From owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org  Sun Jul 16 15:32:41 2000
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id PAA44390;
	Sun, 16 Jul 2000 15:32:41 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from earth.advok.com (adsl-151-197-17-59.bellatlantic.net [151.197.17.59])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id PAA44383
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Sun, 16 Jul 2000 15:32:38 +0900 (JST)
	(envelope-from hiro@mail.advok.com)
Received: from [192.168.0.6] ([192.168.0.6])
	by earth.advok.com (8.9.3/3.7W) with ESMTP id CAA38813
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Sun, 16 Jul 2000 02:34:38 -0400 (EDT)
Message-Id: <200007160634.CAA38813@earth.advok.com>
X-Mailer: Macintosh Eudora Pro Version 3.1.1-Jr1
In-Reply-To: <200007132308.GBD20219.VLPZ@veltec.co.jp>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="ISO-2022-JP"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Date: Sun, 16 Jul 2000 02:37:49 -0400
To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
From: Yoshihiro Ota <hiro@mail.advok.com>
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+000315
X-Sequence: man-jp-reviewer 2774
Subject: [man-jp-reviewer 2774] Re: (man2) vfork.2
Errors-To: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
X-Originator: hiro@mail.advok.com

$BB@ED$G$9!#(J

$B8mLu$rD>$7$?$N$H!">/$78@MU$r$+$($F$_$?$H$3$m$,$"$j$^$9!#(J

--- vfork.2.orig	Sun Jul 16 02:09:36 2000
+++ vfork.2	Sun Jul 16 02:29:56 2000
@@ -37,7 +37,7 @@
 .Os BSD 4
 .Sh $BL>>N(J
 .Nm vfork
-.Nd $BG=N(E*$JJ}K!$G2>A[%a%b%j$K?7$7$$%W%m%;%9$r@8@.(J
+.Nd $B8zN(E*$JJ}K!$G2>A[%a%b%j$K?7$7$$%W%m%;%9$r@8@.(J
 .Sh $B=q<0(J
 .Fd #include <unistd.h>
 .Ft int
@@ -46,12 +46,12 @@
 .Fn vfork
 $B$G$O!"8E$$%W%m%;%9$N%"%I%l%96u4V$r40A4$K%3%T!<$;$:$K!"(J
 $B?7$7$$%W%m%;%9$r:n@.$G$-$^$9!#(J
-$B%Z!<%84D6-$G$O!"8E$$%W%m%;%9$N%"%I%l%96u4V$r40A4$K%3%T!<$9$k$3$H$O!"(J
+$B%Z!<%8$5$l$?4D6-$G$O!"8E$$%W%m%;%9$N%"%I%l%96u4V$r40A4$K%3%T!<$9$k$3$H$O!"(J
 $BHs>o$KHs8zN(E*$G$9!#(J
 .Xr fork 2
-$B$NL\E*$,!"(J
+$B$G$NL\E*$,!"(J
 .Xr execve 2
-$B$N?7$7$$%7%9%F%`%3%s%F%-%9%H$N:n@.$G$"$k>l9g$KJXMx$G$9!#(J
+$B$N?7$7$$%7%9%F%`%3%s%F%-%9%H$N:n@.$G$"$k>l9g$KM-8z$G$9!#(J
 .Fn vfork
 $B$O!"(J
 .Xr execve 2
@@ -63,8 +63,8 @@
 $B$H0[$J$j$^$9!#?F%W%m%;%9$O!";R$,%j%=!<%9$r;HMQ$7$F$$$k4VDd;_$5$l$^$9!#(J
 .Pp
 .Fn vfork
-$B$O!";R$N%3%s%F%-%9%H!"$*$h$S(J ($B8e$G(J) $B?F$N%3%s%F%-%9%H$N;R$N(J pid $B$K(J
-0 $B$rLa$7$^$9!#(J
+$B$O!"(J0 $B$r;R$N%3%s%F%-%9%H$K!"$=$7$F(J ($B8e$K(J) $B;R$N(J pid $B$r(J
+$B?F$N%3%s%F%-%9%H$KLa$7$^$9!#(J
 .Pp
 $BDL>o$N>l9g!"(J
 .Fn vfork
@@ -83,8 +83,8 @@
 .Xr _exit 2
 $B$r8F$S=P$7$F$/$@$5$$!#(J
 .Xr exit 3
-$B$OI8=`(J I/O $B%A%c%M%k$r%U%i%C%7%e$7$FJD$8$k$?$a!"?F%W%m%;%9$NI8=`(J I/O
-$B%G!<%?9=B$BN$r:.Mp$5$;$F$7$^$$$^$9!#(J(
+$B$OI8=`F~=PNO%A%c%M%k$r%U%i%C%7%e$7$FJD$8$k$?$a!"(J
+$B?F%W%m%;%9$NI8=`F~=PNO%G!<%?9=B$BN$r2u$7$F$7$^$$$^$9!#(J(
 .Xr fork 2
 $B$G$b!"%P%C%U%!$KF~$C$F$$$k%G!<%?$,(J 2 $B2s%U%i%C%7%e$5$l$k$N$G!"(J
 .Xr exit 3
@@ -107,7 +107,7 @@
 .Xr fork 2
 $B$HF15A$K$J$k$N$G!"(J
 .Xr vfork 2
-$B$N%a%b%j6&M-%;%^%s%F%#%/%9$K$O0MB8$7$J$$$G$/$@$5$$!#(J
+$B$N%a%b%j6&M-$N8=<BAu$K$O0MB8$7$J$$$G$/$@$5$$!#(J
 .Pp
 $B%G%C%I%m%C%/$rHr$1$k$?$a!"(J
 .Fn vfork
@@ -115,9 +115,9 @@
 .Dv SIGTTOU
 $B%7%0%J%k$d(J
 .Dv SIGTTIN
-$B%7%0%J%k$,Aw?.$5$l$^$;$s!#$=$NBe$o$j$K=PNO8F$S=P$7!"$^$?$O!"(J
+$B%7%0%J%k$,Aw?.$5$l$^$;$s!#$=$NBe$o$j$K=PNO!"$^$?$O!"(J
 .Xr ioctl 2
-$B8F$S=P$7$,5v2D$5$l!"F~NO$7$h$&$H$9$k$H(J EOF $B$,<($5$l$^$9!#(J
+$B8F$S=P$7$,5v2D$5$l!"(JEOF $B$K$h$C$F=*C<$r<($5$l$?7k2L$rF~NO$7$^$9!#(J
 .Sh $BNr;K(J
 .Fn vfork
 $B4X?t8F$S=P$7$O!"(J


