From owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org  Mon Aug  7 09:42:10 2000
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id JAA98620;
	Mon, 7 Aug 2000 09:42:10 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from smtp1.interramp.com (smtp1.interramp.com [38.8.45.2])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id JAA98611
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Mon, 7 Aug 2000 09:42:09 +0900 (JST)
	(envelope-from horikawa@psinet.com)
Received: from [38.26.194.96] (helo=localhost)
	by smtp1.interramp.com with esmtp (Exim 1.90 #1)
	for man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
	id 13LazX-000436-00; Sun, 6 Aug 2000 20:42:07 -0400
To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
X-Mailer: Mew version 1.93 on Emacs 19.34 / Mule 2.3 (SUETSUMUHANA)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-Id: <20000806203823Y.horikawa@psinet.com>
Date: Sun, 06 Aug 2000 20:38:23 -0400
From: Kazuo Horikawa <horikawa@psinet.com>
X-Dispatcher: imput version 980905(IM100)
Lines: 94
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+000315
X-Sequence: man-jp-reviewer 2869
Subject: [man-jp-reviewer 2869] (check) tw.4
Errors-To: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
X-Originator: horikawa@psinet.com

 $BKY@n$G$9!#(B
 tw.4 $B$N%A%'%C%/$G$9!#(B

 o successive $B$O!"!V8eB3$9$k!W$H$$$C$?0UL#$G$7$g$&!#(B


--- tw.4~	Sun Aug  6 20:02:35 2000
+++ tw.4	Sun Aug  6 20:34:28 2000
@@ -38,8 +38,11 @@
 .Nd TW-523 X-10 $B%G%P%$%9%I%i%$%P(B
 .Sh $B2r@b(B
 .Nm tw
-$B$O(B X-10 $B2HDmMQ%3%s%H%m!<%k@=IJ$H6&$K;HMQ$9$k(B TW-523 $BEE8;%i%$%s%$%s%?!<%U%'%$%9$N%I%i%$%P$G$9!#(BX-10 $B%W%m%H%3%k$O(B Radio Shack $B$N(B ``Plug 'n Power(tm)'' $B$d%9%?%s%l!<$N(B ``Lightmaker(tm)'' $B$r4^$`B?$/$N2HDmMQ%3%s%H%m!<%k%7%9%F%`$H8_49@-$,$"$j$^$9!#(B
-
+$B$O!"(BX-10 $B2HDmMQ%3%s%H%m!<%k@=IJ$H6&$K;HMQ$9$k!"(B
+TW-523 $BEE8;%i%$%s%$%s%?!<%U%'%$%9$N%I%i%$%P$G$9!#(B
+X-10 $B%W%m%H%3%k$O!"(BRadio Shack $B$N(B ``Plug 'n Power(tm)'' $B$d(B
+$B%9%?%s%l!<$N(B ``Lightmaker(tm)'' $B$r4^$`!"(B
+$BB?$/$N2HDmMQ%3%s%H%m!<%k%7%9%F%`$H8_49@-$,$"$j$^$9!#(B
 .Pp
 $B$3$N%I%i%$%P$O(B
 .Fn read
@@ -47,48 +50,54 @@
 .Fn select
 $B$N%7%9%F%`%3!<%k$r%5%]!<%H$7$^$9!#(B
 $B%I%i%$%P$OJ#?t$N%W%m%;%9$KFI$_=q$-$,$G$-$k$h$&$KF0:n$7$^$9$,!"<B:]$K$O(B
-$BF1;~$K$R$H$D$NFI$_<h$j%W%m%;%9$H$R$H$D0J>e$N=q$-9~$_%W%m%;%9$,$"$k$@$1$N0UL#(B
-$B$7$+;}$?$J$$$+$b$7$l$^$;$s!#$^$?8=>u$G$O!"<B:]$K$U$?$D$N%W%m%;%9$,F1;~$KAw?.$r$7$h$&$H$9$k$H6%9g>uBV$K$J$k2DG=@-$,$"$j$^$9(B
+$BJ#?t$NFI$_<h$j%W%m%;%9$,$$$?$jJ#?t$N=q$-9~$_%W%m%;%9$,$$$k>l9g$K$O(B
+$B0UL#$,L5$$$+$b$7$l$^$;$s!#(B
+$B$^$?8=>u$G$O!"(B
+$B<B:]$K$U$?$D$N%W%m%;%9$,F1;~$KAw?.$r$7$h$&$H$9$k$H!"(B
+$B6%9g>uBV$K$J$k2DG=@-$,$"$j$^$9(B
 (tw_sc $B$N$J$+$N(B sc_pkt $B9=B$BN$NHsF14|$N%"%/%;%99=B$$K$h$k$b$N$G$9(B)$B!#(B
 .Pp
 $BAw?.$O(B
 .Fn write
 $B$r8F$S=P$7!"(B3 $B%P%$%H$N%G!<%?%Q%1%C%H$rAw?.$9$k$3$H$K$h$C$F$J$5$l$^$9!#(B
-$B:G=i$N%P%$%H$O(B 4 $B%S%C%H$N%O%&%9%3!<%I(B (0=A $B$+$i(B 15=P$B$^$G(B)$B!"(B2 $B%P%$%HL\$O(B
-5 $B%S%C%H$N(B unit/key $B%3!<%I(B(0= $B%f%K%C%H(B 1 $B$+$i(B 15=$B%f%K%C%H(B 16$B$^$G!"(B16=$BA4(B
-$B%f%K%C%H%*%U!"(B31 = $B%9%F!<%?%9%j%/%(%9%H(B)$B$G$9!#(B3$B%P%$%HL\$OAw?.$K@.8y$7$?>l9g$K(B
+$B:G=i$N%P%$%H$O(B 4 $B%S%C%H$N%O%&%9%3!<%I(B (0=A $B$+$i(B 15=P $B$^$G(B)$B!"(B2 $B%P%$%HL\$O(B
+5 $B%S%C%H$N(B unit/key $B%3!<%I(B (0= $B%f%K%C%H(B 1 $B$+$i(B 15= $B%f%K%C%H(B 16 $B$^$G!"(B
+16= $BA4%f%K%C%H%*%U!"(B31= $B%9%F!<%?%9%j%/%(%9%H(B) $B$G$9!#(B
+3 $B%P%$%HL\$O!"8eB3$7$F(B
 $B4V$r6u$1$:$KAw?.$5$l$k%Q%1%C%H$N?t$r;XDj$7$^$9!#DL>o$O(B X-10 $B$K4X$9$kJ8=q$K(B
 $B$7$?$,$C$F$3$NCM$O(B 2 $B$G$9$,!"B>$NCM$r$H$k$3$H$b$G$-$^$9!#(B
 .Fn write
-$B$N8F$S=P$7$O$=$l$>$l$,G$0U$N%G!<%?D9(B($B%P%$%H?t(B)$B$r;XDj$G$-$^$9$,!"$I$N8F$S=P(B
-$B$7$G$b:GBg$R$H$D$N%Q%1%C%H$7$+=hM}$5$l$^$;$s!#(B
+$B$N8F$S=P$7$O$=$l$>$l$,G$0U$N%G!<%?D9(B ($B%P%$%H?t(B) $B$r;XDj$G$-$^$9$,!"(B
+$B$I$N8F$S=P$7$G$b:GBg$R$H$D$N%Q%1%C%H$7$+=hM}$5$l$^$;$s!#(B
 $BIT40A4$J%Q%1%C%H$OB3$$$F5/$-$k(B
 .Fn write
 $B8F$S=P$7$,40A4$K%G!<%?$rDs6!$9$k$^$G%P%C%U%!$5$l$^$9!#(B
+$B8eB3$9$k(B
 .Fn write
-$B$N8F$S=P$7$,@.8y$9$k$H!"(BX-10 $B$K4X$9$kJ8=q$K$7$?$,$C$F(B 3 $B%5%$%/%k$N%.%c%C%W$,(B
+$B$N8F$S=P$7$KBP$7$F$O!"(BX-10 $B$K4X$9$kJ8=q$K$7$?$,$C$F!"(B3 $B%5%$%/%k$N4V3V$,(B
 $B$H$i$l$^$9!#%I%i%$%P$O(B 1 $B%5%$%/%k$K(B 3 $B2s%S%C%H$rAw$k$h$&$KDj$a$F$$$k(B X-10 $B$K(B
-$B4X$9$kJ8=q$H0[$J$j!"H>%5%$%/%k$K(B 1 bit $B$:$D$7$+Aw$j$^$;$s!#$3$l$O(B TW523 $B$,(B
+$B4X$9$kJ8=q$H0[$J$j!"H>%5%$%/%k$K(B 1 $B%S%C%H$:$D$7$+Aw$j$^$;$s!#$3$l$O(B TW523 $B$,(B
 $BEE8;%i%$%s$,%<%mE@$rDL$k;~$NF14|$7$+Ds6!$7$F$$$J$$$?$a$G$9!#$7$?$,$C$F(B 
 3 $BAj8rN.$N>&MQEE8;%5!<%S%9$G$O%I%i%$%P$,$&$^$/F0:n$7$J$$2DG=@-$,$"$j$^$9!#(B
 $B$[$H$s$I$N=;Bp$G$O$3$N%I%i%$%P$,:nF0$9$k(B 2 $B@~$NEE8;$r;HMQ$7$F$$$^$9!#(B
 .Pp
-Reception is done using
+$B<u?.$O(B
 .Fn read
-$B%I%i%$%P$O(B 3 $BJ8;z$N%Q%1%C%HJB$S$r@_Dj$7$^$9!#(B
+$B$G9T$$$^$9!#(B
+$B%I%i%$%P$O!"(B3 $BJ8;z$+$i@.$k%Q%1%C%H$r@8@.$7$^$9!#(B
 $B$=$l$>$l$N%Q%1%C%H$G!":G=i$NJ8;z$O%U%i%0$+$i@.$j!"(B2 $BHVL\$NJ8;z$O(B 4 $B%S%C%H$N(B
 $B%O%&%9%3!<%I(B (0-15)$B!"(B3 $BHVL\$NJ8;z$O(B 5 $B%S%C%H$N(B key/function $B%3!<%I(B (0-31) $B$G(B
 $B$9!#%U%i%0$O0J2<$NDL$j$G$9!#(B
 .Bl -diag
 .It
-#define TW_RCV_LOCAL	1  /* The packet arrived during a local transmission */
+#define TW_RCV_LOCAL	1  /* $B%m!<%+%k$JE>AwCf$K%Q%1%C%H$,E~Ce$7$^$7$?(B */
 .It
-#define TW_RCV_ERROR	2  /* An invalid/corrupted packet was received */
+#define TW_RCV_ERROR	2  /* $BIT@5(B/$B2u$l$?%Q%1%C%H$,E~Ce$7$^$7$?(B */
 .El
 .Pp
 .Fn select
-$B%7%9%F%`%3!<%k$O!"FI$_<h$k$3$H$N$G$-$k%G!<%?$,B8:_$7$F$$$k$+$I$&$+$r(B
-$B3N$+$a$k$?$a$NDL>o$N<jCJ$H$7$F;HMQ$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
+$B%7%9%F%`%3!<%k$O!"DL>oDL$j!"FI$_<h$k$3$H$N$G$-$k%G!<%?$,B8:_$7$F$$$k$+$I$&$+$r(B
+$B3N$+$a$k$?$a!";HMQ2DG=$G$9!#(B
 .Sh $B4XO"9`L\(B
 .Xr xten 1 ,
 .Xr xtend 8
--
$BKY@nOBM:(B
