From owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org  Tue Aug  8 23:47:55 2000
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id XAA59465;
	Tue, 8 Aug 2000 23:47:55 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from mfi01.iij.ad.jp (mfi01.iij.ad.jp [202.232.2.116])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id XAA59460
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Tue, 8 Aug 2000 23:47:55 +0900 (JST)
	(envelope-from nokubi@ff.iij4u.or.jp)
Received: from ppp-client.ff.iij4u.or.jp (h188.p029.iij4u.or.jp [210.130.29.188])
	by mfi01.iij.ad.jp (8.8.8/MFI1.3) with ESMTP id XAA15171
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Tue, 8 Aug 2000 23:47:53 +0900 (JST)
Message-Id: <200008081447.XAA15171@mfi01.iij.ad.jp>
Received: from sassaby.nokubi.or.jp (sassaby.nokubi.or.jp [192.168.9.3]) by ppp-client.ff.iij4u.or.jp (8.9.3/3.5Wpl7-ppp) with ESMTP id XAA00372 for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Tue, 8 Aug 2000 23:51:28 +0900 (JST)
Received: from sassaby.nokubi.or.jp (localhost.nokubi.or.jp [127.0.0.1]) by sassaby.nokubi.or.jp (8.9.3/3.5Wpl7-glove) with ESMTP id XAA00463 for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Tue, 8 Aug 2000 23:50:08 +0900 (JST)
To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
In-reply-to: Your message of "Sat, 06 May 2000 04:00:25 -0400."
             <200005060759.DAA53629@earth.advok.com> 
Mime-Version: 1.0 (generated by tm-edit 7.108)
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Date: Tue, 08 Aug 2000 23:50:08 +0900
From: NOKUBI Hirotaka <nokubi@ff.iij4u.or.jp>
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+000315
X-Sequence: man-jp-reviewer 2885
Subject: [man-jp-reviewer 2885] Re: (man2) gettimeofday.2 
Errors-To: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
X-Originator: nokubi@ff.iij4u.or.jp

$BC;$$$+$i$H;W$C$F;O$a$?$iG:$`=j$,B?$/$F8e2y$7$F$^$9!#(B
$BE:IU$NJQ99$r2C$($FDs=P$7$^$7$?!#(B

$B0J2<(B $B<+?.$N$J$$=j$K%3%a%s%H$G$9!#(B

In message <200005060759.DAA53629@earth.advok.com>, Yoshihiro Ota writes:

$B:G=i$N(B Note: $B$N(B timezone $B$O%?%$%`%>!<%s$H$J$C$F$$$?$N$r(B timezone $B$K(B
$BJQ99$7$^$7$?!#9=B$BN7?L>$r;X$7$F$$$k$N$+$J(B? $B$H;W$C$?$N$G!#(B

The system's notion of the ... $B$J$s$G$9$,!"(B
>-$B8=:_$N%0%j%K%C%8;~9o$H8=:_$N;~4VBS$K$D$$$F$N%7%9%F%`$N8+2r$O(B
>+$B8=:_$N%0%j%K%C%8;~9o$H8=:_$N;~4VBS$K$D$$$F$N%7%9%F%`$N5-O?$O(B
$B$H$$$&B@ED$5$s$N=$@5$J$s$G$9$,!"$I$C$A$b$$$^$R$H$D$K;W$($?$N$G$9$,!"(B
$B<+J,$b$$$$Lu8l$,Ib$+$P$:!V%7%9%F%`$,J];}$7$F$$$k(B...$B!W$H$7$F$_$^$7$?!#(B

$B$"$H(B Daylight Saving time $B$J$s$G$9$,!"%3%a%s%HCf$N(B dst $B$b4^$a$F(B
date.1 $B$K9g$o$;$F!V2F;~4V!W$H$7$^$7$?!#$3$l$O(B wordlist.txt $B9T$-(B?

seconds => $BIC?t(B
microseconds => $B%^%$%/%mIC?t(B
$B$H$7$^$7$?$,8e<T$O$A$g$C$H<+J,$G$b0cOB46$,$"$j$^$9!#(B
----
NOKUBI Hirotaka
Fingerprint20 = DEBC 0793 7CD6 92F1 0A1F  A792 9E2F EEEE A41B 171D

--- gettimeofday.2~	Sun Jul 23 00:29:32 2000
+++ gettimeofday.2	Tue Aug  8 23:47:49 2000
@@ -47,24 +47,24 @@
 .Fn settimeofday "const struct timeval *tp" "const struct timezone *tzp"
 .Sh $B2r@b(B
 .Bf -symbolic
-$BCm5-(B: $B%?%$%`%>!<%s$O$b$O$d;HMQ$5$l$^$;$s!#(B
+$BCm5-(B: timezone $B$O$b$O$d;HMQ$5$l$^$;$s!#(B
 $B$3$N>pJs$O%+!<%M%k$N30B&$KJ];}$5$l$^$9!#(B
 .Ef
 .Pp
-$B8=:_$N%0%j%K%C%8;~9o$H8=:_$N;~4VBS$K$D$$$F$N%7%9%F%`$N5-O?$O(B
+$B%7%9%F%`$,J];}$7$F$$$k8=:_$N%0%j%K%C%8;~9o$H8=:_$N;~4VBS$O(B
 .Fn gettimeofday
 $B8F$S=P$7$+$iF@$i$l!"(B
 .Fn settimeofday
-$B8F$S=P$7$G@_Dj$5$l$^$9!#;~4V$O!"(B1970 $BG/(B 1 $B7n(B 1 $BF|$N?<Lk(B (0 $B;~(B)
-$B$+$i$NIC$H%^%$%/%mIC$GI=8=$5$l$^$9!#(B
-$B%7%9%F%`%/%m%C%/$N@:EY$O%O!<%I%&%'%"$G7h$^$j!"(B
-$B;~9o$O7QB3E*!"$^$?$O(B
+$B8F$S=P$7$G@_Dj$5$l$^$9!#;~9o$O(B 1970 $BG/(B 1 $B7n(B 1 $BF|$N?<Lk(B (0 $B;~(B)
+$B$+$i$NIC?t$H%^%$%/%mIC?t$GI=8=$5$l$^$9!#(B
+$B%7%9%F%`%/%m%C%/$NJ,2rG=$O%O!<%I%&%'%"$G7h$^$j!"(B
+$B;~9o$O7QB3E*$^$?$O(B
 .Dq $B%A%C%/(B
 $B$G99?7$5$l$^$9!#(B
 .Fa tp
 $B$^$?$O(B
 .Fa tzp
-$B$,(B NULL $B$N>l9g!"BP1~$9$k;~9o>pJs$OJV$5$l$?$j$^$?$O@_Dj$5$l$?$j$7$^$;$s!#(B
+$B$,(B NULL $B$N>l9g!"BP1~$9$k;~9o>pJs$OJV$5$l$:!"$^$?@_Dj$5$l$^$;$s!#(B
 .Pp
 .Fa tp
 $B$H(B
@@ -75,28 +75,28 @@
 .Pp
 .Bd -literal
 struct timeval {
-	long	tv_sec;		/* 1970$BG/(B1$B7n(B1$BF|$+$i$NIC(B */
-	long	tv_usec;	/* $B$*$h$S%^%$%/%mIC(B */
+	long	tv_sec;		/* 1970$BG/(B1$B7n(B1$BF|$+$i$NIC?t(B */
+	long	tv_usec;	/* $B$*$h$S%^%$%/%mIC?t(B */
 };
 
 struct timezone {
 	int	tz_minuteswest; /* $B%0%j%K%C%8$+$i@>J}8~$X$NJP:9(B */
-	int	tz_dsttime;	/* $BD{@5$N%?%$%W(B */
+	int	tz_dsttime;	/* $B2F;~4VJd@5$N%?%$%W(B */
 };
 .Ed
 .Pp
 .Fa timezone
-$B9=B$BN$O!"%m!<%+%k;~4VBS(B ($B%0%j%K%C%8$+$i@>B&$KJ,C10L$GB,Dj(B) $B$r<($7!"(B
-$B%<%m$G$J$$>l9g$K!"%m!<%+%k$,%5%^!<%?%$%`$K3:Ev$9$k;~4|$K$"$k$3$H(B
-$B$r<($7$^$9!#(B
+$B9=B$BN$O!"%m!<%+%k;~4VBS(B ($B%0%j%K%C%8$+$i@>8~$-$KJ,C10L$GB,Dj(B) $B$H(B
+$B%U%i%0$r4^$_$^$9!#%U%i%0$,%<%m$G$J$$>l9g$O!"0lG/$NE,@Z$J4|4V$K(B
+$B2F;~4V$,%m!<%+%k$KE,MQ$5$l$k$3$H$r<($7$^$9!#(B
 .Pp
-$B%9!<%Q%f!<%6$@$1$,(B $B;~4V$^$?$O;~4VBS$r@_Dj$G$-$^$9!#(B
+$B%9!<%Q%f!<%6$@$1$,;~9o$^$?$O;~4VBS$r@_Dj$G$-$^$9!#(B
 $B%7%9%F%`$,0BA4%b!<%I(B
 .Pf ( Xr init 8
 $B$r;2>H(B)$B$G<B9T$5$l$k>l9g$O!";~9o$O?J9T$5$;$k$3$H$@$1$,$G$-$^$9!#(B
 $B$3$N@)8B$,2]$5$l$k$N$O!"0-0U$N$"$k%9!<%Q%f!<%6$,%U%!%$%k$KG$0U$N(B
 $B%?%$%`%9%?%s%W$r@_Dj$9$k$N$rKI;_$9$k$?$a$G$9!#(B
-$B%7%9%F%`;~9o$O!"%7%9%F%`$,0BA4%b!<%I$K$"$C$F$b!"(B
+$B%7%9%F%`;~9o$O!"%7%9%F%`$,0BA4%b!<%I$K$"$C$F$b(B
 .Xr adjtime 2
 $B%7%9%F%`%3!<%k$r;HMQ$7$F8eJ}$KD4@0$G$-$^$9!#(B
 .Sh $BLa$j(B
