From owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org  Tue Oct 31 03:11:49 2000
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id DAA91739;
	Tue, 31 Oct 2000 03:11:49 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from oasis.sharplabs.com (oasis.sharplabs.com [216.65.151.171])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id DAA91734
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Tue, 31 Oct 2000 03:11:48 +0900 (JST)
	(envelope-from kuma@oasis.sharplabs.com)
Received: from oasis.sharplabs.com (localhost.enet.sharplabs.com [127.0.0.1])
	by oasis.sharplabs.com (8.11.0/3.7W) with ESMTP id e9UIC8j25110
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Mon, 30 Oct 2000 10:12:08 -0800 (PST)
Message-Id: <200010301812.e9UIC8j25110@oasis.sharplabs.com>
To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
In-reply-to: Your message of "Mon, 30 Oct 2000 14:35:55 JST."
             <200010300535.VAA00923@s11.sss.abk.nec.co.jp>
Date: Mon, 30 Oct 2000 10:12:08 -0800
From: Norihiro Kumagai <kuma@oasis.sharplabs.com>
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+000315
X-Sequence: man-jp-reviewer 3039
Subject: [man-jp-reviewer 3039] Re: (man2) listen.2
Errors-To: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
X-Originator: kuma@oasis.sharplabs.com

$B7'C+$G$9!#(B

$B$@$l$+$,4{$KEz$($F$$$k$+$bCN$l$^$;$s$,!"(B
$BK:$l$J$$$&$A$K!D!D(B

In Message <200010300535.VAA00923@s11.sss.abk.nec.co.jp>,
  h-nokubi@nsk.nis.nec.co.jp writes:
>   If a connection request arrives with the queue
>   full the client may receive an error with an indication of ECONNREFUSED,
>   or, if the underlying protocol supports retransmission, the request may
>   be ignored so that retries may succeed.

> $B$9$$$^$;$s!#8@MU$,B-$j$^$;$s$G$7$?$,!"8eH>$N(B underlying protocol ... $B0J2<$G(B
> $B2?$r8@$$$?$$$N$+$,$o$+$i$J$$$N$G$9!#(Bretransmission $B$r%5%]!<%H$7$F$$$k$H(B
> $BC/$,C/$N(B request $B$r(B ignored $B$7$FC/$N(B retries $B$,(B succeed $B$9$k$H8@$C$F(B
> $B$$$k$N$G$7$g$&$+(B?

$B@\B3BT$A<u$1%-%e!<$,$$$C$Q$$$N:]$K!"$5$i$K@\B3%j%/%(%9%H$r<u$1$?;~!"(B
$B@\B3BT$A<u$1B&$N$d$jJ}$K$O(B2$B$D$NA*Br;h$,$"$k!#(B
$B!&(BECONNREFUSED $B%(%i!<$K$9$k(B
$B!&L5;k$9$k(B
  ($B2<0L%W%m%H%3%k$,@\B3MW5a$N:FAw$r%5%]!<%H$7$F$$$k>l9g!"$3$N>l9g!"(B
   $B@\B3MW5aB&$,:FAw$7$F$/$l$F!":G=*E*$K$O$=$N:FAw$G$&$^$/$$$/$3$H$r(B
   $B4|BT$7$F!":#%j%/%(%9%H$,$"$U$l$?$3$H$OK:$l$k(B)

$B$H$$$&<q;]$@$HM}2r$7$^$7$?!#Lu$H$7$F$O(B

$B%-%e!<$,MFNL$$$C$Q$$$N$H$-$K@\B3%j%/%(%9%H$,$5$i$KE~Ce$7$?>l9g!"(B
$B<!$N$$$:$l$+$N7k2L$K$J$k!#(B
(listen $B$r(B) $B8F$S=P$7$?B&$,(B ECONNREFUSED $B$r<($9%(%i!<$r<u$1<h$k!"(B
$B$b$7$/$O!"$"$U$l$?%j%/%(%9%H$OL5;k$5$l$k(B ($B2<0L%W%m%H%3%k$,:FAw$r(B
$B%5%]!<%H$7$F$$$k>l9g!"%j%H%i%$$K$h$C$F@.8y$9$k$3$H$r4|BT$7$F(B)$B!#(B

$B$&!<$s!"$A$g$C$HMpK=$+!#;d$NLu$O$H$b$+$/0UL#$H$7$F$O$3$s$J46$8$G(B
$B$$$+$,$G$7$g$&$+!#(B

> # $B$J$s$+$9$4$/GO</$J;v$rJ9$$$F$$$k5$$,$9$k$N$G$9$,(B..
> # tcsh.1 $B$N(B P33 $B$NFs$NIq$@$C$?$i$d$@$J$!(B :-)

$B$$$($$$(!#;d$b(B P2 $B$KCQ$:$+$7$/$FJ9$1$J$$ItJ,$,B??t!D!D(B

--
$B7'C+(B $BE5Bg(B
