From owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org  Sun Nov  5 01:01:29 2000
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id BAA46015;
	Sun, 5 Nov 2000 01:01:29 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from mfi00.iij.ad.jp (mfi00.iij.ad.jp [202.232.2.115])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id BAA46010
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Sun, 5 Nov 2000 01:01:28 +0900 (JST)
	(envelope-from nokubi@ff.iij4u.or.jp)
Received: from ppp-client.ff.iij4u.or.jp (h221.p028.iij4u.or.jp [210.130.28.221])
	by mfi00.iij.ad.jp (8.8.8/MFI1.3) with ESMTP id BAA02934
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Sun, 5 Nov 2000 01:01:27 +0900 (JST)
Message-Id: <200011041601.BAA02934@mfi00.iij.ad.jp>
Received: from sassaby.nokubi.or.jp (sassaby.nokubi.or.jp [192.168.9.3]) by ppp-client.ff.iij4u.or.jp (8.11.1/3.5Wpl7-ppp) with ESMTP id eA4G0JZ05086 for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Sun, 5 Nov 2000 01:00:20 +0900 (JST)
Received: from sassaby.nokubi.or.jp (localhost.nokubi.or.jp [127.0.0.1]) by sassaby.nokubi.or.jp (8.9.3/3.5Wpl7-glove) with ESMTP id BAA01181 for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Sun, 5 Nov 2000 01:04:31 +0900 (JST)
To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
In-reply-to: Your message of "Mon, 30 Oct 2000 10:12:08 PST."
             <200010301812.e9UIC8j25110@oasis.sharplabs.com> 
Mime-Version: 1.0 (generated by tm-edit 7.108)
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Date: Sun, 05 Nov 2000 01:04:30 +0900
From: NOKUBI Hirotaka <nokubi@ff.iij4u.or.jp>
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+000315
X-Sequence: man-jp-reviewer 3044
Subject: [man-jp-reviewer 3044] Re: (man2) listen.2 
Errors-To: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
X-Originator: nokubi@ff.iij4u.or.jp

In message <200010301812.e9UIC8j25110@oasis.sharplabs.com>, Norihiro Kumagai wr
ites:

>$B@\B3BT$A<u$1%-%e!<$,$$$C$Q$$$N:]$K!"$5$i$K@\B3%j%/%(%9%H$r<u$1$?;~!"(B
>$B@\B3BT$A<u$1B&$N$d$jJ}$K$O(B2$B$D$NA*Br;h$,$"$k!#(B
>$B!&(BECONNREFUSED $B%(%i!<$K$9$k(B
>$B!&L5;k$9$k(B
>  ($B2<0L%W%m%H%3%k$,@\B3MW5a$N:FAw$r%5%]!<%H$7$F$$$k>l9g!"$3$N>l9g!"(B
>   $B@\B3MW5aB&$,:FAw$7$F$/$l$F!":G=*E*$K$O$=$N:FAw$G$&$^$/$$$/$3$H$r(B
>   $B4|BT$7$F!":#%j%/%(%9%H$,$"$U$l$?$3$H$OK:$l$k(B)
>
>$B$H$$$&<q;]$@$HM}2r$7$^$7$?!#Lu$H$7$F$O(B

$B$3$l$rFI$s$GG<F@$7$^$7$?!#(B[man-jp-reviewer 3037] $B$NNkLZ$5$s$bF1MM$N(B
$B<q;]$N$3$H$r=q$+$l$F$^$9$M(B (3037 $B$G$O%T%s$H$3$J$+$C$?%K%V%$$o$?$7(B :-)$B!#(B

$B$A$g$C$H%=!<%9$b8+$F$_$^$7$?$,$5$9$,$K$5$C$Q$j$o$+$j$^$;$s$G$7$?(B :-)
$B$G$b$J$s$H$J$/G<F@$G$-$k@bL@$J$N$GE:IU$N=$@5$r2C$($?(B listen.2 $B$r(B
$B=P$7D>$7$^$7$?!#(B

----
NOKUBI Hirotaka
Fingerprint20 = DEBC 0793 7CD6 92F1 0A1F  A792 9E2F EEEE A41B 171D

--- listen.2~	Sun Oct 29 20:32:50 2000
+++ listen.2	Sun Nov  5 00:57:05 2000
@@ -64,7 +64,7 @@
 .Er ECONNREFUSED
 $B$r<($9%(%i!<$r<u?.$9$k2DG=@-$,$"$j$^$9!#(B
 $B$^$?$O2<AX$N%W%m%H%3%k$,:FAw?.$r%5%]!<%H$9$k>l9g$O!"(B
-$B:F;n9T$,@.8y$9$k$h$&MW5a$,L5;k$5$l$k$+$b$7$l$^$;$s!#(B
+$B:F;n9T$K$h$C$F@.8y$9$k2DG=@-$K4|BT$7$FMW5a$OL5;k$5$l$k$+$b$7$l$^$;$s!#(B
 .Pp
 .Xr sysctl 3
 MIB $BJQ?t(B
