From owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org  Fri Dec  1 01:22:25 2000
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id BAA10624;
	Fri, 1 Dec 2000 01:22:25 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from iris.dti.ne.jp (PPP6.sendai-ap2.dti.ne.jp [210.170.212.6])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id BAA10619
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Fri, 1 Dec 2000 01:22:23 +0900 (JST)
	(envelope-from dais@iris.dti.ne.jp)
Received: (from dais@localhost)
	by iris.dti.ne.jp (8.11.1/8.9.3) id eAUGLou00545;
	Fri, 1 Dec 2000 01:21:50 +0900 (JST)
	(envelope-from dais)
Date: Fri, 1 Dec 2000 01:21:50 +0900 (JST)
Message-Id: <200011301621.eAUGLou00545@iris.dti.ne.jp>
To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
From: dais@iris.dti.ne.jp (Daisuke Higashi)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
X-Mailer: mnews [version 1.22] 1999-12/19(Sun)
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+000315
X-Sequence: man-jp-reviewer 3187
Subject: [man-jp-reviewer 3187] (man2) select.2
Errors-To: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
X-Originator: dais@iris.dti.ne.jp

select.2 $B$G$9!#(B
$B<g$K8@$$2s$7$NJQ99$H!"$A$g$C$H$7$?8mLu$N=$@5$G$9!#(B

-------------
--- select.2.ja.org	Mon Nov 27 21:17:11 2000
+++ select.2.ja	Thu Nov 30 21:03:22 2000
@@ -36,7 +36,7 @@
 .Os BSD 4.2
 .Sh $BL>>N(B
 .Nm select
-.Nd $BF14|F~=PNO%^%k%A%W%l%-%7%s%0(B
+.Nd $BF14|E*$JF~=PNO$NB?=E2=(B
 .Sh $B=q<0(B
 .Fd #include <sys/types.h>
 .Fd #include <sys/time.h>
@@ -63,7 +63,7 @@
 $B8D$N5-=R;R$,3F=89gFb$G%A%'%C%/$5$l$^$9!#$9$J$o$A!"5-=R;R=89gCf$N!!(B
 0 $B!A(B
 .Fa nfds Ns No -1
-$B$N5-=R;R$,D4$Y$i$l$^$9!#La$j;~$K!"(B
+$B$N5-=R;R$,D4$Y$i$l$^$9!#La$j;~$K(B
 .Fn select
 $B$O;XDj$N5-=R;R=89g$r!"MW5a$5$l$?A`:n$N=`Hw$,$G$-$F$$$k5-=R;R$G(B
 $B9=@.$5$l$kItJ,=89g$GCV$-49$($^$9!#(B
@@ -101,44 +101,40 @@
 $B$ODL>o!">/$J$/$H$b!"%7%9%F%`$,%5%]!<%H$9$k5-=R;R$N:GBg?t$KEy$7$/$J$j$^$9!#(B
 .Pp
 .Fa timeout
-$B$O!"Hs(B
-nil
-$B$N%]%$%s%?$G$"$k>l9g!"A*Br$,40N;$9$k$N$rBT5!$9$k:GBg%$%s%?!<%P%k$r(B
-$B;XDj$7$^$9!#(B
+$B$,!"Hs(B nil
+$B$N%]%$%s%?$G$"$k>l9g!"$=$l$O%;%l%/%7%g%s$,40N;$9$k$N$r(B
+$BBT5!$9$k:GBg%$%s%?!<%P%k$r;XDj$7$^$9!#(B
 .Fa timeout
 $B$,(B
 nil
 $B%]%$%s%?$N>l9g!"(B
 .Fn select
 $B$OL58B$K%V%m%C%/$7$^$9!#(B
-poll $B$r@8$8$5$;$k$?$a$K$O!"(B
+$B%]!<%j%s%0$N$?$a$K$O!"(B
 .Fa timeout
 $B0z?t$,Hs(B
 nil
 $B$G!"CM$,(B 0 $B$N!!(B
 timeval
-$B9=B$BN$r;X$7$F$$$kI,MW$,$"$j$^$9!#(B
+$B9=B$BN$r;X$7$F$$$k$Y$-$G$9!#(B
 .Pp
-$B5-=R;R$,4X78$7$J$$>l9g$O!"(B
 .Fa readfds ,
 .Fa writefds
 $B$*$h$S(B
 .Fa exceptfds
-$B$N$I$l$r$b(B
-nil
-$B%]%$%s%?$H$7$F;XDj$G$-$^$9!#(B
+$B$N$I$l$K$D$$$F$b!"$$$:$l$N5-=R;R$b6=L#$,$J$$>l9g$O(B
+nil $B%]%$%s%?$H$7$F;XDj$G$-$^$9!#(B
 .Sh $BLa$jCM(B
 .Fn select
-$B$O!"5-=R;R=89g$K4^$^$l$F$$$k=`Hw$N$G$-$?5-=R;R$N?t$rJV$7!"(B
-$B%(%i!<$,5/$-$?>l9g$O(B
--1 $B$rJV$7$^$9!#(B
+$B$O5-=R;R=89g$K4^$^$l$F$$$k=`Hw$N$G$-$?5-=R;R$N?t$rJV$7!"(B
+$B%(%i!<$,5/$-$?>l9g$O(B -1 $B$rJV$7$^$9!#(B
 $B%?%$%`%j%_%C%H$,Mh$k$H!"(B
 .Fn select
 $B$O(B
 0 $B$rJV$7$^$9!#(B
-$B3d$j9~$_8F$S=P$7$K$h$k$b$N$b4^$a$F!"(B
+$B3d$j9~$_$K$h$k$b$N$b4^$a$F(B
 .Fn select
-$B$,%(%i!<$GLa$k>l9g!"5-=R;R=89g$O=$@5$5$l$^$;$s!#(B
+$B$,%(%i!<$GLa$k>l9g$O!"5-=R;R=89g$OJQ99$5$l$^$;$s!#(B
 .Sh $B%(%i!<(B
 .Fn select
 $B$+$iLa$k%(%i!<$O<!$N$3$H$r<($7$^$9!#(B
@@ -146,10 +142,10 @@
 .It Bq Er EBADF
 $B5-=R;R=89g$N$I$l$+$,L58z$J5-=R;R$r;XDj$7$F$$$^$7$?!#(B
 .It Bq Er EINTR
-$B%?%$%`%j%_%C%H$,@Z$l$kA0$HA*Br$7$?%$%Y%s%H$N$$$:$l$+$,5/$-$kA0$K!"(B
+$B%?%$%`%j%_%C%H$,@Z$l$kA0$"$k$$$OA*Br$7$?%$%Y%s%H$N$$$:$l$+$,5/$-$kA0$K!"(B
 $B%7%0%J%k$,G[Aw$5$l$^$7$?!#(B
 .It Bq Er EINVAL
-$B;XDj$N%?%$%`%j%_%C%H$OL58z$G$9!#9=@.MWAG$N(B
+$B;XDj$N%?%$%`%j%_%C%H$OL58z$G$9!#(B
 $B$I$l$+$,Ii$G$"$k$+!"$^$?$OBg$-$9$.$^$9!#(B
 .It Bq Er EINVAL
 .Fa nfds
@@ -195,6 +191,6 @@
 $B8F$S=P$7$K$h$C$F=$@5$5$l$J$$$HA[Dj$9$k$N$O8-L@$G$O$"$j$^$;$s!#(B
 .Sh $BNr;K(B
 .Fn select
-$B4X?t8F$S=P$7$O(B
+$B4X?t$O(B
 .Bx 4.2
 $B$GEP>l$7$^$7$?!#(B
