From owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org  Wed Jan 17 10:39:19 2001
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id KAA32054;
	Wed, 17 Jan 2001 10:39:19 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from motgate.mot.com (motgate.mot.com [129.188.136.100])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id KAA32043
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Wed, 17 Jan 2001 10:39:17 +0900 (JST)
	(envelope-from kageyama@cig.nml.mot.com)
Received: [from pobox.mot.com (pobox.mot.com [129.188.137.100]) by motgate.mot.com (motgate 2.1) with ESMTP id SAA25059 for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Tue, 16 Jan 2001 18:39:15 -0700 (MST)]
Received: [from mailtky.cig.nml.mot.com (mailtky.cig.nml.mot.com [218.116.3.205]) by pobox.mot.com (MOT-pobox 2.0) with ESMTP id SAA22165 for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Tue, 16 Jan 2001 18:38:33 -0700 (MST)]
Received: from cig.nml.mot.com ([218.116.6.51])
	by mailtky.cig.nml.mot.com (8.9.1/3.7W98111016) with ESMTP id KAA19848
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Wed, 17 Jan 2001 10:38:02 +0900 (JST)
Message-ID: <3A64F76E.F637F9DA@cig.nml.mot.com>
Date: Wed, 17 Jan 2001 10:37:50 +0900
From: Yoshiteru Kageyama <kageyama@cig.nml.mot.com>
Organization: Motorola Japan, Ltd.
X-Mailer: Mozilla 4.51 [ja] (X11; I; SunOS 5.7 sun4u)
X-Accept-Language: ja
MIME-Version: 1.0
To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+000315
X-Sequence: man-jp-reviewer 3267
Subject: [man-jp-reviewer 3267] (man2) semop.2
Errors-To: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
X-Originator: kageyama@cig.nml.mot.com

$B0~;3$G$9!#(B
semop.2 $B$r8+$F$_$^$7$?!#(B

$BBg$-$JJQ99$O2C$($F$$$^$;$s!#(B
"adjust on exit" $B$NLu$,2?$@$C$?$+<aA3$H$7$J$/$FD4$Y$F$$$?$N$G$9$,!"(B
$BF1MM$K!V=*N;;~D4@0!W$HLu$5$l$F$$$k$b$N$,$"$C$?$N$G!"85$N$^$^$K$7$F(B
$B$"$j$^$9!#(B

--- semop.2	Wed Jan 17 10:01:40 2001
+++ semop.2.new	Wed Jan 17 10:27:53 2001
@@ -25,6 +25,8 @@
 .\"
 .\" $FreeBSD: src/lib/libc/sys/semop.2,v 1.6.2.1 1999/08/29 14:49:22 peter Exp $
 .\"
+.\" WORD:  atomic            $BIT2DJ,$J(B [POSIX]
+.\" WORD:  adjust on exit    $B=*N;;~D4@0(B
 .Dd September 22, 1995
 .Dt SEMOP 2
 .Os FreeBSD
@@ -45,12 +47,12 @@
 .Fa array
 $B$,<($9A`:n$NG[Ns$rIT2DJ,$K<B9T$7$^$9!#(B
 .Fa array
-$B$ND9$5$r(B
+$B$ND9$5$O(B
 .Fa nops
 $B$G<($7$^$9!#(B
 $B3FA`:n$O(B
 .Fa "struct sembuf"
-$BFb$K%(%s%3!<%I$5$l$^$9!#(B
+$BFb$K%(%s%3!<%I$5$l$F$*$j!"(B
 .Fa "struct sembuf"
 $B$O<!$N$h$&$KDj5A$5$l$^$9!#(B
 .Bd -literal
@@ -134,7 +136,7 @@
 .Fn semctl
 $B$N(B
 IPC_RMID
-$B%*%W%7%g%s$G!"B>$N%W%m%;%9$,%;%^%U%)$r:o=|$7$F$7$^$C$?>l9g!"(B
+$B%*%W%7%g%s$rMQ$$$F!"B>$N%W%m%;%9$,%;%^%U%)$r:o=|$7$F$7$^$C$?>l9g!"(B
 .Fn semop
 $B$OLa$jCM(B
 EINVAL
@@ -152,26 +154,27 @@
 .El
 .Pp
 .Fa sem_op
-$B$,Ii$NCM$G$"$k$N$O!"0lHL$K!"(B
-$B;q8;$,MxMQ2DG=$K$J$k$N$r$"$k%W%m%;%9$,BT5!$7$F$$$k$3$H$r0UL#$7$^$9!#(B
+$B$,Ii$NCM$G$"$k$H$-$O!"0lHL$K!"(B
+$B;q8;$,MxMQ2DG=$K$J$k$N$r%W%m%;%9$,BT$C$F$$$k$3$H$K(B
+$B$J$j$^$9!#(B
 .El
 .Pp
 .It
 .Fa sem_op
-$B$,(B 0 $B$N>l9g!"%W%m%;%9$O%;%^%U%)$NCM$,(B 0 $B$K$J$k$N$rBT5!$7$^$9!#(B
+$B$,(B 0 $B$N>l9g!"%W%m%;%9$O%;%^%U%)$NCM$,(B 0 $B$K$J$k$N$rBT$A$^$9!#(B
 $B4{$K(B 0 $B$N>l9g$O!"(B
 .Fn semop
-$B$N8F$S=P$7$O$?$@$A$KI|5"$7$^$9!#(B
-$B$=$&$G$J$$>l9g!"8F$S=P$785%W%m%;%9$O%;%^%U%)$NCM$,(B
-0 $B$K$J$k$^$G5YL2>uBV$KCV$+$l$^$9!#(B
+$B$N8F$S=P$7$+$i$?$@$A$KI|5"$7$^$9!#(B
+$B$=$&$G$J$$>l9g!"8F$S=P$785%W%m%;%9$O!"%;%^%U%)$NCM$,(B
+0 $B$K$J$k$^$G5YL2>uBV$K$J$j$^$9!#(B
 .El
 .Pp
 $B%W%m%;%9$,;HMQ$7$F$$$k%;%^%U%)$4$H$K!"%+!<%M%k$O!"(B
-$B0JA0$K8@5Z$7$?$h$&$K!"!V=*N;;~D4@0!WCM$rJ];}$7$^$9!#(B
-$B<+H/E*$K$^$?$OHs<+H/E*$K%W%m%;%9$,=*N;$9$k$H$-!"(B
+$B@h$K=R$Y$?$h$&$K!V=*N;;~D4@0!WCM$rJ];}$7$^$9!#(B
+$B<+H/E*$G$"$lHs<+H/E*$K$G$"$l!"%W%m%;%9$,=*N;$9$k$H$-$K$O!"(B
 $B3F%;%^%U%)$KBP$9$k=*N;;~D4@0CM$,%;%^%U%)$NCM$KDI2C$5$l$^$9!#(B
-$B$3$l$r!"%W%m%;%9$,M=B,$b$J$/=*N;$9$k>l9g$K(B
-$B;q8;$rI,$:%j%j!<%9$9$k$3$H$rJ]>Z$9$k$?$a$K;HMQ2DG=$G$9!#(B
+$B$3$l$r!"%W%m%;%9$,M=4|$;$:=*N;$7$F$7$^$&>l9g$K(B
+$B;q8;$rI,$:2rJ|$9$k$3$H$rJ]>Z$9$k$N$K;HMQ2DG=$G$9!#(B
 .Sh $BLa$jCM(B
 $B@5>o$K40N;$9$k$H!"(B
 .Fn semop
@@ -188,7 +191,8 @@
 .Fa semid
 $B$KBP1~$9$k%;%^%U%)=89g$,$"$j$^$;$s!#(B
 .It Bq Er EACCES
-$BA`:n$H%;%^%U%)=89g$N%b!<%I$N4V$NIT0lCW$,M}M3$G%Q!<%_%C%7%g%s$,5q@d$5$l$^$7$?!#(B
+$BA`:n$H%;%^%U%)=89g$N%b!<%I$N4V$GIT0lCW$,$"$k$?$a!"(B
+$B%Q!<%_%C%7%g%s$,5qH]$5$l$^$7$?!#(B
 .It Bq Er EAGAIN
 $B%;%^%U%)$NCM$,(B
 .Fa sem_op
@@ -203,7 +207,7 @@
 .\" EFBIG.
 .\"
 .Fa sem_num
-$B$O!"=89g$KBP$9$kM-8z$J%;%^%U%)$NHO0OFb$K$"$j$^$;$s$G$7$?!#(B
+$B$,=89g$KBP$9$kM-8z$J%;%^%U%)$NHO0OFb$K$"$j$^$;$s$G$7$?!#(B
 .Sh $B4XO"9`L\(B
 .Xr semctl 2 ,
 .Xr semget 2
