From owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org  Mon May 21 12:00:07 2001
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id MAA77728;
	Mon, 21 May 2001 12:00:07 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from mtmsys.mitsumi.co.jp (firewall-user@mtmsys.mitsumi.co.jp [202.33.112.194])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id MAA77722
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Mon, 21 May 2001 12:00:07 +0900 (JST)
	(envelope-from a_ikeuchi@mic.mitsumi.co.jp)
Received: by mtmsys.mitsumi.co.jp; id MAA18366; Mon, 21 May 2001 12:00:02 +0900 (JST)
Received: from mtmml.mitsumi.co.jp(172.16.100.253) by mtmsys.mitsumi.co.jp via smap (V4.2)
	id xma018324; Mon, 21 May 01 11:59:27 +0900
Received: (from root@localhost)
	by mtmml.mitsumi.co.jp (8.9.3/8.9.3) id LAA04379
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Mon, 21 May 2001 11:59:07 +0900
Received: from ml01.mic.mitsumi.co.jp(172.17.5.244) by mtmml.mitsumi.co.jp via smap (V2.1)
	id xma004338; Mon, 21 May 01 11:58:30 +0900
Received: from mic.mitsumi.co.jp (a-ikeuchi.mic.mitsumi.co.jp [172.17.40.89])
	by ml01.mic.mitsumi.co.jp (8.9.2/8.9.2) with ESMTP id LAA18979
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Mon, 21 May 2001 11:58:00 +0900 (JST)
Message-ID: <3B08844E.7FE67BC2@mic.mitsumi.co.jp>
Date: Mon, 21 May 2001 11:58:22 +0900
From: Akira Ikeuchi <a_ikeuchi@mic.mitsumi.co.jp>
X-Mailer: Mozilla 4.7 [ja] (WinNT; I)
X-Accept-Language: ja
MIME-Version: 1.0
To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
References: <3B03393A.FD12F0DC@mic.mitsumi.co.jp> <20000519224131T.horikawa@psinet.com>
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+010328
X-Sequence: man-jp-reviewer 3627
Subject: [man-jp-reviewer 3627] Re: pthread*.3
 =?ISO-2022-JP?B?GyRCJE4wbEl0GyhC?= 
Errors-To: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
X-Originator: a_ikeuchi@mic.mitsumi.co.jp

$BCSFb$G$9!#(B

Kazuo Horikawa wrote:
> > diff -u japanese31/pthread_exit.3 complete43/pthread_exit.3
> [$BN,(B]
> > +$B%9%l%C%I$N=*N;$O!"@)8B$5$l$F$O$$$^$;$s$,(B mutex $B$*$h$S%U%!%$%k5-=R;R$r4^$`!"(B
> > +$BA4$F$N%"%W%j%1!<%7%g%s$+$i8+$($k%W%m%;%9%j%=!<%9$r3+J|$7$^$;$s!#(B
> 
>  $B!V(Bincluding but not limited to A, B, ...$B!W$O7@Ls=q(B/$B;HMQ>r7oEy$G8+$+$1(B
> $B$^$9!#(B
>  $B!V(BA, B ... $B$r4^$_$^$9$,!"$3$l$K8BDj$7$^$;$s(B ($B$3$l$K8B$j$^$;$s(B)$B!W$H(B
> $B$$$&$3$H$G$9$,!"LuJ8$G@h$K!V@)8B$5$l$F$O$$$^$;$s$,!W$,=P$F$/$k$H!"J80U$r(B
> $B<h$j$K$/$$$H9M$($^$9!#(B

$B$4;XE&$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#(B
$B0J2<$N$h$&$K=$@5$7$^$7$?!#(B

--- pthread_exit.3      Mon May 21 12:03:05 2001
+++ pthread_exit.3.new  Mon May 21 12:05:52 2001
@@ -52,12 +52,13 @@
 $B@Q$^$l$?$N$H5U$N=g=x$G<h$j=P$5$l!"<B9T$5$l$^$9!#(B
 $BA4$F$N<h$j>C$7%O%s%I%i$,<B9T$5$l$?8e$G!"%9%l%C%I$,$=$N%9%l%C%I8GM-$N%G!<%?$r(B
 $B;}$C$F$$$k>l9g$K$O!"E,@Z$J%G%9%H%i%/%?4X?t$,=g=xITDj$G8F$S=P$5$l$^$9!#(B
-$B%9%l%C%I$N=*N;$O!"@)8B$5$l$F$O$$$^$;$s$,(B mutex $B$*$h$S%U%!%$%k5-=R;R$r4^$`!"(B
-$BA4$F$N%"%W%j%1!<%7%g%s$+$i8+$($k%W%m%;%9%j%=!<%9$r3+J|$7$^$;$s!#(B
-$B$^$?!"@)8B$5$l$F$O$$$^$;$s$,B8:_$9$k2DG=@-$N$"$k(B
+$B%9%l%C%I$N=*N;$O!"%"%W%j%1!<%7%g%s$+$i8+$($kA4$F$N%W%m%;%9%j%=!<%9$r(B
+$B3+J|$7$^$;$s!#(B
+$B$3$N%j%=!<%9$O!"(Bmutex $B$*$h$S%U%!%$%k5-=R;R$r4^$_$^$9$,!"$3$l$K8B$j$^$;$s!#(B
+$B$^$?!"$"$i$f$k%W%m%;%9%l%Y%k$N%/%j!<%s%"%C%W$N<B9T$b9T$J$$$^$;$s!#(B
+$B$3$N%/%j!<%s%"%C%W$O!"B8:_$9$k2DG=@-$N$"$k(B
 .Fn atexit
-$B%k!<%A%s$N8F$S=P$7$r4^$`!"$"$i$f$k%W%m%;%9%l%Y%k$N%/%j!<%s%"%C%W<B9T$b(B
-$B9T$J$$$^$;$s!#(B
+$B%k!<%A%s$N8F$S=P$7$r4^$_$^$9$,!"$3$l$K8B$j$^$;$s!#(B
 .Pp
 .Fn main
 $B$r:G=i$K<B9T$7$?%9%l%C%I0J30$N%9%l%C%I$,!"$=$N:n@.$K;HMQ$5$l$?(B
