From owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org  Wed Jul  4 02:01:03 2001
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id CAA83921;
	Wed, 4 Jul 2001 02:01:03 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from tortoise.jp.freebsd.org (root@tortoise.jp.FreeBSD.ORG [210.157.158.41])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id CAA83913
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Wed, 4 Jul 2001 02:00:59 +0900 (JST)
	(envelope-from mistral@imasy.or.jp)
Received: from mistral.imasy.or.jp (root@[3ffe:505:2020:1:9862:d6f:50d0:dd32])
	by tortoise.jp.freebsd.org (8.11.3+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet6 id f63H0sF22050
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Wed, 4 Jul 2001 02:00:55 +0900 (JST)
	(envelope-from mistral@imasy.or.jp)
Received: (from yohta@localhost)
	by mistral.imasy.or.jp (8.11.4/8.11.4/mistral) id f63GjTD01065;
	Wed, 4 Jul 2001 01:45:29 +0900 (JST)
	(envelope-from yohta)
From: mistral@imasy.or.jp (Yoshihiko SARUMARU)
To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
In-Reply-To: Your message of "Thu, 28 Jun 2001 21:37:19 +0900".
	<200106282137.JAF17805.PLZV@veltec.co.jp>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
X-Mailer: mnews [version 1.22PL5] 2001-02/07(Wed)
Date: Wed, 4 Jul 2001 01:45:29 +0900
Message-ID: <010704014529.M0200804@mistral.imasy.or.jp>
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+010328
X-Sequence: man-jp-reviewer 3653
Subject: [man-jp-reviewer 3653] Re: (man3) popen
Errors-To: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
X-Originator: mistral@imasy.or.jp

$B!!1n4]$G$9!#(B

2001-06-28($BLZ(B) 21:37:19.$B:"!"(Byuko@veltec.co.jp$B$5$s$O=q$-$^$7$?!#(B

> $B?F%W%m%;%9$G;vA0$K(B
> .Fn popen
> $B$r8F$S=P$7$F3+$$$?%9%H%j!<%`$O!"(B
> $B?7$7$$;R%W%m%;%9$K$h$C$F%/%m!<%:$7$^$9!#(B
                                  $B$5$l$^$9(B

> .Fn pclose
> $B4X?t$O!"(B
> .Dq $B3+$$$?(B
> $B%3%^%s%I$G(B
> .Fa $B%9%H%j!<%`(B
> $B$,7k$SIU$1$i$J$+$C$?>l9g!"$^$?$O(B

$B%9%H%j!<%`$,(B popen(3)$B$G3+$$$?%3%^%s%I$H7k$SIU$$$F$$$J$+$C$?>l9g!)(B

> .Fn popen
> $B4X?t$O(B
> .Va errno
> $B$r@_Dj$7$^$;$s!#(B

reliably $B$J$N$G!"?.Mj$G$-$k(B errno $B$r!)(B


> $B%7%'%k$r<B9T$7$J$$$3$H$K$O!"$=$l$,<B9T$G$-$J$$%3%^%s%I$N%7%'%k(B
> $B$J$N$+!"$9$0$K=*N;$7$F$7$^$&%3%^%s%I$+!"6hJL$G$-$^$;$s!#(B

$B%7%'%k$N<B9T<:GT$+$i$O!"%7%'%k$,%3%^%s%I<B9T$K<:GT$7$?$N$+%3%^%s%I$,(B
$B$9$0$K=*N;$7$?$N$+$r6hJL$G$-$^$;$s!#(B

> $BAPJ}8~5!G=$O!"(B
> .Fx 2.2.6 .
> $B$GDI2C$5$l$^$7$?!#(B

. $B$,;D$C$F$^$9!#(B
--
$B1n4]K'I'(B (Yoshihiko SARUMARU)
mail: mistral@imasy.or.jp       web: http://www.imasy.or.jp/~mistral/
