From owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org  Wed Jul  4 19:04:44 2001
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id TAA46544;
	Wed, 4 Jul 2001 19:04:44 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from gw01.firewall.cac.co.jp (gw01.cac.co.jp [160.240.112.11])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id TAA46537
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Wed, 4 Jul 2001 19:04:43 +0900 (JST)
	(envelope-from koich@cac.co.jp)
Received: from gw03.vw.cac.co.jp (gw03 [160.240.128.104])
	by gw01.firewall.cac.co.jp (8.9.3/3.7W00072817) with ESMTP id TAA10680
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Wed, 4 Jul 2001 19:04:46 +0900 (JST)
Received: from cacnet.cac.co.jp (localhost [127.0.0.1])
	by gw03.vw.cac.co.jp (8.8.8+Sun/3.7W) with ESMTP id TAA29234
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Wed, 4 Jul 2001 19:04:04 +0900 (JST)
Received: from cac.co.jp ([160.240.137.10])
	by cacnet.cac.co.jp (8.8.8+Sun/3.7W) with ESMTP id TAA25511
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Wed, 4 Jul 2001 19:04:10 +0900 (JST)
Message-ID: <3B42E964.C56D8100@cac.co.jp>
Date: Wed, 04 Jul 2001 19:01:08 +0900
From: SUZUKI Koichi <koich@cac.co.jp>
Organization: CAC Corporation
X-Mailer: Mozilla 4.76C-ja  [ja] (X11; U; FreeBSD 4.3-STABLE i386)
X-Accept-Language: ja, en
MIME-Version: 1.0
To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Content-Type: multipart/mixed;
 boundary="------------C7DA60CC5D871F0CF3D59237"
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+010328
X-Sequence: man-jp-reviewer 3657
Subject: [man-jp-reviewer 3657] (man3) addr2ascii.3
Errors-To: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
X-Originator: metal@cacnet.cac.co.jp

This is a multi-part message in MIME format.
--------------C7DA60CC5D871F0CF3D59237
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit

$BNkLZ$G$9!#(B

$BF(Hr$7$F$7$^$$$^$7$?!#(B
# $B$3$s$J$3$H$7$F$F$$$$$s$+$J!D(B

addr2ascii.3 $B$N:9J,$G$9!#(B

-- 
This is my STYLE.
$B$9$:$-$3!<$$$A(B
--------------C7DA60CC5D871F0CF3D59237
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp;
 name="addr2ascii.diff"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Disposition: inline;
 filename="addr2ascii.diff"

--- 3.1RJ/addr2ascii.3	Tue Jul  3 00:54:54 2001
+++ 4.3RJ/addr2ascii.3	Wed Jul  4 16:43:02 2001
@@ -27,6 +27,7 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"	$ANA: addr2ascii.3,v 1.1 1996/06/13 18:41:46 wollman Exp $
+.\" $FreeBSD: src/lib/libc/net/addr2ascii.3,v 1.7.2.2 2000/05/06 13:34:10 phantom Exp $
 .\"
 .Dd June 13, 1996
 .Dt ADDR2ASCII 3
@@ -34,7 +35,9 @@
 .Sh $BL>>N(B
 .Nm addr2ascii ,
 .Nm ascii2addr
-.Nd $B0lHLE*$J%"%I%l%9%U%)!<%^%C%H2=%k!<%A%s(B
+.Nd $B0lHLE*$J%"%I%l%9%U%)!<%^%C%H%k!<%A%s(B
+.Sh $B%i%$%V%i%j(B
+.Lb libc
 .Sh $B=q<0(B
 .Fd #include <sys/types.h>
 .Fd #include <netinet/in.h>
@@ -48,31 +51,28 @@
 .Fn addr2ascii
 $B$H(B
 .Fn ascii2addr
-$B$O!"%P%$%J%j7A<0$H!"%"%I%l%9%U%!%_%j$K(B
-$BE,@Z$J0u:~2DG=7A<0$N4V$G%M%C%H%o!<%/%"%I%l%9$rJQ49$9$k$N$K;HMQ$5$l$^$9!#(B
-$BN>J}$N4X?t$,!"JQ49%W%m%;%9$G;HMQ$5$l$k%"%I%l%9%U%!%_%j$r;XDj$9$k(B
+$B$O!"%P%$%J%j7A<0$H!"%"%I%l%9%U%!%_%j$KE,@Z$J0u;z2DG=$J7A<0$H$N4V$G(B
+$B%M%C%H%o!<%/%"%I%l%9$rJQ49$9$k$N$K;HMQ$5$l$^$9!#(B
+$BN>J}$N4X?t$H$b!"JQ49%W%m%;%9$G;HMQ$5$l$k%"%I%l%9%U%!%_%j$r;XDj$9$k(B
 .Fa af
-$B0z?t$r(B
-$B;HMQ$7$^$9(B ($B8=;~E@$G$O!"(B
+$B0z?t$r;HMQ$7$^$9(B ($B8=;~E@$G$O!"(B
 .Dv AF_INET
 $B$*$h$S(B
 .Dv AF_LINK
 $B%"%I%l%9%U%!%_%j$@$1$,%5%]!<%H$5$l$F$$$^$9(B)$B!#(B
 .Pp
 .Fn addr2ascii
-$B4X?t$O!"%P%$%J%j$N%M%C%H%o!<%/7A<0$N%"%I%l%90u:~2DG=$J7A<0$K(B
+$B4X?t$O!"%P%$%J%j$N%M%C%H%o!<%/7A<0$N%"%I%l%9$r0u;z2DG=$J7A<0$K(B
 $BJQ49$9$k$N$K;HMQ$5$l$^$9!#(B
 .Fa af
-$B$K2C$($F!"(B
-3 $B$D$NB>$N0z?t$,$"$j$^$9!#(B
+$B$NB>$K!"(B 3 $B$D$N0z?t$r;}$A$^$9!#(B
 .Fa addrp
-$B0z?t$O!"JQ49$9$k%M%C%H%o!<%/%"%I%l%9$r;X$9%]%$%s%?$G$9!#(B
+$B0z?t$O!"JQ49$9$k%M%C%H%o!<%/%"%I%l%9$X$N%]%$%s%?$G$9!#(B
 .Fa len
-$B0z?t$O!"(B
-$B%"%I%l%9$ND9$5$G$9!#(B
+$B0z?t$O!"%"%I%l%9$ND9$5$G$9!#(B
 .Fa buf
 $B0z?t$O!"7k2L$rJ];}$9$k$?$a$K8F$S=P$785$,3d$j?6$k(B
-$B%P%C%U%!$r;X$9%*%W%7%g%s$N%]%$%s%?$G$9!#(B
+$B%P%C%U%!$X$N%*%W%7%g%s$N%]%$%s%?$G$9!#(B
 $B%L%k%]%$%s%?$,EO$5$l$k$H!"(B
 .Fn addr2ascii
 $B$O@EE*$K3d$j?6$i$l$?%P%C%U%!$r;HMQ$7$^$9!#(B
@@ -80,28 +80,27 @@
 .Fn ascii2addr
 $B4X?t$O!"(B
 .Fn addr2ascii
-$B$H5U$N1i;;$r<B9T$7$^$9!#(B
+$B$H5U$NA`:n$r<B9T$7$^$9!#(B
 .Fa af
-$B$K2C$($F!"(B
-2 $B$D$N%Q%i%a!<%?(B
+$B$K2C$($F!"(B2 $B$D$N%Q%i%a!<%?(B
 .Fa ascii
 $B$H(B
 .Fa result
 $B$r;HMQ$7$^$9!#(B
 .Fa ascii
-$B%Q%i%a!<%?$O!"%P%$%J%j$K(B
-$BJQ49$5$l$k%9%H%j%s%0$r;X$9%]%$%s%?$G$9!#(B
+$B%Q%i%a!<%?$O!"%P%$%J%j$KJQ49$5$l$kJ8;zNs$X$N%]%$%s%?$G$9!#(B
 .Fa result
-$B%Q%i%a!<%?$O!";XDj$N%U%!%_%j(B
-$B$KE,@Z$J%M%C%H%o!<%/%"%I%l%99=B$$r;X$9%]%$%s%?$G$9!#(B
+$B%Q%i%a!<%?$O!";XDj$5$l$?%U%!%_%j$KE,@Z$J%M%C%H%o!<%/%"%I%l%99=B$BN$X$N(B
+$B%]%$%s%?$G$9!#(B
 .Pp
-$B;XDj%U%!%$%kFb$N%P%$%J%j%"%I%l%9$r;HMQ$9$k$N$KE,@Z$J9=B$$O<!$N$H$*$j$G$9!#(B
+$B;XDj$5$l$?%U%!%_%j$K$*$$$F;HMQ$5$l$k%P%$%J%j%"%I%l%9$H$7$F(B
+$BE,@Z$J9=B$BN$O<!$N$H$*$j$G$9!#(B
 .Pp
 .Bl -tag -width AF_INETxxxx -compact
 .It Dv AF_INET
 .Li struct in_addr
 .Pq in Aq Pa netinet/in.h
-.It Av AF_LINK
+.It Dv AF_LINK
 .Li struct sockaddr_dl
 .Pq in Aq Pa net/if_dl.h
 .\" .It Dv AF_INET6
@@ -112,13 +111,11 @@
 .Fn addr2ascii
 $B4X?t$O!"EO$5$l$?%P%C%U%!$N%"%I%l%9!"$^$?$O(B
 NULL
-$B%]%$%s%?$,(B
-$BEO$5$l$?>l9g$O@EE*%P%C%U%!$N%"%I%l%9$rJV$7$^$9!#=hM}$,<:GT$7$?>l9g$O!"(B
-$B%L%k%]%$%s%?$rJV$7$^$9!#(B
+$B%]%$%s%?$,EO$5$l$?>l9g$O@EE*%P%C%U%!$N%"%I%l%9$rJV$7$^$9!#(B
+$B=hM}$,<:GT$7$?>l9g$O!"%L%k%]%$%s%?$rJV$7$^$9!#(B
 .Fn ascii2addr
-$B4X?t$O!"%P%$%J%j%"%I%l%9$ND9$5(B ($B%P%$%HC10L(B)
-$B$rJV$7$^$9!#=hM}$,<:GT$7$?>l9g$O(B
--1 $B$rJV$7$^$9!#(B
+$B4X?t$O!"%P%$%J%j%"%I%l%9$ND9$5(B ($B%P%$%HC10L(B) $B$rJV$7$^$9!#(B
+$B=hM}$,<:GT$7$?>l9g$O(B -1 $B$rJV$7$^$9!#(B
 .Pp
 .Sh $BNc(B
 .Xr inet 3
@@ -126,7 +123,7 @@
 .Fn inet_ntoa
 $B$H(B
 .Fn inet_aton
-$B$O<!$N$h$&$K<B8=$G$-$^$9!#(B
+$B$O<!$N$h$&$K<BAu$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
 .Bd -literal -offset indent
 #include <sys/types.h>
 #include <sys/socket.h>
@@ -153,12 +150,12 @@
 .Fn ascii2addr
 $B$O!"B>$NJ}K!$G$J$/!"(B
 .Xr inet 3
-$B4X?t$G<B8=$5$l$F$$$k$+$i$G$9!#(B
+$B4X?t$G<BAu$5$l$F$$$k$+$i$G$9!#(B
 .Sh $B%(%i!<(B
 $B=hM}<:GT$,JV$5$l$?$H$-!"(B
 .Li errno
 $B$K<!$NCM$N(B 1 $B$D$N@_Dj$5$l$^$9!#(B
-.Bl -tag -width [EPROTONOSUPPORT]
+.Bl -tag -width Er
 .It Bq Er ENAMETOOLONG
 .Fn addr2ascii
 $B%k!<%A%s$O!"(B
@@ -174,9 +171,7 @@
 $B$G$O$J$$(B
 .Fa af 
 $B%Q%i%a!<%?$,EO$5$l$^$7$?!#(B
-.It Bq er EINVAL
-.Fn ascii2addr
-$B$K$h$C$FEO$5$l$?(B
+.It Bq Er EINVAL
 .Fn ascii2addr
 $B$KEO$5$l$?J8;zNs$O!"(B
 $B%"%I%l%9%U%!%_%j(B
@@ -188,33 +183,35 @@
 .Xr linkaddr 3 ,
 .Xr inet 4
 .Sh $BNr;K(B
-$B$3$l$K6a$$%$%s%?(B$B%U%'!<%9$O!"%*%j%8%J%k$K$O(B Craig Partridge
-$B$,Ds0F$7$^$7$?!#(B
+$B$3$l$K6a$$%$%s%?%U%'!<%9$O!"$b$H$b$H(B Craig Partridge $B$K$h$C$F(B
+$BDs0F$5$l$^$7$?!#(B
 $B$3$N%$%s%?%U%'!<%9<+BN$O!"(B
 .Tn INRIA
+$B$N(B
 .Tn IPv6
-$B%$%s%W%j%a%s%H$K:G=i$K8=$l$?$b$N$G$9!#(B
+$B$N<BAu$K:G=i$K8=$l$^$7$?!#(B
 .Sh $B:n<T(B
-$B%3!<%I$H%I%-%e%a%s%F!<%7%g%s$O(B
-.An Garrett A. Wollman ,
-MIT Laboratory for Computer Science
+$B%3!<%I$H%I%-%e%a%s%H$O(B MIT Laboratory for Computer Science $B$N(B
+.An Garrett A. Wollman
 $B$K$h$k$b$N$G$9!#(B
 .Sh $B%P%0(B
-$B%*%j%8%J%k$N<BAu$O(B IPv6 $B$r%5%]!<%H$7$F$$$^$7$?!#$3$N%5%]!<%H$O!"(B
-$B$7$@$$$KI|3h$5$l$k$O$:$G$9!#(B
+$B%*%j%8%J%k$N<BAu$O(B IPv6 $B$r%5%]!<%H$7$F$$$^$7$?!#(B
+$B$3$N%5%]!<%H$O!"$=$N$&$AI|3h$5$l$k$O$:$G$9!#(B
 .Tn NRL
-$B$N<BAu$O!"(B
+$B$N<BAu$K$O!"(B
 .Dv AF_ISO
 $B$*$h$S(B
 .Dv AF_NS
-$B$N%"%I%l%9%U%!%_%j$N%5%]!<%H$rAH$_9~$s$G$$$k$O$:$G$9!#(B
+$B%"%I%l%9%U%!%_%j$N%5%]!<%H$b4^$^$l$F$$$^$7$?!#(B
 .Pp
-$B$3$N%$%s%?%U%'!<%9$N0lHL@-$K$D$$$F$O!"$$$/$i$+5?Ld$,$"$j$^$9!#??$K0lHLE*$J(B
-$B%$%s%?%U%'!<%9$O!";HMQ$5$l$k%P%C%U%!$ND9$5$r7hDj$9$k<jCJ$rHw$($F$$$^$9!#(B
-$BF0E*$K3d$jEv$F$G$-!"%P%$%J%j%"%I%l%9$H$7$FJ]B8$9$k$N$KI,$:(B
+$B$3$N%$%s%?%U%'!<%9$N0lHL@-$K$D$$$F$O!"$$$/$i$+5?Ld$,$"$j$^$9!#(B
+$BK\Ev$K0lHLE*$J%$%s%?%U%'!<%9$G$"$l$P!"%P%C%U%!$rF0E*$K3d$jEv$F$k$3$H$,(B
+$B$G$-$k$h$&!";HMQ$5$l$k%P%C%U%!$ND9$5$r7hDj$9$k<jCJ$rHw$($F$$$k$G$7$g$&$7!"(B
+$B%P%$%J%j%"%I%l%9$rJ];}$9$k$N$K$OI,$:(B
 .Dq Li struct sockaddr
-$B$r;HMQ$H$9$k$+$i$G$9!#ITET9g$J$3$H$K!"$3$l$O(B
-$B4{B8$N$d$jJ}$H8_49@-$,$"$j$^$;$s!#$3$N@)8B$O!"G$0U$N%"%I%l%9%U%!%_%j$+$i$N(B
-$B%M%C%H%o!<%/%"%I%l%9$r0u:~$9$k%k!<%A%s$K$O!"I,MW$J:GBg%P%C%U%!D9$H!"(B
-$B%P%$%J%j%"%I%l%9$H$7$F;HMQ$9$k%"%I%l%9$N3:Ev$9$kItJ,$NFbItE*$J(B
-$BCN<1$,$J$1$l$P$J$i$J$$$3$H$r0UL#$7$^$9!#(B
+$B$rMW5a$9$k$G$7$g$&!#(B
+$B;DG0$J$,$i!"$3$l$O4{B8$N$d$jJ}$H8_49@-$,$"$j$^$;$s!#(B
+$B$3$N@)8B$N$?$a!"G$0U$N%"%I%l%9%U%!%_%j$+$i%M%C%H%o!<%/%"%I%l%9$r(B
+$B0u;z$9$k%k!<%A%s$O!"I,MW$J:GBg%P%C%U%!D9$d!"(B
+$B%P%$%J%j%"%I%l%9$H$7$F;HMQ$9$k%"%I%l%9$NE,@Z$JItJ,$H$$$C$?(B
+$BFbItE*$JCN<1$r0MA3$H$7$F;}$C$F$$$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#(B

--------------C7DA60CC5D871F0CF3D59237--

