From owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org Tue May 21 06:55:33 2002
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) id g4KLtXA65741;
	Tue, 21 May 2002 06:55:33 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from asahi-net.or.jp (p39-dna10urasirohat.saitama.ocn.ne.jp [210.190.196.167])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id g4KLtIv65736;
	Tue, 21 May 2002 06:55:19 +0900 (JST)
	(envelope-from ht5t-fry@asahi-net.or.jp)
Received: from localhost (localhost.tf.or.jp [127.0.0.1])
	by asahi-net.or.jp (8.10.0/3.7W-Teddy-00051302) with ESMTP id g4KLrS417160;
	Tue, 21 May 2002 06:53:28 +0900 (JST)
To: man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
Cc: horikawa@jp.FreeBSD.org, yt-kage@cb3.so-net.ne.jp
From: Tetsuro Teddy FURUYA
 (=?iso-2022-jp?B?GyRCOEVDKxsoQiAbJEJFL086GyhC?=) <ht5t-fry@asahi-net.or.jp>
In-Reply-To: Your message of "Tue, 21 May 2002 01:20:43 +0900"
	<20020521012043L.ht5t-fry@galois.tf.or.jp>
References: <20020521012043L.ht5t-fry@galois.tf.or.jp>
X-Mailer: Mew version 1.93 on Emacs 19.28 / Mule 2.3 (SUETSUMUHANA)
X-fingerprint: F1 BA 5F C1 C2 48 1D C7  AE 5F 16 ED 12 17 75 38
X-URL: http://www.asahi-net.or.jp/~ht5t-fry/
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Multipart/Mixed;
	boundary="--Next_Part(Tue_May_21_06:50:13_2002_945)--"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-Id: <20020521065328M.ht5t-fry@galois.tf.or.jp>
Date: Tue, 21 May 2002 06:53:28 +0900
X-Dispatcher: imput version 980905(IM100)
Lines: 2255
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+020417
X-Sequence: man-jp-reviewer 4157
Subject: [man-jp-reviewer 4157] yp.8
Errors-To: owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
X-Originator: ht5t-fry@asahi-net.or.jp

----Next_Part(Tue_May_21_06:50:13_2002_945)--
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit

$B8EC+$G$9!#(B

From: Tetsuro Teddy FURUYA ($B8EC+(B $BE/O:(B) <ht5t-fry@asahi-net.or.jp>
Subject: Re: TODO for 4.6-RELEASE
Date: Tue, 21 May 2002 01:20:43 +0900
Message-ID: <20020521012043L.ht5t-fry@galois.tf.or.jp>

> $B8EC+(B $B$G$9!#(B
> 
> From: Kazuo Horikawa <horikawa@jp.freebsd.org>
> Subject: TODO for 4.6-RELEASE
> Date: Sat, 18 May 2002 01:49:20 -0600 (MDT)
> Message-ID: <20020518.014920.74566390.horikawa@attbi.com>
> 
> > $BKY@n$G$9!#(B
> > 
> > 4.6-RELEASE $B$X8~$1$?(B TODO $B$H$*4j$$$G$9!#(B


> >   - yp.8 ($B8EC+$5$sC4Ev(B) $BL$Ds=P!)(B

> > [$B$*4j$$(B]
> > o $BC4Ev$$$?$@$$$F$$$k@.2LJ*$NDs=P$r$*4j$$$7$^$9(B
> 
> > --
> > $BKY@nOBM:(B


$BD9J8$G$b$J$$$N$K!"BgJQ$KCY$l$F?=$7Lu$"$j$^$;$s$G$7$?!#(B

	$BCm5-(B

set
$B=89g(B (wordlist.txt)

up and running
$B$9$G$K;O$^$C$F(B[$B9T$J$o$l$F(B]$B$$$k!"3hF0Cf$N(B (Reader's Plus) -> $B2TF/Cf$N(B

given in key
$BM?$($i$l$?%-!<(B

search
$B8!:w(B (wordlist.txt) $B$GE}0l!#(B

$B$=$NB>!#(B

---
Tetsuro Teddy FURUYA ($B8EC+(B $BE/O:(B) <ht5t-fry@asahi-net.or.jp>
=====


----Next_Part(Tue_May_21_06:50:13_2002_945)--
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: attachment; filename=yp.8.jis

.\" Copyright (c) 1992/3 Theo de Raadt <deraadt@fsa.ca>
.\" All rights reserved.
.\"
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
.\" are met:
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer.
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
.\"    documentation and/or other materials provided with the distribution.
.\" 3. The name of the author may not be used to endorse or promote
.\"    products derived from this software without specific prior written
.\"    permission.
.\"
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR ``AS IS'' AND ANY EXPRESS
.\" OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
.\" WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
.\" ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY
.\" DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
.\" SUCH DAMAGE.
.\"
.\"     from: @(#)yp.8	1.0 (deraadt) 4/26/93
.\" %FreeBSD: src/share/man/man8/yp.8,v 1.30.2.1 2002/02/01 15:51:18 ru Exp %
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man4/yp.4,v 1.2 2001/05/14 01:09:15 horikawa Exp $
.\"
.Dd April 5, 1993
.Dt YP 8
.Os
.Sh $BL>>N(B
.Nm yp
.Nd YP/NIS $B%7%9%F%`$N>\:Y(B
.Sh $B=q<0(B
.Nm
.Sh $B2r@b(B
.Nm YP
$B%5%V%7%9%F%`$r;HMQ$9$k$H!"(B passwd, group, netgroup, hosts,
services, rpc, bootparams, ethers $B$N3F%U%!%$%k$N%(%s%H%j(B
$B$r<!$N4X?t$rDL$7$F%M%C%H%o!<%/4IM}$9$k$3$H$,$G$-$^$9(B : 
.Xr getpwent 3 ,
.Xr getgrent 3 ,
.Xr getnetgrent 3 ,
.Xr gethostent 3 ,
.Xr getnetent 3 ,
.Xr getrpcent 3 ,
.Xr ethers 3
$B!#(B
.Xr bootparamd 8
$B%G!<%b%s$O!"(B 
.Tn NIS
$B%i%$%V%i%j$rD>@\8F$S=P$7$^$9!#$J$<$J$i!"(B
$BI8=`(B C $B%i%$%V%i%j$G$O!"(Bbootparams $B$rFI$_9~$`(B
$B4X?t$,B8:_$7$J$$$+$i$G$9!#(B
hosts, services, rpc $B$N%G!<%?%Y!<%9$r(B
.Tn NIS
$B$G%5%]!<%H$K$9$k$K$O!"(B
.Pa /etc/host.conf
$B%U%!%$%k$N(B
.Dq Li nis
$B$N9T$N%3%a%s%H$r30$7$F$/$@$5$$!#(B
$B;D$j$N%5!<%S%9$N(B
.Tn NIS
$B$G$N%5%]!<%H$K$D$$$F$O!"(B
$BE,@Z$J%U%!%$%k$KFCJL$J0UL#$r;}$D(B
.Ql +
$B%(%s%H%j$rB-$9$HM-8z$K$J$j$^$9!#(B
.Pp
.Nm YP
$B%5%V%7%9%F%`$O!"(B
.Pa /etc/rc.conf
$B%U%!%$%kCf$G=i4|@_Dj$5$l$F$$$F!"$+$D!"(B
.Pa /var/yp
$B%G%#%l%/%H%j$,B8:_$7$F$$$l$P(B
($B%G%U%)%k%H$NG[I[J*$G$OB8:_$7$F$$$^$9(B)$B!"(B
.Pa /etc/rc
$B%U%!%$%kCf$G<+F0E*$K5/F0$5$l$^$9!#(B
$B%G%U%)%k%H$N(B
.Tn NIS
$B%I%a%$%s$O!"(B
.Xr domainname 1
$B%3%^%s%I$G@_Dj$5$l$kI,MW$,$"$j$^$9!#(B
$B$3$l$K$D$$$F$b!"(B
.Pa /etc/rc.conf
$B%U%!%$%k$G;XDj$5$l$F$$$l$P!"%7%9%F%`5/F0;~$K<+F0E*$K(B
$B9T$o$l$^$9!#(B
.Pp
.Tn NIS
$B$O(B
.Tn RPC
$B%Y!<%9$N%/%i%$%"%s%H(B / $B%5!<%P%7%9%F%`$G$"$j!"(B
.Tn NIS
$B%I%a%$%sFb$N%^%7%s$N%0%k!<%W$,F1$8@_Dj%U%!%$%k$r6&M-$G$-$k$h$&$K(B
$B$9$k%7%9%F%`$G$9!#(B
.Tn NIS
$B$r;HMQ$9$k$3$H$G!"%7%9%F%`4IM}<T$O:GDc8B$N@_Dj%G!<%?$@$1$G(B
.Tn NIS
$B%/%i%$%"%s%H%7%9%F%`$rN)$A>e$2$k$3$H$,$G$-!"(B
1 $B$D$N>l=j$+$i@_Dj%G!<%?$rDI2C$7$?$j!":o=|$7$?$j!"JQ99$7$?$j(B
$B$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
.Pp
.Tn NIS
$B$N$9$Y$F$N>pJs$N@5Ev$J%3%T!<$O(B
.Tn NIS
.Em "$B%^%9%?%5!<%P(B"
$B$H8F$P$l$k(B 1 $B$D$N%^%7%s>e$KJ]B8$5$l$^$9!#(B
$B>pJs$rJ]B8$9$k$N$K;HMQ$5$l$k%G!<%?%Y!<%9$O(B
.Tn NIS
.Em $B%^%C%W(B
$B$H8F$P$l$F$$$^$9!#(B
.Fx
$B$G$O!"(B
$B$3$l$i$N%^%C%W$O(B
.Pa /var/yp/ Ns Aq Ar domainname
$B$KJ]B8$5$l$^$9!#(B
$B$3$3$G!"(B
.Aq Ar domainname
$B$O!"%5!<%S%9$r<u$1$F$$$k(B
.Tn NIS
$B%I%a%$%sL>$G$9!#(B
1 $B$D$N(B
.Tn NIS
$B%5!<%P$G(B
$B0lEY$KJ#?t$N%I%a%$%s$r%5%]!<%H$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#$=$N$?$a!"(B
$B$3$N$h$&$JL>A0$N%G%#%l%/%H%j$,J#?t$"$k$H$$$&$3$H$b$"$jF@$^$9!#(B
$B%5%]!<%H$5$l$k%I%a%$%s(B 1 $B$D$K$D$-!"(B1 $B$D$N%G%#%l%/%H%j$r;}$A$^$9!#(B
$B%I%a%$%s$O$=$l$>$lFHN)$7$?(B NIS $B%^%C%W$N=89g$r;}$C$F$$$^$9!#(B
.Pp
.Fx
$B$G$O!"(B
.Tn NIS
$B%^%C%W$O(B Barkeley DB $B%O%C%7%e$N%G!<%?%Y!<%9%U%!%$%k(B
( $B$3$l$O!"(B
.Xr passwd 5
$B%G!<%?%Y!<%9%U%!%$%k$G;HMQ$5$l$F$$$k%U%)!<%^%C%H$HF1$8$b$N$G$9(B )
$B$K$J$C$F$$$^$9!#(B
$BB>$N%*%Z%l!<%F%#%s%0%7%9%F%`$G!"(B
.Tn NIS
$B$r%5%]!<%H$7$F$$$k$b$N$G$O!"8E$$7A<0$N(B
.Nm ndbm
$B%G!<%?%Y!<%9$r(B
$BBe$o$j$K;HMQ$7$F$$$^$9(B
( $B$=$N<g$JM}M3$O!"(B Sun Microsystems $B<R$,:G=i$K(B
.Tn NIS
$B$N<BAu$r(B
.Nm ndbm
$B>e$G9T$J$$!"B>$N%Y%s%@$O(B
$BC1$K(B Sun $B$N%3!<%I$N%i%$%;%s%9$r<u$1$?$@$1$G!"(B
$B<+J,C#$GJL$N%G!<%?%Y!<%9%U%)!<%^%C%H$r;H$C$F<BAu$r9T$o(B
$B$J$+$C$?$+$i$G$9(B)$B!#(B
$B$3$l$i$N%7%9%F%`$G$O!"%G!<%?%Y!<%9$ODL>o(B
.Pa .dir
$B%U%!%$%k$H(B
.Pa .pag
$B%U%!%$%k$KJ,$1$i$l$F$$$^$9!#(B
.Nm ndbm
$B%3!<%I$O!"$3$l$i(B 2 $B$D$N(B
$B%U%!%$%k$r;H$C$F!"%O%C%7%e%G!<%?%Y!<%9$NJL!9$NItJ,$r(B
$BJ];}$9$k$h$&$K$J$C$F$$$^$9!#(BBerkeley DB $B%O%C%7%e$N(B
$BJ}K!$G$O!"$3$N(B 2 $B$D$NItJ,$KJ,$+$l$F$$$k>pJs$rJ];}$9$k$N$K(B
$BC10l$N%U%!%$%k$r;H$$$^$9!#(B
$B$D$^$j!"B>$N%*%Z%l!<%F%#%s%0%7%9%F%`$G$O!"(B
.Pa passwd.byname.dir
$B%U%!%$%k$H(B
.Pa passwd.byname.pag
$B%U%!%$%k$,$"$k$N$KBP$7(B
($B$3$l$i(B 2 $B$D$O$I$A$i$bF1$8%^%C%W$N0lItJ,$G$9(B)$B!"(B
.Fx
$B$G$O!"(B
.Pa passwd.byname
$B$H$$$&L>A0$N%U%!%$%k$,$R$H$D$"$k$@$1$G$9!#(B
$B$3$N%U%)!<%^%C%H$N0c$$$O!"$?$$$7$F=EMW$G$O$"$j$^$;$s!#(B
.Tn NIS
$B%5!<%P(B
.Xr ypserv 8
$B$=$7$F4XO"$N$"$k%D!<%k72$@$1$,!"(B
.Tn NIS
$B%^%C%W$N%U%)!<%^%C%H$,$I$&$J$C$F$$$k$N$+$rCN$k(B
$BI,MW$,$"$j$^$9!#(B
.Tn NIS
$B%/%i%$%"%s%H%7%9%F%`$G$O!"(B
.Tn NIS
$B%G!<%?$O$9$Y$F(B
.Tn ASCII
$B7A<0$G<u$1<h$j$^$9!#(B
.Pp
.Tn NIS
$B%7%9%F%`$K$O!"<gMW$J(B 3 $B$D$N%?%$%W$,$"$j$^$9!#(B
.Bl -enum
.It
.Tn NIS
$B%/%i%$%"%s%H!#(B
$B$3$l$O!"(B
.Tn NIS
$B%5!<%P$K>pJs$NLd$$9g$o$;$r$7$^$9!#(B
.It
.Tn NIS
$B%^%9%?%5!<%P!#(B
$B$3$l$O!"(B
.Tn NIS
$B%^%C%W$9$Y$F$N@5Ev$J%3%T!<$r4IM}$7$F$$$^$9!#(B
.It
.Tn NIS
$B%9%l!<%V%5!<%P!#(B
$B$3$l$O!"(B
.Tn NIS
$B%^%C%W$N%P%C%/%"%C%W%3%T!<$r4IM}$7$F$$$^$9!#%P%C%/%"%C%W(B
$B%3%T!<$O!"Dj4|E*$K%^%9%?%5!<%P$,99?7$7$F$$$^$9!#(B
.El
.Pp
.Tn NIS
$B%/%i%$%"%s%H$O!"(B
.Xr ypbind 8
$B%G!<%b%s$rMxMQ$7$F$=$l$>$l$N(B
.Tn NIS
$B%5!<%P$H$$$o$f$k(B
.Em $B%P%$%s%I(B
$B$r3NN)$7$^$9!#(B
.Xr ypbind 8
$B$O%7%9%F%`$N%G%U%)%k%H$N%I%a%$%s$r%A%'%C%/$7(B (
.Xr domainname 1
$B%3%^%s%I$G@_Dj$5$l$^$9(B)$B!"(B
.Tn RPC
$B%j%/%(%9%H$r%m!<%+%k%M%C%H%o!<%/>e$G%V%m!<%I%-%c%9%H(B
$B$7;O$a$^$9!#(B
.Xr ypbind 8
$B$,%P%$%s%I$r3NN)$7$h$&$H$7$F$$$k%I%a%$%sL>$O!"(B
$B$3$l$i$N%j%/%(%9%H$G;XDj$7$^$9!#(B
$B%j%/%(%9%H$N$"$C$?%I%a%$%s$N%5!<%S%9$r9T$&$h$&$K(B
$B@_Dj$5$l$F$$$k%5!<%P$,$3$N%V%m!<%I%-%c%9%H%a%C%;!<%8$r(B
$B<u$1<h$k$H!"(B
$B$3$N%5!<%P$O!"(B
.Xr ypbind 8
$B$KBP$7$F1~Ez$7$^$9!#$=$7$F!"(B
.Xr ypbind 8
$B$O$3$N%5!<%P$N%"%I%l%9$r5-O?$9$k$N$G$9!#$b$7!"J#?t$N(B
$B%5!<%P$,;HMQ2DG=$G$"$k$J$i(B
($BNc$($P!"%^%9%?%5!<%P(B 1 $BBf$H%9%l!<%V%5!<%P?tBf$H$$$&$h$&$J>l9g(B)$B!"(B
.Xr ypbind 8
$B$O!"0lHV:G=i$K1~Ez$7$F$-$?%5!<%P$N%"%I%l%9$r;HMQ$7$^$9!#(B
$B$3$N;~E@$+$i!"%/%i%$%"%s%H%7%9%F%`$O(B
.Tn NIS
$B%j%/%(%9%H$r$9$Y$F$3$N%5!<%P$KAw$j$^$9!#(B
.Xr ypbind 8
$B$O;~!9%5!<%P$K(B
.Dq ping
$B$r$+$1!"%5!<%P$,$^$@2TF0Cf$G$"$k$3$H$r3NG'$7$^$9!#(B
$B$3$N(B ping $B$N1~Ez$rE,@Z$J;~4VFb$K(B
$B<u$1<h$i$J$$>l9g$O!"(B
.Xr ypbind 8
$B$O!"%P%$%s%I$5$l$F$$$J$$$H$$$&0u$r$3$N%I%a%$%s$K$D$1!":FEY(B
$B%V%m!<%I%-%c%9%H$r;O$a$FJL$N%5!<%P$N>l=j$rFCDj(B
$B$7$h$&$H$7$^$9!#(B
.Pp
.Tn NIS
$B%^%9%?%5!<%P$*$h$S%9%l!<%V%5!<%P$G$O!"(B
.Tn NIS
$B$N%j%/%(%9%H$O$9$Y$F(B
.Xr ypserv 8
$B%G!<%b%s$G07$$$^$9!#(B
.Xr ypserv 8
$B%G!<%b%s$O!"(B
.Tn NIS
$B%/%i%$%"%s%H$+$iF~$C$F$/$k%j%/%(%9%H$r<u$1<h$j!"(B
$B%j%/%(%9%H$5$l$?%I%a%$%s$*$h$S%^%C%WL>$rBP1~$9$k%G!<%?%Y!<%9%U%!%$%k(B
$B$X$N%Q%9$KJQ49$7!"$=$N%G!<%?%Y!<%9$+$i%G!<%?$r<h$j=P$7$F(B
$B%/%i%$%"%s%H$KAw$jJV$9$H$$$&;E;v$r$7$F$$$^$9!#(B
$BFCJL$J%j%/%(%9%H$N=89g$,$"$j!"(B
.Xr ypserv 8
$B$O$3$N=89g$r07$($k$h$&$K@_7W$5$l$F$$$^$9!#$=$N$[$H$s$I$,(B
$BI8=`(B C $B%i%$%V%i%jFb$N4X?t$H$7$F<BAu$5$l$F$$$^$9!#(B
.Bl -tag -width ".Fn yp_master"
.It Fn yp_order
$B$3$N4X?t$O!"Ev3:$N%^%C%W$N@8@.F|;~$rD4$Y$^$9!#(B
.It Fn yp_master
$B$3$N4X?t$O!"M?$($i$l$?%^%C%W(B / $B%I%a%$%s$N(B
.Tn NIS
$B%^%9%?%5!<%PL>$r3MF@$7$^$9!#(B
.It Fn yp_match
$B$3$N4X?t$O!"Ev3:$N%^%C%W(B / $B%I%a%$%sFb$GM?$($i$l$?%-!<$K(B
$BBP1~$9$k%G!<%?$r8+$D$1$^$9!#(B
.It Fn yp_first
$B$3$N4X?t$O!"Ev3:$N%^%C%W(B / $B%I%a%$%sFb$N:G=i$N(B
$B%-!<$H%G!<%?$N%Z%"$r3MF@$7$^$9!#(B
.It Fn yp_next
$B$3$N4X?t$O!"(B
.Xr ypserv 8
$B$KEv3:$N%^%C%W(B / $B%I%a%$%sFb$N%-!<$rEO$7!"$3$N%-!<$N$9$0<!$K(B
$B$"$k%-!<$H%G!<%?$NBP$r(B
.Xr ypserv 8
$B$KJV$7$F$b$i$$$^$9(B ($B4X?t(B
.Fn yp_first
$B$H(B
.Fn yp_next
$B$H$rMQ$$$F!"(B
.Tn NIS
$B%^%C%W$r=gHV$K8!:w$G$-$^$9(B)$B!#(B
.It Fn yp_all
$B$3$N4X?t$O!"%^%C%W$NFbMF$r$9$Y$F<h$j=P$7$^$9!#(B
.El
.Pp
$B$3$NB>$K$b!"(B
.Xr ypserv 8
$B$,07$&$3$H$N$G$-$k%j%/%(%9%H$O$$$/$D$+$"$j$^$9(B
($B$D$^$j!"FCDj$N%I%a%$%s$r07$&$3$H$,$G$-$F$$$k$N$+$I$&$+$r(B
$B1~Ez$9$k$b$N(B
.Pq Dv YPPROC_DOMAIN
$B$d!"%I%a%$%s$r07$&$3$H$,$G$-$k(B
$B$H$-$@$11~Ez$7!"$=$&$G$J$$$H$-$K$OL[$C$F$$$k$b$N(B
.Pq Dv YPPROC_DOMAIN_NONACK
$B$J$I$G$9(B)$B!#$7$+$7!"$3$l$i$OIaDL(B
.Xr ypbind 8
$B$N$_$,@8@.$9$k%j%/%(%9%H$G$"$j!"I8=`$N%f!<%F%#%j%F%#(B
$B$G07$o$l$k$o$1$G$O$"$j$^$;$s!#(B
.Pp
$B%[%9%H$,KDBg$K$"$k%M%C%H%o!<%/>e$G$O!"$?$@(B 1 $BBf$N(B
$B%^%9%?%5!<%P$r;H$&$h$j$b!"%^%9%?%5!<%P(B 1 $BBf$HJ#?t$N%9%l!<%V%5!<%P(B
$B$r;H$&J}$,NI$$$3$H$,B?$$$b$N$G$9!#(B
$B%9%l!<%V%5!<%P$O!"(B
$B%^%9%?%5!<%P$HA4$/F1$8>pJs$rDs6!$7$^$9!#$G$9$+$i!"(B
$B%^%9%?%5!<%P>e$N%^%C%W$rJQ99$9$k$H$-$O$$$D$G$b?7$7$$%G!<%?$r(B
.Xr yppush 8
$B%3%^%s%I$r;H$C$F%9%l!<%V%5!<%P$KEAC#$5$;$k$h$&$K$9$Y$-$G$9!#(B
.Tn NIS
.Pa Makefile
.Pq Pa /var/yp/Makefile
$B$r;H$&$H!"$3$NA`:n$r<+F0E*$K9T$&$3$H$,$G$-$^$9!#(B
$B$=$N$?$a$K$O!"4IM}<T$,(B Makefile $B%U%!%$%kCf$N(B
.Dq Li NOPUSH=true
$B$H=q$+$l$?9T$r%3%a%s%H%"%&%H$7$F$/$@$5$$(B
.Va ( NOPUSH
$B$O!"%G%U%)%k%H$G$O(B true $B$K@_Dj$5$l$F$$$^$9!#(B
$B%G%U%)%k%H$N@_Dj$G$O!"(B
.Tn NIS
$B%5!<%P$,(B 1 $B$D$@$1$N>.$5$J%M%C%H%o!<%/MQ$K$J$C$F$$$k$+$i$G$9(B)$B!#(B
.Xr yppush 8
$B%3%^%s%I$O!"%^%9%?%5!<%P$H%9%l!<%V%5!<%P$H$N(B
$B%H%i%s%6%/%7%g%s$r3+;O$7$^$9!#$=$N4V$K!"%9%l!<%V%5!<%P$O!"(B
$BFCDj$N%^%C%W$r%^%9%?%5!<%P$+$i!"(B
.Xr ypxfr 8
$B%3%^%s%I$rMQ$$$FE>Aw$7$^$9(B
($B%9%l!<%V%5!<%P$O!"(B
.Xr ypserv 8
$B$NFbIt$+$i(B
.Xr ypxfr 8
$B%3%^%s%I$r<+F0E*$K8F$S=P$7$^$9!#$=$N$?$a!"4IM}<T$,D>@\(B
.Xr ypxfr 8
$B%3%^%s%I$r<B9T$9$kI,MW$OIaDL$"$j$^$;$s!#$=$l$G$b!"(B
$B$=$&$7$?$$$J$i!"<j:n6H$G<B9T$9$k$3$H$b$G$-$^$9(B)$B!#(B
$B%9%l!<%V%5!<%P$r0];}4IM}$9$k$H!"Bg$-$J%M%C%H%o!<%/>e$N(B
.Tn NIS
$B$N%Q%U%)!<%^%s%98~>e$KLrN)$A$^$9!#M}M3$O<!$NDL$j$G$9!#(B
.Bl -bullet
.It
.Tn NIS
$B%^%9%?%5!<%P$,%/%i%C%7%e$7$?>l9g$d;2>H$G$-$J$$>l9g$K!"(B
$B%P%C%/%"%C%W%5!<%S%9$rDs6!$7$^$9!#(B
.It
$B%^%9%?%5!<%P$NIi2Y$,2aEY$KA}$7$F$7$^$o$J$$$h$&$K!"(B
$B%/%i%$%"%s%H$NIi2Y$rJ#?t$N%^%7%s$KJ,;6$7$^$9!#(B
.It
1 $B$D$N(B
.Tn NIS
$B%I%a%$%s$r%m!<%+%k%M%C%H%o!<%/$r1[$($F;HMQ$G$-$^$9(B (
$B%5!<%P$,(B
.Xr ypbind 8
$B$N%V%m!<%I%-%c%9%H$NHO0O30$K$"$l$P!"(B
.Xr ypbind 8
$B%G!<%b%s$O%5!<%P$N0LCV$r<+F0$G$O7hDj$G$-$^$;$s!#(B
.Xr ypset 8
$B%3%^%s%I$r;H$C$F(B
.Xr ypbind 8
$B%G!<%b%s$,FCDj$N%5!<%P$H%P%$%s%I$r3NN)$9$k$h$&$K(B
$B$9$k$3$H$O$G$-$^$9$,!"$3$N$h$&$K$9$k$HITJX$J$3$H$,$"$j$^$9!#(B
$B$3$NLdBj$O!"%9%l!<%V%5!<%P$r%m!<%+%k%M%C%H%o!<%/>e$K(B
$BCV$/$@$1$G4JC1$K2sHr$G$-$^$9(B)$B!#(B
.El
.Pp
.Fx
$B$N(B
.Xr ypserv 8
$B$O!"(B
.Fx
$B$N%/%i%$%"%s%H%7%9%F%`$@$1$r;H$C$?>l9g!"(B($BB>$N(B
.Tn NIS
$B$N<BAu$h$j$b(B) $B6/2=$5$l$?(B
$B%;%-%e%j%F%#$rDs6!$9$k$h$&$K@_7W$5$l$F$$$^$9!#(B
.Fx
$B$N%Q%9%o!<%I%G!<%?%Y!<%9%7%9%F%`(B
($B$3$l$O!"(B
.Bx 4.4
$B$+$i$=$N$^$^<u$17Q$,$l$?$b$N$G$9(B)
$B$K$O!"(B
.Em $B!V%7%c%I%&%Q%9%o!<%I!W(B
$B$N%5%]!<%H$,4^$^$l$F$$$^$9!#I8=`E*$J%Q%9%o!<%I%G!<%?%Y!<%9(B
$B$K$O!"0E9f2=$5$l$?%f!<%6%Q%9%o!<%I$O4^$^$l$F$$$^$;$s!#(B
$B$+$o$j$K!"0E9f2=$5$l$?%Q%9%o!<%I$O(B
($BB>$N>pJs$H0l=o$K(B)
$B%9!<%Q%f!<%6$N$_$,%"%/%;%92DG=$J%G!<%?%Y!<%9$KJ,$1$F(B
$BJ]B8$5$l$F$$$^$9!#(B
$B0E9f2=$5$l$?%Q%9%o!<%I$,(B
.Tn NIS
$B%^%C%W$H$7$FF~<j$G$-$k$H$7$?$i!"(B
$B$3$N%;%-%e%j%F%#$OA4BNE*$K5!G=$7$J$/$J$k$G$7$g$&!#$J$<$J$i!"(B
$B%f!<%6$OC/$G$b(B
.Tn NIS
$B$N%G!<%?$r<hF@$G$-$k$+$i$G$9!#(B
.Pp
$B0E9f2=$5$l$?%Q%9%o!<%I$r(B
.Tn NIS
$B7PM3$G<hF@$5$l$J$$$h$&$K$9$k$?$a!"(B
.Fx
$B$N(B
.Tn NIS
$B%5!<%P$G$O!"FC<l$JJ}K!$G%7%c%I%&%Q%9%o!<%I%^%C%W(B
.Pa ( master.passwd.byname
$B$H(B
.Pa master.passwd.byuid )
$B$r07$$$^$9!#(B
$B%5!<%P$O!"FC8"%]!<%H$G@8@.$5$l$?%j%/%(%9%H$K(B
$BBP$9$k1~Ez$r$9$k$H$-$N$_!"%7%c%I%&%Q%9%o!<%I%^%C%W$K(B
$B%"%/%;%9$7$^$9!#FC8"%]!<%H$X$N@\B3$,(B
$B5v$5$l$F$$$k$N$O(B root $B$@$1$J$N$G!"%5!<%P$O!"$=$N$h$&$J(B
$B%j%/%(%9%H$O$9$Y$FFC8"%f!<%6(B (root) $B$+$i$N$b$N$G$"$k$H(B
$B2>Dj$9$k$o$1$G$9!#$=$NB>$N%]!<%H$+$i$N%"%/%;%9$O$9$Y$F(B
$B5qH]$5$l$^$9!#FC8"$N$J$$%]!<%H$+$i%j%/%(%9%H$r=P$7$F$b(B
$B%5!<%P$+$i$O%(%i!<%3!<%I$,JV$C$F$/$k$@$1$G$9!#(B
$B$5$i$K!"(B
.Fx
$B$N(B
.Xr ypserv 8
$B$O!"(B
.An Wietse Venema
$B$N(B tcp $B%i%C%Q%Q%C%1!<%8$r%5%]!<%H$7$F$$$^$9!#(B
tcp $B%i%C%Q$N%5%]!<%H$rM-8z$K$9$k$H!"4IM}<T$O!"(B
.Xr ypserv 8
$B$,8B$i$l$?%/%i%$%"%s%H%^%7%s$KBP$7$F$N$_1~Ez$9$k$h$&$K!"@_Dj2DG=$G$9!#(B
.Pp
$B$3$l$i$N5!G=6/2=$K$h$C$F!"IaDL$N(B
.Tn NIS
$B$h$j$bM%$l$?%;%-%e%j%F%#$rDs6!$G$-$^$9$,!"$=$l$G$b(B
$B7h$7$F(B 100 $B%Q!<%;%s%HM-8z$G$"$k$o$1$G$O$"$j$^$;$s!#(B
$B%M%C%H%o!<%/$K%"%/%;%9$G$-$kC/$+$,%5!<%P$r$@$^$7$F(B
$B%7%c%I%&%Q%9%o!<%I%^%C%W$r3+<($5$;$k$h$&$K$9$k$3$H$,(B
$B$=$l$G$b2DG=$J$N$G$9!#(B
.Pp
$B%/%i%$%"%s%HB&$G$O(B
.Fx
$B$N(B
.Xr getpwent 3
$B4X?t$O<+F0E*$K(B
.Pa master.passwd
$B%^%C%W$r8!:w$7!"B8:_$7$F$$$?$i$=$l$r;H$$$^$9!#$b$7!"(B
$B%^%C%W$,B8:_$7$F$$$?$i!"$=$l$r;H$$!"$3$l$iFCJL$J(B
$B%^%C%W$NA4%U%#!<%k%I(B
($B%/%i%9!"%Q%9%o!<%I$,;H$o$l$F$$$k4|4V!"(B
$B$=$7$F%"%+%&%s%H$NM-8z4|8B(B)
$B$r%G%3!<%I$7$^$9!#(B
$B$b$7!"B8:_$7$F$$$J$$$J$i!"(B
$BI8=`$N(B
.Pa passwd
$B%^%C%W$,Be$o$j$K;H$o$l$^$9!#(B
.Sh $B8_49@-(B
.Fx
$B$G$O$J$$(B
.Tn NIS
$B%5!<%P$r(B
.Xr passwd 5
$B%U%!%$%k$KBP$7$FE,MQ$9$k>l9g$O!"(B
.Fx
$B$G%Q%9%o!<%I$K;HMQ$7$F$$$k%G%U%)%k%H$N(B MD5 $B7A<0$O(B
$B62$i$/;HMQ$G$-$J$$$G$7$g$&!#(B
$B$b$7$=$&$G$"$l$P!"8_49@-$r3NJ]$9$k$?$a(B
.Xr login.conf 5
$B$K@_Dj$7$F$$$k(B
.Va passwd_format
$B$NCM$r(B
.Qq Li des
$B$HJQ99$7$F$/$@$5$$!#(B
.Pp
$B%7%9%F%`$K$h$C$F$O!"Nc$($P(B
.Tn SunOS
4.x $B$J$I$G$O!"%[%9%HL>$r2r7h$9$k4X?t(B
.Fn ( gethostbyname ,
.Fn gethostbyaddr
$B$J$I(B) $B$,@5$7$/:nF0$9$k$?$a$K$O(B
.Tn NIS
$B$,F0:n$7$F$$$kI,MW$,$"$k$b$N$,$"$j$^$9!#(B
$B$3$&$$$C$?%7%9%F%`$G$O!"(B
.Xr ypserv 8
$B%G!<%b%s$O(B
.Pa hosts.byname
$B$"$k$$$O(B
.Pa hosts.byaddr
$B%^%C%WCf$KB8:_$7$F$$$J$$%[%9%H$K4X$9$k(B
$B>pJs$rJV$9$h$&$KMW5a$5$l$?>l9g$K$O!"(B
.Tn DNS
$B$r;2>H$7$^$9!#(B
.Fx
$B$N%j%>%k%P$O!"%G%U%)%k%H$G(B
.Tn DNS
$B$r;H$$$^$9(B
($BK>$`$J$i!"(B
.Tn NIS
$B$r;H$&$h$&$K$b$G$-$^$9(B)$B!#(B
$B$=$N$?$a!"(B
.Fx
$B$N(B
.Tn NIS
$B%5!<%P$O(B
.Tn DNS
$B$r%G%U%)%k%H$G$O;2>H$7$^$;$s!#(B
$B$7$+$7!"FCJL$J%U%i%0$r$D$1$F(B
.Xr ypserv 8
$B$r5/F0$7$?>l9g$O(B
.Tn DNS
$B$r;2>H$9$k$h$&$K$J$j$^$9!#(B
$B$^$?!"(B
v1 $B%5!<%P$,B8:_$9$k$3$H$r6/$/MW5a$9$k$h$&$J(B
$B%7%9%F%`$r$*$H$J$7$/$5$;$k$?$a!"(B
.Xr ypserv 8
$B$r(B
.Tn NIS
v1 $B%5!<%P$H$7$FEPO?$9$k$3$H$b$G$-$^$9(B
.No ( Fx
$B$O(B
.Tn NIS
v2 $B$N$_;HMQ$7$^$9$,!"$=$NB>$N%7%9%F%`$G$O!"(B
.Tn SunOS
4.x $B$b$=$&$G$9$,!"%P%$%s%I$r3NN)$9$k:]$K!"(B 
v1 $B$*$h$S(B v2 $B$NN>J}$N5!G=$rM-$9$k%5!<%P$rC5:w$9$k$b$N$,B?$$$G$9(B)$B!#(B
.Fx
$B$N(B
.Xr ypserv 8
$B$O!"<B$O(B
.Tn NIS
v1 $B%j%/%(%9%H$r07$$$^$;$s!#(B
$B$7$+$7!"$3$N(B 
.Dq $BBP=h%b!<%I(B (kludge mode)
$B$O!"(Bv1 $B$*$h$S(B v2 $B$NN>J}$N5!G=$rM-$9$k%5!<%P$r4h8G$KC5:w$9$k%7%9%F%`$r(B
$BL[$i$;$k$K$OJXMx$G$9!#(B
.Pp
($B$3$l$i$NFC<l$J5!G=$d%U%i%0$K$D$$$F$N>\:Y$O(B
.Xr ypserv 8
$B$N%^%K%e%"%k%Z!<%8$r;2>H$7$F$/$@$5$$(B)$B!#(B
.Sh $B%P%0(B
.Fx
$B$G$O!"8=:_(B
.Tn NIS
$B%/%i%$%"%s%H$K$b%5!<%P$K$b$J$k$3$H$,$G$-$^$9$,!"(B
.Xr ypupdated 8
$B$"$k$$$O!"(B
.Fn yp_update
$B4X?t$O%5%]!<%H$5$l$F$$$^$;$s!#$3$l$i$K$ON>J}$H$b(B
$B0BA4$J(B
.Tn RPC
$B$,I,MW$G$9$,!"(B
.Fx
$B$G$O$3$l$K$D$$$F$b%5%]!<%H$5$l$F$$$^$;$s!#(B
.Pp
.Xr getservent 3
$B$H(B
.Xr getprotoent 3
$B4X?t$O!"$^$@(B
.Tn NIS
$B$r%5%]!<%H$7$F$$$^$;$s!#(B
$B9,$$$J$3$H$K!"$3$l$i$N%U%!%$%k$O(B
$B$=$l$[$IIQHK$K99?7$9$kI,MW$,$"$j$^$;$s!#(B
.Pp
$B%^%K%e%"%k%Z!<%8$r$b$C$H$?$/$5$s=q$/$Y$-$G$9!#FC$K(B
.Xr ypclnt 3
$B$K$D$$$F$O$=$&$G$9!#(B
$B$7$P$i$/$O!"<j85$N(B Sun $B%^%7%s$rC5$7$F!"$=$lMQ$N(B
$B%^%K%e%"%k$rFI$s$G$/$@$5$$!#(B
.Pp
Sun $B$b$3$NCx<T$b!"5/F0;~$K(B ypbind $B$,%5!<%P$r8+$D$1$i$l$J$$$H$-(B
$B$K@8$8$kLdBj$rJ,$+$j$d$9$/07$&J}K!$r;W$$IU$-$^$;$s$G$7$?!#(B
.Sh $BNr;K(B
.Nm YP
$B%5%V%7%9%F%`$O!"(B
Sun $B$N<BAu$H8_49$H$J$k$h$&$K!"(B
.An Theo de Raadt
$B$,:G=i$+$i=q$-$^$7$?!#(B
$B%P%0%U%#%C%/%9$H2~NI(B
$B$*$h$S(B
.Tn NIS
$B%5!<%P$N%5%]!<%H$O!"8e$K(B
.An Bill Paul
$B$,DI2C$7$^$7$?!#(B
$B%5!<%PB&$N%3!<%I$O!"$b$H$b$H!"(B
.An Peter Eriksson
$B$H(B
.An Tobias Reber
$B$,=q$-!"(B
GNU Public License
$B$K=>$C$F$$$^$9!#(B
Sun
$B$N%3!<%I$O0l@Z;2>H$5$l$^$;$s$G$7$?!#(B

----Next_Part(Tue_May_21_06:50:13_2002_945)--
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: attachment; filename=yp.8.j.diff.jis

--- yp_4_euc.orig	Tue May 21 05:24:40 2002
+++ yp.8.euc	Tue May 21 06:16:28 2002
@@ -26,32 +26,32 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"     from: @(#)yp.8	1.0 (deraadt) 4/26/93
-.\"	%Id: yp.4,v 1.14 1997/12/22 07:35:40 charnier Exp %
+.\" %FreeBSD: src/share/man/man8/yp.8,v 1.30.2.1 2002/02/01 15:51:18 ru Exp %
 .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man4/yp.4,v 1.2 2001/05/14 01:09:15 horikawa Exp $
 .\"
 .Dd April 5, 1993
-.Dt YP 4
-.Os BSD 4.2
+.Dt YP 8
+.Os
 .Sh $BL>>N(B
 .Nm yp
 .Nd YP/NIS $B%7%9%F%`$N>\:Y(B
 .Sh $B=q<0(B
-.Nm yp
+.Nm
 .Sh $B2r@b(B
 .Nm YP
-$B%5%V%7%9%F%`$r;HMQ$9$k$H!"(Bpasswd, group, netgroup, hosts,
+$B%5%V%7%9%F%`$r;HMQ$9$k$H!"(B passwd, group, netgroup, hosts,
 services, rpc, bootparams, ethers $B$N3F%U%!%$%k$N%(%s%H%j(B
-$B$r<!$N4X?t$rDL$7$F%M%C%H%o!<%/4IM}$9$k$3$H$,$G$-$^$9(B:
+$B$r<!$N4X?t$rDL$7$F%M%C%H%o!<%/4IM}$9$k$3$H$,$G$-$^$9(B : 
 .Xr getpwent 3 ,
 .Xr getgrent 3 ,
-.Xr getnetgrent 3 , 
+.Xr getnetgrent 3 ,
 .Xr gethostent 3 ,
 .Xr getnetent 3 ,
 .Xr getrpcent 3 ,
-.Xr ethers 3 
+.Xr ethers 3
 $B!#(B
 .Xr bootparamd 8
-$B%G!<%b%s$O!"(B
+$B%G!<%b%s$O!"(B 
 .Tn NIS
 $B%i%$%V%i%j$rD>@\8F$S=P$7$^$9!#$J$<$J$i!"(B
 $BI8=`(B C $B%i%$%V%i%j$G$O!"(Bbootparams $B$rFI$_9~$`(B
@@ -61,27 +61,29 @@
 $B$G%5%]!<%H$K$9$k$K$O!"(B
 .Pa /etc/host.conf
 $B%U%!%$%k$N(B
-.Em nis
+.Dq Li nis
 $B$N9T$N%3%a%s%H$r30$7$F$/$@$5$$!#(B
-$B;D$j$N%G!<%?%Y!<%9$N(B
+$B;D$j$N%5!<%S%9$N(B
 .Tn NIS
 $B$G$N%5%]!<%H$K$D$$$F$O!"(B
-$BE,@Z$J%U%!%$%k$KFCJL$J0UL#$r;}$D(B '+' $B%(%s%H%j$rB-$9$HM-8z$K$J$j$^$9!#(B
+$BE,@Z$J%U%!%$%k$KFCJL$J0UL#$r;}$D(B
+.Ql +
+$B%(%s%H%j$rB-$9$HM-8z$K$J$j$^$9!#(B
 .Pp
-.Nm YP 
+.Nm YP
 $B%5%V%7%9%F%`$O!"(B
 .Pa /etc/rc.conf
-$B%U%!%$%kCf$G=i4|2=$5$l$F$$$F!"$+$D!"(B
+$B%U%!%$%kCf$G=i4|@_Dj$5$l$F$$$F!"$+$D!"(B
 .Pa /var/yp
 $B%G%#%l%/%H%j$,B8:_$7$F$$$l$P(B
 ($B%G%U%)%k%H$NG[I[J*$G$OB8:_$7$F$$$^$9(B)$B!"(B
 .Pa /etc/rc
-$B%U%!%$%kCf$G<+F0E*$K<B9T$5$l$^$9!#(B
+$B%U%!%$%kCf$G<+F0E*$K5/F0$5$l$^$9!#(B
 $B%G%U%)%k%H$N(B
 .Tn NIS
 $B%I%a%$%s$O!"(B
 .Xr domainname 1
-$B%3%^%s%I$G@_Dj$5$l$F$$$kI,MW$,$"$j$^$9!#(B
+$B%3%^%s%I$G@_Dj$5$l$kI,MW$,$"$j$^$9!#(B
 $B$3$l$K$D$$$F$b!"(B
 .Pa /etc/rc.conf
 $B%U%!%$%k$G;XDj$5$l$F$$$l$P!"%7%9%F%`5/F0;~$K<+F0E*$K(B
@@ -89,33 +91,34 @@
 .Pp
 .Tn NIS
 $B$O(B
-.Tn RPC 
-$B%Y!<%9$N(B
-$B%/%i%$%"%s%H%5!<%P%7%9%F%`$G$"$j!"(B
+.Tn RPC
+$B%Y!<%9$N%/%i%$%"%s%H(B / $B%5!<%P%7%9%F%`$G$"$j!"(B
 .Tn NIS
-$B%I%a%$%sFb$N%^%7%s$,F1$8@_Dj%U%!%$%k$r6&M-$G$-$k$h$&$K(B
+$B%I%a%$%sFb$N%^%7%s$N%0%k!<%W$,F1$8@_Dj%U%!%$%k$r6&M-$G$-$k$h$&$K(B
 $B$9$k%7%9%F%`$G$9!#(B
 .Tn NIS
 $B$r;HMQ$9$k$3$H$G!"%7%9%F%`4IM}<T$O:GDc8B$N@_Dj%G!<%?$@$1$G(B
 .Tn NIS
 $B%/%i%$%"%s%H%7%9%F%`$rN)$A>e$2$k$3$H$,$G$-!"(B
-1 $B$D$N>l=j$+$i@_Dj%G!<%?$rDI2C$7$?$j!">C$7$?$j!"JQ99$7$?$j(B
+1 $B$D$N>l=j$+$i@_Dj%G!<%?$rDI2C$7$?$j!":o=|$7$?$j!"JQ99$7$?$j(B
 $B$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
 .Pp
 .Tn NIS
 $B$N$9$Y$F$N>pJs$N@5Ev$J%3%T!<$O(B
-.Em Tn NIS $B%^%9%?%5!<%P(B
+.Tn NIS
+.Em "$B%^%9%?%5!<%P(B"
 $B$H8F$P$l$k(B 1 $B$D$N%^%7%s>e$KJ]B8$5$l$^$9!#(B
 $B>pJs$rJ]B8$9$k$N$K;HMQ$5$l$k%G!<%?%Y!<%9$O(B
-.Em Tn NIS $B%^%C%W(B
+.Tn NIS
+.Em $B%^%C%W(B
 $B$H8F$P$l$F$$$^$9!#(B
-.Bx Free 
+.Fx
 $B$G$O!"(B
 $B$3$l$i$N%^%C%W$O(B
-.Pa /var/yp/[domainname]
+.Pa /var/yp/ Ns Aq Ar domainname
 $B$KJ]B8$5$l$^$9!#(B
 $B$3$3$G!"(B
-.Pa [domainname]
+.Aq Ar domainname
 $B$O!"%5!<%S%9$r<u$1$F$$$k(B
 .Tn NIS
 $B%I%a%$%sL>$G$9!#(B
@@ -125,30 +128,37 @@
 $B0lEY$KJ#?t$N%I%a%$%s$r%5%]!<%H$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#$=$N$?$a!"(B
 $B$3$N$h$&$JL>A0$N%G%#%l%/%H%j$,J#?t$"$k$H$$$&$3$H$b$"$jF@$^$9!#(B
 $B%5%]!<%H$5$l$k%I%a%$%s(B 1 $B$D$K$D$-!"(B1 $B$D$N%G%#%l%/%H%j$r;}$A$^$9!#(B
-$B%I%a%$%s$O$=$l$>$lFHN)$7$?(B NIS $B%^%C%W$N%;%C%H$r;}$C$F$$$^$9!#(B
+$B%I%a%$%s$O$=$l$>$lFHN)$7$?(B NIS $B%^%C%W$N=89g$r;}$C$F$$$^$9!#(B
 .Pp
-.Bx Free 
+.Fx
 $B$G$O!"(B
 .Tn NIS
 $B%^%C%W$O(B Barkeley DB $B%O%C%7%e$N%G!<%?%Y!<%9%U%!%$%k(B
-($B$3$l$O!"(B
+( $B$3$l$O!"(B
 .Xr passwd 5
-$B%G!<%?%Y!<%9%U%!%$%k$G;HMQ$5$l$F$$$k%U%)!<%^%C%H$HF1$8$b$N$G$9(B)
+$B%G!<%?%Y!<%9%U%!%$%k$G;HMQ$5$l$F$$$k%U%)!<%^%C%H$HF1$8$b$N$G$9(B )
 $B$K$J$C$F$$$^$9!#(B
 $BB>$N%*%Z%l!<%F%#%s%0%7%9%F%`$G!"(B
 .Tn NIS
-$B$r%5%]!<%H$7$F$$$k$b$N$G$O!"8E$$7A<0$N(B nbdm $B%G!<%?%Y!<%9$r(B
+$B$r%5%]!<%H$7$F$$$k$b$N$G$O!"8E$$7A<0$N(B
+.Nm ndbm
+$B%G!<%?%Y!<%9$r(B
 $BBe$o$j$K;HMQ$7$F$$$^$9(B
-(Sun Microsystems $B<R$,:G=i$K(B
+( $B$=$N<g$JM}M3$O!"(B Sun Microsystems $B<R$,:G=i$K(B
 .Tn NIS
-$B$N<BAu$r(B ndbm $B>e$G9T$C$?$3$H$,Bg$-$JMW0x$G$9!#B>$N%Y%s%@$O!"(B
-$B<+J,C#$GJL$N%G!<%?%Y!<%9%U%)!<%^%C%H$r;H$C$F<BAu$r9T$o$:$K!"(B
-$BC1$K(B Sun $B$N%3!<%I$N%i%$%;%s%9$r<u$1$?$H$$$&$3$H$G$9(B)$B!#(B
+$B$N<BAu$r(B
+.Nm ndbm
+$B>e$G9T$J$$!"B>$N%Y%s%@$O(B
+$BC1$K(B Sun $B$N%3!<%I$N%i%$%;%s%9$r<u$1$?$@$1$G!"(B
+$B<+J,C#$GJL$N%G!<%?%Y!<%9%U%)!<%^%C%H$r;H$C$F<BAu$r9T$o(B
+$B$J$+$C$?$+$i$G$9(B)$B!#(B
 $B$3$l$i$N%7%9%F%`$G$O!"%G!<%?%Y!<%9$ODL>o(B
-.Em .dir
+.Pa .dir
 $B%U%!%$%k$H(B
-.Em .pag
-$B%U%!%$%k$KJ,$1$i$l$F$$$^$9!#(Bndbm $B%3!<%I$O!"$3$l$i(B 2 $B$D$N(B
+.Pa .pag
+$B%U%!%$%k$KJ,$1$i$l$F$$$^$9!#(B
+.Nm ndbm
+$B%3!<%I$O!"$3$l$i(B 2 $B$D$N(B
 $B%U%!%$%k$r;H$C$F!"%O%C%7%e%G!<%?%Y!<%9$NJL!9$NItJ,$r(B
 $BJ];}$9$k$h$&$K$J$C$F$$$^$9!#(BBerkeley DB $B%O%C%7%e$N(B
 $BJ}K!$G$O!"$3$N(B 2 $B$D$NItJ,$KJ,$+$l$F$$$k>pJs$rJ];}$9$k$N$K(B
@@ -159,10 +169,10 @@
 .Pa passwd.byname.pag
 $B%U%!%$%k$,$"$k$N$KBP$7(B
 ($B$3$l$i(B 2 $B$D$O$I$A$i$bF1$8%^%C%W$N0lItJ,$G$9(B)$B!"(B
-.Bx Free
+.Fx
 $B$G$O!"(B
 .Pa passwd.byname
-$B$H$$$&L>A0$N%U%!%$%k$,$R$H$D$@$1$"$j$^$9!#(B
+$B$H$$$&L>A0$N%U%!%$%k$,$R$H$D$"$k$@$1$G$9!#(B
 $B$3$N%U%)!<%^%C%H$N0c$$$O!"$?$$$7$F=EMW$G$O$"$j$^$;$s!#(B
 .Tn NIS
 $B%5!<%P(B
@@ -180,19 +190,22 @@
 .Pp
 .Tn NIS
 $B%7%9%F%`$K$O!"<gMW$J(B 3 $B$D$N%?%$%W$,$"$j$^$9!#(B
-.Bl -enum -offset indent
+.Bl -enum
 .It
-.Pa Tn NIS $B%/%i%$%"%s%H!D(B
+.Tn NIS
+$B%/%i%$%"%s%H!#(B
 $B$3$l$O!"(B
 .Tn NIS
 $B%5!<%P$K>pJs$NLd$$9g$o$;$r$7$^$9!#(B
 .It
-.Pa Tn NIS $B%^%9%?%5!<%P!D(B
+.Tn NIS
+$B%^%9%?%5!<%P!#(B
 $B$3$l$O!"(B
 .Tn NIS
-$B%^%C%W$N@5Ev$J%3%T!<$r$9$Y$F4IM}$7$F$$$^$9!#(B
+$B%^%C%W$9$Y$F$N@5Ev$J%3%T!<$r4IM}$7$F$$$^$9!#(B
 .It
-.Pa Tn NIS $B%9%l!<%V%5!<%P!D(B
+.Tn NIS
+$B%9%l!<%V%5!<%P!#(B
 $B$3$l$O!"(B
 .Tn NIS
 $B%^%C%W$N%P%C%/%"%C%W%3%T!<$r4IM}$7$F$$$^$9!#%P%C%/%"%C%W(B
@@ -202,7 +215,7 @@
 .Tn NIS
 $B%/%i%$%"%s%H$O!"(B
 .Xr ypbind 8
-$B%G!<%b%s$rMxMQ$7$F(B
+$B%G!<%b%s$rMxMQ$7$F$=$l$>$l$N(B
 .Tn NIS
 $B%5!<%P$H$$$o$f$k(B
 .Em $B%P%$%s%I(B
@@ -216,7 +229,7 @@
 $B$7;O$a$^$9!#(B
 .Xr ypbind 8
 $B$,%P%$%s%I$r3NN)$7$h$&$H$7$F$$$k%I%a%$%sL>$O!"(B
-$B$3$l$i$N%j%/%(%9%H$,;XDj$7$^$9!#(B
+$B$3$l$i$N%j%/%(%9%H$G;XDj$7$^$9!#(B
 $B%j%/%(%9%H$N$"$C$?%I%a%$%s$N%5!<%S%9$r9T$&$h$&$K(B
 $B@_Dj$5$l$F$$$k%5!<%P$,$3$N%V%m!<%I%-%c%9%H%a%C%;!<%8$r(B
 $B<u$1<h$k$H!"(B
@@ -233,8 +246,10 @@
 .Tn NIS
 $B%j%/%(%9%H$r$9$Y$F$3$N%5!<%P$KAw$j$^$9!#(B
 .Xr ypbind 8
-$B$O;~!9%5!<%P$K(B "ping" $B$r$+$1!"%5!<%P$,$^$@>e$,$C$F$$$F!"F0:n(B
-$B$7$F$$$k$+$r3NG'$7$^$9!#$3$N(B ping $B$N1~Ez$rE,@Z$J;~4VFb$K(B
+$B$O;~!9%5!<%P$K(B
+.Dq ping
+$B$r$+$1!"%5!<%P$,$^$@2TF0Cf$G$"$k$3$H$r3NG'$7$^$9!#(B
+$B$3$N(B ping $B$N1~Ez$rE,@Z$J;~4VFb$K(B
 $B<u$1<h$i$J$$>l9g$O!"(B
 .Xr ypbind 8
 $B$O!"%P%$%s%I$5$l$F$$$J$$$H$$$&0u$r$3$N%I%a%$%s$K$D$1!":FEY(B
@@ -251,35 +266,30 @@
 $B%G!<%b%s$O!"(B
 .Tn NIS
 $B%/%i%$%"%s%H$+$iF~$C$F$/$k%j%/%(%9%H$r<u$1<h$j!"(B
-$B%j%/%(%9%H$5$l$?%I%a%$%s$*$h$S%^%C%WL>$rBP1~$9$k%G!<%?%Y!<%9(B
+$B%j%/%(%9%H$5$l$?%I%a%$%s$*$h$S%^%C%WL>$rBP1~$9$k%G!<%?%Y!<%9%U%!%$%k(B
 $B$X$N%Q%9$KJQ49$7!"$=$N%G!<%?%Y!<%9$+$i%G!<%?$r<h$j=P$7$F(B
 $B%/%i%$%"%s%H$KAw$jJV$9$H$$$&;E;v$r$7$F$$$^$9!#(B
-$BFCJL$J%j%/%(%9%H$N%;%C%H$,$"$j!"(B
+$BFCJL$J%j%/%(%9%H$N=89g$,$"$j!"(B
 .Xr ypserv 8
-$B$O$3$N%;%C%H$r07$($k$h$&$K@_7W$5$l$F$$$^$9!#$=$N$[$H$s$I$,(B
+$B$O$3$N=89g$r07$($k$h$&$K@_7W$5$l$F$$$^$9!#$=$N$[$H$s$I$,(B
 $BI8=`(B C $B%i%$%V%i%jFb$N4X?t$H$7$F<BAu$5$l$F$$$^$9!#(B
-.Bl -bullet -offset indent
-.It
-.Fn yp_order
-$B$3$N4X?t$O!"FCDj$N%^%C%W$N:n@.F|;~$rD4$Y$^$9!#(B
-.It
-.Fn yp_master
+.Bl -tag -width ".Fn yp_master"
+.It Fn yp_order
+$B$3$N4X?t$O!"Ev3:$N%^%C%W$N@8@.F|;~$rD4$Y$^$9!#(B
+.It Fn yp_master
 $B$3$N4X?t$O!"M?$($i$l$?%^%C%W(B / $B%I%a%$%s$N(B
 .Tn NIS
 $B%^%9%?%5!<%PL>$r3MF@$7$^$9!#(B
-.It
-.Fn yp_match
-$B$3$N4X?t$O!"FCDj$N%^%C%W(B / $B%I%a%$%sFb$N%-!<$GM?$($i$l$?(B
-$B$b$N$KBP1~$9$k%G!<%?$r8+$D$1$^$9!#(B
-.It
-.Fn yp_first
-$B$3$N4X?t$O!"FCDj$N%^%C%W(B / $B%I%a%$%sFb$N:G=i$N(B
+.It Fn yp_match
+$B$3$N4X?t$O!"Ev3:$N%^%C%W(B / $B%I%a%$%sFb$GM?$($i$l$?%-!<$K(B
+$BBP1~$9$k%G!<%?$r8+$D$1$^$9!#(B
+.It Fn yp_first
+$B$3$N4X?t$O!"Ev3:$N%^%C%W(B / $B%I%a%$%sFb$N:G=i$N(B
 $B%-!<$H%G!<%?$N%Z%"$r3MF@$7$^$9!#(B
-.It
-.Fn yp_next
+.It Fn yp_next
 $B$3$N4X?t$O!"(B
 .Xr ypserv 8
-$B$KFCDj$N%^%C%W(B / $B%I%a%$%sFb$N%-!<$rEO$7!"$3$N%-!<$N$9$0<!$K(B
+$B$KEv3:$N%^%C%W(B / $B%I%a%$%sFb$N%-!<$rEO$7!"$3$N%-!<$N$9$0<!$K(B
 $B$"$k%-!<$H%G!<%?$NBP$r(B
 .Xr ypserv 8
 $B$KJV$7$F$b$i$$$^$9(B ($B4X?t(B
@@ -289,8 +299,7 @@
 $B$H$rMQ$$$F!"(B
 .Tn NIS
 $B%^%C%W$r=gHV$K8!:w$G$-$^$9(B)$B!#(B
-.It
-.Fn yp_all
+.It Fn yp_all
 $B$3$N4X?t$O!"%^%C%W$NFbMF$r$9$Y$F<h$j=P$7$^$9!#(B
 .El
 .Pp
@@ -298,32 +307,36 @@
 .Xr ypserv 8
 $B$,07$&$3$H$N$G$-$k%j%/%(%9%H$O$$$/$D$+$"$j$^$9(B
 ($B$D$^$j!"FCDj$N%I%a%$%s$r07$&$3$H$,$G$-$F$$$k$N$+$I$&$+$r(B
-$B1~Ez$9$k$b$N(B (YPPROC_DOMAIN) $B$d!"%I%a%$%s$r07$&$3$H$,$G$-$k(B
+$B1~Ez$9$k$b$N(B
+.Pq Dv YPPROC_DOMAIN
+$B$d!"%I%a%$%s$r07$&$3$H$,$G$-$k(B
 $B$H$-$@$11~Ez$7!"$=$&$G$J$$$H$-$K$OL[$C$F$$$k$b$N(B
-(YPPROC_DOMAIN_NONACK) $B$J$I$G$9(B)$B!#(B
-$B$7$+$7!"$3$l$i$OIaDL!"(B
+.Pq Dv YPPROC_DOMAIN_NONACK
+$B$J$I$G$9(B)$B!#$7$+$7!"$3$l$i$OIaDL(B
 .Xr ypbind 8
 $B$N$_$,@8@.$9$k%j%/%(%9%H$G$"$j!"I8=`$N%f!<%F%#%j%F%#(B
 $B$G07$o$l$k$o$1$G$O$"$j$^$;$s!#(B
 .Pp
 $B%[%9%H$,KDBg$K$"$k%M%C%H%o!<%/>e$G$O!"$?$@(B 1 $BBf$N(B
 $B%^%9%?%5!<%P$r;H$&$h$j$b!"%^%9%?%5!<%P(B 1 $BBf$HJ#?t$N%9%l!<%V%5!<%P(B
-$B$r;H$&J}$,NI$$$3$H$,B?$$$N$G$9!#%9%l!<%V%5!<%P$O!"(B
+$B$r;H$&J}$,NI$$$3$H$,B?$$$b$N$G$9!#(B
+$B%9%l!<%V%5!<%P$O!"(B
 $B%^%9%?%5!<%P$HA4$/F1$8>pJs$rDs6!$7$^$9!#$G$9$+$i!"(B
 $B%^%9%?%5!<%P>e$N%^%C%W$rJQ99$9$k$H$-$O$$$D$G$b?7$7$$%G!<%?$r(B
 .Xr yppush 8
-$B%3%^%s%I$r;H$C$F%9%l!<%V%5!<%P$KEAGE$5$;$k$h$&$K$9$Y$-$G$9!#(B
+$B%3%^%s%I$r;H$C$F%9%l!<%V%5!<%P$KEAC#$5$;$k$h$&$K$9$Y$-$G$9!#(B
 .Tn NIS
-$B$N(B Makefile
-.Pf ( Pa /var/yp/Makefile )
+.Pa Makefile
+.Pq Pa /var/yp/Makefile
 $B$r;H$&$H!"$3$NA`:n$r<+F0E*$K9T$&$3$H$,$G$-$^$9!#(B
 $B$=$N$?$a$K$O!"4IM}<T$,(B Makefile $B%U%!%$%kCf$N(B
-.Em NOPUSH=true
+.Dq Li NOPUSH=true
 $B$H=q$+$l$?9T$r%3%a%s%H%"%&%H$7$F$/$@$5$$(B
-(NOPUSH $B$O!"%G%U%)%k%H$G$O(B true $B$K@_Dj$5$l$F$$$^$9!#(B
+.Va ( NOPUSH
+$B$O!"%G%U%)%k%H$G$O(B true $B$K@_Dj$5$l$F$$$^$9!#(B
 $B%G%U%)%k%H$N@_Dj$G$O!"(B
 .Tn NIS
-$B%5!<%P$,(B 1 $B$D$@$1$N!">.$5$J%M%C%H%o!<%/MQ$K$J$C$F$$$k$+$i$G$9(B)$B!#(B
+$B%5!<%P$,(B 1 $B$D$@$1$N>.$5$J%M%C%H%o!<%/MQ$K$J$C$F$$$k$+$i$G$9(B)$B!#(B
 .Xr yppush 8
 $B%3%^%s%I$O!"%^%9%?%5!<%P$H%9%l!<%V%5!<%P$H$N(B
 $B%H%i%s%6%/%7%g%s$r3+;O$7$^$9!#$=$N4V$K!"%9%l!<%V%5!<%P$O!"(B
@@ -332,17 +345,16 @@
 $B%3%^%s%I$rMQ$$$FE>Aw$7$^$9(B
 ($B%9%l!<%V%5!<%P$O!"(B
 .Xr ypserv 8
-$BFbIt$G(B
+$B$NFbIt$+$i(B
 .Xr ypxfr 8
 $B%3%^%s%I$r<+F0E*$K8F$S=P$7$^$9!#$=$N$?$a!"4IM}<T$,D>@\(B
 .Xr ypxfr 8
 $B%3%^%s%I$r<B9T$9$kI,MW$OIaDL$"$j$^$;$s!#$=$l$G$b!"(B
-$B$=$&$7$?$$$J$i!"<j$GBG$C$F<B9T$9$k$3$H$b$G$-$^$9(B)$B!#(B
-$B%9%l!<%V%5!<%P$r4IM}$9$k$H!"Bg$-$J%M%C%H%o!<%/>e$N(B
+$B$=$&$7$?$$$J$i!"<j:n6H$G<B9T$9$k$3$H$b$G$-$^$9(B)$B!#(B
+$B%9%l!<%V%5!<%P$r0];}4IM}$9$k$H!"Bg$-$J%M%C%H%o!<%/>e$N(B
 .Tn NIS
 $B$N%Q%U%)!<%^%s%98~>e$KLrN)$A$^$9!#M}M3$O<!$NDL$j$G$9!#(B
-.Pp
-.Bl -bullet -offset indent
+.Bl -bullet
 .It
 .Tn NIS
 $B%^%9%?%5!<%P$,%/%i%C%7%e$7$?>l9g$d;2>H$G$-$J$$>l9g$K!"(B
@@ -356,31 +368,31 @@
 $B%I%a%$%s$r%m!<%+%k%M%C%H%o!<%/$r1[$($F;HMQ$G$-$^$9(B (
 $B%5!<%P$,(B
 .Xr ypbind 8
-$B$N%V%m!<%I%-%c%9%H$NHO0O30$N=j$K$"$C$?$J$i$P!"(B
+$B$N%V%m!<%I%-%c%9%H$NHO0O30$K$"$l$P!"(B
 .Xr ypbind 8
-$B%G!<%b%s$O%5!<%P$N>l=j$r<+F0E*$K7hDj$G$-$J$+$C$?$G$7$g$&!#(B
+$B%G!<%b%s$O%5!<%P$N0LCV$r<+F0$G$O7hDj$G$-$^$;$s!#(B
 .Xr ypset 8
 $B%3%^%s%I$r;H$C$F(B
 .Xr ypbind 8
 $B%G!<%b%s$,FCDj$N%5!<%P$H%P%$%s%I$r3NN)$9$k$h$&$K(B
 $B$9$k$3$H$O$G$-$^$9$,!"$3$N$h$&$K$9$k$HITJX$J$3$H$,$"$j$^$9!#(B
-$B$3$NLdBj$O!"$?$@%9%l!<%V%5!<%P$r%m!<%+%k%M%C%H%o!<%/>e$K(B
-$BCV$/$@$1$G2sHr$G$-$^$9(B)$B!#(B
+$B$3$NLdBj$O!"%9%l!<%V%5!<%P$r%m!<%+%k%M%C%H%o!<%/>e$K(B
+$BCV$/$@$1$G4JC1$K2sHr$G$-$^$9(B)$B!#(B
 .El
 .Pp
-.Bx Free
+.Fx
 $B$N(B
 .Xr ypserv 8
 $B$O!"(B
-.Bx Free
+.Fx
 $B$N%/%i%$%"%s%H%7%9%F%`$@$1$r;H$C$?>l9g!"(B($BB>$N(B
 .Tn NIS
 $B$N<BAu$h$j$b(B) $B6/2=$5$l$?(B
 $B%;%-%e%j%F%#$rDs6!$9$k$h$&$K@_7W$5$l$F$$$^$9!#(B
-.Bx Free
+.Fx
 $B$N%Q%9%o!<%I%G!<%?%Y!<%9%7%9%F%`(B
 ($B$3$l$O!"(B
-.Bx 4.4 
+.Bx 4.4
 $B$+$i$=$N$^$^<u$17Q$,$l$?$b$N$G$9(B)
 $B$K$O!"(B
 .Em $B!V%7%c%I%&%Q%9%o!<%I!W(B
@@ -401,14 +413,15 @@
 $B0E9f2=$5$l$?%Q%9%o!<%I$r(B
 .Tn NIS
 $B7PM3$G<hF@$5$l$J$$$h$&$K$9$k$?$a!"(B
-.Bx Free
+.Fx
 $B$N(B
 .Tn NIS
 $B%5!<%P$G$O!"FC<l$JJ}K!$G%7%c%I%&%Q%9%o!<%I%^%C%W(B
-.Pf ( Pa master.passwd.byname
-$B$H(B 
+.Pa ( master.passwd.byname
+$B$H(B
 .Pa master.passwd.byuid )
-$B$r07$$$^$9!#%5!<%P$O!"FC8"%]!<%H$G@8@.$5$l$?%j%/%(%9%H$K(B
+$B$r07$$$^$9!#(B
+$B%5!<%P$O!"FC8"%]!<%H$G@8@.$5$l$?%j%/%(%9%H$K(B
 $BBP$9$k1~Ez$r$9$k$H$-$N$_!"%7%c%I%&%Q%9%o!<%I%^%C%W$K(B
 $B%"%/%;%9$7$^$9!#FC8"%]!<%H$X$N@\B3$,(B
 $B5v$5$l$F$$$k$N$O(B root $B$@$1$J$N$G!"%5!<%P$O!"$=$N$h$&$J(B
@@ -417,52 +430,69 @@
 $B5qH]$5$l$^$9!#FC8"$N$J$$%]!<%H$+$i%j%/%(%9%H$r=P$7$F$b(B
 $B%5!<%P$+$i$O%(%i!<%3!<%I$,JV$C$F$/$k$@$1$G$9!#(B
 $B$5$i$K!"(B
-.Bx Free
+.Fx
 $B$N(B
 .Xr ypserv 8
-$B$O!"(BWietse Venema $B$N(B tcp $B%i%C%Q%Q%C%1!<%8$r%5%]!<%H$7$F$$$^$9!#(B
+$B$O!"(B
+.An Wietse Venema
+$B$N(B tcp $B%i%C%Q%Q%C%1!<%8$r%5%]!<%H$7$F$$$^$9!#(B
 tcp $B%i%C%Q$N%5%]!<%H$rM-8z$K$9$k$H!"4IM}<T$O!"(B
 .Xr ypserv 8
-$B$,8B$i$l$?%/%i%$%"%s%H$KBP$7$F$N$_1~Ez$9$k$h$&$K!"@_Dj2DG=$G$9!#(B
+$B$,8B$i$l$?%/%i%$%"%s%H%^%7%s$KBP$7$F$N$_1~Ez$9$k$h$&$K!"@_Dj2DG=$G$9!#(B
 .Pp
 $B$3$l$i$N5!G=6/2=$K$h$C$F!"IaDL$N(B
 .Tn NIS
 $B$h$j$bM%$l$?%;%-%e%j%F%#$rDs6!$G$-$^$9$,!"$=$l$G$b(B
-$B7h$7$F(B 100 $B%Q!<%;%s%H8z2L$,$"$k$o$1$G$O$"$j$^$;$s!#(B
+$B7h$7$F(B 100 $B%Q!<%;%s%HM-8z$G$"$k$o$1$G$O$"$j$^$;$s!#(B
 $B%M%C%H%o!<%/$K%"%/%;%9$G$-$kC/$+$,%5!<%P$r$@$^$7$F(B
 $B%7%c%I%&%Q%9%o!<%I%^%C%W$r3+<($5$;$k$h$&$K$9$k$3$H$,(B
 $B$=$l$G$b2DG=$J$N$G$9!#(B
 .Pp
-$B%/%i%$%"%s%HB&$G$O!"(B
-.Bx Free
+$B%/%i%$%"%s%HB&$G$O(B
+.Fx
 $B$N(B
-.Fn getpwent 3
+.Xr getpwent 3
 $B4X?t$O<+F0E*$K(B
 .Pa master.passwd
-$B%^%C%W$rC5$7!"B8:_$7$F$$$?$i$=$l$r;H$$$^$9!#$b$7!"(B
+$B%^%C%W$r8!:w$7!"B8:_$7$F$$$?$i$=$l$r;H$$$^$9!#$b$7!"(B
 $B%^%C%W$,B8:_$7$F$$$?$i!"$=$l$r;H$$!"$3$l$iFCJL$J(B
 $B%^%C%W$NA4%U%#!<%k%I(B
 ($B%/%i%9!"%Q%9%o!<%I$,;H$o$l$F$$$k4|4V!"(B
 $B$=$7$F%"%+%&%s%H$NM-8z4|8B(B)
-$B$r%G%3!<%I$7$^$9!#$b$7!"B8:_$7$F$$$J$$$J$i!"(B
+$B$r%G%3!<%I$7$^$9!#(B
+$B$b$7!"B8:_$7$F$$$J$$$J$i!"(B
 $BI8=`$N(B
 .Pa passwd
 $B%^%C%W$,Be$o$j$K;H$o$l$^$9!#(B
 .Sh $B8_49@-(B
+.Fx
+$B$G$O$J$$(B
+.Tn NIS
+$B%5!<%P$r(B
+.Xr passwd 5
+$B%U%!%$%k$KBP$7$FE,MQ$9$k>l9g$O!"(B
+.Fx
+$B$G%Q%9%o!<%I$K;HMQ$7$F$$$k%G%U%)%k%H$N(B MD5 $B7A<0$O(B
+$B62$i$/;HMQ$G$-$J$$$G$7$g$&!#(B
+$B$b$7$=$&$G$"$l$P!"8_49@-$r3NJ]$9$k$?$a(B
+.Xr login.conf 5
+$B$K@_Dj$7$F$$$k(B
+.Va passwd_format
+$B$NCM$r(B
+.Qq Li des
+$B$HJQ99$7$F$/$@$5$$!#(B
+.Pp
 $B%7%9%F%`$K$h$C$F$O!"Nc$($P(B
-SunOS 4.x $B$J$I$G$O!"(B
-$B%[%9%HL>$r2r7h$9$k4X?t(B
-(
-.Fn gethostbyname 
-$B$d(B
+.Tn SunOS
+4.x $B$J$I$G$O!"%[%9%HL>$r2r7h$9$k4X?t(B
+.Fn ( gethostbyname ,
 .Fn gethostbyaddr
-$B$J$I(B)
-$B$,@5$7$/:nF0$9$k$?$a$K$O(B
+$B$J$I(B) $B$,@5$7$/:nF0$9$k$?$a$K$O(B
 .Tn NIS
 $B$,F0:n$7$F$$$kI,MW$,$"$k$b$N$,$"$j$^$9!#(B
 $B$3$&$$$C$?%7%9%F%`$G$O!"(B
 .Xr ypserv 8
-$B%G!<%b%s$O!"(B
+$B%G!<%b%s$O(B
 .Pa hosts.byname
 $B$"$k$$$O(B
 .Pa hosts.byaddr
@@ -470,7 +500,7 @@
 $B>pJs$rJV$9$h$&$KMW5a$5$l$?>l9g$K$O!"(B
 .Tn DNS
 $B$r;2>H$7$^$9!#(B
-.Bx Free
+.Fx
 $B$N%j%>%k%P$O!"%G%U%)%k%H$G(B
 .Tn DNS
 $B$r;H$$$^$9(B
@@ -478,10 +508,10 @@
 .Tn NIS
 $B$r;H$&$h$&$K$b$G$-$^$9(B)$B!#(B
 $B$=$N$?$a!"(B
-.Bx Free
+.Fx
 $B$N(B
 .Tn NIS
-$B%5!<%P$O!"(B
+$B%5!<%P$O(B
 .Tn DNS
 $B$r%G%U%)%k%H$G$O;2>H$7$^$;$s!#(B
 $B$7$+$7!"FCJL$J%U%i%0$r$D$1$F(B
@@ -496,40 +526,41 @@
 $B$r(B
 .Tn NIS
 v1 $B%5!<%P$H$7$FEPO?$9$k$3$H$b$G$-$^$9(B
-.Pf ( Bx Free
-$B$O!"(B
+.No ( Fx
+$B$O(B
 .Tn NIS
 v2 $B$N$_;HMQ$7$^$9$,!"$=$NB>$N%7%9%F%`$G$O!"(B
 .Tn SunOS
-4.x $B$b$=$&$G$9$,!"%P%$%s%I$r3NN)$9$k:]$K!"(B
+4.x $B$b$=$&$G$9$,!"%P%$%s%I$r3NN)$9$k:]$K!"(B 
 v1 $B$*$h$S(B v2 $B$NN>J}$N5!G=$rM-$9$k%5!<%P$rC5:w$9$k$b$N$,B?$$$G$9(B)$B!#(B
-.Bx Free
+.Fx
 $B$N(B
 .Xr ypserv 8
 $B$O!"<B$O(B
 .Tn NIS
 v1 $B%j%/%(%9%H$r07$$$^$;$s!#(B
-$B$7$+$7!"$3$N(B "$BBP=h%b!<%I(B (kludge mode)"
+$B$7$+$7!"$3$N(B 
+.Dq $BBP=h%b!<%I(B (kludge mode)
 $B$O!"(Bv1 $B$*$h$S(B v2 $B$NN>J}$N5!G=$rM-$9$k%5!<%P$r4h8G$KC5:w$9$k%7%9%F%`$r(B
-$BL[$i$;$k$K$OJXMx$G$9(B
+$BL[$i$;$k$K$OJXMx$G$9!#(B
 .Pp
 ($B$3$l$i$NFC<l$J5!G=$d%U%i%0$K$D$$$F$N>\:Y$O(B
 .Xr ypserv 8
 $B$N%^%K%e%"%k%Z!<%8$r;2>H$7$F$/$@$5$$(B)$B!#(B
 .Sh $B%P%0(B
-.Bx Free
+.Fx
 $B$G$O!"8=:_(B
 .Tn NIS
 $B%/%i%$%"%s%H$K$b%5!<%P$K$b$J$k$3$H$,$G$-$^$9$,!"(B
 .Xr ypupdated 8
 $B$"$k$$$O!"(B
 .Fn yp_update
-$B4X?t$O%5%]!<%H$5$l$F$$$^$;$s!#$3$l$i$K$O!"N>J}$H$b(B
+$B4X?t$O%5%]!<%H$5$l$F$$$^$;$s!#$3$l$i$K$ON>J}$H$b(B
 $B0BA4$J(B
 .Tn RPC
 $B$,I,MW$G$9$,!"(B
-.Bx Free
-$B$G$O!"$3$l$K$D$$$F$b%5%]!<%H$5$l$F$$$^$;$s!#(B
+.Fx
+$B$G$O$3$l$K$D$$$F$b%5%]!<%H$5$l$F$$$^$;$s!#(B
 .Pp
 .Xr getservent 3
 $B$H(B
@@ -540,18 +571,18 @@
 $B9,$$$J$3$H$K!"$3$l$i$N%U%!%$%k$O(B
 $B$=$l$[$IIQHK$K99?7$9$kI,MW$,$"$j$^$;$s!#(B
 .Pp
-$B%^%K%e%"%k%Z!<%8$r$b$C$H$?$/$5$s=q$/$Y$-$G$9!#FC$K!"(B
-.Xr ypclnt 3 
+$B%^%K%e%"%k%Z!<%8$r$b$C$H$?$/$5$s=q$/$Y$-$G$9!#FC$K(B
+.Xr ypclnt 3
 $B$K$D$$$F$O$=$&$G$9!#(B
 $B$7$P$i$/$O!"<j85$N(B Sun $B%^%7%s$rC5$7$F!"$=$lMQ$N(B
 $B%^%K%e%"%k$rFI$s$G$/$@$5$$!#(B
 .Pp
-Sun $B$b$3$N%W%m%0%i%`$NCx<T$b!"5/F0;~$K(B ypbind $B$,%5!<%P$r8+$D$1$i$l$J$$$H$-(B
+Sun $B$b$3$NCx<T$b!"5/F0;~$K(B ypbind $B$,%5!<%P$r8+$D$1$i$l$J$$$H$-(B
 $B$K@8$8$kLdBj$rJ,$+$j$d$9$/07$&J}K!$r;W$$IU$-$^$;$s$G$7$?!#(B
 .Sh $BNr;K(B
 .Nm YP
 $B%5%V%7%9%F%`$O!"(B
-Sun $B$N<BAu$H8_49@-$r;}$?$;$k$?$a$K!"(B
+Sun $B$N<BAu$H8_49$H$J$k$h$&$K!"(B
 .An Theo de Raadt
 $B$,:G=i$+$i=q$-$^$7$?!#(B
 $B%P%0%U%#%C%/%9$H2~NI(B

----Next_Part(Tue_May_21_06:50:13_2002_945)--
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: attachment; filename=yp.8.ej.diff.jis

--- yp.8e.1.30.2.1	Tue May 21 06:23:12 2002
+++ yp.8.euc	Tue May 21 06:16:28 2002
@@ -26,546 +26,577 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"     from: @(#)yp.8	1.0 (deraadt) 4/26/93
-.\" $FreeBSD: src/share/man/man8/yp.8,v 1.30.2.1 2002/02/01 15:51:18 ru Exp $
+.\" %FreeBSD: src/share/man/man8/yp.8,v 1.30.2.1 2002/02/01 15:51:18 ru Exp %
+.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man4/yp.4,v 1.2 2001/05/14 01:09:15 horikawa Exp $
 .\"
 .Dd April 5, 1993
 .Dt YP 8
 .Os
-.Sh NAME
+.Sh $BL>>N(B
 .Nm yp
-.Nd description of the YP/NIS system
-.Sh SYNOPSIS
+.Nd YP/NIS $B%7%9%F%`$N>\:Y(B
+.Sh $B=q<0(B
 .Nm
-.Sh DESCRIPTION
-The
+.Sh $B2r@b(B
 .Nm YP
-subsystem allows network management of passwd, group, netgroup, hosts,
-services, rpc, bootparams and ethers file
-entries through the functions
+$B%5%V%7%9%F%`$r;HMQ$9$k$H!"(B passwd, group, netgroup, hosts,
+services, rpc, bootparams, ethers $B$N3F%U%!%$%k$N%(%s%H%j(B
+$B$r<!$N4X?t$rDL$7$F%M%C%H%o!<%/4IM}$9$k$3$H$,$G$-$^$9(B : 
 .Xr getpwent 3 ,
 .Xr getgrent 3 ,
 .Xr getnetgrent 3 ,
 .Xr gethostent 3 ,
 .Xr getnetent 3 ,
 .Xr getrpcent 3 ,
-and
-.Xr ethers 3 .
-The
+.Xr ethers 3
+$B!#(B
 .Xr bootparamd 8
-daemon makes direct
+$B%G!<%b%s$O!"(B 
 .Tn NIS
-library calls since there are no
-functions in the standard C library for reading bootparams.
-.Tn NIS
-support for the hosts, services and rpc databases is enabled by
-uncommenting the
+$B%i%$%V%i%j$rD>@\8F$S=P$7$^$9!#$J$<$J$i!"(B
+$BI8=`(B C $B%i%$%V%i%j$G$O!"(Bbootparams $B$rFI$_9~$`(B
+$B4X?t$,B8:_$7$J$$$+$i$G$9!#(B
+hosts, services, rpc $B$N%G!<%?%Y!<%9$r(B
+.Tn NIS
+$B$G%5%]!<%H$K$9$k$K$O!"(B
+.Pa /etc/host.conf
+$B%U%!%$%k$N(B
 .Dq Li nis
-line in
-.Pa /etc/host.conf .
+$B$N9T$N%3%a%s%H$r30$7$F$/$@$5$$!#(B
+$B;D$j$N%5!<%S%9$N(B
 .Tn NIS
-support for the remaining services is
-activated by adding a special
+$B$G$N%5%]!<%H$K$D$$$F$O!"(B
+$BE,@Z$J%U%!%$%k$KFCJL$J0UL#$r;}$D(B
 .Ql +
-entry to the appropriate file.
+$B%(%s%H%j$rB-$9$HM-8z$K$J$j$^$9!#(B
 .Pp
-The
 .Nm YP
-subsystem is started automatically in
-.Pa /etc/rc
-if it has been initialized in
+$B%5%V%7%9%F%`$O!"(B
 .Pa /etc/rc.conf
-and if the directory
+$B%U%!%$%kCf$G=i4|@_Dj$5$l$F$$$F!"$+$D!"(B
 .Pa /var/yp
-exists (which it does in the default distribution).
-The default
+$B%G%#%l%/%H%j$,B8:_$7$F$$$l$P(B
+($B%G%U%)%k%H$NG[I[J*$G$OB8:_$7$F$$$^$9(B)$B!"(B
+.Pa /etc/rc
+$B%U%!%$%kCf$G<+F0E*$K5/F0$5$l$^$9!#(B
+$B%G%U%)%k%H$N(B
 .Tn NIS
-domain must also be set with the
+$B%I%a%$%s$O!"(B
 .Xr domainname 1
-command, which will happen automatically at system startup if it is
-specified in
-.Pa /etc/rc.conf .
+$B%3%^%s%I$G@_Dj$5$l$kI,MW$,$"$j$^$9!#(B
+$B$3$l$K$D$$$F$b!"(B
+.Pa /etc/rc.conf
+$B%U%!%$%k$G;XDj$5$l$F$$$l$P!"%7%9%F%`5/F0;~$K<+F0E*$K(B
+$B9T$o$l$^$9!#(B
 .Pp
 .Tn NIS
-is an
-.Tn RPC Ns -based
-client/server system that allows a group of
-machines within an
+$B$O(B
+.Tn RPC
+$B%Y!<%9$N%/%i%$%"%s%H(B / $B%5!<%P%7%9%F%`$G$"$j!"(B
+.Tn NIS
+$B%I%a%$%sFb$N%^%7%s$N%0%k!<%W$,F1$8@_Dj%U%!%$%k$r6&M-$G$-$k$h$&$K(B
+$B$9$k%7%9%F%`$G$9!#(B
 .Tn NIS
-domain to share a common set of configuration files.
-This permits a system
-administrator to set up
+$B$r;HMQ$9$k$3$H$G!"%7%9%F%`4IM}<T$O:GDc8B$N@_Dj%G!<%?$@$1$G(B
 .Tn NIS
-client systems with only minimal configuration
-data and add, remove or modify configuration data from a single location.
+$B%/%i%$%"%s%H%7%9%F%`$rN)$A>e$2$k$3$H$,$G$-!"(B
+1 $B$D$N>l=j$+$i@_Dj%G!<%?$rDI2C$7$?$j!":o=|$7$?$j!"JQ99$7$?$j(B
+$B$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
 .Pp
-The canonical copies of all
 .Tn NIS
-information are stored on a single machine
-called the
+$B$N$9$Y$F$N>pJs$N@5Ev$J%3%T!<$O(B
 .Tn NIS
-.Em "master server" .
-The databases used to store the information are called
+.Em "$B%^%9%?%5!<%P(B"
+$B$H8F$P$l$k(B 1 $B$D$N%^%7%s>e$KJ]B8$5$l$^$9!#(B
+$B>pJs$rJ]B8$9$k$N$K;HMQ$5$l$k%G!<%?%Y!<%9$O(B
 .Tn NIS
-.Em maps .
-In
-.Fx ,
-these maps are stored in
+.Em $B%^%C%W(B
+$B$H8F$P$l$F$$$^$9!#(B
+.Fx
+$B$G$O!"(B
+$B$3$l$i$N%^%C%W$O(B
 .Pa /var/yp/ Ns Aq Ar domainname
-where
+$B$KJ]B8$5$l$^$9!#(B
+$B$3$3$G!"(B
 .Aq Ar domainname
-is the name of the
+$B$O!"%5!<%S%9$r<u$1$F$$$k(B
 .Tn NIS
-domain being served.
-A single
+$B%I%a%$%sL>$G$9!#(B
+1 $B$D$N(B
 .Tn NIS
-server can
-support several domains at once, therefore it is possible to have several
-such directories, one for each supported domain.
-Each domain will have
-its own independent set of maps.
-.Pp
-In
-.Fx ,
-the
+$B%5!<%P$G(B
+$B0lEY$KJ#?t$N%I%a%$%s$r%5%]!<%H$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#$=$N$?$a!"(B
+$B$3$N$h$&$JL>A0$N%G%#%l%/%H%j$,J#?t$"$k$H$$$&$3$H$b$"$jF@$^$9!#(B
+$B%5%]!<%H$5$l$k%I%a%$%s(B 1 $B$D$K$D$-!"(B1 $B$D$N%G%#%l%/%H%j$r;}$A$^$9!#(B
+$B%I%a%$%s$O$=$l$>$lFHN)$7$?(B NIS $B%^%C%W$N=89g$r;}$C$F$$$^$9!#(B
+.Pp
+.Fx
+$B$G$O!"(B
 .Tn NIS
-maps are Berkeley DB hashed database files (the
-same format used for the
+$B%^%C%W$O(B Barkeley DB $B%O%C%7%e$N%G!<%?%Y!<%9%U%!%$%k(B
+( $B$3$l$O!"(B
 .Xr passwd 5
-database files).
-Other operating systems that support
+$B%G!<%?%Y!<%9%U%!%$%k$G;HMQ$5$l$F$$$k%U%)!<%^%C%H$HF1$8$b$N$G$9(B )
+$B$K$J$C$F$$$^$9!#(B
+$BB>$N%*%Z%l!<%F%#%s%0%7%9%F%`$G!"(B
 .Tn NIS
-use old-style
+$B$r%5%]!<%H$7$F$$$k$b$N$G$O!"8E$$7A<0$N(B
 .Nm ndbm
-databases instead (largely because Sun Microsystems originally based
-their
+$B%G!<%?%Y!<%9$r(B
+$BBe$o$j$K;HMQ$7$F$$$^$9(B
+( $B$=$N<g$JM}M3$O!"(B Sun Microsystems $B<R$,:G=i$K(B
 .Tn NIS
-implementation on
-.Nm ndbm ,
-and other vendors have simply licensed
-Sun's code rather than design their own implementation with a different
-database format).
-On these systems, the databases are generally split
-into
+$B$N<BAu$r(B
+.Nm ndbm
+$B>e$G9T$J$$!"B>$N%Y%s%@$O(B
+$BC1$K(B Sun $B$N%3!<%I$N%i%$%;%s%9$r<u$1$?$@$1$G!"(B
+$B<+J,C#$GJL$N%G!<%?%Y!<%9%U%)!<%^%C%H$r;H$C$F<BAu$r9T$o(B
+$B$J$+$C$?$+$i$G$9(B)$B!#(B
+$B$3$l$i$N%7%9%F%`$G$O!"%G!<%?%Y!<%9$ODL>o(B
 .Pa .dir
-and
+$B%U%!%$%k$H(B
 .Pa .pag
-files which the
+$B%U%!%$%k$KJ,$1$i$l$F$$$^$9!#(B
 .Nm ndbm
-code uses to hold separate parts of the hash
-database.
-The Berkeley DB hash method instead uses a single file for
-both pieces of information.
-This means that while you may have
+$B%3!<%I$O!"$3$l$i(B 2 $B$D$N(B
+$B%U%!%$%k$r;H$C$F!"%O%C%7%e%G!<%?%Y!<%9$NJL!9$NItJ,$r(B
+$BJ];}$9$k$h$&$K$J$C$F$$$^$9!#(BBerkeley DB $B%O%C%7%e$N(B
+$BJ}K!$G$O!"$3$N(B 2 $B$D$NItJ,$KJ,$+$l$F$$$k>pJs$rJ];}$9$k$N$K(B
+$BC10l$N%U%!%$%k$r;H$$$^$9!#(B
+$B$D$^$j!"B>$N%*%Z%l!<%F%#%s%0%7%9%F%`$G$O!"(B
 .Pa passwd.byname.dir
-and
+$B%U%!%$%k$H(B
 .Pa passwd.byname.pag
-files on other operating systems (both of which are really parts of the
-same map),
+$B%U%!%$%k$,$"$k$N$KBP$7(B
+($B$3$l$i(B 2 $B$D$O$I$A$i$bF1$8%^%C%W$N0lItJ,$G$9(B)$B!"(B
 .Fx
-will have only one file called
-.Pa passwd.byname .
-The difference in format is not significant: only the
+$B$G$O!"(B
+.Pa passwd.byname
+$B$H$$$&L>A0$N%U%!%$%k$,$R$H$D$"$k$@$1$G$9!#(B
+$B$3$N%U%)!<%^%C%H$N0c$$$O!"$?$$$7$F=EMW$G$O$"$j$^$;$s!#(B
 .Tn NIS
-server,
-.Xr ypserv 8 ,
-and related tools need to know the database format of the
+$B%5!<%P(B
+.Xr ypserv 8
+$B$=$7$F4XO"$N$"$k%D!<%k72$@$1$,!"(B
 .Tn NIS
-maps.
-Client
+$B%^%C%W$N%U%)!<%^%C%H$,$I$&$J$C$F$$$k$N$+$rCN$k(B
+$BI,MW$,$"$j$^$9!#(B
 .Tn NIS
-systems receive all
+$B%/%i%$%"%s%H%7%9%F%`$G$O!"(B
 .Tn NIS
-data in
+$B%G!<%?$O$9$Y$F(B
 .Tn ASCII
-form.
+$B7A<0$G<u$1<h$j$^$9!#(B
 .Pp
-There are three main types of
 .Tn NIS
-systems:
+$B%7%9%F%`$K$O!"<gMW$J(B 3 $B$D$N%?%$%W$,$"$j$^$9!#(B
 .Bl -enum
 .It
 .Tn NIS
-clients,
-which query
+$B%/%i%$%"%s%H!#(B
+$B$3$l$O!"(B
 .Tn NIS
-servers for information.
+$B%5!<%P$K>pJs$NLd$$9g$o$;$r$7$^$9!#(B
 .It
 .Tn NIS
-master servers,
-which maintain the canonical copies of all
+$B%^%9%?%5!<%P!#(B
+$B$3$l$O!"(B
 .Tn NIS
-maps.
+$B%^%C%W$9$Y$F$N@5Ev$J%3%T!<$r4IM}$7$F$$$^$9!#(B
 .It
 .Tn NIS
-slave servers,
-which maintain backup copies of
+$B%9%l!<%V%5!<%P!#(B
+$B$3$l$O!"(B
 .Tn NIS
-maps that are periodically
-updated by the master.
+$B%^%C%W$N%P%C%/%"%C%W%3%T!<$r4IM}$7$F$$$^$9!#%P%C%/%"%C%W(B
+$B%3%T!<$O!"Dj4|E*$K%^%9%?%5!<%P$,99?7$7$F$$$^$9!#(B
 .El
 .Pp
-A
 .Tn NIS
-client establishes what is called a
-.Em binding
-to a particular
+$B%/%i%$%"%s%H$O!"(B
+.Xr ypbind 8
+$B%G!<%b%s$rMxMQ$7$F$=$l$>$l$N(B
 .Tn NIS
-server using the
+$B%5!<%P$H$$$o$f$k(B
+.Em $B%P%$%s%I(B
+$B$r3NN)$7$^$9!#(B
 .Xr ypbind 8
-daemon.
-.Xr Ypbind 8
-checks the system's default domain (as set by the
+$B$O%7%9%F%`$N%G%U%)%k%H$N%I%a%$%s$r%A%'%C%/$7(B (
 .Xr domainname 1
-command) and begins broadcasting
+$B%3%^%s%I$G@_Dj$5$l$^$9(B)$B!"(B
 .Tn RPC
-requests on the local network.
-These requests specify the name of the domain for which
+$B%j%/%(%9%H$r%m!<%+%k%M%C%H%o!<%/>e$G%V%m!<%I%-%c%9%H(B
+$B$7;O$a$^$9!#(B
+.Xr ypbind 8
+$B$,%P%$%s%I$r3NN)$7$h$&$H$7$F$$$k%I%a%$%sL>$O!"(B
+$B$3$l$i$N%j%/%(%9%H$G;XDj$7$^$9!#(B
+$B%j%/%(%9%H$N$"$C$?%I%a%$%s$N%5!<%S%9$r9T$&$h$&$K(B
+$B@_Dj$5$l$F$$$k%5!<%P$,$3$N%V%m!<%I%-%c%9%H%a%C%;!<%8$r(B
+$B<u$1<h$k$H!"(B
+$B$3$N%5!<%P$O!"(B
 .Xr ypbind 8
-is attempting to establish a binding.
-If a server that has been
-configured to serve the requested domain receives one of the broadcasts,
-it will respond to
-.Xr ypbind 8 ,
-which will record the server's address.
-If there are several servers
-available (a master and several slaves, for example),
-.Xr ypbind 8
-will use the address of the first one to respond.
-From that point
-on, the client system will direct all of its
-.Tn NIS
-requests to that server.
-.Xr Ypbind 8
-will occasionally
+$B$KBP$7$F1~Ez$7$^$9!#$=$7$F!"(B
+.Xr ypbind 8
+$B$O$3$N%5!<%P$N%"%I%l%9$r5-O?$9$k$N$G$9!#$b$7!"J#?t$N(B
+$B%5!<%P$,;HMQ2DG=$G$"$k$J$i(B
+($BNc$($P!"%^%9%?%5!<%P(B 1 $BBf$H%9%l!<%V%5!<%P?tBf$H$$$&$h$&$J>l9g(B)$B!"(B
+.Xr ypbind 8
+$B$O!"0lHV:G=i$K1~Ez$7$F$-$?%5!<%P$N%"%I%l%9$r;HMQ$7$^$9!#(B
+$B$3$N;~E@$+$i!"%/%i%$%"%s%H%7%9%F%`$O(B
+.Tn NIS
+$B%j%/%(%9%H$r$9$Y$F$3$N%5!<%P$KAw$j$^$9!#(B
+.Xr ypbind 8
+$B$O;~!9%5!<%P$K(B
 .Dq ping
-the server to make sure it is still up
-and running.
-If it fails to receive a reply to one of its pings
-within a reasonable amount of time,
+$B$r$+$1!"%5!<%P$,$^$@2TF0Cf$G$"$k$3$H$r3NG'$7$^$9!#(B
+$B$3$N(B ping $B$N1~Ez$rE,@Z$J;~4VFb$K(B
+$B<u$1<h$i$J$$>l9g$O!"(B
 .Xr ypbind 8
-will mark the domain as unbound and begin broadcasting again in the
-hopes of locating another server.
+$B$O!"%P%$%s%I$5$l$F$$$J$$$H$$$&0u$r$3$N%I%a%$%s$K$D$1!":FEY(B
+$B%V%m!<%I%-%c%9%H$r;O$a$FJL$N%5!<%P$N>l=j$rFCDj(B
+$B$7$h$&$H$7$^$9!#(B
 .Pp
 .Tn NIS
-master and slave servers handle all
+$B%^%9%?%5!<%P$*$h$S%9%l!<%V%5!<%P$G$O!"(B
 .Tn NIS
-requests with the
+$B$N%j%/%(%9%H$O$9$Y$F(B
+.Xr ypserv 8
+$B%G!<%b%s$G07$$$^$9!#(B
 .Xr ypserv 8
-daemon.
-.Xr Ypserv 8
-is responsible for receiving incoming requests from
+$B%G!<%b%s$O!"(B
 .Tn NIS
-clients,
-translating the requested domain and map name to a path to the
-corresponding database file and transmitting data from the database
-back to the client.
-There is a specific set of requests that
+$B%/%i%$%"%s%H$+$iF~$C$F$/$k%j%/%(%9%H$r<u$1<h$j!"(B
+$B%j%/%(%9%H$5$l$?%I%a%$%s$*$h$S%^%C%WL>$rBP1~$9$k%G!<%?%Y!<%9%U%!%$%k(B
+$B$X$N%Q%9$KJQ49$7!"$=$N%G!<%?%Y!<%9$+$i%G!<%?$r<h$j=P$7$F(B
+$B%/%i%$%"%s%H$KAw$jJV$9$H$$$&;E;v$r$7$F$$$^$9!#(B
+$BFCJL$J%j%/%(%9%H$N=89g$,$"$j!"(B
 .Xr ypserv 8
-is designed to handle, most of which are implemented as functions
-within the standard C library:
+$B$O$3$N=89g$r07$($k$h$&$K@_7W$5$l$F$$$^$9!#$=$N$[$H$s$I$,(B
+$BI8=`(B C $B%i%$%V%i%jFb$N4X?t$H$7$F<BAu$5$l$F$$$^$9!#(B
 .Bl -tag -width ".Fn yp_master"
 .It Fn yp_order
-check the creation date of a particular map
+$B$3$N4X?t$O!"Ev3:$N%^%C%W$N@8@.F|;~$rD4$Y$^$9!#(B
 .It Fn yp_master
-obtain the name of the
+$B$3$N4X?t$O!"M?$($i$l$?%^%C%W(B / $B%I%a%$%s$N(B
 .Tn NIS
-master server for a given
-map/domain
+$B%^%9%?%5!<%PL>$r3MF@$7$^$9!#(B
 .It Fn yp_match
-lookup the data corresponding to a given in key in a particular
-map/domain
+$B$3$N4X?t$O!"Ev3:$N%^%C%W(B / $B%I%a%$%sFb$GM?$($i$l$?%-!<$K(B
+$BBP1~$9$k%G!<%?$r8+$D$1$^$9!#(B
 .It Fn yp_first
-obtain the first key/data pair in a particular map/domain
+$B$3$N4X?t$O!"Ev3:$N%^%C%W(B / $B%I%a%$%sFb$N:G=i$N(B
+$B%-!<$H%G!<%?$N%Z%"$r3MF@$7$^$9!#(B
 .It Fn yp_next
-pass
+$B$3$N4X?t$O!"(B
+.Xr ypserv 8
+$B$KEv3:$N%^%C%W(B / $B%I%a%$%sFb$N%-!<$rEO$7!"$3$N%-!<$N$9$0<!$K(B
+$B$"$k%-!<$H%G!<%?$NBP$r(B
 .Xr ypserv 8
-a key in a particular map/domain and have it return the
-key/data pair immediately following it (the functions
+$B$KJV$7$F$b$i$$$^$9(B ($B4X?t(B
 .Fn yp_first
-and
+$B$H(B
 .Fn yp_next
-can be used to do a sequential search of an
+$B$H$rMQ$$$F!"(B
 .Tn NIS
-map)
+$B%^%C%W$r=gHV$K8!:w$G$-$^$9(B)$B!#(B
 .It Fn yp_all
-retrieve the entire contents of a map
+$B$3$N4X?t$O!"%^%C%W$NFbMF$r$9$Y$F<h$j=P$7$^$9!#(B
 .El
 .Pp
-There are a few other requests which
+$B$3$NB>$K$b!"(B
 .Xr ypserv 8
-is capable of handling (i.e. acknowledge whether or not you can handle
-a particular domain
-.Pq Dv YPPROC_DOMAIN ,
-or acknowledge only if you can handle the domain and be silent otherwise
-.Pq Dv YPPROC_DOMAIN_NONACK )
-but
-these requests are usually generated only by
-.Xr ypbind 8
-and are not meant to be used by standard utilities.
-.Pp
-On networks with a large number of hosts, it is often a good idea to
-use a master server and several slaves rather than just a single master
-server.
-A slave server provides the exact same information as a master
-server: whenever the maps on the master server are updated, the new
-data should be propagated to the slave systems using the
+$B$,07$&$3$H$N$G$-$k%j%/%(%9%H$O$$$/$D$+$"$j$^$9(B
+($B$D$^$j!"FCDj$N%I%a%$%s$r07$&$3$H$,$G$-$F$$$k$N$+$I$&$+$r(B
+$B1~Ez$9$k$b$N(B
+.Pq Dv YPPROC_DOMAIN
+$B$d!"%I%a%$%s$r07$&$3$H$,$G$-$k(B
+$B$H$-$@$11~Ez$7!"$=$&$G$J$$$H$-$K$OL[$C$F$$$k$b$N(B
+.Pq Dv YPPROC_DOMAIN_NONACK
+$B$J$I$G$9(B)$B!#$7$+$7!"$3$l$i$OIaDL(B
+.Xr ypbind 8
+$B$N$_$,@8@.$9$k%j%/%(%9%H$G$"$j!"I8=`$N%f!<%F%#%j%F%#(B
+$B$G07$o$l$k$o$1$G$O$"$j$^$;$s!#(B
+.Pp
+$B%[%9%H$,KDBg$K$"$k%M%C%H%o!<%/>e$G$O!"$?$@(B 1 $BBf$N(B
+$B%^%9%?%5!<%P$r;H$&$h$j$b!"%^%9%?%5!<%P(B 1 $BBf$HJ#?t$N%9%l!<%V%5!<%P(B
+$B$r;H$&J}$,NI$$$3$H$,B?$$$b$N$G$9!#(B
+$B%9%l!<%V%5!<%P$O!"(B
+$B%^%9%?%5!<%P$HA4$/F1$8>pJs$rDs6!$7$^$9!#$G$9$+$i!"(B
+$B%^%9%?%5!<%P>e$N%^%C%W$rJQ99$9$k$H$-$O$$$D$G$b?7$7$$%G!<%?$r(B
 .Xr yppush 8
-command.
-The
+$B%3%^%s%I$r;H$C$F%9%l!<%V%5!<%P$KEAC#$5$;$k$h$&$K$9$Y$-$G$9!#(B
 .Tn NIS
 .Pa Makefile
 .Pq Pa /var/yp/Makefile
-will do this automatically if the administrator comments out the
-line which says
+$B$r;H$&$H!"$3$NA`:n$r<+F0E*$K9T$&$3$H$,$G$-$^$9!#(B
+$B$=$N$?$a$K$O!"4IM}<T$,(B Makefile $B%U%!%$%kCf$N(B
 .Dq Li NOPUSH=true
+$B$H=q$+$l$?9T$r%3%a%s%H%"%&%H$7$F$/$@$5$$(B
 .Va ( NOPUSH
-is set to true by default because the default configuration is
-for a small network with only one
+$B$O!"%G%U%)%k%H$G$O(B true $B$K@_Dj$5$l$F$$$^$9!#(B
+$B%G%U%)%k%H$N@_Dj$G$O!"(B
 .Tn NIS
-server).
-The
+$B%5!<%P$,(B 1 $B$D$@$1$N>.$5$J%M%C%H%o!<%/MQ$K$J$C$F$$$k$+$i$G$9(B)$B!#(B
 .Xr yppush 8
-command will initiate a transaction between the master and slave
-during which the slave will transfer the specified maps from the
-master server using
-.Xr ypxfr 8 .
-(The slave server calls
+$B%3%^%s%I$O!"%^%9%?%5!<%P$H%9%l!<%V%5!<%P$H$N(B
+$B%H%i%s%6%/%7%g%s$r3+;O$7$^$9!#$=$N4V$K!"%9%l!<%V%5!<%P$O!"(B
+$BFCDj$N%^%C%W$r%^%9%?%5!<%P$+$i!"(B
+.Xr ypxfr 8
+$B%3%^%s%I$rMQ$$$FE>Aw$7$^$9(B
+($B%9%l!<%V%5!<%P$O!"(B
+.Xr ypserv 8
+$B$NFbIt$+$i(B
+.Xr ypxfr 8
+$B%3%^%s%I$r<+F0E*$K8F$S=P$7$^$9!#$=$N$?$a!"4IM}<T$,D>@\(B
 .Xr ypxfr 8
-automatically from within
-.Xr ypserv 8 ;
-therefore it is not usually necessary for the administrator
-to use it directly.
-It can be run manually if
-desired, however.)
-Maintaining
-slave servers helps improve
+$B%3%^%s%I$r<B9T$9$kI,MW$OIaDL$"$j$^$;$s!#$=$l$G$b!"(B
+$B$=$&$7$?$$$J$i!"<j:n6H$G<B9T$9$k$3$H$b$G$-$^$9(B)$B!#(B
+$B%9%l!<%V%5!<%P$r0];}4IM}$9$k$H!"Bg$-$J%M%C%H%o!<%/>e$N(B
 .Tn NIS
-performance on large
-networks by:
+$B$N%Q%U%)!<%^%s%98~>e$KLrN)$A$^$9!#M}M3$O<!$NDL$j$G$9!#(B
 .Bl -bullet
 .It
-Providing backup services in the event that the
 .Tn NIS
-master crashes
-or becomes unreachable
+$B%^%9%?%5!<%P$,%/%i%C%7%e$7$?>l9g$d;2>H$G$-$J$$>l9g$K!"(B
+$B%P%C%/%"%C%W%5!<%S%9$rDs6!$7$^$9!#(B
 .It
-Spreading the client load out over several machines instead of
-causing the master to become overloaded
+$B%^%9%?%5!<%P$NIi2Y$,2aEY$KA}$7$F$7$^$o$J$$$h$&$K!"(B
+$B%/%i%$%"%s%H$NIi2Y$rJ#?t$N%^%7%s$KJ,;6$7$^$9!#(B
 .It
-Allowing a single
+1 $B$D$N(B
 .Tn NIS
-domain to extend beyond
-a local network (the
+$B%I%a%$%s$r%m!<%+%k%M%C%H%o!<%/$r1[$($F;HMQ$G$-$^$9(B (
+$B%5!<%P$,(B
 .Xr ypbind 8
-daemon might not be able to locate a server automatically if it resides on
-a network outside the reach of its broadcasts.
-It is possible to force
+$B$N%V%m!<%I%-%c%9%H$NHO0O30$K$"$l$P!"(B
 .Xr ypbind 8
-to bind to a particular server with
+$B%G!<%b%s$O%5!<%P$N0LCV$r<+F0$G$O7hDj$G$-$^$;$s!#(B
 .Xr ypset 8
-but this is sometimes inconvenient.
-This problem can be avoided simply by
-placing a slave server on the local network.)
+$B%3%^%s%I$r;H$C$F(B
+.Xr ypbind 8
+$B%G!<%b%s$,FCDj$N%5!<%P$H%P%$%s%I$r3NN)$9$k$h$&$K(B
+$B$9$k$3$H$O$G$-$^$9$,!"$3$N$h$&$K$9$k$HITJX$J$3$H$,$"$j$^$9!#(B
+$B$3$NLdBj$O!"%9%l!<%V%5!<%P$r%m!<%+%k%M%C%H%o!<%/>e$K(B
+$BCV$/$@$1$G4JC1$K2sHr$G$-$^$9(B)$B!#(B
 .El
 .Pp
-The
 .Fx
+$B$N(B
 .Xr ypserv 8
-is specially designed to provided enhanced security (compared to
-other
-.Tn NIS
-implementations) when used exclusively with
-.Fx
-client
-systems.
-The
+$B$O!"(B
 .Fx
-password database system (which is derived directly
-from
-.Bx 4.4 )
-includes support for
-.Em "shadow passwords" .
-The standard password database does not contain users' encrypted
-passwords: these are instead stored (along with other information)
-is a separate database which is accessible only by the super-user.
-If the encrypted password database were made available as an
+$B$N%/%i%$%"%s%H%7%9%F%`$@$1$r;H$C$?>l9g!"(B($BB>$N(B
 .Tn NIS
-map, this security feature would be totally disabled, since any user
-is allowed to retrieve
+$B$N<BAu$h$j$b(B) $B6/2=$5$l$?(B
+$B%;%-%e%j%F%#$rDs6!$9$k$h$&$K@_7W$5$l$F$$$^$9!#(B
+.Fx
+$B$N%Q%9%o!<%I%G!<%?%Y!<%9%7%9%F%`(B
+($B$3$l$O!"(B
+.Bx 4.4
+$B$+$i$=$N$^$^<u$17Q$,$l$?$b$N$G$9(B)
+$B$K$O!"(B
+.Em $B!V%7%c%I%&%Q%9%o!<%I!W(B
+$B$N%5%]!<%H$,4^$^$l$F$$$^$9!#I8=`E*$J%Q%9%o!<%I%G!<%?%Y!<%9(B
+$B$K$O!"0E9f2=$5$l$?%f!<%6%Q%9%o!<%I$O4^$^$l$F$$$^$;$s!#(B
+$B$+$o$j$K!"0E9f2=$5$l$?%Q%9%o!<%I$O(B
+($BB>$N>pJs$H0l=o$K(B)
+$B%9!<%Q%f!<%6$N$_$,%"%/%;%92DG=$J%G!<%?%Y!<%9$KJ,$1$F(B
+$BJ]B8$5$l$F$$$^$9!#(B
+$B0E9f2=$5$l$?%Q%9%o!<%I$,(B
+.Tn NIS
+$B%^%C%W$H$7$FF~<j$G$-$k$H$7$?$i!"(B
+$B$3$N%;%-%e%j%F%#$OA4BNE*$K5!G=$7$J$/$J$k$G$7$g$&!#$J$<$J$i!"(B
+$B%f!<%6$OC/$G$b(B
 .Tn NIS
-data.
+$B$N%G!<%?$r<hF@$G$-$k$+$i$G$9!#(B
 .Pp
-To help prevent this,
-.Fx Ns 's
+$B0E9f2=$5$l$?%Q%9%o!<%I$r(B
 .Tn NIS
-server handles the shadow password maps
+$B7PM3$G<hF@$5$l$J$$$h$&$K$9$k$?$a!"(B
+.Fx
+$B$N(B
+.Tn NIS
+$B%5!<%P$G$O!"FC<l$JJ}K!$G%7%c%I%&%Q%9%o!<%I%^%C%W(B
 .Pa ( master.passwd.byname
-and
+$B$H(B
 .Pa master.passwd.byuid )
-in a special way: the server will only provide access to these
-maps in response to requests that originate on privileged ports.
-Since only the super-user is allowed to bind to a privileged port,
-the server assumes that all such requests come from privileged
-users.
-All other requests are denied: requests from non-privileged
-ports will receive only an error code from the server.
-Additionally,
-.Fx Ns 's
-.Xr ypserv 8
-includes support for
-.An Wietse Venema Ns 's
-tcp wrapper package; with tcp
-wrapper support enabled, the administrator can configure
-.Xr ypserv 8
-to respond only to selected client machines.
-.Pp
-While these enhancements provide better security than stock
-.Tn NIS Ns ,
-they are by no means 100% effective.
-It is still possible for
-someone with access to your network to spoof the server into disclosing
-the shadow password maps.
+$B$r07$$$^$9!#(B
+$B%5!<%P$O!"FC8"%]!<%H$G@8@.$5$l$?%j%/%(%9%H$K(B
+$BBP$9$k1~Ez$r$9$k$H$-$N$_!"%7%c%I%&%Q%9%o!<%I%^%C%W$K(B
+$B%"%/%;%9$7$^$9!#FC8"%]!<%H$X$N@\B3$,(B
+$B5v$5$l$F$$$k$N$O(B root $B$@$1$J$N$G!"%5!<%P$O!"$=$N$h$&$J(B
+$B%j%/%(%9%H$O$9$Y$FFC8"%f!<%6(B (root) $B$+$i$N$b$N$G$"$k$H(B
+$B2>Dj$9$k$o$1$G$9!#$=$NB>$N%]!<%H$+$i$N%"%/%;%9$O$9$Y$F(B
+$B5qH]$5$l$^$9!#FC8"$N$J$$%]!<%H$+$i%j%/%(%9%H$r=P$7$F$b(B
+$B%5!<%P$+$i$O%(%i!<%3!<%I$,JV$C$F$/$k$@$1$G$9!#(B
+$B$5$i$K!"(B
+.Fx
+$B$N(B
+.Xr ypserv 8
+$B$O!"(B
+.An Wietse Venema
+$B$N(B tcp $B%i%C%Q%Q%C%1!<%8$r%5%]!<%H$7$F$$$^$9!#(B
+tcp $B%i%C%Q$N%5%]!<%H$rM-8z$K$9$k$H!"4IM}<T$O!"(B
+.Xr ypserv 8
+$B$,8B$i$l$?%/%i%$%"%s%H%^%7%s$KBP$7$F$N$_1~Ez$9$k$h$&$K!"@_Dj2DG=$G$9!#(B
+.Pp
+$B$3$l$i$N5!G=6/2=$K$h$C$F!"IaDL$N(B
+.Tn NIS
+$B$h$j$bM%$l$?%;%-%e%j%F%#$rDs6!$G$-$^$9$,!"$=$l$G$b(B
+$B7h$7$F(B 100 $B%Q!<%;%s%HM-8z$G$"$k$o$1$G$O$"$j$^$;$s!#(B
+$B%M%C%H%o!<%/$K%"%/%;%9$G$-$kC/$+$,%5!<%P$r$@$^$7$F(B
+$B%7%c%I%&%Q%9%o!<%I%^%C%W$r3+<($5$;$k$h$&$K$9$k$3$H$,(B
+$B$=$l$G$b2DG=$J$N$G$9!#(B
 .Pp
-On the client side,
-.Fx Ns 's
+$B%/%i%$%"%s%HB&$G$O(B
+.Fx
+$B$N(B
 .Xr getpwent 3
-functions will automatically search for the
+$B4X?t$O<+F0E*$K(B
 .Pa master.passwd
-maps and use them if they exist.
-If they do, they will be used, and
-all fields in these special maps (class, password age and account
-expiration) will be decoded.
-If they are not found, the standard
+$B%^%C%W$r8!:w$7!"B8:_$7$F$$$?$i$=$l$r;H$$$^$9!#$b$7!"(B
+$B%^%C%W$,B8:_$7$F$$$?$i!"$=$l$r;H$$!"$3$l$iFCJL$J(B
+$B%^%C%W$NA4%U%#!<%k%I(B
+($B%/%i%9!"%Q%9%o!<%I$,;H$o$l$F$$$k4|4V!"(B
+$B$=$7$F%"%+%&%s%H$NM-8z4|8B(B)
+$B$r%G%3!<%I$7$^$9!#(B
+$B$b$7!"B8:_$7$F$$$J$$$J$i!"(B
+$BI8=`$N(B
 .Pa passwd
-maps will be used instead.
-.Sh COMPATIBILITY
-When using a
-.No non- Ns Fx
+$B%^%C%W$,Be$o$j$K;H$o$l$^$9!#(B
+.Sh $B8_49@-(B
+.Fx
+$B$G$O$J$$(B
 .Tn NIS
-server for
+$B%5!<%P$r(B
 .Xr passwd 5
-files, it is unlikely that the default MD5-based format that
+$B%U%!%$%k$KBP$7$FE,MQ$9$k>l9g$O!"(B
 .Fx
-uses for passwords will be accepted by it.
-If this is the case, the value of the
-.Va passwd_format
-setting in
+$B$G%Q%9%o!<%I$K;HMQ$7$F$$$k%G%U%)%k%H$N(B MD5 $B7A<0$O(B
+$B62$i$/;HMQ$G$-$J$$$G$7$g$&!#(B
+$B$b$7$=$&$G$"$l$P!"8_49@-$r3NJ]$9$k$?$a(B
 .Xr login.conf 5
-should be changed to
+$B$K@_Dj$7$F$$$k(B
+.Va passwd_format
+$B$NCM$r(B
 .Qq Li des
-for compatibility.
+$B$HJQ99$7$F$/$@$5$$!#(B
 .Pp
-Some systems, such as
+$B%7%9%F%`$K$h$C$F$O!"Nc$($P(B
 .Tn SunOS
-4.x, need
-.Tn NIS
-to be running in order
-for their hostname resolution functions
+4.x $B$J$I$G$O!"%[%9%HL>$r2r7h$9$k4X?t(B
 .Fn ( gethostbyname ,
-.Fn gethostbyaddr ,
-etc.) to work properly.
-On these systems,
+.Fn gethostbyaddr
+$B$J$I(B) $B$,@5$7$/:nF0$9$k$?$a$K$O(B
+.Tn NIS
+$B$,F0:n$7$F$$$kI,MW$,$"$k$b$N$,$"$j$^$9!#(B
+$B$3$&$$$C$?%7%9%F%`$G$O!"(B
 .Xr ypserv 8
-performs
-.Tn DNS
-lookups when asked to return information about
-a host that does not exist in its
+$B%G!<%b%s$O(B
 .Pa hosts.byname
-or
+$B$"$k$$$O(B
 .Pa hosts.byaddr
-maps.
-.Fx Ns 's
-resolver uses
+$B%^%C%WCf$KB8:_$7$F$$$J$$%[%9%H$K4X$9$k(B
+$B>pJs$rJV$9$h$&$KMW5a$5$l$?>l9g$K$O!"(B
+.Tn DNS
+$B$r;2>H$7$^$9!#(B
+.Fx
+$B$N%j%>%k%P$O!"%G%U%)%k%H$G(B
 .Tn DNS
-by default (it can be made to use
-.Tn NIS ,
-if desired), therefore its
+$B$r;H$$$^$9(B
+($BK>$`$J$i!"(B
 .Tn NIS
-server does not do
+$B$r;H$&$h$&$K$b$G$-$^$9(B)$B!#(B
+$B$=$N$?$a!"(B
+.Fx
+$B$N(B
+.Tn NIS
+$B%5!<%P$O(B
 .Tn DNS
-lookups
-by default.
-However,
+$B$r%G%U%)%k%H$G$O;2>H$7$^$;$s!#(B
+$B$7$+$7!"FCJL$J%U%i%0$r$D$1$F(B
 .Xr ypserv 8
-can be made to perform
+$B$r5/F0$7$?>l9g$O(B
 .Tn DNS
-lookups if it is started with a special
-flag.
-It can also be made to register itself as an
-.Tn NIS
-v1 server
-in order to placate certain systems that insist on the presence of
-a v1 server
+$B$r;2>H$9$k$h$&$K$J$j$^$9!#(B
+$B$^$?!"(B
+v1 $B%5!<%P$,B8:_$9$k$3$H$r6/$/MW5a$9$k$h$&$J(B
+$B%7%9%F%`$r$*$H$J$7$/$5$;$k$?$a!"(B
+.Xr ypserv 8
+$B$r(B
+.Tn NIS
+v1 $B%5!<%P$H$7$FEPO?$9$k$3$H$b$G$-$^$9(B
 .No ( Fx
-uses only
+$B$O(B
 .Tn NIS
-v2, but many other systems,
-including
+v2 $B$N$_;HMQ$7$^$9$,!"$=$NB>$N%7%9%F%`$G$O!"(B
 .Tn SunOS
-4.x, search for both a v1 and v2 server when binding).
-.Fx Ns 's
+4.x $B$b$=$&$G$9$,!"%P%$%s%I$r3NN)$9$k:]$K!"(B 
+v1 $B$*$h$S(B v2 $B$NN>J}$N5!G=$rM-$9$k%5!<%P$rC5:w$9$k$b$N$,B?$$$G$9(B)$B!#(B
+.Fx
+$B$N(B
 .Xr ypserv 8
-does not actually handle
+$B$O!"<B$O(B
 .Tn NIS
-v1 requests, but this
-.Dq "kludge mode"
-is useful for silencing stubborn systems that search for both
-a v1 and v2 server.
+v1 $B%j%/%(%9%H$r07$$$^$;$s!#(B
+$B$7$+$7!"$3$N(B 
+.Dq $BBP=h%b!<%I(B (kludge mode)
+$B$O!"(Bv1 $B$*$h$S(B v2 $B$NN>J}$N5!G=$rM-$9$k%5!<%P$r4h8G$KC5:w$9$k%7%9%F%`$r(B
+$BL[$i$;$k$K$OJXMx$G$9!#(B
 .Pp
-(Please see the
+($B$3$l$i$NFC<l$J5!G=$d%U%i%0$K$D$$$F$N>\:Y$O(B
 .Xr ypserv 8
-manual page for a detailed description of these special features
-and flags.)
-.Sh BUGS
-While
+$B$N%^%K%e%"%k%Z!<%8$r;2>H$7$F$/$@$5$$(B)$B!#(B
+.Sh $B%P%0(B
 .Fx
-now has both
+$B$G$O!"8=:_(B
 .Tn NIS
-client and server capabilities, it does not yet have support for
+$B%/%i%$%"%s%H$K$b%5!<%P$K$b$J$k$3$H$,$G$-$^$9$,!"(B
 .Xr ypupdated 8
-or the
+$B$"$k$$$O!"(B
 .Fn yp_update
-function.
-Both of these require secure
-.Tn RPC ,
-which
+$B4X?t$O%5%]!<%H$5$l$F$$$^$;$s!#$3$l$i$K$ON>J}$H$b(B
+$B0BA4$J(B
+.Tn RPC
+$B$,I,MW$G$9$,!"(B
 .Fx
-does not
-support yet either.
+$B$G$O$3$l$K$D$$$F$b%5%]!<%H$5$l$F$$$^$;$s!#(B
 .Pp
-The
 .Xr getservent 3
-and
+$B$H(B
 .Xr getprotoent 3
-functions do not yet have
+$B4X?t$O!"$^$@(B
 .Tn NIS
-support.
-Fortunately, these files
-do not need to be updated that often.
-.Pp
-Many more manual pages should be written, especially
-.Xr ypclnt 3 .
-For the time being, seek out a local Sun machine and read the
-manuals for there.
-.Pp
-Neither Sun nor this author have found a clean way to handle
-the problems that occur when ypbind cannot find its server
-upon bootup.
-.Sh HISTORY
-The
+$B$r%5%]!<%H$7$F$$$^$;$s!#(B
+$B9,$$$J$3$H$K!"$3$l$i$N%U%!%$%k$O(B
+$B$=$l$[$IIQHK$K99?7$9$kI,MW$,$"$j$^$;$s!#(B
+.Pp
+$B%^%K%e%"%k%Z!<%8$r$b$C$H$?$/$5$s=q$/$Y$-$G$9!#FC$K(B
+.Xr ypclnt 3
+$B$K$D$$$F$O$=$&$G$9!#(B
+$B$7$P$i$/$O!"<j85$N(B Sun $B%^%7%s$rC5$7$F!"$=$lMQ$N(B
+$B%^%K%e%"%k$rFI$s$G$/$@$5$$!#(B
+.Pp
+Sun $B$b$3$NCx<T$b!"5/F0;~$K(B ypbind $B$,%5!<%P$r8+$D$1$i$l$J$$$H$-(B
+$B$K@8$8$kLdBj$rJ,$+$j$d$9$/07$&J}K!$r;W$$IU$-$^$;$s$G$7$?!#(B
+.Sh $BNr;K(B
 .Nm YP
-subsystem was written from the ground up by
+$B%5%V%7%9%F%`$O!"(B
+Sun $B$N<BAu$H8_49$H$J$k$h$&$K!"(B
 .An Theo de Raadt
-to be compatible to Sun's implementation.
-Bug fixes, improvements
-and
-.Tn NIS
-server support were later added by
-.An Bill Paul .
-The server-side code was originally written by
+$B$,:G=i$+$i=q$-$^$7$?!#(B
+$B%P%0%U%#%C%/%9$H2~NI(B
+$B$*$h$S(B
+.Tn NIS
+$B%5!<%P$N%5%]!<%H$O!"8e$K(B
+.An Bill Paul
+$B$,DI2C$7$^$7$?!#(B
+$B%5!<%PB&$N%3!<%I$O!"$b$H$b$H!"(B
 .An Peter Eriksson
-and
+$B$H(B
 .An Tobias Reber
-and is subject to the GNU Public License.
-No Sun code was
-referenced.
+$B$,=q$-!"(B
+GNU Public License
+$B$K=>$C$F$$$^$9!#(B
+Sun
+$B$N%3!<%I$O0l@Z;2>H$5$l$^$;$s$G$7$?!#(B

----Next_Part(Tue_May_21_06:50:13_2002_945)----
