From owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org Mon Aug 19 13:20:53 2002
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) id g7J4Krf86307;
	Mon, 19 Aug 2002 13:20:53 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from rwcrmhc52.attbi.com (rwcrmhc52.attbi.com [216.148.227.88])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id g7J4Kp386302
	for <man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org>; Mon, 19 Aug 2002 13:20:51 +0900 (JST)
	(envelope-from horikawa@jp.FreeBSD.org)
Received: from localhost ([12.252.70.36]) by rwcrmhc52.attbi.com
          (InterMail vM.4.01.03.27 201-229-121-127-20010626) with ESMTP
          id <20020819042044.LABV1186.rwcrmhc52.attbi.com@localhost>
          for <man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org>;
          Mon, 19 Aug 2002 04:20:44 +0000
Message-Id: <20020818.222039.21591277.horikawa@attbi.com>
To: man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
From: Kazuo Horikawa <horikawa@jp.FreeBSD.org>
X-Mailer: Mew version 2.2 on Emacs 20.7 / Mule 4.0 (HANANOEN)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
Date: Sun, 18 Aug 2002 22:20:39 -0600
X-Sequence: man-jp-reviewer 4209
Subject: [man-jp-reviewer 4209] (man158) diff to 4.6-STABLE-20020818-JPSNAP
Errors-To: owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
X-Originator: horikawa@jp.FreeBSD.org
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+020815

4.6-STABLE-20020818-JPSNAP $B$X$N:9J,$G$9(B (ipfw.8 $B=|$/(B)$B!#(B

Index: man1/apropos.1
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man1/apropos.1,v
retrieving revision 1.9
diff -u -r1.9 apropos.1
--- man1/apropos.1	29 Jul 2001 05:14:49 -0000	1.9
+++ man1/apropos.1	19 Aug 2002 03:25:53 -0000
@@ -12,7 +12,7 @@
 .\" The University of Texas at Austin
 .\" Austin, Texas  78712
 .\"
-.\" %FreeBSD: src/gnu/usr.bin/man/apropos/apropos.man,v 1.6.2.2 2000/12/12 09:52:17 ru Exp %
+.\" %FreeBSD: src/gnu/usr.bin/man/apropos/apropos.man,v 1.6.2.3 2002/08/11 11:18:51 ru Exp %
 .\"
 .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/apropos.1,v 1.9 2001/07/29 05:14:49 horikawa Exp $
 .Dd January 15, 1991
@@ -33,9 +33,16 @@
 $B%-!<%o!<%I$K$h$C$F8!:w$7$F!"$=$N7k2L$rI8=`=PNO$KI=<($7$^$9!#(B
 .Nm whatis
 $B$G$O40A4$J8l$K$N$_%^%C%A$7$^$9!#(B
-.Sh $BLa$jCM(B
+.Pp
+.Ar keyword
+$B$O<B:]$K$O3HD%@55,I=8=$G$9!#(B
+$B$3$N=q<0$K4X$9$k>\:Y$O(B
+.Xr grep 1
+$B%^%K%e%"%k%Z!<%8$r;2>H$7$F$/$@$5$$!#(B
+.Sh $B?GCG(B
 .Nm
 $B$O@.8y;~$K$O(B 0 $B$r!"%-!<%o!<%I$,%^%C%A$7$J$$>l9g$K$O(B 1 $B$rJV$7$^$9!#(B
 .Sh $B4XO"9`L\(B
+.Xr grep 1 ,
 .Xr makewhatis 1 ,
 .Xr man 1
Index: man1/biff.1
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man1/biff.1,v
retrieving revision 1.12
diff -u -r1.12 biff.1
--- man1/biff.1	11 Aug 2002 19:49:08 -0000	1.12
+++ man1/biff.1	19 Aug 2002 03:25:53 -0000
@@ -30,7 +30,7 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"     from: @(#)biff.1	6.5 (Berkeley) 3/14/91
-.\" %FreeBSD: src/usr.bin/biff/biff.1,v 1.8.2.6 2002/07/21 15:31:09 johan Exp %
+.\" %FreeBSD: src/usr.bin/biff/biff.1,v 1.8.2.7 2002/08/09 02:56:31 johan Exp %
 .\"
 .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/biff.1,v 1.12 2002/08/11 19:49:08 horikawa Exp $
 .\"
@@ -42,7 +42,7 @@
 .Nd $B%a!<%k$NE~Ce;~$K!"%a!<%k$NCe?.$H%a!<%k$NH/?.?M$rJs9p$9$k$+$I$&$+@_Dj$9$k(B
 .Sh $B=q<0(B
 .Nm biff
-.Op Cm n | y
+.Op Cm n | y | b
 .Sh $B2r@b(B
 .Nm
 $B%f!<%F%#%j%F%#$O!"8=:_$NC<Kv$rMxMQ$7$F$$$k4V!"%a!<%k$NE~Ce$r(B
@@ -54,7 +54,9 @@
 .It Cm n
 $BJs9p$7$J$$$h$&$K@_Dj$7$^$9!#(B
 .It Cm y
-$BJs9p$9$k$h$&$K@_Dj$7$^$9!#(B
+$B%X%C%@Js9p$r@_Dj$7$^$9!#(B
+.It Cm b
+$B%Y%kJs9p$r@_Dj$7$^$9!#(B
 .El
 .Pp
 .\" $B0J2<$N0lJ8$O85$N1Q8lHG%^%K%e%"%k$K$O4^$^$l$F$$$J$$$N$G(B
@@ -62,7 +64,7 @@
 .\"
 .\" $B%*%W%7%g%s$r;XDj$7$J$$>l9g$O8=:_>uBV$rI=<($7$^$9!#(B
 .\"
-$B%a!<%k$NE~Ce$rJs9p$9$k$h$&$K@_Dj$7$F$$$k$H$-$K%a!<%k$,FO$$$?>l9g!"(B
+$B%X%C%@Js9p$r@_Dj$7$F$$$k$H$-$K%a!<%k$,FO$$$?>l9g!"(B
 $B%a!<%k$N%X%C%@$H%a%C%;!<%8$N:G=i$N?t9T$,<+J,$N2hLL$KI=<($5$l$^$9!#(B
 $B%m%0%$%s$9$k$?$S$K@_Dj$5$l$k$h$&$K!"$?$$$F$$(B
 .Pa \&.login
@@ -71,6 +73,9 @@
 $B%U%!%$%k$K(B
 .Dq Li biff y
 $B%3%^%s%I$N5-=R$,4^$a$i$l$^$9!#(B
+.Pp
+$B%Y%kJs9p$r@_Dj$7$F$$$k$H$-$O!"%Y%kJ8;z(B (ASCII \\007) 2 $B8D$@$1$,!"(B
+$B%a!<%kE~Ce;~$KC<Kv$KI=<($5$l$^$9!#(B
 .Pp
 .Nm
 $B%f!<%F%#%j%F%#$OHsF14|$KF0:n$7$^$9!#F14|$7$FF0:n$5$;$k>l9g$O!"(B
Index: man1/chmod.1
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man1/chmod.1,v
retrieving revision 1.25
diff -u -r1.25 chmod.1
--- man1/chmod.1	11 Aug 2002 19:49:08 -0000	1.25
+++ man1/chmod.1	19 Aug 2002 03:25:53 -0000
@@ -33,7 +33,7 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"	@(#)chmod.1	8.4 (Berkeley) 3/31/94
-.\" %FreeBSD: src/bin/chmod/chmod.1,v 1.17.2.9 2002/07/14 21:38:40 keramida Exp %
+.\" %FreeBSD: src/bin/chmod/chmod.1,v 1.17.2.10 2002/08/16 04:34:00 trhodes Exp %
 .\"
 .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/chmod.1,v 1.25 2002/08/11 19:49:08 horikawa Exp $
 .Dd March 31, 1994
@@ -81,18 +81,17 @@
 $B$,(B
 .Va file
 $B$N%b!<%I$rJQ99$G$-$J$+$C$?>l9g$K!"?GCG%a%C%;!<%8$rI=<($7$^$;$s!#(B
+.It Fl h
+$B%U%!%$%k$,%7%s%\%j%C%/%j%s%/$N>l9g!"(B
+$B%j%s%/$N@h$N%U%!%$%k$NBe$j$K%j%s%/<+?H$N%b!<%I$rJQ99$7$^$9!#(B
 .It Fl v
 .Nm
 $B$r>iD9$K$7!"%b!<%I$,JQ99$5$l$k%U%!%$%k$rI=<($5$;$^$9!#(B
+.Fl v
+$B$,J#?t2s;XDj$5$l$?>l9g!"%U%!%$%k$N5l%b!<%I$H?7%b!<%I$,!"(B
+8 $B?J?t$*$h$S%7%s%\%k$K$FI=<($5$l$^$9!#(B
 .El
 .Pp
-$B%7%s%\%j%C%/%j%s%/$O%b!<%I$r;}$?$J$$$N$G!"(B
-.Fl H
-$B$^$?$O(B
-.Fl L
-$B%*%W%7%g%s$,;XDj$5$l$F$$$J$1$l$P!"%7%s%\%j%C%/%j%s%/$KBP$9$k(B
-.Nm
-$B<B9T7k2L$O>o$K??$H$J$j!"2?$bJQ$($^$;$s!#(B
 .Fl H ,
 .Fl L ,
 .Fl P
Index: man1/cp.1
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man1/cp.1,v
retrieving revision 1.16
diff -u -r1.16 cp.1
--- man1/cp.1	12 Sep 2001 10:44:33 -0000	1.16
+++ man1/cp.1	19 Aug 2002 03:25:53 -0000
@@ -33,10 +33,10 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"	@(#)cp.1	8.3 (Berkeley) 4/18/94
-.\" %FreeBSD: src/bin/cp/cp.1,v 1.16.2.5 2001/08/16 10:01:03 ru Exp %
+.\" %FreeBSD: src/bin/cp/cp.1,v 1.16.2.6 2002/08/10 13:20:19 johan Exp %
 .\"
 .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/cp.1,v 1.16 2001/09/12 10:44:33 horikawa Exp $
-.Dd April 18, 1994
+.Dd August 10, 2002
 .Dt CP 1
 .Os
 .Sh $BL>>N(B
@@ -48,7 +48,7 @@
 .Fl R
 .Op Fl H | Fl L | Fl P
 .Oc
-.Op Fl f | i
+.Op Fl f | i | n
 .Op Fl pv
 .Ar source_file target_file
 .br
@@ -57,7 +57,7 @@
 .Fl R
 .Op Fl H | Fl L | Fl P
 .Oc
-.Op Fl f | i
+.Op Fl f | i | n
 .Op Fl pv
 .Ar source_file ... target_directory
 .Sh $B2r@b(B
@@ -122,6 +122,8 @@
 .Fl f
 $B%*%W%7%g%s$h$jA0$N(B
 .Fl i
+$B$^$?$O(B
+.Fl n
 $B%*%W%7%g%s$OL5;k$5$l$^$9!#(B)
 .It Fl i
 $B$9$G$KB8:_$9$k%U%!%$%k$X$N>e=q$-$rH<$&%3%T!<$r<B9T$9$kA0$K!"(B
@@ -137,6 +139,17 @@
 .Fl i
 $B%*%W%7%g%s$h$jA0$N(B
 .Fl f
+$B$^$?$O(B
+.Fl n
+$B%*%W%7%g%s$OL5;k$5$l$^$9!#(B)
+.It Fl n
+$B4{B8$N%U%!%$%k$r>e=q$-$7$^$;$s!#(B
+(
+.Fl n
+$B%*%W%7%g%s$h$jA0$N(B
+.Fl f
+$B$^$?$O(B
+.Fl i
 $B%*%W%7%g%s$OL5;k$5$l$^$9!#(B)
 .It Fl p
 $B%U%!%$%k$NJQ99;~9o!&%"%/%;%9;~9o!&%U%i%0!&%b!<%I!&%f!<%6(B ID$B!&%0%k!<%W(B ID
@@ -216,6 +229,8 @@
 $B$3$l$r;HMQ$9$k$3$H$O>)$a$i$l$^$;$s!#(B
 .Pp
 .Fl v
+$B$*$h$S(B
+.Fl n
 $B$OI8=`$G$O$"$j$^$;$s$7!"%9%/%j%W%HCf$G$N;HMQ$O$*4+$a$7$^$;$s!#(B
 .Sh $B4XO"9`L\(B
 .Xr mv 1 ,
Index: man1/paste.1
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man1/paste.1,v
retrieving revision 1.11
diff -u -r1.11 paste.1
--- man1/paste.1	11 Aug 2002 19:49:09 -0000	1.11
+++ man1/paste.1	19 Aug 2002 03:25:54 -0000
@@ -34,7 +34,7 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"	@(#)paste.1	8.1 (Berkeley) 6/6/93
-.\" %FreeBSD: src/usr.bin/paste/paste.1,v 1.4.2.6 2002/07/14 15:16:53 tjr Exp %
+.\" %FreeBSD: src/usr.bin/paste/paste.1,v 1.4.2.7 2002/08/15 18:53:17 schweikh Exp %
 .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/paste.1,v 1.11 2002/08/11 19:49:09 horikawa Exp $
 .\"
 .Dd June 6, 1993
Index: man1/pax.1
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man1/pax.1,v
retrieving revision 1.21
diff -u -r1.21 pax.1
--- man1/pax.1	21 Jul 2002 05:44:23 -0000	1.21
+++ man1/pax.1	19 Aug 2002 03:25:54 -0000
@@ -34,7 +34,7 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"	@(#)pax.1	8.4 (Berkeley) 4/18/94
-.\" %FreeBSD: src/bin/pax/pax.1,v 1.12.2.8 2002/06/20 22:43:28 charnier Exp %
+.\" %FreeBSD: src/bin/pax/pax.1,v 1.12.2.9 2002/08/16 04:34:03 trhodes Exp %
 .\"
 .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/pax.1,v 1.21 2002/07/21 05:44:23 horikawa Exp $
 .\"
@@ -186,10 +186,8 @@
 $B%"!<%+%$%V%U%!%$%k$NFI$_9~$_!"=q$-$@$7!"%"!<%+%$%V%U%!%$%k$K(B
 $B3JG<$5$l$F$$$k%U%!%$%k$N0lMwFI$_$@$7!"$=$7$F%G%#%l%/%H%j3,AX$N%3%T!<$r(B
 $B9T$$$^$9!#(B
-.Nm
-$B$NA`:n$O;XDj$7$?%"!<%+%$%V%U%)!<%^%C%H$H$OFHN)$7$F$*$j!"$^$?(B
-.Nm
-$B$O9-HO0O$KEO$k<oN`$N%"!<%+%$%V%U%)!<%^%C%H$NA`:n$r%5%]!<%H$7$^$9!#(B
+$B$3$l$i$NA`:n$O;XDj$7$?%"!<%+%$%V%U%)!<%^%C%H$H$OFHN)$7$F$*$j!"(B
+$B9-HO0O$KEO$k<oN`$N%"!<%+%$%V%U%)!<%^%C%H$NA`:n$r%5%]!<%H$7$^$9!#(B
 .Nm
 $B$N%5%]!<%H$9$k%"!<%+%$%V%U%)!<%^%C%H0lMw$O!"(B
 .Fl x
Index: man1/rcp.1
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man1/rcp.1,v
retrieving revision 1.16
diff -u -r1.16 rcp.1
--- man1/rcp.1	29 Apr 2002 01:08:58 -0000	1.16
+++ man1/rcp.1	19 Aug 2002 03:25:54 -0000
@@ -30,7 +30,7 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"	@(#)rcp.1	8.1 (Berkeley) 5/31/93
-.\" %FreeBSD: src/bin/rcp/rcp.1,v 1.9.2.5 2002/04/22 22:25:19 keramida Exp %
+.\" %FreeBSD: src/bin/rcp/rcp.1,v 1.9.2.6 2002/08/16 20:06:34 ume Exp %
 .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/rcp.1,v 1.16 2002/04/29 01:08:58 horikawa Exp $
 .\"
 .Dd May 31, 1993
@@ -41,11 +41,11 @@
 .Nd $B%j%b!<%H%U%!%$%k$N%3%T!<(B
 .Sh $B=q<0(B
 .Nm
-.Op Fl Kpx
+.Op Fl 46Kpx
 .Op Fl k Ar realm
 .Ar file1 file2
 .Nm
-.Op Fl Kprx
+.Op Fl 46Kprx
 .Op Fl k Ar realm
 .Ar
 .Ar directory
@@ -65,6 +65,10 @@
 .Pp
 $B<!$N%*%W%7%g%s$rMxMQ2DG=$G$9(B:
 .Bl -tag -width flag
+.It Fl 4
+IPv4 $B%"%I%l%9$N$_$r;HMQ$7$^$9!#(B
+.It Fl 6
+IPv6 $B%"%I%l%9$N$_$r;HMQ$7$^$9!#(B
 .It Fl K
 $BA4$F$N(B Kerberos $B$K$h$kG'>Z$rL58z$K$7$^$9!#(B
 .It Fl k
Index: man1/send-pr.1
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man1/send-pr.1,v
retrieving revision 1.14
diff -u -r1.14 send-pr.1
--- man1/send-pr.1	21 Jul 2002 22:30:42 -0000	1.14
+++ man1/send-pr.1	19 Aug 2002 03:25:54 -0000
@@ -21,7 +21,7 @@
 .\"    Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA
 .\"
 .\" ---------------------------------------------------------------------------
-.\" %FreeBSD: src/gnu/usr.bin/send-pr/send-pr.1,v 1.9.2.4 2002/07/03 00:36:13 des Exp %
+.\" %FreeBSD: src/gnu/usr.bin/send-pr/send-pr.1,v 1.9.2.5 2002/08/16 07:43:13 blackend Exp %
 .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/send-pr.1,v 1.14 2002/07/21 22:30:42 horikawa Exp $
 .nh
 .TH SEND-PR 1 3.113 "February 1993"
@@ -205,6 +205,9 @@
 .TP
 .B ports
 ports collection $B$N=$@5$^$?$O3HD%(B ($B?75,(B ports $B$r4^$_$^$9(B)$B!#(B
+.TP
+.B powerpc
+PowerPC $B%W%m%;%C%58GM-$NLdBj!#(B
 .TP
 .B sparc64
 SPARC $B%W%m%;%C%58GM-$NLdBj!#(B
Index: man1/tcsh.1
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man1/tcsh.1,v
retrieving revision 1.14
diff -u -r1.14 tcsh.1
--- man1/tcsh.1	13 Apr 2002 01:21:15 -0000	1.14
+++ man1/tcsh.1	19 Aug 2002 03:25:55 -0000
@@ -9,11 +9,7 @@
 .\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
 .\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
 .\"    documentation and/or other materials provided with the distribution.
-.\" 3. All advertising materials mentioning features or use of this software
-.\"    must display the following acknowledgment:
-.\" This product includes software developed by the University of
-.\" California, Berkeley and its contributors.
-.\" 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors
+.\" 3. Neither the name of the University nor the names of its contributors
 .\"    may be used to endorse or promote products derived from this software
 .\"    without specific prior written permission.
 .\"
@@ -109,7 +105,7 @@
 .\"
 .\"
 .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/tcsh.1,v 1.14 2002/04/13 01:21:15 horikawa Exp $
-.TH TCSH 1 "2 September 2001" "Astron 6.11.00"
+.TH TCSH 1 "23 July 2002" "Astron 6.12.00"
 .\" INTERIM1(jpman)
 .SH $BL>>N(B
 tcsh  - $B%U%!%$%kL>Jd40$H%3%^%s%I9TJT=8$rDI2C$7$?(B C $B%7%'%k(B
@@ -3294,16 +3290,41 @@
 current limit $B$O0lHL%f!<%6$b2DG=$JHO0OFb$GA}8:$G$-$^$9!#(B
 .RS +8
 .PP
-$B8=:_@)8f$G$-$k;q8;$O!"(B
-\fIcputime\fR ($B%W%m%;%9$R$H$D$K$D$-MxMQ$G$-$k(B cpu $BIC(B)$B!"(B
-\fIfilesize\fR ($B:n@.$G$-$kC10l%U%!%$%k$N:GBg%5%$%:(B)$B!"(B
-\fIdatasize\fR ($B%W%m%0%i%`%F%-%9%H$N=*C<$r1[$($F(B sbrk(2) $B$GA}$d$;$k(B
-$B%G!<%?NN0h(B+$B%9%?%C%/NN0h$N:GBg%5%$%:(B)$B!"(B
-\fIstacksize\fR ($B<+F0E*$K3HD%$5$l$k%9%?%C%/NN0h$N:GBg%5%$%:(B)$B!"(B
-\fIcoredumpsize\fR ($B@8@.$5$l$k%3%"%@%s%W$N:GBg%5%$%:(B)$B!"(B
+$B8=:_@)8f$G$-$k;q8;(B (OS $B$,%5%]!<%H$7$F$$$k>l9g(B) $B$O<!$NDL$j$G$9(B:
+.TP
+\fIcputime\fR
+$B%W%m%;%9$R$H$D$K$D$-MxMQ$G$-$k(B cpu $BIC(B
+.TP
+\fIfilesize\fR
+$B:n@.$G$-$kC10l%U%!%$%k$N:GBg%5%$%:(B
+.TP
+\fIdatasize\fR
+$B%W%m%0%i%`%F%-%9%H$N=*C<$r1[$($F(B sbrk(2) $B$GA}$d$;$k(B
+$B%G!<%?NN0h(B+$B%9%?%C%/NN0h$N:GBg%5%$%:(B
+.TP
+\fIstacksize\fR
+$B<+F0E*$K3HD%$5$l$k%9%?%C%/NN0h$N:GBg%5%$%:(B
+.TP
+\fIcoredumpsize\fR
+$B@8@.$5$l$k%3%"%@%s%W$N:GBg%5%$%:(B
+.TP
 \fImemoryuse\fR
-($B%W%m%;%9$R$H$D$K$$$A$I$-$K3d$jEv$F$k$3$H$N$G$-$kJ*M}%a%b%j$N:GBg%5%$%:(B)$B!"(B
-$B$G$9!#(B
+$B%W%m%;%9$R$H$D$K$$$A$I$-$K3d$jEv$F$k$3$H$N$G$-$kJ*M}%a%b%j$N:GBg%5%$%:(B
+.TP
+\fIdescriptors\fR or \fIopenfiles\fR
+$B$3$N%W%m%;%9$,3+$1$k:GBg%U%!%$%k?t(B
+.TP
+\fIconcurrency\fR
+$B$3$N%W%m%;%9$N:GBg%9%l%C%I?t(B
+.TP
+\fImemorylocked\fR
+$B%W%m%;%9$,(B mlock(2) $B$r;HMQ$7$F%m%C%/2DG=$J%a%b%j$N:GBg%5%$%:(B
+.TP
+\fImaxproc\fR
+$B$3$N%f!<%6(B ID $B$,F1;~$K;HMQ2DG=$J:GBg%W%m%;%9?t(B
+.TP
+\fIsbsize\fR
+$B$3$N%f!<%6$,;HMQ2DG=$J:GBg%=%1%C%H%P%C%U%!%5%$%:(B
 .PP
 \fImaximum-use\fR $B$OIbF0>.?tE@CM$^$?$O@0?tCM$K!"(B
 $BC10L$r$D$1$F;XDj$7$^$9!#(B
@@ -4124,6 +4145,8 @@
 $BI=<($*$h$SJT=8$,$G$-$k$h$&$K$J$j$^$9!#(B
 `big5' $B$K@_Dj$5$l$F$$$k>l9g!"(BBig5(Chinese) $B%3!<%I$G(B
 $BI=<($*$h$SJT=8$,$G$-$k$h$&$K$J$j$^$9!#(B
+`utf8' $B$K@_Dj$5$l$F$$$k>l9g!"(BUtf8(Unicode) $B%3!<%I$G(B
+$BI=<($*$h$SJT=8$,$G$-$k$h$&$K$J$j$^$9!#(B
 $B<!$N$h$&$J%U%)!<%^%C%H$K@_Dj$5$l$F$$$k>l9g!"(B
 $BFH<+$N%^%k%A%P%$%H%3!<%I%U%)!<%^%C%H$G(B
 $BI=<($*$h$SJT=8$,$G$-$k$h$&$K$J$j$^$9(B:
@@ -4180,6 +4203,11 @@
 $B$b$7!"(Bfileutils $B%P!<%8%g%s$r;H$C$F$$$k>l9g$O!"(Bdspmbyte $B$N(B
 2 $BHVL\$NJ8;z$r(B "ls" $B$K@_Dj$7$F$/$@$5$$!#$=$&$7$J$$$H!"(B
 $B$?$H$($P(B "ls-F -l" $B$G%^%k%A%P%$%HJ8;z$N%U%!%$%kL>$,I=<($G$-$^$;$s!#(B
+.PP
+  $BCm(B:
+.br
+$B$3$NJQ?t$,;HMQ2DG=$G$"$k$N$O!"(B
+KANJI $B$H(B DSPMBYTE $B$,%3%s%Q%$%k;~$KDj5A$5$l$?>l9g$@$1$G$9!#(B
 .RE
 .TP 8
 .B dunique \fR(+)
@@ -4233,7 +4261,10 @@
 $BJd40$9$k:]$KL5;k$5$l$k%U%!%$%kL>$N%5%U%#%C%/%9%j%9%H$G$9!#(B
 .TP 8
 .B filec
+$B%G%U%)%k%H$G$O(B
 \fItcsh\fR $B$G$OJd40$O>o$K9T$o$l$^$9$N$G!"$3$NJQ?t$OL5;k$5$l$^$9!#(B
+.B edit
+$B$,L$@_Dj$G$"$k>l9g!"EAE}E*$J(B \fIcsh\fR $B$NJd40$,;HMQ$5$l$^$9!#(B
 \fIcsh\fR $B$G@_Dj$5$l$F$$$k>l9g$O!"%U%!%$%kL>$NJd40$,;H$o$l$k(B
 $B$h$&$K$J$j$^$9!#(B
 .TP 8
@@ -4572,6 +4603,9 @@
 %n
 $B%f!<%6L>$G$9!#(B
 .TP 4
+%j
+$B%8%g%V?t$G$9!#(B
+.TP 4
 %d
 `Day' $B7A<0$NMKF|!#(B
 .TP 4
@@ -5188,6 +5222,9 @@
 .TP 12
 so      01;35
 Socket: $B%=%1%C%H(B
+.TP 12
+do	01;35
+Door: $B%I%"(B
 .TP 12
 bd      01;33
 Block device: $B%V%m%C%/7?%G%P%$%9(B
Index: man1/top.1
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man1/top.1,v
retrieving revision 1.10
diff -u -r1.10 top.1
--- man1/top.1	24 Aug 2001 04:22:27 -0000	1.10
+++ man1/top.1	19 Aug 2002 03:25:55 -0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" NOTE:  changes to the manual page for "top" should be made in the
 .\"        file "top.X" and NOT in the file "top.1".
-.\" %FreeBSD: src/contrib/top/top.X,v 1.6.6.1 2000/07/20 13:29:20 phantom Exp %
+.\" %FreeBSD: src/contrib/top/top.X,v 1.6.6.2 2002/08/11 17:09:25 dwmalone Exp %
 .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/top.1,v 1.10 2001/08/24 04:22:27 horikawa Exp $
 .nr N -1
 .nr D 2
@@ -11,7 +11,7 @@
 .SH $B=q<0(B
 .B top
 [
-.B \-SbiInqut
+.B \-SbiInqutv
 ] [
 .BI \-d count
 ] [
@@ -110,6 +110,12 @@
 $B$3$N%*%W%7%g%s$O$=$NJQ49$rA4$F;_$a!"$G$-$k$@$1<B9T;~4V$rDc8:$5$;$^$9!#(B
 $B%m%0%$%sL>$NBe$o$j$K(B uid $BCM$,I=<($5$l$^$9!#(B
 .TP
+.B \-v
+$B%P!<%8%g%sHV9f>pJs$rI8=`%(%i!<=PNO$X=q$-=P$7!"B(:B$K=*N;$7$^$9!#(B
+$B$3$N%*%W%7%g%s$,;HMQ$5$l$?>l9g!"B>$N=hM}$O9T$o$l$^$;$s!#(B
+top $B<B9TCf$K8=:_$N%j%S%8%g%s>pJs$r1\Mw$7$?$$>l9g!"(B
+$B%X%k%W%3%^%s%I(B \*(lq?\*(rq $B$r;HMQ$7$F$/$@$5$$!#(B
+.TP
 .BI \-d count
 .I count
 $B2s$@$1I=<($7!"$=$N8e=*N;$7$^$9!#(B
@@ -205,6 +211,7 @@
 $B2hLL$r:FIA2h$7$^$9!#(B
 .IP "\fBh\fP\ or\ \fB?\fP"
 $B%3%^%s%I0lMw(B ($B%X%k%W2hLL(B) $B$rI=<($7$^$9!#(B
+$B%P!<%8%g%s>pJs$,$3$N2hLL$K4^$^$l$^$9!#(B
 .TP
 .B q
 .I top
@@ -237,6 +244,13 @@
 $B$,5a$a$i$l$^$9(B)$B!#(B
 $B%f!<%6L>$H$7$FC1$K(B \*(lq+\*(rq $B$,;XDj$5$l$?>l9g!"(B
 $BA4%f!<%6$N%W%m%;%9$,I=<($5$l$^$9!#(B
+.TP
+.B o
+$BI=<($N%=!<%H=g=x$rJQ99$7$^$9!#(B
+$BI,$:$7$bA4$F$N(B OS $B$G$3$N%*%W%7%g%s$,%5%]!<%H$5$l$F$$$k$o$1$G$O$"$j$^$;$s!#(B
+$B%=!<%H%-!<$O%7%9%F%`$K$h$C$F0[$J$j$^$9$,!"DL>o$O<!$N$b$N$,4^$^$l$^$9(B:
+\*(lqcpu\*(rq, \*(lqres\*(rq, \*(lqsize\*(rq, \*(lqtime\*(rq$B!#(B
+$B%G%U%)%k%H$O(B cpu $B$G$9!#(B
 .TP
 .B e
 $BA02s$N(B
Index: man5/termcap.5
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man5/termcap.5,v
retrieving revision 1.17
diff -u -r1.17 termcap.5
--- man5/termcap.5	27 May 2002 00:57:55 -0000	1.17
+++ man5/termcap.5	19 Aug 2002 03:25:56 -0000
@@ -51,7 +51,7 @@
 .\" *                                                                          *
 .\" ***************************************************************************/
 .\"
-.\" %FreeBSD: src/share/termcap/termcap.5,v 1.12.2.5 2001/08/17 13:08:58 ru Exp %
+.\" %FreeBSD: src/share/termcap/termcap.5,v 1.12.2.6 2002/08/15 08:30:27 ru Exp %
 .\"
 .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man5/termcap.5,v 1.17 2002/05/27 00:57:55 horikawa Exp $
 .\" FreeBSD jpman project $BLu8lI=(B
@@ -827,7 +827,9 @@
 $B$H$7$FM?$($i$l$^$9!#(B
 $B%1!<%Q%S%j%F%#Cf$K(B
 .Sy \&:
-$B$rF~$l$kI,MW$,$"$k>l9g!"(B8 $B?J?t$G(B
+$B$rF~$l$kI,MW$,$"$k>l9g!"(B
+.Sy \e:
+$B$H%(%9%1!<%W$9$k$+!"(B8 $B?J?t$G(B
 .Sy \&\e072
 $B$H%(%9%1!<%W$9$kI,MW$,$"$j$^$9!#(B
 $BJ8;zNs%1!<%Q%S%j%F%#Cf$K(B
Index: man8/comsat.8
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man8/comsat.8,v
retrieving revision 1.9
diff -u -r1.9 comsat.8
--- man8/comsat.8	17 Aug 2001 06:18:17 -0000	1.9
+++ man8/comsat.8	19 Aug 2002 03:25:56 -0000
@@ -30,7 +30,7 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"     @(#)comsat.8	8.1 (Berkeley) 6/4/93
-.\" %FreeBSD: src/libexec/comsat/comsat.8,v 1.6.2.2 2001/08/16 10:44:14 ru Exp %
+.\" %FreeBSD: src/libexec/comsat/comsat.8,v 1.6.2.3 2002/08/09 02:56:30 johan Exp %
 .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man8/comsat.8,v 1.9 2001/08/17 06:18:17 horikawa Exp $
 .\"
 .Dd June 4, 1993
@@ -71,6 +71,14 @@
 .Dq Subject
 $B0J30$N%a%C%;!<%8%X%C%@$N0lIt$H$_$J$5$l$k9T$O!"(B
 $BI=<($5$l$k%a%C%;!<%8$K4^$^$l$^$;$s!#(B
+.Pp
+$B;XDj$5$l$?(B
+.Em user
+$B$,$3$N%7%9%F%`$K%m%0%$%s$7$F$$$F!"(B
+$B$=$N%f!<%6$K7k$SIU$1$i$l$F$$$kC<Kv$N%0%k!<%W<B9T%S%C%H$,(B (
+.Dq Li biff b
+$B$K$h$C$F(B) $B%*%s$K$5$l$F$$$k>l9g!"(B
+2 $B8D$N%Y%kJ8;z(B (ASCII \\007) $B$,$=$N%f!<%6$NC<Kv$KI=<($5$l$^$9!#(B
 .Pp
 mailbox-name $B$r>JN,$7$?>l9g(B, $B%7%9%F%`I8=`$N%a!<%k%\%C%/%9$r4F;k$7$^$9!#(B
 .Sh $B4XO"%U%!%$%k(B
Index: man8/ftpd.8
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man8/ftpd.8,v
retrieving revision 1.25
diff -u -r1.25 ftpd.8
--- man8/ftpd.8	18 Mar 2002 03:19:54 -0000	1.25
+++ man8/ftpd.8	19 Aug 2002 03:25:56 -0000
@@ -30,7 +30,7 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"     @(#)ftpd.8	8.2 (Berkeley) 4/19/94
-.\" %FreeBSD: src/libexec/ftpd/ftpd.8,v 1.31.2.9 2002/02/16 14:02:01 dwmalone Exp %
+.\" %FreeBSD: src/libexec/ftpd/ftpd.8,v 1.31.2.10 2002/08/09 15:36:26 yar Exp %
 .\"
 .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man8/ftpd.8,v 1.25 2002/03/18 03:19:54 horikawa Exp $
 .Dd January 27, 2000
@@ -41,12 +41,13 @@
 .Nd $B%$%s%?!<%M%C%H%U%!%$%kE>Aw%W%m%H%3%k%5!<%P(B
 .Sh $B=q<0(B
 .Nm
-.Op Fl 46ADEORSUdro
+.Op Fl 46AdDEoOrRSUv
 .Op Fl l Op Fl l
-.Op Fl T Ar maxtimeout
 .Op Fl a Ar address
 .Op Fl p Ar file
 .Op Fl t Ar timeout
+.Op Fl T Ar maxtimeout
+.Op Fl u Ar umask
 .Sh $B2r@b(B
 .Nm
 $B$O!"%$%s%?!<%M%C%H%U%!%$%kE>Aw%W%m%H%3%k%5!<%P%W%m%;%9$G$9!#(B
@@ -72,8 +73,17 @@
 .It Fl 6
 .Fl D
 $B$,;XDj$5$l$F$$$k>l9g!"(BAF_INET6 $B%=%1%C%H7PM3$N@\B3$r<u$1IU$1$^$9!#(B
+.It Fl a
+.Fl D
+$B%*%W%7%g%s$,;XDj$5$l$F$$$k>l9g!"(B
+.Ar address
+$B$G;XDj$5$l$?%"%I%l%9$KBP$9$k@\B3$N$_$r5v2D$7$^$9!#(B
 .It Fl A
 $BF?L>(B ftp $B%"%/%;%9$N$_5v2D$7$^$9!#(B
+.It Fl d
+syslog $B$N(B
+.Dv LOG_FTP
+$B$N%U%!%7%j%F%#(B (facility) $B$rMQ$$$F%G%P%C%0>pJs$r=PNO$7$^$9!#(B
 .It Fl D
 $B$3$N%*%W%7%g%s$,%;%C%H$5$l$k$H!"(B
 .Nm
@@ -89,6 +99,28 @@
 .It Fl E
 EPSV $B%3%^%s%I$rL58z2=$7$^$9!#(B
 $B8E$$%U%!%$%"%&%)!<%k$N8e$m$K%5!<%P$,$"$k>l9g$KM-MQ$G$9!#(B
+.It Fl l
+.Xr ftp 1
+$B%;%C%7%g%s$=$l$>$l$N7k2L$r!"@.8y$b<:GT$b$H$b$I$b(B
+syslog $B$N(B
+.Dv LOG_FTP
+$B$N%U%!%7%j%F%#$rMQ$$$F(B
+$B%m%0$K;D$7$^$9!#(B
+$B$3$N%*%W%7%g%s$,(B 2 $B2s;XDj$5$l$k$H!"(B
+retrieve (get), store (put), append, delete,
+make directory, remove directory, rename $B$N3FA`:n$*$h$S$=$l$i$N0z?t$G;XDj$5$l$?(B
+$B%U%!%$%kL>$b5-O?$5$l$^$9!#(B
+$BCm0U(B:
+.Dv LOG_FTP
+$B%a%C%;!<%8$O%G%U%)%k%H$G$O(B
+.Xr syslogd 8
+$B$K$h$C$FI=<($5$l$^$;$s!#>l9g$K$h$C$F$O(B
+.Xr syslogd 8
+$B$N@_Dj%U%!%$%k$G$=$l$rM-8z$K$7$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#(B
+.It Fl o
+$B%5!<%P$r=q$-9~$_@lMQ%b!<%I$K$7$^$9!#(B
+RETR $B$,L58z2=$5$l!"(B
+$B%@%&%s%m!<%I$r6X;_$7$^$9!#(B
 .It Fl O
 $BF?L>%f!<%6$N$_$KBP$7!"%5!<%P$r=q$-9~$_@lMQ%b!<%I$K$7$^$9!#(B
 $BF?L>%f!<%6$KBP$7$F$O!"(BRETR $B$,L58z2=$5$l!"(B
@@ -96,6 +128,15 @@
 $BK\%*%W%7%g%s$O!"(B
 .Fl o
 $B$b@_Dj$5$l$F$$$k>l9g$K$O!"8z2L$,$"$j$^$;$s!#(B
+.It Fl p
+.Fl D
+$B%*%W%7%g%s$,;XDj$5$l$F$$$k>l9g!"(B
+$B%G!<%b%s$N%W%m%;%9(B ID $B$r(B
+.Ar file
+$B$K=q$-=P$7$^$9!#(B
+.It Fl r
+$B%5!<%P$r!"FI$_<h$j@lMQ%b!<%I$K$7$^$9!#(B
+$B%m!<%+%k%U%!%$%k$r=$@5$7F@$kA4%3%^%s%I$O!"L58z2=$5$l$^$9!#(B
 .It Fl R
 $B$3$N%*%W%7%g%s$,%;%C%H$5$l$k$H!"(B
 .Nm
@@ -112,6 +153,25 @@
 $B$OF?L>(B (anonymous) $B$K$h$k%U%!%$%k%@%&%s%m!<%I$NA4$F$K$D$$$F$N%m%0$r!"%U%!%$%k(B
 .Pa /var/log/ftpd
 $B$,B8:_$9$k>l9g$K8B$j!"$3$N%U%!%$%k$K;D$7$^$9!#(B
+.It Fl t
+$B2?$bA`:n$7$J$$$GJ|CV$7$?>l9g$N%?%$%`%"%&%H;~4V$r(B
+.Ar timeout
+$BIC$K@_Dj$7$^$9(B ($B%G%U%)%k%H$O(B 15 $BJ,(B)$B!#(B
+.It Fl T
+$B%/%i%$%"%s%H$O0[$J$C$?%?%$%`%"%&%HIC?t$rMW5a$9$k$3$H$b$G$-$^$9!#(B
+.Fl T
+$B%*%W%7%g%s$K$h$j!"(B
+.Ar $B%?%$%`%"%&%H(B
+$B$^$G$N:GBgBT$A;~4V$r@_Dj$G$-$^$9!#(B
+$B%G%U%)%k%H$O(B 2 $B;~4V$G$9!#(B
+.It Fl u
+$B%G%U%)%k%H$N%U%!%$%k@8@.%^%9%/$r$r(B
+.Ar umask
+$B$K$7$^$9!#(B
+$B$3$N?tCM$O(B 8 $B?J?tCM$G$"$k$3$H$r4|BT$5$l$^$9!#(B
+$B>\:Y$O(B
+.Xr umask 2
+$B$r;2>H$7$F$/$@$5$$!#(B
 .It Fl U
 $B0JA0$N%P!<%8%g%s$N(B
 .Nm
@@ -120,57 +180,9 @@
 $B8=:_$N%P!<%8%g%s$G$O!"%5!<%P$O%G%U%)%k%H$G$O(B 49152 $B!A(B 65535 $B$NHO0O$N(B
 $B%G!<%?%]!<%H$r;HMQ$7$^$9$,!"(B
 $B$3$N%*%W%7%g%s$r;XDj$9$k$3$H$K$h$j!"0JA0$N?6$kIq$$$KLa$j$^$9!#(B
-.It Fl d
-syslog $B$N(B
-.Dv LOG_FTP
-$B$N%U%!%7%j%F%#(B (facility) $B$rMQ$$$F%G%P%C%0>pJs$r=PNO$7$^$9!#(B
-.It Fl r
-$B%5!<%P$r!"FI$_<h$j@lMQ%b!<%I$K$7$^$9!#(B
-$B%m!<%+%k%U%!%$%k$r=$@5$7F@$kA4%3%^%s%I$O!"L58z2=$5$l$^$9!#(B
-.It Fl o
-$B%5!<%P$r=q$-9~$_@lMQ%b!<%I$K$7$^$9!#(B
-RETR $B$,L58z2=$5$l!"(B
-$B%@%&%s%m!<%I$r6X;_$7$^$9!#(B
-.It Fl l
-.Xr ftp 1
-$B%;%C%7%g%s$=$l$>$l$N7k2L$r!"@.8y$b<:GT$b$H$b$I$b(B
-syslog $B$N(B
-.Dv LOG_FTP
-$B$N%U%!%7%j%F%#$rMQ$$$F(B
-$B%m%0$K;D$7$^$9!#(B
-$B$3$N%*%W%7%g%s$,(B 2 $B2s;XDj$5$l$k$H!"(B
-retrieve (get), store (put), append, delete,
-make directory, remove directory, rename $B$N3FA`:n$*$h$S$=$l$i$N0z?t$G;XDj$5$l$?(B
-$B%U%!%$%kL>$b5-O?$5$l$^$9!#(B
-$BCm0U(B:
-.Dv LOG_FTP
-$B%a%C%;!<%8$O%G%U%)%k%H$G$O(B
-.Xr syslogd 8
-$B$K$h$C$FI=<($5$l$^$;$s!#>l9g$K$h$C$F$O(B
-.Xr syslogd 8
-$B$N@_Dj%U%!%$%k$G$=$l$rM-8z$K$7$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#(B
-.It Fl T
-$B%/%i%$%"%s%H$O0[$J$C$?%?%$%`%"%&%HIC?t$rMW5a$9$k$3$H$b$G$-$^$9!#(B
-.Fl T
-$B%*%W%7%g%s$K$h$j!"(B
-.Ar $B%?%$%`%"%&%H(B
-$B$^$G$N:GBgBT$A;~4V$r@_Dj$G$-$^$9!#(B
-$B%G%U%)%k%H$O(B 2 $B;~4V$G$9!#(B
-.It Fl a
-.Fl D
-$B%*%W%7%g%s$,;XDj$5$l$F$$$k>l9g!"(B
-.Ar address
-$B$G;XDj$5$l$?%"%I%l%9$KBP$9$k@\B3$N$_$r5v2D$7$^$9!#(B
-.It Fl p
-.Fl D
-$B%*%W%7%g%s$,;XDj$5$l$F$$$k>l9g!"(B
-$B%G!<%b%s$N%W%m%;%9(B ID $B$r(B
-.Ar file
-$B$K=q$-=P$7$^$9!#(B
-.It Fl t
-$B2?$bA`:n$7$J$$$GJ|CV$7$?>l9g$N%?%$%`%"%&%H;~4V$r(B
-.Ar timeout
-$BIC$K@_Dj$7$^$9(B ($B%G%U%)%k%H$O(B 15 $BJ,(B)$B!#(B
+.It Fl v
+.Fl d
+$B$HF1$80UL#$G$9!#(B
 .El
 .Pp
 $B%U%!%$%k(B
@@ -474,6 +486,7 @@
 .Sh $B4XO"9`L\(B
 .Xr ftp 1 ,
 .Xr key 1 ,
+.Xr umask 2 ,
 .Xr getusershell 3 ,
 .Xr login.conf 5 ,
 .Xr inetd 8 ,
Index: man8/revnetgroup.8
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man8/revnetgroup.8,v
retrieving revision 1.9
diff -u -r1.9 revnetgroup.8
--- man8/revnetgroup.8	18 Mar 2002 03:19:54 -0000	1.9
+++ man8/revnetgroup.8	19 Aug 2002 03:25:56 -0000
@@ -28,7 +28,7 @@
 .\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
-.\" %FreeBSD: src/libexec/revnetgroup/revnetgroup.8,v 1.7.2.3 2002/02/01 15:51:17 ru Exp %
+.\" %FreeBSD: src/libexec/revnetgroup/revnetgroup.8,v 1.7.2.4 2002/08/15 18:53:16 schweikh Exp %
 .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man8/revnetgroup.8,v 1.9 2002/03/18 03:19:54 horikawa Exp $
 .\"
 .Dd October 24, 1995
Index: man8/sync.8
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man8/sync.8,v
retrieving revision 1.12
diff -u -r1.12 sync.8
--- man8/sync.8	17 Aug 2001 06:18:17 -0000	1.12
+++ man8/sync.8	19 Aug 2002 03:25:57 -0000
@@ -30,7 +30,7 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"	@(#)sync.8	8.1 (Berkeley) 5/31/93
-.\" %FreeBSD: src/bin/sync/sync.8,v 1.8.2.4 2001/08/16 10:01:10 ru Exp %
+.\" %FreeBSD: src/bin/sync/sync.8,v 1.8.2.5 2002/08/16 04:34:05 trhodes Exp %
 .\"
 .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man8/sync.8,v 1.12 2001/08/17 06:18:17 horikawa Exp $
 .Dd May 31, 1993
@@ -48,7 +48,7 @@
 $B$r;H$o$:$K%W%m%;%C%5$rDd;_$9$k>l9g!"A4$F$N%G%#%9%/=q$-9~$_$,(B
 $BE,@Z$K40N;$9$k$3$H$rJ]>Z$9$k$?$a!"Dd;_$K@h$@$C$F(B
 .Nm
-$B$r8F$V$3$H$,$G$-$^$9!#(B
+$B%f!<%F%#%j%F%#$r8F$V$3$H$,$G$-$^$9!#(B
 $B0lHLE*$K$O!"%7%9%F%`$r%7%c%C%H%@%&%s$9$k$K$O(B
 .Xr reboot 8
 $B$b$7$/$O(B
@@ -60,7 +60,7 @@
 $B%U%i%C%7%e$J$I$NDI2CF0:n$r<B9T$9$k>l9g$,$"$k$+$i$G$9!#(B
 .Pp
 .Nm
-$B$O!"(B
+$B%f!<%F%#%j%F%#$O!"(B
 .Xr sync 2
 $B%U%!%s%/%7%g%s%3!<%k$rMxMQ$7$^$9!#(B
 .Sh $B4XO"9`L\(B
@@ -71,6 +71,6 @@
 .Xr reboot 8
 .Sh $BNr;K(B
 .Nm
-$B%3%^%s%I$O(B
-.At v6
+$B%f!<%F%#%j%F%#$O(B
+.At v4
 $B$+$i<BAu$5$l$^$7$?!#(B
--
$BKY@nOBM:(B
