From owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org Sun Aug 25 17:58:55 2002
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) id g7P8wtY45973;
	Sun, 25 Aug 2002 17:58:55 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from sccrmhc01.attbi.com (sccrmhc01.attbi.com [204.127.202.61])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id g7P8ws345927
	for <man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org>; Sun, 25 Aug 2002 17:58:54 +0900 (JST)
	(envelope-from horikawa@jp.FreeBSD.org)
Received: from localhost ([12.252.70.36]) by sccrmhc01.attbi.com
          (InterMail vM.4.01.03.27 201-229-121-127-20010626) with ESMTP
          id <20020825085847.RIYI11061.sccrmhc01.attbi.com@localhost>;
          Sun, 25 Aug 2002 08:58:47 +0000
Message-Id: <20020825.025844.78704541.horikawa@attbi.com>
To: man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org,
   Akira Ikeuchi
 <a_ikeuchi@mic.mitsumi.co.jp>
From: Kazuo Horikawa <horikawa@jp.FreeBSD.org>
X-Mailer: Mew version 2.2 on Emacs 20.7 / Mule 4.0 (HANANOEN)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
Date: Sun, 25 Aug 2002 02:58:44 -0600
X-Sequence: man-jp-reviewer 4224
Subject: [man-jp-reviewer 4224] (man9) check 4/4 (time.9, vfs_unmountall.9, vnode.9, zone.9)
Errors-To: owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
X-Originator: horikawa@jp.FreeBSD.org
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+020820

$BKY@n$G$9!#(B

time.9, vfs_unmountall.9, vnode.9, zone.9 $B$r%A%'%C%/$7$^$7$?!#(B
$B$3$l$G:G8e!#(B

[$BA4BN(B]
 o $B3+J|(B -> $B2rJ|(B ($B$I$A$i$bF1MM$N0UL#$J$N$+$b$7$l$^$;$s$,!"(B
   $B4{B8$N%^%K%e%"%k%Z!<%8?t$G(B 28:57 $B$J$N$GB?$$J}$K$"$o$;$^$7$?!#(B

   $B$J$s$+$"$^$j2r7h$K$J$C$F$J$$$+$b$7$l$^$;$s$,!"A0<T$O!V>l=j(B/$B;\@_$r(B
   $B0lHL$K8x3+$9$k!W$H$$$C$?0UL#$G!"8e<T$O!V?M$J$I$rB+G{$+$i<+M3$K$9$k!W(B
   $B$H$$$C$?0UL#$G;HMQ$9$k$h$&$G$9!#!V%j%=!<%9$rC/$G$b;H$($k$h$&$K$9$k!W(B
   $B$H$$$&0U?^$J$i!V3+J|!W$+$b$7$l$^$;$s$,!"!V;HMQCf$N%j%=!<%9$r;HMQCf(B
   $B$G$O$J$/$7$F<+M3$K$9$k!W$H$$$&0U?^$J$i!V2rJ|!W$K$J$k$N$G$7$g$&$+!#(B
   $B$G$b(B vnode ($B$J$I(B) $B$N>l9g!"(Bfree $B$G$"$C$F$b(B freelist $B$H$$$&:?$K$D$J$,(B
   $B$l$F$$$k$s$G$9$h$M!D(B :-)

[time.9]
  o wall time clock $B$O!VJI$K$+$+$C$?;~7W$N;~9o!W$N0UL#$G$7$g$&(B
  o $B;~4V<4>e$N0LCV$r<($98@MU$H$7$F!V;~4V!W$G$O$J$/!V;~9o!W$r;HMQ$9$k(B
    $B$h$&$K$7$^$7$?!#(B

[vfs_unmountall.9]
  o $B!V(Bfile mounted filesystems$B!W$O!V(Bmounted file systems$B!W$,@5$7$$$=$&(B
    $B$J$N$G(B ($B86J8=$@5:Q(B) $B$=$N$h$&$KJQ99$7$^$7$?!#(B
  o capability $B$O!V%1!<%Q%S%j%F%#!W$K$7$^$7$?!#(B
  o freelis $B$O!V%U%j!<%j%9%H!W$K$7$^$7$?(B ([man-jp-reviewer 3606])$B!#(B

[zone.9]
  o state information ... proper while X $B$O!V(BX $B$N4|4V$K8GM-$N>uBV>pJs!W(B
    $B$H$$$C$?0UL#$@$H2r<a$7$^$7$?!#(B
    $B86J8$O(B The zone allocator stores state information inside the
    items proper while they are not allocated, so structures that
    will be managed by the zone

diff -ur man9.orig/time.9 man9/time.9
--- man9.orig/time.9	Thu Aug 22 22:22:33 2002
+++ man9/time.9	Sun Aug 25 02:00:17 2002
@@ -29,8 +29,9 @@
 .\" (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
 .\" THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
 .\"
-.\" $FreeBSD: src/share/man/man9/time.9,v 1.3.2.5 2001/08/17 13:08:54 ru Exp $
+.\" %FreeBSD: src/share/man/man9/time.9,v 1.3.2.5 2001/08/17 13:08:54 ru Exp %
 .\"
+.\" $FreeBSD$
 .Dd March 22, 1997
 .Dt TIME 9
 .Os
@@ -39,7 +40,7 @@
 .Nm mono_time ,
 .Nm runtime ,
 .Nm time
-.Nd $B%7%9%F%`;~4VJQ?t(B
+.Nd $B%7%9%F%`;~9oJQ?t(B
 .Sh $B=q<0(B
 .Bl -item -compact
 .It
@@ -54,46 +55,44 @@
 .Sh $B2r@b(B
 .Va time
 $BJQ?t$O%7%9%F%`$N(B
-.Dq wall time
-.Dq ( $B7Y9p;~4V(B )
+.Dq $BCl;~9o(B
 $B%/%m%C%/$G$9!#(B
 $B$3$l$O%V!<%H;~$K(B
 .Xr inittodr 9
 $B$K$h$C$F@_Dj$5$l!"(B
 .Xr settimeofday 2
-$B%7%9%F%`%3!<%k$K$h$C$F$*$h$S<~4|E*$J%/%m%C%/3d$j9~$_$K$h$C$F99?7$5$l$^$9!#(B
+$B%7%9%F%`%3!<%k$H<~4|E*$J%/%m%C%/3d$j9~$_$K$h$C$F99?7$5$l$^$9!#(B
 .Pp
 .Va boottime
-$BJQ?t$O%7%9%F%`$N%V!<%H;~4V$rJ];}$7$^$9!#(B
+$BJQ?t$O%7%9%F%`$N%V!<%H;~9o$rJ];}$7$^$9!#(B
 $B$3$l$O%7%9%F%`%V!<%H;~$K(B
 .Va time
-$B$+$i$;$C$F$$$5$l!"%7%9%F%`;~4V$,(B
+$B$+$i@_Dj$5$l!"%7%9%F%`;~9o$,(B
 .Xr settimeofday 2
 $B$r;HMQ$7$FD4@0$5$l$?$H$-$K99?7$5$l$^$9!#(B
 .Pp
 .Va runtime
-$BJQ?t$O%7%9%F%`$,8=:_$N%W%m%;%9$K%9%$%C%A$7$?;~4V$rJ];}$7$^$9!#(B
-$B$3$l$O8D!9$N%3%s%F%-%9%H%9%$%C%A$N8e$K@_Dj$5$l!"%7%9%F%`;~4V$,(B
+$BJQ?t$O%7%9%F%`$,8=:_$N%W%m%;%9$K%9%$%C%A$7$?;~9o$rJ];}$7$^$9!#(B
+$B$3$l$O8D!9$N%3%s%F%-%9%H%9%$%C%A$N8e$K@_Dj$5$l!"%7%9%F%`;~9o$,(B
 .Xr settimeofday 2
 $B$r;HMQ$7$FD4@0$5$l$?$H$-$K99?7$5$l$^$9!#(B
-$B2?8N$J$i$P!"(B
 .Va runtime
-$B$O%7%9%F%`$N%"%+%&%s%F%#%s%0$N$?$a$K;HMQ$5$l$F$$$F!"(B
+$B$O%7%9%F%`$N%"%+%&%s%F%#%s%0$N$?$a$K;HMQ$5$l$F$$$k$N$G!"(B
 .Va time
 $B$+$i%3%T!<$5$l$k$N$G$O$J$/!"9bJ,2rG=$J(B
 .Xr microtime 9
 $B4X?t$r;HMQ$7$F@_Dj$5$l$^$9!#(B
 .Pp
 .Va mono_time
-$BJQ?t$O%7%9%F%`%/%m%C%/$rC1D4$KA}2C$5$;$^$9!#(B
+$BJQ?t$OC1D4$KA}2C$9$k%7%9%F%`%/%m%C%/$G$9!#(B
 $B$3$l$O%V!<%H;~$K(B
 .Va time
 $B$+$i@_Dj$5$l!"<~4|E*$J%?%$%^3d$j9~$_$K$h$C$F99?7$5$l$^$9!#(B
 .Xr ( settimeofday 2
 $B$K$h$C$F99?7$5$l$^$;$s!#(B)
 .Pp
-$B$3$l$i$NJQ?t$NA4$F$O!"(B1970 $BG/(B 1 $B7n(B 1 $BF|$N?<Lk(B (0 $B;~(B) $B$+$i$N!"(B
-$BIC$*$h$S%^%$%/%mIC$GI=8=$5$l$?;~4V$r4^$s$G$$$^$9!#(B
+$B$3$l$i$NJQ?t$NA4$F$O!"(B1970 $BG/(B 1 $B7n(B 1 $BF|$N?<Lk(B (0 $B;~(B) $B$+$i7P2a$7$?;~4V$r!"(B
+$BIC$*$h$S%^%$%/%mIC$GI=8=$7$F$$$^$9!#(B
 .Pp
 .Va time
 $B$^$?$O(B
@@ -116,11 +115,11 @@
 .Xr gettime 9
 $B$*$h$S(B
 .Xr microtime 9
-$B$K$h$C$FJV$5$l$k;~4VCM$,$I$N$h$&$K99?7$5$l$k$+$N0c$$$N$?$a!"$3$N(B 2 $B$D$N(B
-$B%k!<%A%s$N7k2L$NHf3S$O5ULa$j$7$F$$$k;~4VCM$N7k2L$H$J$k$+$b$7$l$J$$$3$H$K!"(B
-$BCm0U$9$k$Y$-$G$9!#(B
-$B$3$l$O!"$"$i$f$kM?$($i$l$?%3%s%F%-%9%H$G!"(B1 $B$D$N4X?t$^$?$O$=$NB>$N4X?t$N(B
-$B<sHx0l4S$7$?;HMQ$K$h$C$FHr$1$k$3$H$,2DG=$G$9!#(B
+$B$K$h$C$FJV$5$l$k;~9oCM$O99?7J}K!$,0c$$$^$9$N$G!"$3$N(B 2 $B$D$N(B
+$B%k!<%A%s$N7k2L$rHf3S$9$k$H!"(B
+$B;~4V$,5ULa$j$9$k$h$&$J7k2L$H$J$k$+$b$7$l$J$$$3$H$KCm0U$7$F$/$@$5$$!#(B
+$B$3$NLdBj$O!"0lJ}$N4X?t$^$?$O$b$&0lJ}$N4X?t$r(B
+$B%3%s%F%-%9%HCf$G<sHx0l4S$7$F;HMQ$9$k$3$H$K$h$j!"Hr$1$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
 .Sh $B4XO"9`L\(B
 .Xr settimeofday 2 ,
 .Xr gettime 9 ,
diff -ur man9.orig/vfs_unmountall.9 man9/vfs_unmountall.9
--- man9.orig/vfs_unmountall.9	Thu Aug 22 22:22:33 2002
+++ man9/vfs_unmountall.9	Sat Aug 24 22:55:32 2002
@@ -22,8 +22,9 @@
 .\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
-.\" 	$FreeBSD: src/share/man/man9/vfs_unmountall.9,v 1.1.2.2 2001/08/17 13:08:54 ru Exp $
+.\" 	%FreeBSD: src/share/man/man9/vfs_unmountall.9,v 1.1.2.2 2001/08/17 13:08:54 ru Exp %
 .\"
+.\" $FreeBSD$
 .Dd July 26, 2001
 .Dt VFS_UNMOUNTALL 9
 .Os
@@ -36,8 +37,8 @@
 .Fn vfs_unmountall "void"
 .Sh $B2r@b(B
 .Nm
-$B4X?t$O!"%7%9%F%`%7%c%C%H%@%&%s;~$K$N$_<B9T$5$l!"<h$j07$$$N0MB8@-$rHr$1$k$?$a!"(B
+$B4X?t$O!"%7%9%F%`%7%c%C%H%@%&%s;~$K$N$_<B9T$5$l!"A`:n$N0MB8@-$rHr$1$k$?$a!"(B
 $B:G?7$N$b$N$+$i8E$$$b$N$N=g$G!"(B
-$BA4$F$N%U%!%$%k$*$h$S%U%!%$%k%7%9%F%`$r%"%s%^%&%s%H$7$^$9!#(B
+$B%^%&%s%H$7$?A4$F$N%U%!%$%k%7%9%F%`$r%"%s%^%&%s%H$7$^$9!#(B
 .Sh $B4XO"9`L\(B
 .Xr boot 9
diff -ur man9.orig/vnode.9 man9/vnode.9
--- man9.orig/vnode.9	Thu Aug 22 22:22:33 2002
+++ man9/vnode.9	Sun Aug 25 00:00:42 2002
@@ -26,8 +26,9 @@
 .\" (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
 .\" THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
 .\"
-.\" $FreeBSD: src/share/man/man9/vnode.9,v 1.10.2.5 2001/12/17 11:30:19 ru Exp $
+.\" %FreeBSD: src/share/man/man9/vnode.9,v 1.10.2.5 2001/12/17 11:30:19 ru Exp %
 .\"
+.\" $FreeBSD$
 .Dd June 30, 1999
 .Os
 .Dt VNODE 9
@@ -56,9 +57,9 @@
 };
 
 /*
- * $B8D!9$N4pACE*$J%U%!%$%k%7%9%F%`$O$=$N;dE*$JNN0h$r3d$jEv$F!"$=$l$r(B
+ * $B8D!9$N2<0L%U%!%$%k%7%9%F%`$O$=$N;dE*$JNN0h$r3d$jEv$F!"$=$l$r(B
  * v_data $B$+$iD_$k$7$^$9!#%L%k$G$J$$$J$i$P!"$3$NNN0h$O(B getnewvnode() $B$G(B
- * $B3+J|$5$l$^$9!#(B
+ * $B2rJ|$5$l$^$9!#(B
  */
 TAILQ_HEAD(buflists, buf);
 
@@ -77,12 +78,12 @@
 	u_long	v_flag;				/* vnode $B%U%i%0(B ($B0J2<;2>H(B) */
 	int	v_usecount;			/* $B%f!<%6$N;2>H%+%&%s%H(B */
 	int	v_writecount;			/* $B=q9~$_<T$N;2>H%+%&%s%H(B */
-	int	v_holdcnt;			/*  $B%Z!<%8(B & $B%P%C%U%!$N;2>H(B */
+	int	v_holdcnt;			/* $B%Z!<%8(B & $B%P%C%U%!$N;2>H(B */
 	daddr_t	v_lastr;			/* $B:G8e$NFI9~$_(B ($B@hFI$_(B) */
-	u_long	v_id;				/* $BG=NO<1JL;R(B */
+	u_long	v_id;				/* $B%1!<%Q%S%j%F%#<1JL;R(B */
 	struct	mount *v_mount;			/* $B:#$$$k(B VFS $B$X$N%]%$%s%?(B */
 	vop_t	**v_op;				/* vnode $BA`:n%Y%/%?(B */
-	TAILQ_ENTRY(vnode) v_freelist;		/* vnode $B3+J|%j%9%H(B */
+	TAILQ_ENTRY(vnode) v_freelist;		/* vnode $B%U%j!<%j%9%H(B */
 	LIST_ENTRY(vnode) v_mntvnodes;		/* $B%^%&%s%H%]%$%s%H$N(B vnode */
 	struct	buflists v_cleanblkhd;		/* $Be:No$J%V%m%C%/%j%9%H@hF,(B */
 	struct	buflists v_dirtyblkhd;		/* $B1x$l$?%V%m%C%/%j%9%H@hF,(B */
@@ -90,7 +91,7 @@
 	long	v_numoutput;			/* $B=q$-9~$_Cf$N?t(B */
 	enum	vtype v_type;			/* vnode $B$N7?(B */
 	union {
-		struct mount	*vu_mountedhere;/* VFS $B$X$N%]%$%s%?(B (VDIR) */
+		struct mount	*vu_mountedhere;/* $B%^%&%s%H$5$l$?(B VFS $B$X$N%]%$%s%?(B (VDIR) */
 		struct socket	*vu_socket;	/* UNIX IPC (VSOCK) */
 		struct specinfo	*vu_specinfo;	/* $B%G%P%$%9(B (VCHR, VBLK) */
 		struct fifoinfo	*vu_fifoinfo;	/* FIFO (VFIFO) */
@@ -104,12 +105,12 @@
 	struct vm_object *v_object;		/* VM $B%*%V%8%'%/%H$NJ]B8>l=j(B */
 	struct	simplelock v_interlock;		/* $B;HMQ%+%&%s%H$H%U%i%0$N%m%C%/(B */
 	struct	lock *v_vnlock;			/* $BHs%m%C%/%U%!%$%k%7%9%F%`MQ(B */
-	enum	vtagtype v_tag;			/* $B4pACE*$J%G!<%?$N7?(B */
+	enum	vtagtype v_tag;			/* $B2<0L%G!<%?$N7?(B */
 	void 	*v_data;			/* $B%U%!%$%k%7%9%F%`$N;dE*%G!<%?(B */
-	LIST_HEAD(, namecache) v_cache_src;	/* from $B%-%c%C%7%e%(%s%H%j(B */
-	TAILQ_HEAD(, namecache) v_cache_dst;	/* to $B%-%c%C%7%e%(%s%H%j(B */
+	LIST_HEAD(, namecache) v_cache_src;	/* $B2f!9$+$i$N%-%c%C%7%e%(%s%H%j(B */
+	TAILQ_HEAD(, namecache) v_cache_dst;	/* $B2f!9$X$N%-%c%C%7%e%(%s%H%j(B */
 	struct	vnode *v_dd;			/* .. $B$N(B vnode */
-	u_long	v_ddid;				/* .. $B$NG=NO<1JL;R(B */
+	u_long	v_ddid;				/* .. $B$N%1!<%Q%S%j%F%#<1JL;R(B */
 	struct	{
 		struct	simplelock vpi_lock;	/* $B0J2<$rJ]8n$9$k%m%C%/(B */
 		struct	selinfo vpi_selinfo;	/* $B%]!<%j%s%0B&$N<1JL(B */
@@ -129,26 +130,27 @@
 #define	VTEXT		0x00002	/* vnode $B$O=c?h$J%F%-%9%H%W%m%H%?%$%W(B */
 #define	VSYSTEM		0x00004	/* vnode $B$O%+!<%M%k$,;HMQCf(B */
 #define	VISTTY		0x00008	/* vnode $B$O(B tty $B$rI=8=(B */
-#define	VXLOCK		0x00100	/* vnode $B85$N7?$NJQ99$N$?$a%m%C%/Cf(B */
-#define	VXWANT		0x00200	/* $B%W%m%;%9$,(B vnode $B$r%&%'%$%HCf(B */
-#define	VBWAIT		0x00400	/* $B=PNO$N40N;$N%&%'%$%HCf(B */
-#define	VALIASED	0x00800	/* vnode $B$,JLL>$r=jM-(B */
+#define	VXLOCK		0x00100	/* vnode $B$O2<0L$N7?$NJQ99$N$?$a%m%C%/Cf(B */
+#define	VXWANT		0x00200	/* $B%W%m%;%9$,(B vnode $B$rBT$C$F$$$^$9(B */
+#define	VBWAIT		0x00400	/* $B=PNO$N40N;$rBT$C$F$$$^$9(B */
+#define	VALIASED	0x00800	/* vnode $B$KJLL>$,$"$j$^$9(B */
 #define	VDIROP		0x01000	/* LFS: vnode $B$,%G%#%l%/%H%jA`:n$K4XM?(B */
 #define	VOBJBUF		0x02000	/* VM $B%*%V%8%'%/%H$K%P%C%U%!$r3dEv$F(B */
 #define	VNINACT		0x04000	/* LFS: lfs_vunref $B$G(B ufs_inactive() $B$7$J$$(B */
-#define	VAGE		0x08000	/* $B3+J|%j%9%H$N@hF,$K(B vnode $B$rA^F~(B */
+#define	VAGE		0x08000	/* $B%U%j!<%j%9%H$N@hF,$K(B vnode $B$rA^F~(B */
 #define	VOLOCK		0x10000	/* $B%*%V%8%'%/%H$rBT$D$?$a$K(B vnode $B$,%m%C%/(B */
-#define	VOWANT		0x20000	/* $B%W%m%;%9$,(B VOLOCK $B$r%&%'%$%H(B */
+#define	VOWANT		0x20000	/* $B%W%m%;%9$,(B VOLOCK $B$rBT$C$F$$$^$9(B */
 #define	VDOOMED		0x40000	/* $B$3$N(B vnode $B$O:FMxMQCf(B */
-#define	VFREE		0x80000	/* $B$3$N(B vnode $B$O3+J|%j%9%H>e(B */
-#define	VTBFREE		0x100000 /* $B$3$N(B vnode $B$O3+J|%j%9%H>e$K$"$k$Y$-(B */
+#define	VFREE		0x80000	/* $B$3$N(B vnode $B$O%U%j!<%j%9%H>e(B */
+#define	VTBFREE		0x100000 /* $B$3$N(B vnode $B$O%U%j!<%j%9%H9T$-(B */
 #define	VONWORKLST	0x200000 /* syncer $B:n6H%j%9%H>e(B */
-#define	VMOUNT		0x400000 /* $B%^%&%s%HCf(B */
+#define	VMOUNT		0x400000 /* $B%^%&%s%H=hM}Cf(B */
 
 .Ed
 .Sh $B2r@b(B
 vnode $B$O(B UNIX $B$G$N%U%!%$%k3hF0$NCf?4$G$9!#(B
-$B8D!9$NF0E*$J%U%!%$%k!"8D!9$N8=:_$N%G%#%l%/%H%j!"8D!9$N%^%&%s%H$5$l$?%U%!%$%k!"(B
+$B8D!9$N3hF0Cf$N%U%!%$%k!"(B
+$B8D!9$N8=:_$N%G%#%l%/%H%j!"8D!9$N%^%&%s%H$5$l$?%U%!%$%k!"(B
 $B%F%-%9%H%U%!%$%k!"$*$h$S%k!<%H$N$?$a$K3dEv$F$i$l$?0l0UE*$J(B vnode $B$,$"$j$^$9!#(B
 .Pp
 $B8D!9$N(B vnode $B$O(B 3 $B$D$N;2>H%+%&%s%H!"(B
@@ -175,10 +177,10 @@
 .Dv v_usecount
 $B$*$h$S(B
 .Dv v_holdcnt
-$B$NN>J}$,(B 0 $B$KC#$9$k$H!"$=$l$+$i$=$N(B vnode $B$O3+J|%j%9%H>e$KCV$+$l!"(B
+$B$NN>J}$,(B 0 $B$KC#$9$k$H!"$=$l$+$i$=$N(B vnode $B$O%U%j!<%j%9%H>e$KCV$+$l!"(B
 $B$3$H$K$h$C$F$OJL$N%U%!%$%k%7%9%F%`$G!"(B
 $BJL$N%U%!%$%k$N$?$a$K:FMxMQ$5$l$k$+$b$7$l$^$;$s!#(B
-$B3+J|%j%9%H$X$N$*$h$S3+J|%j%9%H$X$N0\9T$O(B
+$B%U%j!<%j%9%H$X$N$*$h$S%U%j!<%j%9%H$+$i$N0\9T$O!"(B
 .Xr getnewvnode 9 ,
 .Xr vfree 9
 $B$*$h$S(B
@@ -201,16 +203,16 @@
 .Xr vrele 9
 ($B$^$?$O(B vnode $B$,%m%C%/$5$l$F$$$l$P(B
 .Xr vput 9 )
-$B$N8F$S=P$7$K$h$C$F3+J|$5$l$k$Y$-$G$9!#(B
+$B$N8F$S=P$7$K$h$C$F2rJ|$5$l$k$Y$-$G$9!#(B
 .Pp
 $B$=$NB>$N6&DL$K;HMQ$5$l$k(B vnode $B9=B$BN$N%a%s%P$O!"(B
 $BL>A0%-%c%C%7%e$G$N0l4S@-$r4IM}$9$k$?$a$K;HMQ$5$l$k(B
-.Dv v_id $B!"(B
-$B$=$N(B vnode $B$r=jM-$7$F$$$k%U%!%$%k%7%9%F%`$r;X$9(B
-.Dv v_mount $B!"(B
-$B$=$N(B vnode $B$,I=8=$9$k%*%V%8%'%/%H$N7?$r4^$`(B
-.Dv v_type $B!"(B
-$B$*$h$S$=$N(B vnode $B$N%U%!%$%k%7%9%F%`FCM-$N%G!<%?$rJ]B8$9$k$?$a$K(B
+.Dv v_id
+$B$H!"$=$N(B vnode $B$r=jM-$7$F$$$k%U%!%$%k%7%9%F%`$r;X$9(B
+.Dv v_mount
+$B$H!"$=$N(B vnode $B$,I=8=$9$k%*%V%8%'%/%H$N7?$r4^$`(B
+.Dv v_type
+$B$H!"$=$N(B vnode $B$N%U%!%$%k%7%9%F%`FCM-$N%G!<%?$rJ]B8$9$k$?$a$K(B
 $B%U%!%$%k%7%9%F%`$K$h$C$F;HMQ$5$l$k(B
 .Dv v_data
 $B$,$"$j$^$9!#(B
@@ -224,7 +226,7 @@
 $B7?$J$7$G$9!#(B
 .It Dv VREG
 $BDL>o%U%!%$%k$G$9!#(B
-VM $B%*%V%8%'%/%H$N;Y;}$"$k$+$b$J$$$+$b$7$l$^$;$s!#(B
+VM $B%*%V%8%'%/%H$N;Y;}$,M-$k$+$b$7$l$^$;$s$7L5$$$+$b$7$l$^$;$s!#(B
 $BI,$:;Y;}%*%V%8%'%/%H$r<hF@$7$?$$>l9g$K$O!"(B
 .Xr vfs_object_create 9
 $B$r8F$S=P$7$^$9!#(B
@@ -232,7 +234,7 @@
 $B%G%#%l%/%H%j$G$9!#(B
 .It Dv VBLK
 $B%V%m%C%/7?%G%P%$%9$G$9!#(B
-VM $B%*%V%8%'%/%H$N;Y;}$"$k$+$b$J$$$+$b$7$l$^$;$s!#(B
+VM $B%*%V%8%'%/%H$N;Y;}$,M-$k$+$b$7$l$^$;$s$7L5$$$+$b$7$l$^$;$s!#(B
 $BI,$:;Y;}%*%V%8%'%/%H$r<hF@$7$?$$>l9g$K$O!"(B
 .Xr vfs_object_create 9
 $B$r8F$S=P$7$^$9!#(B
diff -ur man9.orig/zone.9 man9/zone.9
--- man9.orig/zone.9	Thu Aug 22 22:22:33 2002
+++ man9/zone.9	Sun Aug 25 00:51:11 2002
@@ -1,5 +1,5 @@
 .\"-
-.\" Copyright (c) 2001 Dag-Erling Co)B$Bod(Ban Sm$Bxr(Bgrav
+.\" Copyright (c) 2001 Dag-Erling Co$Bod(Ban Sm$Bxr(Bgrav
 .\" All rights reserved.
 .\"
 .\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
@@ -23,8 +23,9 @@
 .\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
-.\" $FreeBSD: src/share/man/man9/zone.9,v 1.9.2.4 2002/05/02 20:01:29 asmodai Exp $
+.\" %FreeBSD: src/share/man/man9/zone.9,v 1.9.2.4 2002/05/02 20:01:29 asmodai Exp %
 .\"
+.\" $FreeBSD$
 .Dd January 27, 2001
 .Dt ZONE 9
 .Os
@@ -63,16 +64,16 @@
 $BB>$N%a%b%j4IM}%k!<%A%s$h$j$b%V!<%H%W%m%;%9$N$h$jAa$$CJ3,$GMxMQ2DG=$G$9!#(B
 .Pp
 $B%>!<%s$O?-D%@-$N$"$kF10l$NBg$-$5$N9`L\$N=89g$G$9!#(B
-$B%>!<%s%"%m%1!<%?$O9`L\$,;HMQCf$+$=$&$G$J$$$N$+$NDI@W$r0];}$7!"%>!<%s$+$i(B
-$B9`L\$r3d$jEv$F$k$?$a$N4X?t$*$h$S3+J|$7$FLa$9(B ($B8e$G$N;HMQ$N$?$a$K9`L\$r(B
+$B%>!<%s%"%m%1!<%?$O$I$N9`L\$,;HMQCf$+$=$&$G$J$$$N$+$r8+<:$o$J$$$h$&$K$7!"(B
+$B%>!<%s$+$i(B
+$B9`L\$r3d$jEv$F$k$?$a$N4X?t$*$h$S2rJ|$7$FLa$9(B ($B8e$G$N;HMQ$N$?$a$K9`L\$r(B
 $BMxMQ2DG=$K$9$k(B) $B$?$a$N4X?t$rDs6!$7$^$9!#(B
 .Pp
-$B%>!<%s%"%m%1!<%?$O3d$jEv$F$i$l$F$$$J$$4V$b!">uBV>pJs$r9`L\$NFbIt$K@53N$K(B
-$B3JG<$7$^$9!#$=$N$?$a!"%>!<%s%"%m%1!<%?$K$h$C$F4IM}$5$l$k$G$"$m$&!"$^$?(B
-$B3d$jEv$F$N4V$GA0$b$C$FKd$a$i$l$?4v$D$+$N%U%#!<%k%I$r;D$9$3$H$K$h$C$F(B
-$B%>!<%s$N7?$N0BDj$7$?FC@-$N;HMQ$rK>$`9=B$BN$O%>!<%s%"%m%1!<%?$K$h$C$F(B
-$BFbIt$G;HMQ$5$l$k$:$C$HA0$NCJ3,$G!"0J2<$N$h$&$K(B 2 $B$D$N%]%$%s%?$rM=Ls(B
-$B$7$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#(B
+$B9=B$BN$r%>!<%s%"%m%1!<%?$G4IM}$7!"(B
+$B3d$jEv$F$N4V$KKd$a9~$_:Q$_$N%U%#!<%k%I$r;D$9$3$H$K$h$j(B
+$B7?$,8GDj$H$J$k%>!<%s$NFC@-$r;HMQ$7$?$$>l9g!"(B
+$B%>!<%s%"%m%1!<%?$,FbIt$G;HMQ$9$k@hF,(B 2 $B$D$N%]%$%s%?$r(B
+$B$3$N9=B$BN$,M=Ls$7$F$*$/I,MW$,$"$j$^$9!#(B
 .Bd -literal
 struct my_item {
         struct my_item  *z_rsvd1;
@@ -81,13 +82,14 @@
 };
 .Ed
 .Pp
-$BBeBX<jCJ$O!"3F!9$N3dEv$F$N8e$G$3$l$i$N%(%s%H%j$,JQ<A$7$?$H7h$aIU$1$k$Y$-$G$9!#(B
-$B9`L\$N:G=i$N3dEv$F$N8e$G!"(B0 $B$K%/%j%"$5$l$F$$$k$G$7$g$&$,!"(B
-$B$=$l$KB3$/3dEv$F$O>e5-$G?($l$i$l$?%U%#!<%k%I$r=|$$$F!"(B
-$B:G6a3+J|$5$l$?$b$N$,FbMF$H$7$F;D$C$F$$$k$G$7$g$&!#(B 
+$B$=$&$7$J$$>l9g!"3F!9$N3dEv$F$N8e$G$3$l$i$N%(%s%H%j$,2u$l$?$H$_$J$9$Y$-$G$9!#(B
+$B9`L\$N:G=i$N3dEv$F$N8e$G$O!"(B0 $B$K%/%j%"$5$l$F$$$^$9!#(B
+$B$7$+$7$=$l$KB3$/3dEv$F$G$O!"(B
+$B:G6a2rJ|$5$l$?$b$N$,FbMF$H$7$F;D$C$F$$$k$G$7$g$&$,!"(B
+$BA0=R$N%U%#!<%k%I$ONc30$G$9!#(B
 .Pp
-$B%>!<%s$O%V!<%H%W%m%;%9$,$I$l$@$11s$$$+$K0MB8$7$F!"(B2 $B$D$NN.57$N$&$A$N(B
-$B0lJ}$G:n@.$5$l$^$9!#(B
+$B%>!<%s$O%V!<%H%W%m%;%9$,$I$l$@$1?JD=$7$F$$$k$+$K0MB8$7$F!"(B
+2 $B$D$NN.57$N$&$A$N0lJ}$G:n@.$5$l$^$9!#(B
 .Pp
 VM $B%7%9%F%`$,40A4$K=i4|2=$5$l$F$$$k>l9g$K$O!"(B
 .Fn zinit
@@ -98,10 +100,10 @@
 .Fa size
 $B$*$h$S(B
 .Fa nentries
-$B$O$=$l$>$l!"%>!<%s$K$h$C$FJ];}$6$l$k9`L\$NBg$-$5$*$h$S$=$N%>!<%s$N(B
+$B$O$=$l$>$l!"%>!<%s$K$h$C$FJ];}$5$l$k9`L\$NBg$-$5$*$h$S$=$N%>!<%s$N(B
 $B=i4|$NBg$-$5(B ($B9`L\?t$G(B) $B$G$9!#(B
-$B3d$j9~$_%3%s%F%-%9%H$NCf$G%>!<%s$+$i9`L\$,3dEv$F$i$l$k$+$b$7$l$J$$5!2q$,(B
-$B$"$k>l9g$K$O!"(B
+$B3d$j9~$_%3%s%F%-%9%H$NCf$G%>!<%s$+$i9`L\$,3dEv$F$i$l$k5!2q$,$"$k(B
+$B>l9g$K$O!"(B
 .Fa flags
 $B0z?t$O(B
 .Dv ZONE_INTERRUPT
@@ -161,7 +163,7 @@
 .Pp
 $B9`L\$O$=$N%>!<%s$X$N%]%$%s%?$*$h$S$=$N9`L\$X$N%]%$%s%?$rH<$J$C$?(B
 .Fn zfree
-$B$r8F$S=P$7$K$h$C$F!"3dEv$F$i$l$F$$$?%>!<%s$K3+J|$7La$5$l$^$9!#(B
+$B$r8F$S=P$7$K$h$C$F!"3dEv$F$i$l$F$$$?%>!<%s$K2rJ|$7La$5$l$^$9!#(B
 .Fn zalloci
 $B$,;HMQ$5$l$F9T$J$o$l$?3dEv$F$N>l9g$K$OBP1~$9$k(B
 .Fn zfreei
--
$BKY@nOBM:(B
