From owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org Mon Aug 26 11:41:28 2002
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) id g7Q2fS805236;
	Mon, 26 Aug 2002 11:41:28 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from sccrmhc02.attbi.com (sccrmhc02.attbi.com [204.127.202.62])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id g7Q2fQ305222
	for <man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org>; Mon, 26 Aug 2002 11:41:26 +0900 (JST)
	(envelope-from horikawa@jp.FreeBSD.org)
Received: from localhost ([12.252.70.36]) by sccrmhc02.attbi.com
          (InterMail vM.4.01.03.27 201-229-121-127-20010626) with ESMTP
          id <20020826024118.LFZI13899.sccrmhc02.attbi.com@localhost>
          for <man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org>;
          Mon, 26 Aug 2002 02:41:18 +0000
Message-Id: <20020825.204111.74564704.horikawa@attbi.com>
To: man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
From: Kazuo Horikawa <horikawa@jp.FreeBSD.org>
X-Mailer: Mew version 2.2 on Emacs 20.7 / Mule 4.0 (HANANOEN)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
Date: Sun, 25 Aug 2002 20:41:11 -0600
X-Sequence: man-jp-reviewer 4230
Subject: [man-jp-reviewer 4230] (man158) diff to 4.6-STABLE-20020823-JPSNAP
Errors-To: owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
X-Originator: horikawa@jp.FreeBSD.org
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+020820

$BKY@n$G$9!#(B
4.6-STABLE-20020823-JPSNAP $B$X$N:9J,$G$9(B (tuning.7, ipfw.8 $B=|$/(B)$B!#(B

Index: man1/biff.1
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man1/biff.1,v
retrieving revision 1.13
diff -u -r1.13 biff.1
--- man1/biff.1	19 Aug 2002 03:45:35 -0000	1.13
+++ man1/biff.1	26 Aug 2002 02:16:20 -0000
@@ -30,11 +30,11 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"     from: @(#)biff.1	6.5 (Berkeley) 3/14/91
-.\" %FreeBSD: src/usr.bin/biff/biff.1,v 1.8.2.7 2002/08/09 02:56:31 johan Exp %
+.\" %FreeBSD: src/usr.bin/biff/biff.1,v 1.8.2.8 2002/08/18 17:30:54 johan Exp %
 .\"
 .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/biff.1,v 1.13 2002/08/19 03:45:35 horikawa Exp $
 .\"
-.Dd June 6, 1993
+.Dd August 9, 2002
 .Dt BIFF 1
 .Os
 .Sh $BL>>N(B
Index: man1/ln.1
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man1/ln.1,v
retrieving revision 1.16
diff -u -r1.16 ln.1
--- man1/ln.1	21 Jul 2002 22:30:42 -0000	1.16
+++ man1/ln.1	26 Aug 2002 02:16:20 -0000
@@ -33,7 +33,7 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"	@(#)ln.1	8.2 (Berkeley) 12/30/93
-.\" %FreeBSD: src/bin/ln/ln.1,v 1.11.2.6 2002/07/12 07:30:58 tjr Exp %
+.\" %FreeBSD: src/bin/ln/ln.1,v 1.11.2.7 2002/08/19 08:14:22 tjr Exp %
 .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/ln.1,v 1.16 2002/07/21 22:30:42 horikawa Exp $
 .\"
 .Dd December 30, 1993
@@ -187,7 +187,7 @@
 .Sh $BI8=`(B
 .Nm
 $B%f!<%F%#%j%F%#$O(B
-.St -p1003.1-2001
+.St -p1003.2-92
 $B$KE,9g$7$^$9!#(B
 $BC1=c2=$5$l$?(B
 .Nm link
Index: man1/mv.1
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man1/mv.1,v
retrieving revision 1.13
diff -u -r1.13 mv.1
--- man1/mv.1	12 Sep 2001 10:44:33 -0000	1.13
+++ man1/mv.1	26 Aug 2002 02:16:20 -0000
@@ -35,10 +35,10 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"	@(#)mv.1	8.1 (Berkeley) 5/31/93
-.\" %FreeBSD: src/bin/mv/mv.1,v 1.15.2.3 2001/08/16 10:01:06 ru Exp %
+.\" %FreeBSD: src/bin/mv/mv.1,v 1.15.2.4 2002/08/19 00:26:41 johan Exp %
 .\"
 .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/mv.1,v 1.13 2001/09/12 10:44:33 horikawa Exp $
-.Dd May 31, 1993
+.Dd August 18, 2002
 .Dt MV 1
 .Os
 .Sh $BL>>N(B
@@ -46,11 +46,11 @@
 .Nd $B%U%!%$%k$N0\F0(B
 .Sh $B=q<0(B
 .Nm
-.Op Fl f | Fl i
+.Op Fl f | i | n
 .Op Fl v
 .Ar source target
 .Nm
-.Op Fl f | Fl i
+.Op  Fl f | i | n
 .Op Fl v
 .Ar source ... directory
 .Sh $B2r@b(B
@@ -83,6 +83,8 @@
 .Fl f
 $B%*%W%7%g%s$,;XDj$5$l$k$H!"$=$l0JA0$N(B
 .Fl i
+$B%*%W%7%g%s$^$?$O(B
+.Fl n
 $B%*%W%7%g%s$OL5;k$5$l$^$9!#(B)
 .It Fl i
 $B$9$G$K0\F0@h$KF1L>$N%U%!%$%k$,B8:_$9$k>l9g!"<B9T$7$F$h$$$+$I$&$+3NG'$r(B
@@ -96,6 +98,17 @@
 .Fl i
 $B%*%W%7%g%s$,;XDj$5$l$k$H!"$=$l0JA0$N(B
 .Fl f
+$B%*%W%7%g%s$^$?$O(B
+.Fl n
+$B%*%W%7%g%s$OL5;k$5$l$^$9!#(B)
+.It Fl n
+$B4{B8$N%U%!%$%k$r>e=q$-$7$^$;$s!#(B
+(
+.Fl n
+$B%*%W%7%g%s$,;XDj$5$l$k$H!"$=$l0JA0$N(B
+.Fl f
+$B%*%W%7%g%s$^$?$O(B
+.Fl i
 $B%*%W%7%g%s$OL5;k$5$l$^$9!#(B)
 .It Fl v
 .Nm
@@ -143,6 +156,8 @@
 .Xr rm 1 ,
 .Xr symlink 7
 .Sh $B8_49@-(B
+.Fl n
+$B$*$h$S(B
 .Fl v
 $B$OI8=`$G$O$"$j$^$;$s$7!"%9%/%j%W%HCf$G$N;HMQ$O$*4+$a$7$^$;$s!#(B
 .Sh $B5,3J(B
Index: man1/smbutil.1
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man1/smbutil.1,v
retrieving revision 1.1
diff -u -r1.1 smbutil.1
--- man1/smbutil.1	6 Jan 2002 20:05:55 -0000	1.1
+++ man1/smbutil.1	26 Aug 2002 02:16:20 -0000
@@ -1,22 +1,24 @@
-.\" %Id: smbutil.1,v 1.4 2001/12/20 15:11:34 bp Exp %
+.\" $Id: smbutil.1,v 1.5 2002/04/16 02:48:16 bp Exp $
 .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/smbutil.1,v 1.1 2002/01/06 20:05:55 horikawa Exp $
-.Dd Feb 14, 2000
+.Dd February 14, 2000
 .Dt SMBUTIL 1
 .Os
 .Sh $BL>>N(B
 .Nm smbutil
-.Nd SMB $B%j%/%(%9%?$H$N%$%s%?%U%'!<%9(B
+.Nd "SMB $B%j%/%(%9%?$H$N%$%s%?%U%'!<%9(B"
 .Sh $B=q<0(B
-.Nm smbutil
+.Nm
 .Op Fl hv
 .Ar command
-.Op Fl options
+.Op Fl Ar options
 .Op Ar args
 .Sh $B2r@b(B
 .Nm
 $B%3%^%s%I$O!"(BSMB $B%j%/%(%9%?$N@)8f$H!"MM!9$J%3%^%s%I$NH/9T$K;HMQ$5$l$^$9!#(B
 .Pp
-$B;XDj$5$l$k%3%^%s%I$KBP$7$F(B 2 $B<oN`$N%*%W%7%g%s!"(B
+$B;XDj$5$l$k(B
+.Ar command
+$B$KBP$7$F(B 2 $B<oN`$N%*%W%7%g%s!"(B
 $B$9$J$o$A6&DL%*%W%7%g%s$H8DJL%*%W%7%g%s$,$"$j$^$9!#(B
 .Pp
 $B6&DL%*%W%7%g%s$O<!$NDL$j$G$9(B:
@@ -29,25 +31,29 @@
 .Pp
 $B%3%^%s%I$HBP1~$9$k8DJL%*%W%7%g%s$O<!$NDL$j$G$9(B:
 .Bl -tag -width indent
-.It Em crypt Op password
-$B%/%j%"%F%-%9%H%Q%9%o!<%I$r$[$s$N>/$70E9f2=$7$F!"(B
+.It Cm crypt Op Ar password
+$B%/%j%"%F%-%9%H%Q%9%o!<%I$r0E9f2=$7$F!"(B
 .Pa ~/.nsmbrc
 $B%U%!%$%k$K3JG<$G$-$k$h$&$K$7$^$9!#(B
-$B0E9f2=$5$l$?%Q%9%o!<%I$O!"(B'$$1' $B$H$$$&%7%s%\%k$G3+;O$7$^$9!#(B
+$B0E9f2=$5$l$?%Q%9%o!<%I$O!"(B
+.Ql $$1
+$B$H$$$&%7%s%\%k$G3+;O$7$^$9!#(B
 $B7Y9p(B: $B0E9f2=4X?t$OHs>o$K<e$/!"(B
 $B%/%j%"%F%-%9%H%Q%9%o!<%I$r1#$9$3$H$@$1$r0U?^$7$F$$$^$9!#(B
 $B%3%^%s%I%i%$%s$K(B
 .Ar password
-$B$,;XDj$5$l$J$$$H!"%W%m%0%i%`$OF~NO$rB%$7$^$9!#(B
-.It Em help Ar command
+$B$,;XDj$5$l$J$$$H!"(B
+.Nm
+$B$OF~NO$rB%$7$^$9!#(B
+.It Cm help Ar command
 .Ar command
 $B$K4X$9$k;HMQJ}K!$rI=<($7$^$9!#(B
-.It Em lc
+.It Cm lc
 $B%"%/%F%#%V$J@\B3$H$=$l$i$N%Q%i%a!<%?$rNs5s$7$^$9!#(B
 .It Xo
-.Em login
-.Op Fl connection\ options
-.Ar //user@server Ns Op Ar /share
+.Cm login
+.Op Fl Ar connection_options
+.No // Ns Ar user Ns @ Ns Ar server Ns Op / Ns Ar share
 .Xc
 $B;XDj$7$?(B
 .Ar server
@@ -60,14 +66,14 @@
 $B$3$l$r%"%/%F%#%V$J$^$^$K$7$F=*N;$7$^$9!#(B
 $B$h$C$F!"%f!<%6$O$?$@(B 1 $BEY$@$1%m%0%$%s$9$l$P$h$/!"(B
 $B$=$N8e$OG'>Z<jB3$-$dDI2C$N@\B3L5$7$KB>$N(B SMB $B%3%^%s%I$r;HMQ2DG=$G$9!#(B
-.Op Fl connection\ options
+.Op Fl connection_options
 $B$N2r@b$K$D$$$F$O!"(B
 .Xr mount_smbfs 8
-$B%3%^%s%I$r;2>H$7$F$/$@$5$$(B
+$B%^%K%e%"%k%Z!<%8$r;2>H$7$F$/$@$5$$(B
 ($B$9$Y$F$NBgJ8;z$N%*%W%7%g%s$O!"@\B3%*%W%7%g%s$G$9(B)$B!#(B
 .It Xo
-.Em logout
-.Ar //user@server Ns Op Ar /share
+.Cm logout
+.No // Ns Ar user Ns @ Ns Ar server Ns Op / Ns Ar share
 .Xc
 $B;XDj$7$?(B
 .Ar server
@@ -77,11 +83,11 @@
 .Ar user
 $B$H$7$F!"%m%0%"%&%H(B/$B@\B3@Z$jN%$7$r9T$$$^$9(B
 $B$3$N%3%^%s%I$O!"(B
-.Ar login
+.Cm login
 $B%3%^%s%I$G:n@.$7$?@\B3$rGK4~$7$^$9!#(B
 $BB>$N%W%m%0%i%`$,;HMQCf$N@\B3$O!"$9$0$K$OJD:?$5$l$^$;$s!#(B
 .It Xo
-.Em lookup
+.Cm lookup
 .Op Fl w Ar host
 .Ar name
 .Xc
@@ -89,23 +95,25 @@
 .Ar name
 $B$r!"(BIP $B%"%I%l%9$K2r7h$7$^$9!#(B
 NetBIOS $BL>A0%5!<%P$O!"(B
-.Op Fl w
+.Fl w
 $B%*%W%7%g%s$GD>@\;XDj2DG=$G$9!#(B
 .It Xo
-.Em print
-.Op Fl connection\ options
-.Ar //user@server/share
+.Cm print
+.Op Fl Ar connection_options
+.No // Ns Ar user Ns @ Ns Ar server Ns / Ns Ar share
 .Ar file
 .Xc
 $B;XDj$7$?(B
 .Ar file
 $B$r!";XDj$7$?%j%b!<%H%5!<%P$N%-%e!<$KAw$j$^$9!#(B
 .Ar file
-$B$,(B '-' $B$N>l9g!"I8=`F~NO$,;HMQ$5$l$^$9!#(B
+$B$,(B
+.Pa -
+$B$N>l9g!"I8=`F~NO$,;HMQ$5$l$^$9!#(B
 .It Xo
-.Em view
-.Op Fl connection\ options
-.Ar //user@server
+.Cm view
+.Op Fl Ar connection_options
+.No // Ns Ar user Ns @ Ns Ar server
 .Xc
 $B;XDj$7$?(B
 .Ar server
@@ -114,7 +122,7 @@
 $B$,;HMQ2DG=$J;q8;$rNs5s$7$^$9!#(B
 .El
 .Sh $B4XO"%U%!%$%k(B
-.Bl -tag -width /var/log/wtmp -compact
+.Bl -tag -width ".Pa ~/.nsmbrc" -compact
 .It Pa ~/.nsmbrc
 $B3F@\B3$N5-=R$rJ];}$7$^$9!#(B
 $B>\:Y$O(B
@@ -123,6 +131,6 @@
 .El
 .Sh $B:n<T(B
 .An Boris Popov Aq bp@butya.kz ,
-.Aq bp@freebsd.org
+.Aq bp@FreeBSD.org
 .Sh $B%P%0(B
 $B$I$s$J%P%0$G$b:n<T$KJs9p$7$F$/$@$5$$!#(B
Index: man5/disklabel.5
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man5/disklabel.5,v
retrieving revision 1.12
diff -u -r1.12 disklabel.5
--- man5/disklabel.5	13 Apr 2002 01:21:18 -0000	1.12
+++ man5/disklabel.5	26 Aug 2002 02:16:21 -0000
@@ -33,7 +33,7 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"     @(#)disklabel.5.5	8.1 (Berkeley) 6/5/93
-.\" %FreeBSD: src/sbin/disklabel/disklabel.5,v 1.7.2.3 2001/12/14 15:17:48 ru Exp %
+.\" %FreeBSD: src/sbin/disklabel/disklabel.5,v 1.7.2.4 2002/08/21 18:58:16 trhodes Exp %
 .\"
 .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man5/disklabel.5,v 1.12 2002/04/13 01:21:18 horikawa Exp $
 .\"
Index: man8/adjkerntz.8
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man8/adjkerntz.8,v
retrieving revision 1.13
diff -u -r1.13 adjkerntz.8
--- man8/adjkerntz.8	17 Aug 2001 06:18:17 -0000	1.13
+++ man8/adjkerntz.8	26 Aug 2002 02:16:21 -0000
@@ -22,7 +22,7 @@
 .\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
-.\" %FreeBSD: src/sbin/adjkerntz/adjkerntz.8,v 1.18.2.4 2001/08/16 11:35:40 ru Exp %
+.\" %FreeBSD: src/sbin/adjkerntz/adjkerntz.8,v 1.18.2.5 2002/08/21 18:58:00 trhodes Exp %
 .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man8/adjkerntz.8,v 1.13 2001/08/17 06:18:17 horikawa Exp $
 .\"
 .Dd April 4, 1996
@@ -38,10 +38,11 @@
 .Fl a Op Fl s
 .Sh $B2r@b(B
 .Nm
-$B$O!"(BUTC $B$,$$$D$b@_Dj$5$l$F$$$k%+!<%M%k%/%m%C%/$H!"(B
+$B%f!<%F%#%j%F%#$O!"(BUTC $B$,$$$D$b@_Dj$5$l$F$$$k%+!<%M%k%/%m%C%/$H!"(B
 $B%m!<%+%k;~4V$,@_Dj$5$l$F$$$k$+$b$7$l$J$$(B CMOS $B%/%m%C%/$H$N4V$NE,@Z$J4X78$r07$$$^$9!#(B
 .Nm
-$B$O!"$^$?(B MS-DOS $B%U%!%$%k%7%9%F%`$N$h$&$J%m!<%+%k;~4V%U%!%$%k%7%9%F%`(B
+$B%f!<%F%#%j%F%#$O!"(B
+$B$^$?(B MS-DOS $B%U%!%$%k%7%9%F%`$N$h$&$J%m!<%+%k;~4V%U%!%$%k%7%9%F%`(B
 $B$N$?$a$NE,@Z$J%?%$%`%9%?%s%W$r07$&$?$a$K!"%+!<%M%k$K5!3#$N%?%$%`%>!<%s(B
 $B$N%7%U%H$r65$($^$9!#$3$N<gMW$JL\E*$O!":G=i$+$i2u$l$F$$$k(B MS-DOS
 $B%U%!%$%k%?%$%`%9%?%s%W$N9M$(J}$rA4LLE*$KD>$9$?$a$G$O$J$/!"(B
@@ -56,7 +57,7 @@
 $B$3$N%U%!%$%k$,L5$$>l9g!"(B CMOS $B%/%m%C%/$O(B UTC $B;~4V$r(B
 $BJ];}$7$F$$$k$3$H$K$J$j$^$9!#(B
 .Nm
-$B$O!"$3$N>uBV$r%+!<%M%kJQ?t$N(B
+$B%f!<%F%#%j%F%#$O!"$3$N>uBV$r%+!<%M%kJQ?t$N(B
 .Pa machdep.wall_cmos_clock
 $B$KDLCN$7$^$9!#(B
 .Pp
@@ -70,18 +71,18 @@
 $B$3$N7A<0$O!"%7%9%F%`$NN)$A>e$2$H%7%c%C%H%@%&%s$r<h$j07$$$^$9!#(B
 $B%^%k%A%f!<%6%b!<%I$N@hF,$G!"(B
 .Nm
-$B$O(B
+$B%f!<%F%#%j%F%#$O(B
 .Pa /etc/rc
 $B$+$i$3$N%*%W%7%g%s$r$D$1$F8F$S=P$5$l$^$9!#(B
 $B$3$l$OB>$N%G!<%b%s$,<B9T$5$l$kA0$K9T$o$l$^$9!#(B
 .Nm
-$B$O<+J,<+?H$r%P%C%/%0%i%&%s%I$G<B9T$7$^$9!#(B
+$B%f!<%F%#%j%F%#$O<+J,<+?H$r%P%C%/%0%i%&%s%I$G<B9T$7$^$9!#(B
 $B$=$N8e!"%m!<%+%k;~4V(B CMOS $B%/%m%C%/$N$?$a$K!"(B
 .Nm
 $B$O!"%m!<%+%k;~4V$r$=$3$+$iFI$_9~$_!"%+!<%M%k;~4V$r@5$7$$(B UTC $B;~4V$K(B
 $B@_Dj$7$^$9!#(B
 .Nm
-$B$O!"$3$l0J9_$G$N(B
+$B%f!<%F%#%j%F%#$O!"$3$l0J9_$G$N(B
 .Em "'adjkerntz -a'"
 $B8F$S=P$7$G$NMxMQ$N$?$a$d!"%m!<%+%k%U%!%$%k%7%9%F%`$G$NMxMQ$N$?$a$K!"(B
 $B%m!<%+%k%?%$%`%>!<%s%*%U%;%C%H$r(B
@@ -109,7 +110,8 @@
 $BJQ?t$r99?7$9$k$?$a$K;H$o$l$^$9!#Nc$($P!"2F;~4V$KF~$C$?$j!"(B
 $B=*N;$7$?$j$7$?;~$K;H$o$l$^$9!#(B
 .Nm
-$B$O!"%+!<%M%k%/%m%C%/$N(B UTC $B;~4V!&0JA0$KJ]B8$7$?%?%$%`%>!<%s%*%U%;%C%H!&(B
+$B%f!<%F%#%j%F%#$O!"(B
+$B%+!<%M%k%/%m%C%/$N(B UTC $B;~4V!&0JA0$KJ]B8$7$?%?%$%`%>!<%s%*%U%;%C%H!&(B
 $B?7$7$$%?%$%`%>!<%s$r7W;;$9$k$?$a$N%?%$%`%>!<%sJQ995,B'$r;H$$$^$9!#(B
 $B$3$l$O!"?7$7$$%*%U%;%C%H$r(B
 .Pa machdep.adjkerntz
@@ -135,7 +137,7 @@
 .El
 .Pp
 .Nm
-$B$O!"%+!<%M%k%?%$%`%>!<%s9=B$$r>C5n$7!"%+!<%M%k%/%m%C%/$r(B
+$B%f!<%F%#%j%F%#$O!"%+!<%M%k%?%$%`%>!<%s9=B$$r>C5n$7!"%+!<%M%k%/%m%C%/$r(B
 UTC $B%?%$%`%>!<%s$GAv$i$;$^$9!#(B
 $B%9!<%Q%f!<%6$N8"8B$,!"A4$F$NA`:n$N$?$a$KI,MW$H$5$l$^$9!#(B
 .Sh $B4D6-JQ?t(B
@@ -182,6 +184,6 @@
 .An Andrey A. Chernov Aq ache@astral.msk.su
 .Sh $BNr;K(B
 .Nm
-$B%3%^%s%I$O!"(B
+$B%f!<%F%#%j%F%#$O!"(B
 .Fx 1.0
 $B$+$iF3F~$5$l$^$7$?!#(B
Index: man8/atacontrol.8
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man8/atacontrol.8,v
retrieving revision 1.3
diff -u -r1.3 atacontrol.8
--- man8/atacontrol.8	21 Jul 2002 22:30:43 -0000	1.3
+++ man8/atacontrol.8	26 Aug 2002 02:16:21 -0000
@@ -23,7 +23,7 @@
 .\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
-.\" %FreeBSD: src/sbin/atacontrol/atacontrol.8,v 1.13.2.4 2002/07/11 18:38:19 trhodes Exp %
+.\" %FreeBSD: src/sbin/atacontrol/atacontrol.8,v 1.13.2.5 2002/08/21 18:58:01 trhodes Exp %
 .\"
 .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man8/atacontrol.8,v 1.3 2002/07/21 22:30:43 horikawa Exp $
 .Dd May 17, 2001
@@ -75,14 +75,15 @@
 .Ic list
 .Sh $B2r@b(B
 .Nm
-$B$O(B
+$B%f!<%F%#%j%F%#$O(B
 .Fx
 .Xr ata 4
 $B%5%V%7%9%F%`$X$N%"%/%;%9$H%3%s%H%m!<%k$r%f!<%6$KDs6!$9$k(B
 $B%3%s%H%m!<%k%W%m%0%i%`$G$9!#(B
 .Pp
 .Nm
-$B$O;H$$J}$r8m$k$H!"?<9o$J%7%9%F%`>c32$d%G!<%?$NB;<:$r0z$-5/$3$9$3$H$,$"$k$N$G!"(B
+$B%f!<%F%#%j%F%#$O;H$$J}$r8m$k$H!"(B
+$B?<9o$J%7%9%F%`>c32$d%G!<%?$NB;<:$r0z$-5/$3$9$3$H$,$"$k$N$G!"(B
 $B$3$N%3%^%s%I$O==J,$JCm0U$N>e$K;HMQ$9$k$h$&$K$7$F2<$5$$(B!
 .Pp
 $B0z?t(B
Index: man8/badsect.8
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man8/badsect.8,v
retrieving revision 1.13
diff -u -r1.13 badsect.8
--- man8/badsect.8	28 Feb 2002 01:02:05 -0000	1.13
+++ man8/badsect.8	26 Aug 2002 02:16:21 -0000
@@ -30,7 +30,7 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"     from: @(#)badsect.8	8.1 (Berkeley) 6/5/93
-.\" %FreeBSD: src/sbin/badsect/badsect.8,v 1.10.2.5 2001/08/16 11:35:40 ru Exp %
+.\" %FreeBSD: src/sbin/badsect/badsect.8,v 1.10.2.6 2002/08/21 18:58:06 trhodes Exp %
 .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man8/badsect.8,v 1.13 2002/02/28 01:02:05 horikawa Exp $
 .\"
 .Dd June 5, 1993
@@ -44,7 +44,7 @@
 .Ar bbdir sector ...
 .Sh $B2r@b(B
 .Nm
-$B$O%P%C%I%;%/%?$r4^$`%U%!%$%k$r:n@.$7$^$9!#(B
+$B%f!<%F%#%j%F%#$O%P%C%I%;%/%?$r4^$`%U%!%$%k$r:n@.$7$^$9!#(B
 $B@55,$NJ}K!$G$O!"%P%C%I%;%/%?$O!"I8=`%U%)!<%^%C%?$,%P%C%I%;%/%?$N(B
 $B%U%)%o!<%G%#%s%0%F!<%V%k$r%I%i%$%P$KDs6!$9$k;v$K$h$C$F!"(B
 $B%"%/%;%9ITG=$K$5$l$^$9!#(B
@@ -71,7 +71,8 @@
 $B$,M-8z$G$7$g$&!#(B
 .Pp
 .Nm
-$B$O8=:_%"%/%;%9$5$l$F$$$J$$%U%!%$%k%7%9%F%`$KBP$7$F<!$N$h$&$K;HMQ$7$^$9!#(B
+$B%f!<%F%#%j%F%#$O!"(B
+$B8=:_%"%/%;%9$5$l$F$$$J$$%U%!%$%k%7%9%F%`$KBP$7$F<!$N$h$&$K;HMQ$7$^$9!#(B
 $B$^$:!"%U%!%$%k%7%9%F%`$r%^%&%s%H$7!"$=$N%k!<%H(B
 $B%G%#%l%/%H%j$K0\F0$7$^$9!#$3$3$K(B
 .Li BAD
@@ -99,7 +100,7 @@
 $B%U%!%$%k$K$N$_$K$"$k$3$H$K$J$j$^$9!#(B
 .Pp
 .Nm
-$B$O(B
+$B%f!<%F%#%j%F%#$O(B
 .Xr mknod 2
 $B$N0z?t$K;XDj$5$l$?%;%/%?HV9f$r;XDj$7$F%3!<%k$7$^$9!#(B
 $B$=$7$F!";XDj$7$?%P%C%I%;%/%?$r4^$`%V%m%C%/$r:G=i$N%V%m%C%/$H$7!"(B
@@ -116,7 +117,8 @@
 .Xr fsck 8
 .Sh $B?GCG(B
 .Nm
-$B$O!"$-$o$I$$NN0h$d%U%!%$%k%7%9%F%`30$N%V%m%C%/$N=hM}$r5qH]$7$^$9!#(B
+$B%f!<%F%#%j%F%#$O!"(B
+$B$-$o$I$$NN0h$d%U%!%$%k%7%9%F%`30$N%V%m%C%/$N=hM}$r5qH]$7$^$9!#(B
 $B$^$?!"%V%m%C%/$,4{$K;HMQ$5$l$F$$$k>l9g$K$O7Y9p$rI=<($7$^$9!#(B
 .Sh $B%P%0(B
 $B$"$k%U%!%$%k%7%9%F%`%U%i%0%a%s%HCf$NJ#?t$N%;%/%?$,%P%C%I$H$J$C$?>l9g!"(B
@@ -127,6 +129,6 @@
 $B%U%!%$%k%7%9%F%`%U%i%0%a%s%HCf$NA4$F$N%;%/%?$r%+%P!<$9$k$+$i$G$9!#(B
 .Sh $BNr;K(B
 .Nm
-$B%3%^%s%I$O(B
+$B%f!<%F%#%j%F%#$O(B
 .Bx 4.1
 $B$+$iEP>l$7$^$7$?!#(B
Index: man8/camcontrol.8
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man8/camcontrol.8,v
retrieving revision 1.25
diff -u -r1.25 camcontrol.8
--- man8/camcontrol.8	18 Mar 2002 03:19:54 -0000	1.25
+++ man8/camcontrol.8	26 Aug 2002 02:16:22 -0000
@@ -25,7 +25,7 @@
 .\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
-.\" %FreeBSD: src/sbin/camcontrol/camcontrol.8,v 1.19.2.10 2002/02/18 08:49:55 maxim Exp %
+.\" %FreeBSD: src/sbin/camcontrol/camcontrol.8,v 1.19.2.11 2002/08/21 18:58:07 trhodes Exp %
 .\"
 .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man8/camcontrol.8,v 1.25 2002/03/18 03:19:54 horikawa Exp $
 .\" WORD: defect list		$B%G%#%U%'%/%H%j%9%H(B[camcontrol.8]
@@ -142,19 +142,19 @@
 .Ic help
 .Sh $B2r@b(B
 .Nm
-$B$O!"%f!<%6$,(B
+$B%f!<%F%#%j%F%#$O!"%f!<%6$,(B
 .Fx
 CAM $B%5%V%7%9%F%`$K%"%/%;%9$7@)8f$G$-$k$h$&$K$9$kJ}K!$rDs6!$9$k(B
-$B$?$a$K@_7W$5$l$?%f!<%F%#%j%F%#$G$9!#(B
+$B$?$a$K@_7W$5$l$F$$$^$9!#(B
 .Pp
 .Nm
-$B$rITE,@Z$K;HMQ$9$k$H!"(B
+$B%f!<%F%#%j%F%#$rITE,@Z$K;HMQ$9$k$H!"(B
 $B%G!<%?$NB;<:$d!"%7%9%F%`%/%i%C%7%e$K$D$J$,$k2DG=@-$,$"$j$^$9!#7P83(B
 $BK-IY$J%f!<%6$G$"$C$F$b!"$3$N%3%^%s%I$r;HMQ$9$k:]$K$OCm0U$rJ'$&$3$H$r(B
 $B$*4+$a$7$^$9!#AG?M$5$s$O$3$N%f!<%F%#%j%F%#$K6aIU$$$F$O$$$1$^$;$s!#(B
 .Pp
 .Nm
-$B$O$$$/$D$+$N<g5!G=$r;}$C$F$$$^$9!#(B
+$B%f!<%F%#%j%F%#$O$$$/$D$+$N<g5!G=$r;}$C$F$$$^$9!#(B
 $B$=$NB?$/$O!">JN,2DG=$J%G%P%$%9<1JL;R$r%5%]!<%H$7$^$9!#(B
 $B%G%P%$%9<1JL;R$O!"<!$N(B 3 $B<oN`$N=q<0$N$$$:$l$+$r<h$jF@$^$9(B:
 .Bl -tag -width 14n
@@ -231,7 +231,7 @@
 .It Ic tur
 $B;XDj$7$?%G%P%$%9$K(B SCSI test unit ready (0x00) $B%3%^%s%I$rAw?.$7$^$9!#(B
 .Nm
-$B$O!"$=$N%G%P%$%9$,%l%G%#>uBV$G$"$k$+$I$&$+$rJs9p$7$^$9!#(B
+$B%f!<%F%#%j%F%#$O!"$=$N%G%P%$%9$,%l%G%#>uBV$G$"$k$+$I$&$+$rJs9p$7$^$9!#(B
 .It Ic inquiry
 $B%G%P%$%9$K(B SCSI inquiry (0x12) $B%3%^%s%I$rAw?.$7$^$9!#%G%U%)%k%H$G$O!"(B
 .Nm
@@ -292,7 +292,7 @@
 $B;XDj$7$?%G!<%?=q<0$r%5%]!<%H$7$F$$$J$$$3$H$r<($9%;%s%9>pJs$H$H$b$K!"(B
 $BJL$N=q<0$G%G!<%?$rJV$7$^$9!#(B
 .Nm
-$B$O!"$=$l$r8!CN$7$F(B
+$B%f!<%F%#%j%F%#$O!"$=$l$r8!CN$7$F(B
 $B%I%i%$%V$,JV$9=q<0$J$i$I$N$h$&$J$b$N$G$bI=<($7$h$&$H$7$^$9!#%I%i%$%V$,(B
 $B;XDj$7$?=q<0$r%5%]!<%H$7$F$$$J$$$3$H$rJs9p$9$k:]$K!"HsI8=`$N%;%s%9%3!<%I$r(B
 $BMQ$$$?>l9g!"(B
@@ -491,7 +491,7 @@
 $B%G%P%$%9$NF14|%l!<%H$d%*%U%;%C%H$NJQ99$r%5%]!<%H$7$^$;$s!#(B
 $B$"$k%Q%i%a!<%?$N@_Dj$r%5%]!<%H$7$J$$$H%3%s%H%m!<%i$,<($9>l9g!"(B
 .Nm
-$B$O$=$N%Q%i%a!<%?$N@_Dj$r;n$_$^$;$s!#(B
+$B%f!<%F%#%j%F%#$O$=$N%Q%i%a!<%?$N@_Dj$r;n$_$^$;$s!#(B
 $B%3%s%H%m!<%i$,%5%]!<%H$9$k$b$N$rD4$Y$k$K$O!"(B
 .Fl v
 $B%U%i%0$r;HMQ$7$^$9!#(B
@@ -657,7 +657,7 @@
 .Pp
 SCSI test unit ready $B%3%^%s%I$r(B da0 $B$KAw?.$7$^$9!#(B
 .Nm
-$B$O$=$N%G%#%9%/$,%l%G%#>uBV$G$"$k$+$I$&$+$rJs9p$7$^$9$,!"(B
+$B%f!<%F%#%j%F%#$O$=$N%G%#%9%/$,%l%G%#>uBV$G$"$k$+$I$&$+$rJs9p$7$^$9$,!"(B
 .Fl v
 $B%9%$%C%A$,;XDj$5$l$F$$$J$$$?$a!"%3%^%s%I<B9T$K<:GT$7$F$b%;%s%9>pJs$r(B
 $BI=<($7$^$;$s!#(B
@@ -673,7 +673,7 @@
 $B%U%i%0$,$"$k$N$G(B)$B%;%s%9>pJs$,=PNO$5$l$^$9!#%(%i!<%j%+%P%j$,@_Dj$5$l$F(B
 $B$$$k$N$G!"%G%#%9%/$,2sE>$7$F$$$J$$>l9g$O2sE>$5$;$i$l$^$9!#(B
 .Nm
-$B$O%G%#%9%/$,%l%G%#>uBV$+$I$&$+$rJs9p$7$^$9!#(B
+$B%f!<%F%#%j%F%#$O%G%#%9%/$,%l%G%#>uBV$+$I$&$+$rJs9p$7$^$9!#(B
 .Bd -literal -offset indent
 camcontrol cmd -n cd -u 1 -v -c "3C 00 00 00 00 00 00 00 0e 00" \e
 	-i 0xe "s1 i3 i1 i1 i1 i1 i1 i1 i1 i1 i1 i1"
@@ -739,7 +739,7 @@
 .Xr xpt 4
 .Sh $BNr;K(B
 .Nm
-$B%3%^%s%I$O!"(B
+$B%f!<%F%#%j%F%#$O!"(B
 .Fx 3.0
 $B$G:G=i$K8=$l$^$7$?!#(B
 .Pp
Index: man8/ccdconfig.8
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man8/ccdconfig.8,v
retrieving revision 1.16
diff -u -r1.16 ccdconfig.8
--- man8/ccdconfig.8	23 Dec 2001 09:28:16 -0000	1.16
+++ man8/ccdconfig.8	26 Aug 2002 02:16:22 -0000
@@ -31,7 +31,7 @@
 .\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
-.\" %FreeBSD: src/sbin/ccdconfig/ccdconfig.8,v 1.9.2.8 2001/12/14 15:17:47 ru Exp %
+.\" %FreeBSD: src/sbin/ccdconfig/ccdconfig.8,v 1.9.2.9 2002/08/21 18:58:09 trhodes Exp %
 .\"
 .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man8/ccdconfig.8,v 1.16 2001/12/23 09:28:16 horikawa Exp $
 .Dd July 17, 1995
@@ -147,8 +147,10 @@
 .Dq 4.2BSD
 $B$HI=<($5$l$^$9(B) $B$G$"$k$3$H$,I,MW$G$9!#(B
 .Sh $B;HMQNc(B
-ccdconfig $B$NNc$r$$$/$D$+0J2<$K<($7$^$9!#(B
-ccdconfig $B$KEO$5$l$k0z?t$O!"(B
+.Nm
+$B$NNc$r$$$/$D$+0J2<$K<($7$^$9!#(B
+.Nm
+$B$KEO$5$l$k0z?t$O!"(B
 .Pa /etc/ccd.conf
 $B@_Dj%U%!%$%k$K=q$1$k$b$N$H@5$KF1$8$b$N$G$9!#(B
 1 $BHVL\$NNc$O!"(B
@@ -206,8 +208,7 @@
 $B$3$l$O!"$9$Y$F$N%;%/%?$NN>J}$N%3%T!<$,F10l$G$"$k$3$H$r2>Dj$7$F$$$k$3$H$G$9!#(B
 $B$3$N2>Dj$O!"=q$-9~$_%(%i!<$,H/@8$9$k$+!"(B
 $B$I$A$i$+$N%_%i!<$r8r49$9$k$^$G$O!"@.$jN)$A$^$9!#(B
-.Nm ccd
-$B$O!"IO<T$N%_%i!<%j%s%0<BAu$r;HMQ$7$F$$$^$9!#(B
+$B$3$l$O!"IO<T$N%_%i!<%j%s%0<BAu$J$N$G$9!#(B
 $B%G%#%9%/%(%i!<$,H/@8$7;O$a$?$i!"(B
 ccd $B%G%#%9%/$N%P%C%/%"%C%W$r<h$C$F!"(B
 $B2u$l$?%O!<%I%&%'%"$r8r49$7$F!"(B
@@ -228,6 +229,6 @@
 .Xr vinum 8
 .Sh $BNr;K(B
 .Nm
-$B%3%^%s%I$O(B
+$B%f!<%F%#%j%F%#$O(B
 .Nx 1.0a
 $B$+$iEP>l$7$^$7$?!#(B
Index: man8/clri.8
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man8/clri.8,v
retrieving revision 1.9
diff -u -r1.9 clri.8
--- man8/clri.8	19 Jan 2002 04:13:36 -0000	1.9
+++ man8/clri.8	26 Aug 2002 02:16:22 -0000
@@ -30,7 +30,7 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"	@(#)clri.8	8.2 (Berkeley) 4/19/94
-.\" %FreeBSD: src/sbin/clri/clri.8,v 1.7.2.2 2001/08/16 11:35:41 ru Exp %
+.\" %FreeBSD: src/sbin/clri/clri.8,v 1.7.2.3 2002/08/21 18:58:10 trhodes Exp %
 .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man8/clri.8,v 1.9 2002/01/19 04:13:36 horikawa Exp $
 .\"
 .Dd April 19, 1994
@@ -48,12 +48,12 @@
 .Xr fsck 8
 $B$G%U%!%$%k%7%9%F%`$N=$I|$r9T$J$&$N$G!"(B
 .Nm
-$B$O8E$$$b$N(B(obsolete)
+$B%f!<%F%#%j%F%#$O8E$$$b$N(B (obsolete)
 $B$H$J$C$F$$$^$9!#(B
 .Ef
 .Pp
 .Nm
-$B$O!";XDj$7$?FC<l%U%!%$%k(B
+$B%f!<%F%#%j%F%#$O!";XDj$7$?FC<l%U%!%$%k(B
 .Ar special_device
 $B>e$K$"$k%U%!%$%k%7%9%F%`$N!";XDj$5$l$?(B
 inode $BHV9f$N(B inode $B$r(B 0 $B$G%/%j%"$7$^$9!#(B
Index: man8/comcontrol.8
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man8/comcontrol.8,v
retrieving revision 1.14
diff -u -r1.14 comcontrol.8
--- man8/comcontrol.8	11 Aug 2002 19:49:11 -0000	1.14
+++ man8/comcontrol.8	26 Aug 2002 02:16:22 -0000
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\" %FreeBSD: src/sbin/comcontrol/comcontrol.8,v 1.15.2.6 2002/07/16 02:02:29 trhodes Exp %
+.\" %FreeBSD: src/sbin/comcontrol/comcontrol.8,v 1.15.2.7 2002/08/21 18:58:13 trhodes Exp %
 .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man8/comcontrol.8,v 1.14 2002/08/11 19:49:11 horikawa Exp $
 .Dd May 15, 1994
 .Dt COMCONTROL 8
@@ -13,7 +13,7 @@
 .Op drainwait Ar number
 .Sh $B2r@b(B
 .Nm
-$B$O!";XDj$7$?(B tty $B%G%P%$%9$NFCJL$J@_DjFbMF$rI=<((B/$BJQ99$9$k$N$K(B
+$B%f!<%F%#%j%F%#$O!";XDj$7$?(B tty $B%G%P%$%9$NFCJL$J@_DjFbMF$rI=<((B/$BJQ99$9$k$N$K(B
 $BMQ$$$i$l$^$9!#(B
 $B%G%P%$%9L>0J30$N0z?t(B ($B$^$?$OI8=`F~NO$rI=$9(B "-") $B$,;XDj$5$l$J$$>l9g!"(B
 $B@)8f2DG=$JA4$F$N9`L\$,I=<($5$l$^$9!#(B
Index: man8/comsat.8
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man8/comsat.8,v
retrieving revision 1.10
diff -u -r1.10 comsat.8
--- man8/comsat.8	19 Aug 2002 03:45:36 -0000	1.10
+++ man8/comsat.8	26 Aug 2002 02:16:22 -0000
@@ -30,10 +30,10 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"     @(#)comsat.8	8.1 (Berkeley) 6/4/93
-.\" %FreeBSD: src/libexec/comsat/comsat.8,v 1.6.2.3 2002/08/09 02:56:30 johan Exp %
+.\" %FreeBSD: src/libexec/comsat/comsat.8,v 1.6.2.4 2002/08/18 17:30:53 johan Exp %
 .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man8/comsat.8,v 1.10 2002/08/19 03:45:36 horikawa Exp $
 .\"
-.Dd June 4, 1993
+.Dd August 9, 2002
 .Dt COMSAT 8
 .Os
 .Sh $BL>>N(B
Index: man8/disklabel.8
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man8/disklabel.8,v
retrieving revision 1.30
diff -u -r1.30 disklabel.8
--- man8/disklabel.8	16 Jul 2002 13:21:59 -0000	1.30
+++ man8/disklabel.8	26 Aug 2002 02:16:22 -0000
@@ -33,7 +33,7 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"	@(#)disklabel.8	8.2 (Berkeley) 4/19/94
-.\" %FreeBSD: src/sbin/disklabel/disklabel.8,v 1.15.2.18 2002/04/17 14:56:42 trhodes Exp %
+.\" %FreeBSD: src/sbin/disklabel/disklabel.8,v 1.15.2.19 2002/08/21 18:58:16 trhodes Exp %
 .\"
 .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man8/disklabel.8,v 1.30 2002/07/16 13:21:59 horikawa Exp $
 .\"
@@ -97,7 +97,7 @@
 .Oo Ar disktype/auto Oc
 .Sh $B2r@b(B
 .Nm
-$B$O%G%#%9%/%I%i%$%V$d%G%#%9%/%Q%C%/$K%i%Y%k$r=q$-9~$s$@$j!"(B
+$B%f!<%F%#%j%F%#$O!"%G%#%9%/%I%i%$%V$d%G%#%9%/%Q%C%/$K%i%Y%k$r=q$-9~$s$@$j!"(B
 $B3NG'$7$?$j!"=$@5$7$?$j$9$k$?$a$K;H$o$l$^$9!#(B
 $B%i%Y%k$r=q$-9~$`:]$K$O!"%I%i%$%V$N<1JL;R$rJQ99$7$?$j!"(B
 $B%G%#%9%/$N%Q!<%F%#%7%g%s$rJQ99$7$?$j!"(B
@@ -156,7 +156,7 @@
 .Pa /dev/
 $B$N%Q%9%W%l%U%#%C%/%9$rIU$1$kI,MW$O$"$j$^$;$s!#(B
 .Nm
-$B$O<+F0E*$K$3$l$rA0$KIU$1$^$9!#(B
+$B%f!<%F%#%j%F%#$O<+F0E*$K$3$l$rA0$KIU$1$^$9!#(B
 .Ss $B%G%#%9%/%i%Y%k$NFI$_9~$_(B
 .Pp
 $B%G%#%9%/%I%i%$%V>e$N%i%Y%k$r3NG'$9$k$?$a$K$O(B
@@ -549,7 +549,7 @@
 .El
 .Sh $BJ]B8$5$l$?%U%!%$%k$N=q<0(B
 .Nm
-$B$O(B
+$B%f!<%F%#%j%F%#$O!"(B
 $B%G%#%9%/%i%Y%k$r3NG'!"JT=8!"$^$?$OI|85$9$k:]$K(B
 ASCII $B7A<0$N%i%Y%k$r;HMQ$7$^$9!#(B
 $B%U%)!<%^%C%H$O0J2<$N$H$*$j$G$9!#(B
@@ -697,7 +697,7 @@
 .Nm
 $B$O$3$N<h$j7h$a$r6/@)$7$^$;$s!#(B
 .Nm
-$B$OB?$/$NB>$N%Q!<%F%#%7%g%s7?$rCN$C$F$$$^$9$,!"(B
+$B%f!<%F%#%j%F%#$OB?$/$NB>$N%Q!<%F%#%7%g%s7?$rCN$C$F$$$^$9$,!"(B
 $B$=$l$i$O8=:_;HMQ$5$l$F$$$^$;$s!#(B
 $B>\:Y$O!"(B
 .Pa /usr/include/sys/disklabel.h
@@ -945,7 +945,7 @@
 .Em fdisk
 $B%F!<%V%k$r;}$A$^$9!#(B
 .Nm
-$B$O!"(B
+$B%f!<%F%#%j%F%#$O!"(B
 $B%V!<%H%9%H%i%C%W$N$_$r%$%s%9%H!<%k$9$k;~(B
 .Pq Fl B
 $B$b$7$/$O%i%Y%k$rJT=8$9$k;~(B
@@ -966,7 +966,7 @@
 $B$N$_4X78$"$j$^$9!#(B
 .Pp
 .Nm
-$B$O$9$Y$F$N<B;\2DG=$J%(%i!<%A%'%C%/$O9T$$$^$;$s!#(B
+$B%f!<%F%#%j%F%#$O$9$Y$F$N<B;\2DG=$J%(%i!<%A%'%C%/$O9T$$$^$;$s!#(B
 $B<!$N>l9g!"7Y9p$,I=<($5$l$^$9!'(B
 $B%Q!<%F%#%7%g%s$,=E$J$k>l9g!"(B
 $B@dBPE*$J%*%U%;%C%H$,4|BT$7$?%*%U%;%C%H$H0[$k>l9g!"(B
Index: man8/dmesg.8
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man8/dmesg.8,v
retrieving revision 1.13
diff -u -r1.13 dmesg.8
--- man8/dmesg.8	20 Aug 2001 01:01:32 -0000	1.13
+++ man8/dmesg.8	26 Aug 2002 02:16:22 -0000
@@ -30,7 +30,7 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"     @(#)dmesg.8	8.1 (Berkeley) 6/5/93
-.\" %FreeBSD: src/sbin/dmesg/dmesg.8,v 1.5.2.4 2001/08/16 11:35:42 ru Exp %
+.\" %FreeBSD: src/sbin/dmesg/dmesg.8,v 1.5.2.5 2002/08/21 18:58:17 trhodes Exp %
 .\"
 .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man8/dmesg.8,v 1.13 2001/08/20 01:01:32 horikawa Exp $
 .\"
@@ -47,7 +47,7 @@
 .Op Fl N Ar system
 .Sh $B2r@b(B
 .Nm
-$B$O%7%9%F%`%a%C%;!<%8%P%C%U%!$NFbMF$rI=<($7$^$9!#(B
+$B%f!<%F%#%j%F%#$O%7%9%F%`%a%C%;!<%8%P%C%U%!$NFbMF$rI=<($7$^$9!#(B
 .Pp
 $B%*%W%7%g%s(B
 .Fl N
@@ -87,6 +87,6 @@
 .Xr syslogd 8
 .Sh $BNr;K(B
 .Nm
-$B%3%^%s%I$O(B
+$B%f!<%F%#%j%F%#$O(B
 .Bx 4.0
 $B$+$iEP>l$7$^$7$?!#(B
Index: man8/dump.8
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man8/dump.8,v
retrieving revision 1.23
diff -u -r1.23 dump.8
--- man8/dump.8	21 Jul 2002 22:30:43 -0000	1.23
+++ man8/dump.8	26 Aug 2002 02:16:22 -0000
@@ -31,7 +31,7 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"     @(#)dump.8	8.3 (Berkeley) 5/1/95
-.\" %FreeBSD: src/sbin/dump/dump.8,v 1.27.2.13 2002/07/01 00:35:49 iedowse Exp %
+.\" %FreeBSD: src/sbin/dump/dump.8,v 1.27.2.14 2002/08/21 18:58:20 trhodes Exp %
 .\"
 .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man8/dump.8,v 1.23 2002/07/21 22:30:43 horikawa Exp $
 .Dd March 1, 2002
@@ -52,7 +52,7 @@
 .Op Fl h Ar level
 .Op Fl s Ar feet
 .Op Fl T Ar date
-.Ar filesystem
+.Ar file system
 .Nm
 .Fl W | Fl w
 .Pp
@@ -68,7 +68,7 @@
 $B$3$3$G$O@bL@$7$F$$$^$;$s!#(B)
 .Sh $B2r@b(B
 .Nm
-$B$O!"%U%!%$%k%7%9%F%`$rD4$Y$F(B
+$B%f!<%F%#%j%F%#$O!"%U%!%$%k%7%9%F%`$rD4$Y$F(B
 $B%P%C%/%"%C%W$9$kI,MW$N$"$k%U%!%$%k$r7hDj$7$^$9!#(B
 $B$3$l$i$N%U%!%$%k$O!";XDj$5$l$?%G%#%9%/!"%F!<%W$d!"(B
 $B$=$NB>$N5-21%a%G%#%"$XJ]B8$N$?$a%3%T!<$5$l$^$9(B
@@ -94,9 +94,10 @@
 $BF1$8=PNO%U%!%$%kL>$r;HMQ$7$^$9!#(B
 .Pp
 $B%@%s%WBP>]$N%U%!%$%k%7%9%F%`$O!"0z?t(B
-.Ar filesystem
+.Ar file system
 $B$K$F!"%G%P%$%9%9%Z%7%c%k%U%!%$%k$+(B
-(/etc/fstab $BCf$NI8=`%(%s%H%j$N>l9g(B) $B%^%&%s%H%]%$%s%H$G;XDj$7$^$9!#(B
+. Pa ( /etc/fstab
+$BCf$NI8=`%(%s%H%j$N>l9g(B) $B%^%&%s%H%]%$%s%H$G;XDj$7$^$9!#(B
 .Pp
 .Nm
 $B$O!"<!$N%*%W%7%g%s$r%5%]!<%H$7$F$$$^$9!#(B
@@ -242,8 +243,7 @@
 .Fl D
 $B$r;HMQ$7$F$3$l$rJQ992DG=$G$9!#(B
 .It Fl W
-.Nm
-$B$O!"%@%s%W$NI,MW$,$"$k%U%!%$%k%7%9%F%`$r%*%Z%l!<%?$KI=<($7$^$9!#(B
+$B%@%s%W$NI,MW$,$"$k%U%!%$%k%7%9%F%`$r%*%Z%l!<%?$KI=<($7$^$9!#(B
 $B$3$N>pJs$O(B
 .Pa dumpdates
 $B%U%!%$%k(B
@@ -273,7 +273,7 @@
 $B%*%W%7%g%s$K=>$$$^$9!#(B
 .Pp
 .Nm
-$B$O!"0J2<$K<($9>l9g$K%*%Z%l!<%?$N2pF~$rMW5a$7$^$9(B :
+$B%f!<%F%#%j%F%#$O!"0J2<$K<($9>l9g$K%*%Z%l!<%?$N2pF~$rMW5a$7$^$9(B :
 $B%F!<%W$N=*N;!"(B
 $B%@%s%W$N=*N;!"(B
 $B%F!<%W=q$-9~$_%(%i!<!"(B
@@ -302,8 +302,9 @@
 $B$O%*%Z%l!<%?$N5v2D$N2<$G%A%'%C%/%]%$%s%H$+$i<B9T$r:F3+$7$^$9!#(B
 .Pp
 .Nm
-$B$O=hM}$N?J9T$r!"(B5 $BJ,Kh$^$?$O(B SIGINFO $B<u?.;~$K!"(B
-$BDj4|E*$K%*%Z%l!<%?$KJs9p$7$^$9!#(B
+$B%f!<%F%#%j%F%#$O!"=hM}$N?J9T$r(B (5 $BJ,Kh$^$?$O(B
+.Dv SIGINFO
+$B<u?.;~$K(B) $BDj4|E*$K%*%Z%l!<%?$KJs9p$7$^$9!#(B
 $BJs9p$K$O!">/$J$a$K?dDj$5$l$k=q$-9~$_%V%m%C%/?t!"(B
 $BI,MW$J%F!<%W?t!"40N;$^$G$N;~4V!"%F!<%W8r49$^$G$N;~4V!"(B
 $B$r4^$_$^$9!#(B
@@ -392,7 +393,7 @@
 $B$O$3$l$,H/@8$9$k$N$rKI$.$^$9!#(B
 .Pp
 .Nm
-$B$N(B
+$B%f!<%F%#%j%F%#$N(B
 .Fl W
 $B$d(B
 .Fl w
@@ -414,7 +415,8 @@
 .Pp
 $B%;%-%e%j%F%#E*$JNr;K$K$h$j!"(B
 .Nm
-$B$O!"(Broot $B0J30$N%f!<%6$G%j%b!<%H%P%C%/%"%C%W$r9T$&$3$H$O$G$-$^$;$s!#(B
+$B%f!<%F%#%j%F%#$O!"(B
+root $B0J30$N%f!<%6$G%j%b!<%H%P%C%/%"%C%W$r9T$&$3$H$O$G$-$^$;$s!#(B
 $B$3$l$O!"(B
 .Fx
 $B$N:#8e$N%P!<%8%g%s$G$O=$@5$5$l$k$G$7$g$&!#(B
@@ -422,6 +424,6 @@
 $B%;%-%e%j%F%#E*$J%j%9%/$rH<$$$^$9!#(B
 .Sh $BNr;K(B
 .Nm
-$B%3%^%s%I$O!"(B
+$B%f!<%F%#%j%F%#$O!"(B
 .At v6
 $B$+$iEP>l$7$^$7$?!#(B
Index: man8/dumpfs.8
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man8/dumpfs.8,v
retrieving revision 1.8
diff -u -r1.8 dumpfs.8
--- man8/dumpfs.8	17 Aug 2001 06:18:17 -0000	1.8
+++ man8/dumpfs.8	26 Aug 2002 02:16:22 -0000
@@ -30,7 +30,7 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"     @(#)dumpfs.8	8.1 (Berkeley) 6/5/93
-.\" %FreeBSD: src/sbin/dumpfs/dumpfs.8,v 1.5.2.2 2001/08/16 11:35:42 ru Exp %
+.\" %FreeBSD: src/sbin/dumpfs/dumpfs.8,v 1.5.2.3 2002/08/21 18:58:21 trhodes Exp %
 .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man8/dumpfs.8,v 1.8 2001/08/17 06:18:17 horikawa Exp $
 .\"
 .Dd June 5, 1993
@@ -44,7 +44,7 @@
 .Op Ar filesys No \&| Ar device
 .Sh $B2r@b(B
 .Nm
-$B$O!";XDj$7$?%U%!%$%k%7%9%F%`$^$?$O%9%Z%7%c%k%G%P%$%9$N!"(B
+$B%f!<%F%#%j%F%#$O!";XDj$7$?%U%!%$%k%7%9%F%`$^$?$O%9%Z%7%c%k%G%P%$%9$N!"(B
 $B%9!<%Q%V%m%C%/$d%7%j%s%@%0%k!<%W$N>pJs$rI=<($7$^$9!#(B
 $BI=<($OHs>o$KD9$/!">\:Y$J$b$N$G$9!#(B
 $B$3$N%3%^%s%I$O!"%U%!%$%k%7%9%F%`$N%V%m%C%/%5%$%:$d:G>.6u$-MFNL$J$I$N(B
@@ -58,6 +58,6 @@
 .Xr tunefs 8
 .Sh $BNr;K(B
 .Nm
-$B%3%^%s%I$O(B
+$B%f!<%F%#%j%F%#$O(B
 .Bx 4.2
 $B$+$iEP>l$7$F$$$^$9!#(B
Index: man8/dumpon.8
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man8/dumpon.8,v
retrieving revision 1.20
diff -u -r1.20 dumpon.8
--- man8/dumpon.8	28 Apr 2002 22:05:39 -0000	1.20
+++ man8/dumpon.8	26 Aug 2002 02:16:22 -0000
@@ -30,7 +30,7 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"     From: @(#)swapon.8	8.1 (Berkeley) 6/5/93
-.\" %FreeBSD: src/sbin/dumpon/dumpon.8,v 1.11.2.10 2002/04/12 16:12:44 trhodes Exp %
+.\" %FreeBSD: src/sbin/dumpon/dumpon.8,v 1.11.2.11 2002/08/22 03:11:06 trhodes Exp %
 .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man8/dumpon.8,v 1.20 2002/04/28 22:05:39 horikawa Exp $
 .\"
 .Dd May 12, 1995
@@ -48,7 +48,7 @@
 .Ar off
 .Sh $B2r@b(B
 .Nm
-$B$O!"%Q%K%C%/;~$K%+!<%M%k$,%/%i%C%7%e%@%s%W$r%;!<%V$9$k%G%P%$%9$r(B
+$B%f!<%F%#%j%F%#$O!"%Q%K%C%/;~$K%+!<%M%k$,%/%i%C%7%e%@%s%W$r%;!<%V$9$k%G%P%$%9$r(B
 $B;XDj$9$k$N$KMQ$$$i$l$^$9!#(B
 .Pp
 $BDL>o!"(B
@@ -77,7 +77,7 @@
 $B%G%P%$%9$N(B 1 $B$D$r!"%@%s%W%G%P%$%9$H$7$F;HMQ$9$Y$-$G$9!#(B
 .Pp
 .Nm
-$B%W%m%0%i%`$NF0:n$O!"(B
+$B%f!<%F%#%j%F%#$NF0:n$O!"(B
 .Xr sysctl 3
 $B$N(B MIB $BJQ?t(B
 .Dq kern.dumpdev
@@ -124,6 +124,6 @@
 $B%/%i%C%7%e%@%s%W$rD>@\%U%!%$%k$KMn$9$3$H$O$G$-$^$;$s!#(B
 .Sh $BNr;K(B
 .Nm
-$B%3%^%s%I$O(B
+$B%f!<%F%#%j%F%#$O(B
 .Fx 2.1
 $B$GEP>l$7$^$7$?!#(B
Index: man8/fore_dnld.8
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man8/fore_dnld.8,v
retrieving revision 1.9
diff -u -r1.9 fore_dnld.8
--- man8/fore_dnld.8	26 Mar 2002 06:06:52 -0000	1.9
+++ man8/fore_dnld.8	26 Aug 2002 02:16:22 -0000
@@ -22,7 +22,7 @@
 .\" Copies of this Software may be made, however, the above copyright
 .\" notice must be reproduced on all copies.
 .\"
-.\" @(#) %FreeBSD: src/sbin/atm/fore_dnld/fore_dnld.8,v 1.4.2.1 2001/01/22 17:46:04 ru Exp %
+.\" @(#) %FreeBSD: src/sbin/atm/fore_dnld/fore_dnld.8,v 1.4.2.2 2002/08/21 18:58:03 trhodes Exp %
 .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man8/fore_dnld.8,v 1.9 2002/03/26 06:06:52 horikawa Exp $
 .\"
 .\" WORD: current directory	$B%+%l%s%H%G%#%l%/%H%j(B
@@ -40,7 +40,7 @@
 .Op Fl f Ar objfile
 .Sh $B2r@b(B
 .Nm
-$B$O!"(BFORE Systems $B<R$N%^%$%/%m%3!<%I$r%[%9%H(B ATM $B%"%@%W%?$K(B
+$B%f!<%F%#%j%F%#$O!"(BFORE Systems $B<R$N%^%$%/%m%3!<%I$r%[%9%H(B ATM $B%"%@%W%?$K(B
 $B%@%&%s%m!<%I$7$^$9!#(B
 .Sh $B%*%W%7%g%s(B
 .Bl -tag -width indent
Index: man8/ftpd.8
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man8/ftpd.8,v
retrieving revision 1.26
diff -u -r1.26 ftpd.8
--- man8/ftpd.8	19 Aug 2002 03:45:36 -0000	1.26
+++ man8/ftpd.8	26 Aug 2002 02:16:22 -0000
@@ -30,7 +30,7 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"     @(#)ftpd.8	8.2 (Berkeley) 4/19/94
-.\" %FreeBSD: src/libexec/ftpd/ftpd.8,v 1.31.2.10 2002/08/09 15:36:26 yar Exp %
+.\" %FreeBSD: src/libexec/ftpd/ftpd.8,v 1.31.2.11 2002/08/20 15:01:31 yar Exp %
 .\"
 .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man8/ftpd.8,v 1.26 2002/08/19 03:45:36 horikawa Exp $
 .Dd January 27, 2000
@@ -165,7 +165,7 @@
 $B$^$G$N:GBgBT$A;~4V$r@_Dj$G$-$^$9!#(B
 $B%G%U%)%k%H$O(B 2 $B;~4V$G$9!#(B
 .It Fl u
-$B%G%U%)%k%H$N%U%!%$%k@8@.%^%9%/$r$r(B
+$B%G%U%)%k%H$N%U%!%$%k@8@.%^%9%/$r(B
 .Ar umask
 $B$K$7$^$9!#(B
 $B$3$N?tCM$O(B 8 $B?J?tCM$G$"$k$3$H$r4|BT$5$l$^$9!#(B
@@ -279,6 +279,9 @@
 $B2r<a$O$5$l$^$9$,%$%s%W%j%a%s%H$5$l$F$$$^$;$s!#(B
 MDTM $B$*$h$S(B SIZE $B$O(B RFC 959 $B$G$O5,Dj$5$l$F$$$^$;$s$,!"<!$K2~D{$5$l$k(B
 FTP RFC $B$K$OEP>l$9$k$G$7$g$&!#(B
+$B%5!<%S%95qH]967b$N2DG=@-$r=|5n$9$k$?$a$K!"(B
+$B8=:_$NE>Aw%?%$%W$,(B ASCII $B$N>l9g$K$O!"(B
+10240 $B%P%$%H$h$jBg$-$J%U%!%$%k$KBP$9$k(B SIZE $B%j%/%(%9%H$O5qH]$5$l$^$9!#(B
 .Pp
 ftp $B%5!<%P$,%"%/%F%#%V$J%U%!%$%kE>Aw$rCfCG$9$k$N$O!"(BABOR $B%3%^%s%I$NA0$K!"(B
 Telnet "Interrupt Process" (IP) $B%7%0%J%k$H(B
Index: man8/ilmid.8
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man8/ilmid.8,v
retrieving revision 1.7
diff -u -r1.7 ilmid.8
--- man8/ilmid.8	14 May 2001 01:09:49 -0000	1.7
+++ man8/ilmid.8	26 Aug 2002 02:16:23 -0000
@@ -22,7 +22,7 @@
 .\" Copies of this Software may be made, however, the above copyright
 .\" notice must be reproduced on all copies.
 .\"
-.\" @(#) %FreeBSD: src/sbin/atm/ilmid/ilmid.8,v 1.3.2.1 2001/01/22 17:46:05 ru Exp %
+.\" @(#) %FreeBSD: src/sbin/atm/ilmid/ilmid.8,v 1.3.2.2 2002/08/21 18:58:05 trhodes Exp %
 .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man8/ilmid.8,v 1.7 2001/05/14 01:09:49 horikawa Exp $
 .\"
 .\"
@@ -39,7 +39,8 @@
 .Op Fl r
 .Sh $B2r@b(B
 .Nm
-$B$O!"(BATM $B%M%C%H%o!<%/%9%$%C%A$K(B ILMI ATM $B%"%I%l%9EPO?<jB3$-$r9T$&!"(B
+$B%f!<%F%#%j%F%#$O!"(B
+ATM $B%M%C%H%o!<%/%9%$%C%A$K(B ILMI ATM $B%"%I%l%9EPO?<jB3$-$r9T$&!"(B
 HARP ATM $B%G!<%b%s$G$9!#(B
 $BDL>o!"%V!<%H;~$K!"(BATM $B%9%?!<%H%"%C%W%9%/%j%W%H$+$i5/F0$5$l$^$9!#(B
 .Pp
@@ -81,7 +82,7 @@
 $B$^$C$?$/<BAu$7$F$$$^$;$s!#(B
 .Pp
 .Nm
-$B$O!"%7%0%J%k(B
+$B%f!<%F%#%j%F%#$O!"%7%0%J%k(B
 .Dv SIGUSR1
 $B$r<u?.$9$k$H%G%P%C%0%l%Y%k$rA}2C$5$;!"(B
 $B%7%0%J%k(B
Index: man8/inetd.8
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man8/inetd.8,v
retrieving revision 1.26
diff -u -r1.26 inetd.8
--- man8/inetd.8	19 Aug 2002 02:56:46 -0000	1.26
+++ man8/inetd.8	26 Aug 2002 02:16:23 -0000
@@ -30,7 +30,7 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"     from: @(#)inetd.8	8.3 (Berkeley) 4/13/94
-.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/inetd/inetd.8,v 1.46.2.11 2002/05/06 07:33:31 dd Exp %
+.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/inetd/inetd.8,v 1.46.2.12 2002/08/21 10:00:24 ume Exp %
 .\"
 .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man8/inetd.8,v 1.26 2002/08/19 02:56:46 horikawa Exp $
 .Dd February 7, 1996
@@ -48,6 +48,7 @@
 .Op Fl W
 .Op Fl c Ar maximum
 .Op Fl C Ar rate
+.Op Fl s Ar maximum
 .Op Fl a Ar address | hostname
 .Op Fl p Ar filename
 .Op Fl R Ar rate
@@ -103,6 +104,10 @@
 .It Fl R Ar rate
 1 $BJ,4V$K5/F0$G$-$k:GBg$N%5!<%S%9?t$r;XDj$7$^$9!#%G%U%)%k%H$O(B 256 $B$G$9!#(B
 rate $B$K(B 0 $B$r;XDj$9$k$H!"5/F02DG=$J?t$OL5@)8B$K$J$j$^$9!#(B
+.It Fl s Ar maximum
+$BC10l(B IP $B%"%I%l%9$KBP$7$FF1;~5/F02DG=$J3F%5!<%S%9$N:GBg?t$N%G%U%)%k%HCM$G$9!#(B
+$B%G%U%)%k%H$OL58B$G$9!#(B
+$B!V(BIP $B$"$?$j$N;R$N?t$N:GBg!W%Q%i%a!<%?$r;HMQ$7$F!"%5!<%S%9Kh$K>e=q$-2DG=$G$9!#(B
 .It Fl a
 $B%P%$%s%I$9$k(B IP $B%"%I%l%9$r(B 1 $B8D;XDj$7$^$9!#(B
 $BBe$j$K!"%[%9%HL>$r;XDj2DG=$G$9!#(B
@@ -155,7 +160,7 @@
 $B%5!<%S%9L>(B
 $B%=%1%C%H%?%$%W(B
 $B%W%m%H%3%k(B
-{wait|nowait}[/$B:GBg;R%W%m%;%9?t(B[/IP$B$"$?$j$NJ,$"$?$j$N:GBg@\B3?t(B]]
+{wait|nowait}[/$B:GBg;R%W%m%;%9?t(B[/IP$B$"$?$j$NJ,$"$?$j$N:GBg@\B3?t(B[/IP$B$"$?$j$N;R$N?t$N:GBg(B]]]
 $B%f!<%6L>(B[:$B%/%k!<%WL>(B][/$B%m%0%$%s%/%i%9L>(B]
 $B%5!<%P%W%m%0%i%`L>(B
 $B%5!<%P%W%m%0%i%`0z?t(B
@@ -376,6 +381,11 @@
 $B$*$h$S:GBg;R%W%m%;%9?t$r;XDj$7$^$9!#(B
 $B:GBgCM$KC#$7$?>l9g!";XDj$7$?(B IP $B%"%I%l%9$+$i$N@\B3$O!"(B
 $B$3$N(B 1 $BJ,$,7P2a$9$k$^$G!"Mn$H$5$l$^$9!#(B
+$B$5$i$K!"C10l(B IP $B%"%I%l%9$KBP$7$FF1;~5/F02DG=$J3F%5!<%S%9$N:GBg?t$N;XDj$,!"(B
+.Dq /
+$B$KB3$1$FL$40N;$N;R%W%m%;%9$N:GBg?t$rDI2C$9$k$3$H$G2DG=$G$9!#(B
+$B:GBgCM$KC#$7$?>l9g!";XDj$7$?(B IP $B%"%I%l%9$+$i$N@\B3$O!"(B
+$BMn$H$5$l$^$9!#(B
 .Pp
 .Em $B%f!<%6L>(B
 $B%(%s%H%j$K$O!"%5!<%P$r<B9T$9$k%f!<%6L>$r=q$-$^$9!#(B
Index: man8/ldconfig.8
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man8/ldconfig.8,v
retrieving revision 1.24
diff -u -r1.24 ldconfig.8
--- man8/ldconfig.8	19 Aug 2001 10:25:06 -0000	1.24
+++ man8/ldconfig.8	26 Aug 2002 02:16:23 -0000
@@ -27,7 +27,7 @@
 .\" (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
 .\" THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
 .\"
-.\" %FreeBSD: src/sbin/ldconfig/ldconfig.8,v 1.19.2.7 2001/08/16 11:35:46 ru Exp %
+.\" %FreeBSD: src/sbin/ldconfig/ldconfig.8,v 1.19.2.8 2002/08/18 18:12:59 jdp Exp %
 .\"
 .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man8/ldconfig.8,v 1.24 2001/08/19 10:25:06 horikawa Exp $
 .\"
@@ -147,7 +147,7 @@
 .Ev $B%;%C%H(B uid (set-user-Id)
 $B%W%m%0%i%`$N%"%I%l%96u4V$K6&M-%i%$%V%i%j$rFI$_9~$`;~$K$O!"(B
 $BFCJL$NCm0U$r$7$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#(B
-$B$=$N$h$&$J%W%m%0%i%`$,<B9T$5$l$k;~$O$$$D$G$b!"(B
+$B$=$N$h$&$J%W%m%0%i%`$,%W%m%0%i%`$N=jM-<T0J30$K$h$C$F<B9T$5$l$k;~$O$$$D$G$b!"(B
 $B%@%$%J%_%C%/%j%s%+(B
 $B$O%R%s%H%U%!%$%k$+$i$@$16&M-%i%$%V%i%j$rFI$_9~$_$^$9!#(B
 $BFC$K!"(B
Index: man8/mount_smbfs.8
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man8/mount_smbfs.8,v
retrieving revision 1.1
diff -u -r1.1 mount_smbfs.8
--- man8/mount_smbfs.8	6 Jan 2002 20:05:55 -0000	1.1
+++ man8/mount_smbfs.8	26 Aug 2002 02:16:23 -0000
@@ -1,19 +1,19 @@
-.\" $Id: mount_smbfs.8,v 1.9 2001/12/20 15:11:45 bp Exp $
+.\" $Id: mount_smbfs.8,v 1.10 2002/04/16 02:47:41 bp Exp $
 .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man8/mount_smbfs.8,v 1.1 2002/01/06 20:05:55 horikawa Exp $
-.Dd Mar 10, 2000
+.Dd March 10, 2000
 .Dt MOUNT_SMBFS 8
-.Os FreeBSD
+.Os
 .Sh $BL>>N(B
 .Nm mount_smbfs
-.Nd SMB $B%U%!%$%k%5!<%P$+$i6&M-;q8;$r%^%&%s%H$9$k(B
+.Nd "SMB $B%U%!%$%k%5!<%P$+$i6&M-;q8;$r%^%&%s%H$9$k(B"
 .Sh $B=q<0(B
-.Nm mount_smbfs
-.Op Fl E Ar cs1:cs2
+.Nm
+.Op Fl E Ar cs1 : Ns Ar cs2
 .Op Fl I Ar host
 .Op Fl L Ar locale
-.Op Fl M Ar crights:srights
+.Op Fl M Ar crights : Ns Ar srights
 .Op Fl N
-.Op Fl O Ar cowner:cgroup/sowner:sgroup
+.Op Fl O Ar cowner : Ns Ar cgroup Ns / Ns Ar sowner : Ns Ar sgroup
 .Op Fl R Ar retrycount
 .Op Fl T Ar timeout
 .Op Fl W Ar workgroup
@@ -23,7 +23,9 @@
 .Op Fl g Ar gid
 .Op Fl n Ar opt
 .Op Fl u Ar uid
-.Ar //user@server/share
+.Sm off
+.No // Ar user No @ Ar server No / Ar share
+.Sm on
 .Ar node
 .Sh $B2r@b(B
 .Nm
@@ -32,11 +34,11 @@
 .Pp
 $B%*%W%7%g%s$O<!$NDL$j$G$9(B:
 .Bl -tag -width indent
-.It Fl E Ar cs1:cs2
+.It Fl E Ar cs1 : Ns Ar cs2
 $B%m!<%+%k(B
-.Ar (cs1)
+.Pq Ar cs1
 $B$H%5!<%P(B
-.Ar (cs2)
+.Pq Ar cs2
 $B$NJ8;z=89g$r;XDj$7$^$9!#(B
 .It Fl I Ar host
 NetBIOS $B$NL>A0%j%>%k%P$r;HMQ$;$:$K!"D>@\(B
@@ -52,9 +54,9 @@
 $B%G%U%)%k%H$G$O!"(B
 .Nm
 $B$O!"4D6-JQ?t(B
-.Ev LC_* 
+.Ev LC_*
 $B$r;HMQ$7$FH=Dj$r;n$_$^$9!#(B
-.It Fl M Ar crights:srights
+.It Fl M Ar crights : Ns Ar srights
 $B?75,:n@.$5$l$?@\B3$KBP$7$F!"%"%/%;%98"$r@_Dj$7$^$9!#(B
 $BM}O@$K$D$$$F$O(B
 .Xr nsmb 8
@@ -69,7 +71,7 @@
 $B%Q%9%o!<%I$,8+IU$+$i$J$$>l9g!"(B
 .Nm
 $B$OF~NO$rB%$7$^$9!#(B
-.It Fl O Ar cowner:cgroup/sowner:sgroup
+.It Fl O Ar cowner : Ns Ar cgroup Ns / Ns Ar sowner : Ns Ar sgroup
 $B?75,:n@.$5$l$?@\B3$KBP$7$F!"=jM-<T(B/$B%0%k!<%WB0@-$r3d$jEv$F$^$9!#(B
 $BM}O@$K$D$$$F$O(B
 .Xr nsmb 8
@@ -82,17 +84,17 @@
 $BK\%*%W%7%g%s$O!"G'>ZMW5a$G;HMQ$9$k%o!<%/%0%k!<%W$r;XDj$7$^$9!#(B
 .It Fl c Ar case
 $BL>A0$NI=8=$K1F6A$9$k!"(B
-.Ar case 
+.Ar case
 $B%*%W%7%g%s$r@_Dj$7$^$9!#(B
-.Ar case 
+.Ar case
 $B$O!"0J2<$N$&$A$N$$$:$l$+$G$9(B:
-.Bl -tag -width "ValueXX"
+.Bl -tag -width ".Em Value"
 .It Em $BCM(B
 .Em $B0UL#(B
-.It l
+.It Cm l
 $B$9$Y$F$N4{B8$N%U%!%$%kL>$r>.J8;z$KJQ49$7$^$9!#(B
 $B?75,$K:n@.$5$l$?%U%!%$%k$NL>A0$O!">.J8;z$K$J$j$^$9!#(B
-.It u
+.It Cm u
 $B$9$Y$F$N4{B8$N%U%!%$%kL>$rBgJ8;z$KJQ49$7$^$9!#(B
 $B?75,$K:n@.$5$l$?%U%!%$%k$NL>A0$O!"BgJ8;z$K$J$j$^$9!#(B
 .El
@@ -110,7 +112,7 @@
 $B%U%!%$%k$K3d$jEv$F$k%f!<%6(B ID $B$H%0%k!<%W(B ID $B$r;XDj$7$^$9!#(B
 $B%G%U%)%k%H$O!"%\%j%e!<%`$,%^%&%s%H$5$l$k%G%#%l%/%H%j$N!"(B
 $B=jM-<T(B ID $B$H%0%k!<%W(B ID $B$G$9!#(B
-.It Ar //user@server/share
+.It No // Ns Ar user Ns @ Ns Ar server Ns / Ns Ar share
 .Nm
 $B%3%^%s%I$O!"(B
 .Ar server
@@ -123,7 +125,7 @@
 $B%^%&%s%H%]%$%s%H$N%Q%9$G$9!#(B
 .El
 .Sh $B4XO"%U%!%$%k(B
-.Bl -tag -width /var/log/wtmp -compact
+.Bl -tag -width ".Pa ~/.nsmbrc" -compact
 .It Pa ~/.nsmbrc
 $B@\B3$KBP$9$k@EE*$J%Q%i%a!<%?$HB>$N>pJs$rJ];}$7$^$9!#(B
 $B>\:Y$O(B
@@ -148,11 +150,10 @@
 smbfs $B$N%^%&%s%H$N$?$a$K(B
 .Xr fstab 5
 $B$r;HMQ2DG=$G$9(B:
-.Bd -literal -offset indent
-//guest@samba/public    /smb/public     smbfs  rw,noauto 0   0
-.Ed
+.Pp
+.Dl "//guest@samba/public    /smb/public     smbfs  rw,noauto 0   0"
 .Sh $B%P%0(B
 $B%P%0$O:n<T$KJs9p$7$F$/$@$5$$!#(B
 .Sh $B:n<T(B
 .An Boris Popov Aq bp@butya.kz ,
-.Aq bp@freebsd.org
+.Aq bp@FreeBSD.org
--
$BKY@nOBM:(B
