From owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org Sun Sep 29 23:06:58 2002
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) id g8TE6wf04133;
	Sun, 29 Sep 2002 23:06:58 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from mistral.imasy.or.jp ([3ffe:505:2020:0:203:47ff:fe14:7175])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet6 id g8TE6u304128
	for <man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org>; Sun, 29 Sep 2002 23:06:56 +0900 (JST)
	(envelope-from mistral@imasy.or.jp)
Received: from mistral.imasy.or.jp (localhost [IPv6:::1])
	by mistral.imasy.or.jp (8.12.6/8.12.6/mistral) with ESMTP id g8TE6PVf034119
	(version=TLSv1/SSLv3 cipher=EDH-RSA-DES-CBC3-SHA bits=168 verify=NO)
	for <man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org>; Sun, 29 Sep 2002 23:06:25 +0900 (JST)
	(envelope-from mistral@imasy.or.jp)
Received: (from sarumaru@localhost)
	by mistral.imasy.or.jp (8.12.6/8.12.6/Submit) id g8TE6OWW034118;
	Sun, 29 Sep 2002 23:06:24 +0900 (JST)
	(envelope-from sarumaru)
From: mistral@imasy.or.jp (Yoshihiko SARUMARU)
To: man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
In-Reply-To: Your message of "Sat, 28 Sep 2002 22:35:42 -0600".
	<20020928.223542.59466878.horikawa@attbi.com>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
X-Mailer: mnews [version 1.22PL5] 2001-02/07(Wed)
Message-ID: <020929230624.M0133915@mistral.imasy.or.jp>
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
Date: Sun, 29 Sep 2002 23:06:24 +0900
X-Sequence: man-jp-reviewer 4258
Subject: [man-jp-reviewer 4258] Re: nawk(1)
Errors-To: owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
X-Originator: mistral@imasy.or.jp
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+020902

$B!!1n4]$G$9!#(B

  $B;XE&$r$$$?$@$$$?FbMF$r@9$j9~$s$G!"(Bsend-jpman $B$7$^$7$?!#(B

2002-09-29($BF|(B) 13:35:42.$B:"!"(Bhorikawa@jp.FreeBSD.org$B$5$s$O=q$-$^$7$?!#(B

> $B!V(Bexpression$B!W$r!V<0!W$K$9$k$J$i$P!"!V(Bexpr$B!W$b!V<0!W$K$7$?J}$,NI$$$+$b(B
> $B$7$l$J$$$H;W$$$^$7$?!#(B

  $B$3$l$K4X$7$F$O!"$=$&$9$k$H(B cmd $B$H$+(B str $B$bLu$9$Y$-$@$H;W$&$N$G(B
$B$9$,!"$=$l$O$d$j$9$.$+$H;W$&$N$G!"$=$l$h$j$O(B expression $B$OLu$5$J(B
$B$$J}$,$$$$$+$J!"$H;W$$$^$7$?!#(B
# $B$J$s$+;W$&$P$C$+$j$@(B

  $B$3$l$O<!$NJ}$KH=CG$r$*G$$;!"$H$7$^$7$?!#(B
  ($B%U%!%$%k$N@hF,$K%3%a%s%H$H$7$F=q$$$F$*$-$^$7$?(B)

--
$B1n4]K'I'(B (Yoshihiko SARUMARU)
mail: mistral@imasy.or.jp       web: http://www.imasy.or.jp/~mistral/
commonly $B$,$I$&$7$F$b(B comm-only $B$K8+$($F$7$^$&!D!D(B ^_^;
