From owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org Mon Dec 30 14:48:50 2002
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) id gBU5moa38668;
	Mon, 30 Dec 2002 14:48:50 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from sccrmhc02.attbi.com (sccrmhc02.attbi.com [204.127.202.62])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id gBU5mm238663
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Mon, 30 Dec 2002 14:48:49 +0900 (JST)
	(envelope-from horikawa@jp.freebsd.org)
Received: from localhost (12-252-35-167.client.attbi.com[12.252.35.167])
          by sccrmhc02.attbi.com (sccrmhc02) with SMTP
          id <20021230054841002000g04he>; Mon, 30 Dec 2002 05:48:41 +0000
Message-Id: <20021229.224838.111209921.horikawa@attbi.com>
To: man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
From: Kazuo Horikawa <horikawa@jp.FreeBSD.org>
X-Mailer: Mew version 2.2 on Emacs 20.7 / Mule 4.0 (HANANOEN)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
Date: Sun, 29 Dec 2002 22:48:38 -0700
X-Sequence: man-jp-reviewer 4326
Subject: [man-jp-reviewer 4326] (man5) diff to 5.0-CURRENT-20021105-JPSNAP (ssh_config.5,
 sshd_config.5)
Errors-To: owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
X-Originator: horikawa@jp.FreeBSD.org
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+021225

$BKY@n$G$9!#(B

man1 $B$N:9J,$N$&$A!"(Bssh_config.5 $B$H(B sshd_config.5 $B$G$9!#(B
http://www.unixuser.org/%7Eeuske/doc/openssh/jman/openssh-jman-350p1.tar.gz
$B$+$i$$$?$@$$$?$b$N$K!"(BFreeBSD $B8GM-$NJQ99$r2C$($^$7$?!#(B

Index: man5/ssh_config.5
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man5/ssh_config.5,v
retrieving revision 1.1
diff -u -r1.1 ssh_config.5
--- man5/ssh_config.5	19 Aug 2002 02:24:45 -0000	1.1
+++ man5/ssh_config.5	30 Dec 2002 05:43:48 -0000
@@ -34,11 +34,11 @@
 .\" (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
 .\" THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
 .\"
-.\" $OpenBSD: ssh_config.5,v 1.1 2002/06/20 19:56:07 stevesk Exp $
-.\" Japanese translation: $Id: ssh_config.5,v 1.1 2002/06/24 19:17:29 yusuke Exp $
+.\" $OpenBSD: ssh_config.5,v 1.5 2002/08/29 22:54:10 stevesk Exp $
+.\" Japanese translation: $Id: ssh_config.5,v 1.2 2002/09/29 02:01:37 yusuke Exp $
 .\" by Yusuke Shinyama <yusuke @ cs . nyu . edu>
 .\"
-.\" %FreeBSD: src/crypto/openssh/ssh_config.5,v 1.4.2.2 2002/07/25 16:03:44 fanf Exp %
+.\" %FreeBSD: /home/ncvs/src/crypto/openssh/ssh_config.5,v 1.7 2002/11/05 17:25:15 des Exp %
 .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man5/ssh_config.5,v 1.1 2002/08/19 02:24:45 horikawa Exp $
 .Dd September 25, 1999
 .Dt SSH_CONFIG 5
@@ -54,12 +54,16 @@
 .Sh $B2r@b(B
 .Nm ssh
 $B$O0J2<$N$b$N$+$i(B ($B$3$N=g=x$G(B) $B@_Dj>pJs$r<hF@$7$^$9(B: 
-$B%3%^%s%I%i%$%s%*%W%7%g%s!"(B
-$B%f!<%6$N@_Dj%U%!%$%k(B
+.Bl -enum -offset indent -compact
+.It
+$B%3%^%s%I%i%$%s%*%W%7%g%s(B
+.It
+$B%f!<%6$4$H$N@_Dj%U%!%$%k(B
 .Pq Pa $HOME/.ssh/config
-$B!"$=$7$F%7%9%F%`A4BN$G$N@_Dj%U%!%$%k(B
+.It
+$B%7%9%F%`A4BN$K$o$?$k(B (system-wide) $B@_Dj%U%!%$%k(B
 .Pq Pa /etc/ssh/ssh_config
-$B!#(B
+.El
 .Pp
 $B3F@_Dj9`L\$K$O$=$l$=$l:G=i$K8+$D$+$C$?$b$N$,;H$o$l$^$9!#(B
 $B@_Dj%U%!%$%k$O$$$/$D$+$N%;%/%7%g%s$KJ,$+$l$F$*$j!"$3$l$i$O(B
@@ -267,6 +271,14 @@
 $B$G$J$1$l$P$J$i$:!"%G%U%)%k%H$O(B
 .Dq no ($B%(!<%8%'%s%HE>Aw$r$*$3$J$o$J$$(B)
 $B$G$9!#(B
+.Pp
+$BG'>Z%(!<%8%'%s%H$NE>Aw$K$OCm0U$,I,MW$G$9!#(B
+$B%j%b!<%H%[%9%H>e$G(B ($B%(!<%8%'%s%H$N(B UNIX $B%I%a%$%s%=%1%C%H$KBP$9$k(B)
+$B%U%!%$%k%"%/%;%98"8B$rL5;k$G$-$F$7$^$&%f!<%6$,$$$k>l9g$O!"(B
+$BE>Aw$5$l$?@\B3$r2p$7$F%m!<%+%kB&$N(B
+$BG'>Z%(!<%8%'%s%H$K%"%/%;%9$G$-$F$7$^$&$3$H$K$J$j$^$9!#(B
+$B967bB&$OG'>Z%(!<%8%'%s%H$+$i80$=$N$b$N$rEp$`$3$H$O$G$-$^$;$s$,!"(B
+$BG'>Z%(!<%8%'%s%H$,$b$C$F$$$k80$KG'>Z$r$*$3$J$o$;$k$3$H$O$G$-$^$9!#(B
 .It Cm ForwardX11 (X11 $BE>Aw(B)
 X11 $B@\B3$r<+F0E*$K0BA4$JDL?.O)$X%j%@%$%l%/%H$7!"(B
 .Ev DISPLAY
@@ -277,6 +289,13 @@
 $B$G$J$1$l$P$J$i$:!"%G%U%)%k%H$O(B
 .Dq no (X11 $B@\B3$rE>Aw$7$J$$(B)
 $B$G$9!#(B
+.Pp
+X11 $B$NE>Aw$K$OCm0U$,I,MW$G$9!#(B
+$B%j%b!<%H%[%9%H>e$G(B ($B$=$N%f!<%6$N(B X $BG'>Z$N$?$a$N(B) $B%U%!%$%k%"%/%;%98"8B$r(B
+$BL5;k$G$-$F$7$^$&%f!<%6$,$$$k>l9g$O!"E>Aw$5$l$?@\B3$r2p$7$F%m!<%+%kB&$N(B
+X11 $B%G%#%9%W%l%$$K%"%/%;%9$G$-$F$7$^$&$3$H$K$J$j$^$9!#(B
+$B$9$k$H967bB&$O%-!<%9%H%m!<%/$rEp$_8+$k$J$I$N9T0Y$,2DG=$K$J$C$F$7$^$&$+$b(B
+$B$7$l$^$;$s!#(B
 .It Cm GatewayPorts ($B%]!<%HE>Aw$NCf7Q(B)
 $B%m!<%+%k$+$i%j%b!<%H$XE>Aw$5$l$F$$$k(B ($B%j%b!<%H"*%m!<%+%k$N%]!<%HE>Aw(B)
 $B%]!<%H$K!"B>%[%9%H$+$i$N@\B3$r5v$9$+$I$&$+$r;XDj$7$^$9!#(B
@@ -535,7 +554,14 @@
 $B%G%U%)%k%H$G$O(B
 .Dq no (rhosts $BG'>Z$r$*$3$J$o$J$$(B)
 $B$K$J$C$F$$$^$9!#(B
-$B$3$N%*%W%7%g%s$O%W%m%H%3%k(B $B%P!<%8%g%s(B 1 $B$N$_$KE,MQ$5$l$^$9!#(B
+$B$3$N%*%W%7%g%s$O%W%m%H%3%k(B $B%P!<%8%g%s(B 1 $B$N$_$KE,MQ$5$l!"(B
+$B$3$N5!G=$r;H$&$?$a$K$O(B
+.Nm ssh
+$B$,(B setuid root $B$5$l$F$$$F(B
+.Cm UsePrivilegedPort
+$B$,(B
+.Dq yes
+$B$K@_Dj$5$l$F$$$kI,MW$,$"$j$^$9!#(B
 .It Cm RhostsRSAAuthentication (rhosts-RSA $BG'>Z(B)
 RSA $B%[%9%HG'>Z$r;H$C$?(B Rhosts $B%Y!<%9$NG'>Z$r;n$_$k$+$I$&$+$r(B
 $B;XDj$7$^$9!#(B
@@ -619,6 +645,10 @@
 $B$G!"%G%U%)%k%H$O(B
 .Dq no
 $B$K$J$C$F$$$^$9!#(B
+.Dq yes
+$B$K@_Dj$7$?>l9g!"(B
+.Nm ssh
+$B$O(B setuid root $B$G$"$kI,MW$,$"$j$^$9!#(B
 $BCm0U(B:
 $B5l<0$N(B sshd $B$KBP$7$F(B
 .Cm RhostsAuthentication
@@ -638,9 +668,12 @@
 .It Cm VersionAddendum ($B%P!<%8%g%s$KIU2C$9$k$b$N(B)
 OS $B$b$7$/$O%5%$%H$KFC2=$7$?=$@5$r<($9$?$a$K!"DL>o$N%P!<%8%g%sJ8;zNs$K(B
 $BIU$12C$($kJ8;zNs$r;XDj$7$^$9!#(B
+$B%G%U%)%k%H$O(B
+.Dq FreeBSD-20021029
+$B$G$9!#(B
 .It Cm XAuthLocation (xauth $B$N0LCV(B)
 .Xr xauth 1
-$B%W%m%0%i%`$N>l=j$r;XDj$7$^$9!#%G%U%)%k%H$O(B
+$B%W%m%0%i%`$N%U%k%Q%9L>$r;XDj$7$^$9!#%G%U%)%k%H$O(B
 .Pa /usr/X11R6/bin/xauth
 $B$G$9!#(B
 .El
@@ -670,7 +703,7 @@
 SSH $B%W%m%H%3%k(B $B%P!<%8%g%s(B 1.5 $B$*$h$S(B 2.0 $B$N%5%]!<%H$O(B
 Markus Friedl $B$N9W8%$K$h$k$b$N$G$9!#(B
 .Sh $BF|K\8lLu(B
-$B?7;3(B $BM42p(B (yusuke @ cs . nyu . edu) 2002/6/24 (for 3.3p1)
+$B?7;3(B $BM42p(B (yusuke @ cs . nyu . edu) 2002/9/28 (for 3.5p1)
 .Pp
 $BEv%^%K%e%"%k%Z!<%8$O;a$N$49%0U$K$h$j(B
 .Fx
Index: man5/sshd_config.5
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man5/sshd_config.5,v
retrieving revision 1.1
diff -u -r1.1 sshd_config.5
--- man5/sshd_config.5	19 Aug 2002 02:24:45 -0000	1.1
+++ man5/sshd_config.5	30 Dec 2002 05:43:49 -0000
@@ -34,11 +34,11 @@
 .\" (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
 .\" THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
 .\"
-.\" $OpenBSD: sshd_config.5,v 1.4 2002/06/22 16:45:29 stevesk Exp $
-.\" Japanese translation: $Id: sshd_config.5,v 1.1 2002/06/24 19:17:29 yusuke Exp $
+.\" $OpenBSD: sshd_config.5,v 1.13 2002/09/16 20:12:11 stevesk Exp $
+.\" Japanese translation: $Id: sshd_config.5,v 1.2 2002/09/29 02:01:38 yusuke Exp $
 .\" by Yusuke Shinyama <yusuke @ cs . nyu . edu>
 .\"
-.\" %FreeBSD: src/crypto/openssh/sshd_config.5,v 1.5.2.3 2002/07/26 15:18:32 fanf Exp %
+.\" %FreeBSD: src/crypto/openssh/sshd_config.5,v 1.9 2002/11/06 08:04:56 des Exp %
 .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man5/sshd_config.5,v 1.1 2002/08/19 02:24:45 horikawa Exp $
 .Dd September 25, 1999
 .Dt SSHD_CONFIG 5
@@ -130,6 +130,17 @@
 $B%A%c%l%s%8!&%l%9%]%s%9G'>Z$r5v2D$9$k$+$I$&$+;XDj$7$^$9!#(B
 .Xr login.conf 5
 $B$K5-$5$l$F$$$k$9$Y$F$NG'>Z7A<0$,;H$($^$9!#(B
+$BFC$K(B
+.Fx
+$B$G$O!"(BPAM
+.Xr ( pam 3
+$B;2>H(B) $B$rG'>Z$K;HMQ$9$k$+$r@)8f$7$^$9!#(B
+$B$3$l$O!"(B
+.Cm PasswordAuthentication
+$B$*$h$S(B
+.Cm PermitRootLogin
+$B$N8z2L$K1F6A$7$^$9!#(B
+variables.
 $B%G%U%)%k%H$O(B
 .Dq yes
 $B$G$9!#(B
@@ -381,7 +392,7 @@
 .It Cm LoginGraceTime ($B%m%0%$%sM1M=;~4V(B)
 $B%f!<%6$,$3$3$G;XDj$5$l$?;~4VFb$K%m%0%$%s$G$-$J$$$H!"(B
 $B%5!<%P$O@\B3$r@Z$j$^$9!#$3$NCM$r%<%m$K$9$k$H!";~4V@)8B$O$J$/$J$j$^$9!#(B
-$B%G%U%)%k%H$NCM$O(B 120 ($BIC(B) $B$G$9!#(B
+$B%G%U%)%k%H$NCM$O(B 120 $BIC$G$9!#(B
 .It Cm LogLevel ($B%m%0%l%Y%k(B)
 .Nm sshd
 $B$,=PNO$9$k%m%0%a%C%;!<%8$N>iD9@-%l%Y%k$r;XDj$7$^$9!#(B
@@ -423,10 +434,6 @@
 .Dq full
 ($B$3$NNc$G$O(B 60) $B8D$N@\B3$,Mh$k$^$G@~7A$KA}$($D$E$1!"(B
 $B:GBg?t$KC#$7$?;~E@$G$=$l0J9_$9$Y$F$N@\B3$r5qH]$9$k$h$&$K$J$j$^$9!#(B
-.It Cm PAMAuthenticationViaKbdInt ($B%-!<%\!<%IBPOC$r;H$C$?(BPAM$BG'>Z(B)
-PAM $B$N%A%c%l%s%8!&%l%9%]%s%9G'>Z$r5v2D$9$k$+$I$&$+;XDj$7$^$9!#(B
-$B$3$N%*%W%7%g%s$G$[$H$s$I$N(B PAM $B%A%c%l%s%8!&%l%9%]%s%9G'>Z$,(B
-$B;H$($^$9$,!"$3$N>l9g(B
 .Cm PasswordAuthentication
 ($B%Q%9%o!<%IG'>Z(B) $B$,6X;_$5$l$F$$$k$+$I$&$+$K$+$+$o$i$:!"(B
 $B%Q%9%o!<%IG'>Z$b5v2D$5$l$^$9!#(B
@@ -437,6 +444,16 @@
 $B%Q%9%o!<%IG'>Z$r5v2D$9$k$+$I$&$+;XDj$7$^$9!#%G%U%)%k%H$G$O(B
 .Dq yes
 $B$K$J$C$F$$$^$9!#(B
+.Cm ChallengeResponseAuthentication
+$B$,(B
+.Dq yes
+$B$G$"$j!"(B
+.Nm sshd
+$B$N(B PAM $BG'>Z%]%j%7$K(B
+.Xr pam_unix 8
+$B$,4^$^$l$k>l9g!"(B
+.Cm PasswordAuthentication
+$B$NCM$K4X78$J$/!"%A%c%l%s%8!&%l%9%]%s%95!9=$K$h$k%Q%9%o!<%IG'>Z$,5v2D$5$l$^$9!#(B
 .It Cm PermitEmptyPasswords ($B6u$N%Q%9%o!<%I$r5v2D(B)
 $B%Q%9%o!<%IG'>Z$,5v2D$5$l$F$$$k$H$-!"%Q%9%o!<%IJ8;zNs$,6u$N(B
 $B%"%+%&%s%H$KBP$7$F%5!<%P$,%m%0%$%s$r5v2D$9$k$+$I$&$+;XDj$7$^$9!#(B
@@ -456,7 +473,16 @@
 $B$N$$$:$l$+$G$9!#(B
 $B$N$$$:$l$+$K$J$j$^$9!#%G%U%)%k%H$O(B
 .Dq no
-$B$G$9!#$3$N%*%W%7%g%s$r(B
+$B$G$9!#(B
+.Cm ChallengeResponseAuthentication
+$B$,(B
+.Dq yes
+$B$N>l9g!"(B
+.Cm PermitRootLogin
+$B$,(B
+.Dq without-password
+$B$K@_Dj$5$l$F$$$?$H$7$F$b!"(Broot $B%f!<%6$O$=$N%Q%9%o!<%I$G5v2D$5$l$^$9!#(B
+$B$3$N%*%W%7%g%s$r(B
 .Dq without-password
 $B$K$9$k$H!"(Broot $B$@$1%Q%9%o!<%IG'>Z$G$O%m%0%$%s$G$-$J$/$J$j$^$9!#(B
 .Pp
@@ -472,6 +498,22 @@
 $B$3$N%*%W%7%g%s$r(B
 .Dq no
 $B$K$9$k$H!"(Broot $B$N%m%0%$%s$O5v2D$5$l$^$;$s!#(B
+.It Cm PermitUserEnvironment ($B%f!<%6$N4D6-JQ?tJQ99$r5v2D$9$k(B)
+.Nm sshd 
+$B$,(B
+.Pa ~/.ssh/environment
+$B%U%!%$%k$*$h$S(B
+.Pa ~/.ssh/authorized_keys
+$B$K$*$1$k(B
+.Cm environment=
+$B%*%W%7%g%s$r=hM}$9$Y$-$+$I$&$+$r;XDj$7$^$9!#(B
+$B%G%U%)%k%H$G$O(B
+.Dq no
+$B$G$9!#(B
+$B4D6-JQ?t$NJQ99$O!"%f!<%6$K(B 
+.Ev LD_PRELOAD
+$B$J$I$N@_Dj$r;H$C$?(B
+$B$"$k<o$N%"%/%;%9@)8B$r2sHr$5$;$F$7$^$&2DG=@-$,$"$j$^$9!#(B
 .It Cm PidFile (pid $B%U%!%$%k(B)
 .Nm sshd
 $B%G!<%b%s$N%W%m%;%9(B ID $B$r3JG<$9$k%U%!%$%k$r;XDj$7$^$9!#(B
@@ -509,6 +551,13 @@
 $B%G%U%)%k%H$O(B
 .Dq 2,1
 $B$G$9!#(B
+$B$3$3$G$N%W%m%H%3%k$N=gHV$O!"M%@hEY$r;XDj$9$k$b$N$G$O$J$$$3$H$K(B
+$BCm0U$7$F$/$@$5$$!#$J$<$J$iJ#?t$N%W%m%H%3%k$,%5!<%P$G;HMQ2DG=$J>l9g!"(B
+$BA*Br$9$k$N$O%/%i%$%"%s%HB&$@$+$i$G$9!#$h$C$F(B
+.Dq 2,1
+$B$H$$$&;XDj$O!"(B
+.Dq 1,2
+$B$HF1$8$G$9!#(B
 .It Cm PubkeyAuthentication ($B8x3+80G'>Z(B)
 $B8x3+80G'>Z$r5v2D$9$k$+$I$&$+;XDj$7$^$9!#(B
 $B%G%U%)%k%H$O(B
@@ -604,7 +653,7 @@
 root $B8"8B$r$b$?$J$$%W%m%;%9$N$_$K8BDj$9$k$3$H$K$h$C$F!"(B
 root $B8"8B$K$h$kHo32$N3HBg$rKI$0$?$a$G$9!#(B
 $B%G%U%)%k%H$G$O(B
-.Dq no (root $B8"8B$rJ,N%$7$J$$(B)
+.Dq yes (root$B8"8B$rJ,N%$9$k(B)
 $B$K$J$C$F$$$^$9!#(B
 .It Cm VerifyReverseMapping ($B5U0z$-%A%'%C%/(B)
 $B$3$N%*%W%7%g%s$r(B 
@@ -619,6 +668,9 @@
 .It Cm VersionAddendum ($B%P!<%8%g%s$KIU2C$9$k$b$N(B)
 OS $B$b$7$/$O%5%$%H$KFC2=$7$?=$@5$r<($9$?$a$K!"DL>o$N%P!<%8%g%sJ8;zNs$K(B
 $BIU$12C$($kJ8;zNs$r;XDj$7$^$9!#(B
+$B%G%U%)%k%H$O(B
+.Dq FreeBSD-20021029
+$B$G$9!#(B
 .It Cm X11DisplayOffset (X11 $B%G%#%9%W%l%$HV9f$N%*%U%;%C%HCM(B)
 .Nm sshd
 $B$,(B X11 $BE>Aw$r$9$k$H$-$K:G=i$K;H$o$l$k%G%#%9%W%l%$HV9f$r;XDj$7$^$9!#(B
@@ -628,13 +680,38 @@
 $BK\J*$N(B X $B%5!<%P$N%G%#%9%W%l%$HV9f$H>WFM$7$F$7$^$&$N$rKI$0$?$a$G$9!#(B
 $B%G%U%)%k%H$NCM$O(B 10 $B$G$9!#(B
 .It Cm X11Forwarding (X11 $BE>Aw(B)
-X11 $BE>Aw$r5v2D$9$k$+$I$&$+$r;XDj$7$^$9!#%G%U%)%k%H$O(B
+X11 $BE>Aw$r5v2D$9$k$+$I$&$+$r;XDj$7$^$9!#(B
+$B$3$N0z?t$NCM$O(B
+.Dq yes
+$B$"$k$$$O(B
 .Dq no
+$B$G!"%G%U%)%k%H$O(B
+.Dq yes
 $B$G$9!#(B
-X11 $BE>Aw$r6X;_$7$F$b%;%-%e%j%F%#$r>e$2$k$o$1$G$OA4A3$J$$$3$H$K(B
-$BCm0U$7$F$/$@$5$$!#(B
-$B$J$<$J$i%f!<%6$O$$$D$G$b<+A0$NE>Aw%W%m%0%i%`$r%$%s%9%H!<%k$7$F(B
-$B;H$&$3$H$,$G$-$k$+$i$G$9!#(B
+.Pp
+X11 $BE>Aw$,5v2D$5$l$F$*$j!"E>Aw$5$l$?(B
+.Nm sshd
+$B$N%G%#%9%W%l%$$,G$0U$N%"%I%l%9(B ($B2<$N(B
+.Cm X11UseLocalhost
+$B;2>H(B) $B$+$i$N@\B3$r<u$1$D$1$k$h$&$K@_Dj$5$l$F$$$k$H!"(B
+$B%5!<%P$d%/%i%$%"%s%H$N%G%#%9%W%l%$$OM>7W$J4m81$K(B
+$B$5$i$5$l$k$3$H$K$J$j$^$9!#$J$N$G!"%G%U%)%k%H$G$O$=$&$J$C$F$$$^$;$s!#(B
+$B$^$?!"G'>Z$K$*$1$k$J$j$9$^$7!"G'>Z%G!<%?$N3NG'$d:9$7BX$($J$I$,(B
+$B%/%i%$%"%s%HB&$G5/$3$j$^$9!#(BX11 $BE>Aw$r;H$&%;%-%e%j%F%#>e$N%j%9%/$O!"(B
+ssh $B%/%i%$%"%s%H$,E>Aw$rMW5a$7$?$H$-$K!"%/%i%$%"%s%H>e$N(B X11 $B%5!<%P$,(B
+$B967b$K$5$i$5$l$k$+$b$7$l$J$$$H$$$&$3$H$G$9(B (
+.Xr ssh_config 5
+$B$N(B
+.Cm ForwardX11
+$BCm0U=q$-$r;2>H(B)$B!#(B
+$B%7%9%F%`4IM}<T$O%/%i%$%"%s%H$,$&$C$+$j(B X11 $B$rE>Aw$7$F!"(B
+$BM>7W$J4m81@-$rA}$9$3$H$N$J$$$h$&$K!"$3$l$r$+$J$i$:(B
+.Dq no
+$B$K@_Dj$5$;$k$h$&$JN)>l$r$H$k$3$H$b$G$-$^$9!#(B
+.Pp
+$BCm0U(B: X11 $BE>Aw5!G=$r6X;_$7$F$b!"%f!<%6$,(B X11 $B$NDL?.$rE>Aw$G$-$J$/$J$k(B
+$B$H$$$&$o$1$G$O$"$j$^$;$s!#$J$<$J$i%f!<%6$O$$$D$G$b<+A0$NE>Aw%W%m%0%i%`$r(B
+$B%$%s%9%H!<%k$7$F;H$&$3$H$,$G$-$k$+$i$G$9!#(B
 .Cm UseLogin
 $B$,5v2D$5$l$F$$$k$H!"(BX11 $BE>Aw$O<+F0E*$K6X;_$5$l$^$9!#(B
 .It Cm X11UseLocalhost (X11 $B$G(B localhost $B$N$_$r5v2D(B)
@@ -666,7 +743,7 @@
 $B$K$J$C$F$$$^$9!#(B
 .It Cm XAuthLocation (xauth $B$N0LCV(B)
 .Xr xauth 1
-$B%W%m%0%i%`$N0LCV$r;XDj$7$^$9!#%G%U%)%k%H$G$O(B
+$B%W%m%0%i%`$N%U%k%Q%9L>$r;XDj$7$^$9!#%G%U%)%k%H$G$O(B
 .Pa /usr/X11R6/bin/xauth
 $B$K$J$C$F$$$^$9!#(B
 .El
@@ -676,7 +753,7 @@
 $B$N%3%^%s%I%i%$%s0z?t$d@_Dj%U%!%$%k%*%W%7%g%s$G(B
 $B;~4V$r;XDj$9$k>l9g!"<!$N9=J8$rJB$Y$?=q<0$r;H$&$3$H$,$G$-$^$9(B:
 .Sm off
-.Ar time Oo Ar qualifier Oc
+.Ar time Op Ar qualifier
 .Sm on
 .Pp
 $B$3$3$G(B
@@ -686,7 +763,7 @@
 $B$O<!$N$&$A$N$I$l$+$G$9(B:
 .Pp
 .Bl -tag -width Ds -compact -offset indent
-.It Cm <none>
+.It Cm <$B$J$7(B>
 seconds ($BIC(B)
 .It Cm s | Cm S
 seconds ($BIC(B)
@@ -732,7 +809,7 @@
 Niels Provos $B$*$h$S(B Markus Friedl $B$,(B root$BFC8"J,N%$N%5%]!<%H$K(B
 $B9W8%$7$^$7$?!#(B
 .Sh $BF|K\8lLu(B
-$B?7;3(B $BM42p(B (yusuke @ cs . nyu . edu) 2002/6/24 (for 3.3p1)
+$B?7;3(B $BM42p(B (yusuke @ cs . nyu . edu) 2002/10/15 (for 3.5p1)
 .Pp
 $BEv%^%K%e%"%k%Z!<%8$O;a$N$49%0U$K$h$j(B
 .Fx
--
$BKY@nOBM:(B
