From owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org Fri May 20 23:52:48 2005
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) id j4KEqms30454;
	Fri, 20 May 2005 23:52:48 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from t-mta1.odn.ne.jp (mfep1.odn.ne.jp [143.90.131.179])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id j4KEqYX30392
	for <man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org>; Fri, 20 May 2005 23:52:34 +0900 (JST)
	(envelope-from n-kogane@syd.odn.ne.jp)
Received: from kces6.koganemaru.co.jp ([220.212.168.108])
          by t-mta1.odn.ne.jp with ESMTP
          id <20050520145233683.KETZ.8089.t-mta1.odn.ne.jp@mta1.odn.ne.jp>
          for <man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org>;
          Fri, 20 May 2005 23:52:33 +0900
Received: by kces6.koganemaru.co.jp (Postfix, from userid 100)
	id B3426FBB5; Fri, 20 May 2005 23:53:23 +0900 (JST)
To: man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
MIME-Version: 1.0 (generated by MimeKit/1.8)
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Message-Id: <20050520145323.B3426FBB5@kces6.koganemaru.co.jp>
From: n-kogane@syd.odn.ne.jp (Nobuyuki Koganemaru)
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
Date: Fri, 20 May 2005 23:53:23 +0900
X-Sequence: man-jp-reviewer 4809
Subject: [man-jp-reviewer 4809] namei.9, suser.9, sleep.9 Update to 5.4-RELEASE
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
X-Originator: n-kogane@syd.odn.ne.jp
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+050320

$B>.6b4]$G$9!#(B

$B8e$m$K1QJ8$N:9J,$bIU$1$^$9!#(B

diff -u /dskg/JMAN4/doc/ja_JP.eucJP/man/man9/namei.9 namei.9
--- /dskg/JMAN4/doc/ja_JP.eucJP/man/man9/namei.9	Mon Nov 24 03:32:28 2003
+++ namei.9	Fri May 20 23:43:46 2005
@@ -30,7 +30,7 @@
 .\" If you integrate this manpage in another OS, I'd appreciate a note
 .\"	- eivind@FreeBSD.org
 .\"
-.\" %FreeBSD: src/share/man/man9/namei.9,v 1.25 2003/06/02 15:02:06 ru Exp %
+.\" %FreeBSD: src/share/man/man9/namei.9,v 1.25.4.1 2005/03/04 00:17:40 brueffer Exp %
 .\"
 .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man9/namei.9,v 1.1 2003/11/23 18:32:28 horikawa Exp $
 .Dd May 27, 2003
@@ -126,8 +126,6 @@
 $B$r;HMQ$9$k$Y$-$G$9!#(B)
 .It Dv LOCKPARENT
 $B$3$N%U%i%0$O(B
-.Va ni_vdp
-$B$H(B
 .Va ni_vp
 $B$,0lCW$7$J$$>l9g$K$O!"(B
 .Fn namei
@@ -278,7 +276,7 @@
 .Fn NDFREE
 $B4X?t$KEO$9$3$H$,2DG=$G$9!#(B
 $B%Q%9L>$N%P%C%U%!$r$=$N$^$^$GJ];}$9$k$?$a$K!"(B
-.Dv ND_NO_FREE_PNBUF
+.Dv NDF_NO_FREE_PNBUF
 $B%U%i%0$r(B
 .Fn NDFREE
 $B4X?t$KEO$9$3$H$,2DG=$G$9!#(B
@@ -298,7 +296,7 @@
 .An -nosplit
 $B$3$N%^%K%e%"%k%Z!<%8$O(B
 .An Eivind Eklund Aq eivind@FreeBSD.org
-$B$,=q$-!"$=$N8e$G(B
+$B$K$h$C$F=q$+$l!"$=$N8e$G(B
 .An Hiten M. Pandya Aq hmp@FreeBSD.org
 $B$,BgI}$K=$@5$7$^$7$?!#(B
 .Sh $B%P%0(B
diff -u /dskg/JMAN4/doc/ja_JP.eucJP/man/man9/suser.9 suser.9
--- /dskg/JMAN4/doc/ja_JP.eucJP/man/man9/suser.9	Mon Oct 11 17:23:01 2004
+++ suser.9	Fri May 20 23:44:42 2005
@@ -31,7 +31,7 @@
 .\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
-.\" %FreeBSD: src/share/man/man9/suser.9,v 1.25.2.1 2004/08/24 20:43:10 simon Exp %
+.\" %FreeBSD: src/share/man/man9/suser.9,v 1.25.2.2 2005/01/05 08:31:19 krion Exp %
 .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man9/suser.9,v 1.8 2004/10/11 08:23:01 metal Exp $
 .\"
 .Dd April 2, 2002
diff -u /dskg/JMAN4/doc/ja_JP.eucJP/man/man9/sleep.9 sleep.9
--- /dskg/JMAN4/doc/ja_JP.eucJP/man/man9/sleep.9	Sun Apr 25 01:05:43 2004
+++ sleep.9	Fri May 20 23:49:59 2005
@@ -23,7 +23,7 @@
 .\" (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
 .\" THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
 .\"
-.\" %FreeBSD: src/share/man/man9/sleep.9,v 1.43 2004/02/17 13:31:36 maxim Exp %
+.\" %FreeBSD: src/share/man/man9/sleep.9,v 1.43.2.1 2005/01/10 08:27:21 cperciva Exp %
 .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man9/sleep.9,v 1.8 2004/04/24 16:05:43 kuriyama Exp $
 .\" "
 .Dd December 17, 1998
@@ -95,6 +95,10 @@
 $BD9$/$F(B
 .Fa timo
 \&/ hz $BIC4V(B (0 $B$O%?%$%`%"%&%H$J$7$r0UL#$7$^$9(B) $B%9%j!<%W$7$^$9!#(B
+.Va Giant
+$B%m%C%/$,J];}$5$l$F$$$J$$$J$i!"(B
+.Fa timo
+$B$O(B 0 $B0J30$G$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#(B
 .Fa priority
 $B$,(B
 .Dv PCATCH
@@ -156,4 +160,4 @@
 .An -nosplit
 $B$3$N%^%K%e%"%k%Z!<%8$O(B
 .An J\(:org Wunsch Aq joerg@FreeBSD.org
-$B$,=q$-$^$7$?!#(B
+$B$K$h$C$F=q$+$l$^$7$?!#(B

diff -u /dskg/JMAN4/5.3-RELEASE/man9/namei.9 /dskg/JMAN4/5.4-RELEASE/man9/namei.9
--- /dskg/JMAN4/5.3-RELEASE/man9/namei.9	Fri Nov  5 10:26:13 2004
+++ /dskg/JMAN4/5.4-RELEASE/man9/namei.9	Sun May  8 16:03:20 2005
@@ -30,7 +30,7 @@
 .\" If you integrate this manpage in another OS, I'd appreciate a note
 .\"	- eivind@FreeBSD.org
 .\"
-.\" $FreeBSD: src/share/man/man9/namei.9,v 1.25 2003/06/02 15:02:06 ru Exp $
+.\" $FreeBSD: src/share/man/man9/namei.9,v 1.25.4.1 2005/03/04 00:17:40 brueffer Exp $
 .\"
 .Dd May 27, 2003
 .Os
@@ -283,7 +283,7 @@
 function.
 To keep the pathname buffer intact,
 the
-.Dv ND_NO_FREE_PNBUF
+.Dv NDF_NO_FREE_PNBUF
 flag can be passed to the
 .Fn NDFREE
 function.
diff -u /dskg/JMAN4/5.3-RELEASE/man9/suser.9 /dskg/JMAN4/5.4-RELEASE/man9/suser.9
--- /dskg/JMAN4/5.3-RELEASE/man9/suser.9	Fri Nov  5 10:26:14 2004
+++ /dskg/JMAN4/5.4-RELEASE/man9/suser.9	Sun May  8 16:03:21 2005
@@ -31,7 +31,7 @@
 .\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
-.\" $FreeBSD: src/share/man/man9/suser.9,v 1.25.2.1 2004/08/24 20:43:10 simon Exp $
+.\" $FreeBSD: src/share/man/man9/suser.9,v 1.25.2.2 2005/01/05 08:31:19 krion Exp $
 .\"
 .Dd April 2, 2002
 .Dt SUSER 9
@@ -87,8 +87,8 @@
 call should such powers be granted.
 .Pp
 By default, the credential checked is the effective user.
-There are cases 
-where it is instead necessary to check the real user (for example, when 
+There are cases
+where it is instead necessary to check the real user (for example, when
 determining if resource limits should be applied), and this can be done
 by passing the
 .Dv SUSER_RUID
diff -u /dskg/JMAN4/5.3-RELEASE/man9/sleep.9 /dskg/JMAN4/5.4-RELEASE/man9/sleep.9
--- /dskg/JMAN4/5.3-RELEASE/man9/sleep.9	Fri Nov  5 10:26:13 2004
+++ /dskg/JMAN4/5.4-RELEASE/man9/sleep.9	Sun May  8 16:03:21 2005
@@ -23,7 +23,7 @@
 .\" (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
 .\" THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
 .\"
-.\" $FreeBSD: src/share/man/man9/sleep.9,v 1.43 2004/02/17 13:31:36 maxim Exp $
+.\" $FreeBSD: src/share/man/man9/sleep.9,v 1.43.2.1 2005/01/10 08:27:21 cperciva Exp $
 .\"
 .Dd December 17, 1998
 .Os
@@ -95,6 +95,11 @@
 Sleeps at most
 .Fa timo
 \&/ hz seconds (0 means no timeout).
+If the
+.Va Giant
+lock is not held, then
+.Fa timo
+must be non-zero.
 If
 .Fa priority
 includes the
--
($BM-(B)$B>.6b4]%3%s%T%e!<%?%(%s%8%K%"%j%s%0%5!<%S%9(B ($BJ!2,8)BgLn>k;T(B)
	$B>.6b4](B $B?.9,(B (Nobuyuki Koganemaru)
E-Mail: n-kogane@syd.odn.ne.jp
E-Mail: kogane@jp.FreeBSD.org
E-Mail: kogane@koganemaru.co.jp
URL: http://www.koganemaru.co.jp
