From owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org Fri May 27 23:29:18 2005
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) id j4RETI132045;
	Fri, 27 May 2005 23:29:18 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from t-mta1.odn.ne.jp (mfep1.odn.ne.jp [143.90.131.179])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id j4RETIX32040
	for <man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org>; Fri, 27 May 2005 23:29:18 +0900 (JST)
	(envelope-from n-kogane@syd.odn.ne.jp)
Received: from kces6.koganemaru.co.jp ([220.212.166.90])
          by t-mta1.odn.ne.jp with ESMTP
          id <20050527142917648.XCPG.8089.t-mta1.odn.ne.jp@mta1.odn.ne.jp>
          for <man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org>;
          Fri, 27 May 2005 23:29:17 +0900
Received: by kces6.koganemaru.co.jp (Postfix, from userid 100)
	id 35282FFAA; Fri, 27 May 2005 23:30:17 +0900 (JST)
To: man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
In-Reply-To: <200505261606.j4QG6BJ5007904@mx06.ms.so-net.ne.jp>
MIME-Version: 1.0 (generated by MimeKit/1.8)
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Message-Id: <20050527143017.35282FFAA@kces6.koganemaru.co.jp>
From: n-kogane@syd.odn.ne.jp (Nobuyuki Koganemaru)
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
Date: Fri, 27 May 2005 23:30:17 +0900
X-Sequence: man-jp-reviewer 4833
Subject: [man-jp-reviewer 4833] Re: (man5)syslog.conf.5 update
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
X-Originator: n-kogane@syd.odn.ne.jp
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+050320

$B>.6b4]$G$9!#(B

>From: yt-kage@cb3.so-net.ne.jp
>Date: Fri, 27 May 2005 01:06:11 +0900
>
>$B0~;3$G$9!#(B
>syslog.conf.5$B$N:9J,E,MQ$G$9!#(B
>$B!&4pK\E*$K!">JN,7A$G=q$+$l$F$$$?J8>O$rD>$7$?$@$1$N$b$N(B
>(It isn't -> It is not$B$N$h$&$J(B)
>$B!&J8>O$N=gHV$rF~$l49$($?$@$1(B
>$B$N:9J,$7$+$"$j$^$;$s$G$7$?!#$G$9$N$G!"85$NJ8>O$K$O<j$r(B
>$B2C$($F$$$^$;$s!#(B

$B85$N(B cvs $B$NLdBj$G$9$,!"<!$N$h$&$J@)8fJ8$N8m$j$,$"$j$^$7$?!#(B
1 $B9TCf$NJ#?t$NJ8$bJ,N%$7$^$7$?!#(B

--- work6/syslog.conf.5	Fri May 27 02:09:19 2005
+++ syslog.conf.5	Fri May 27 23:26:04 2005
@@ -1,5 +1,5 @@
 .\" Copyright (c) 1990, 1991, 1993
-.\"     The Regents of the University of California.  All rights reserved.
+.\"	The Regents of the University of California.  All rights reserved.
 .\"
 .\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
 .\" modification, are permitted provided that the following conditions
@@ -53,7 +53,7 @@
 $B$=$N9T$,E,MQ$5$l$k%a%C%;!<%8$N%?%$%W$HM%@hEY$r;XDj$9$k(B
 .Em selector
 $B%U%#!<%k%I$H!"(B
-.Xr syslogd
+.Xr syslogd 8
 $B$,A*$s$@4p=`$H%^%C%A$7$?%a%C%;!<%8$r<u$1$H$C$?>l9g$NF0:n$r;XDj$9$k(B
 .Em action
 $B%U%#!<%k%I$G$9!#(B
@@ -72,7 +72,7 @@
 $B$K%+%C%H%"%s%I%Z!<%9%H$G$-$k$h$&$K$7(B)$B!"(B
 $B$=$N:]H/@8$7F@$k%_%9$rHr$1$k$?$aDI2C$5$l$^$7$?!#(B
 $B$7$+$7$J$,$i$3$NJQ99$O!"8E$$%9%?%$%k$N(B
-.Pa syslog.conf
+.Nm
 ($B$9$J$o$A%?%VJ8;z$N$_(B) $B$X$N%P%C%/%o!<%I%3%s%Q%A%S%j%F%#$rJ]$C$F$$$^$9!#(B
 .Pp
 .Em selector
@@ -103,6 +103,7 @@
 $B%i%$%V%i%j%k!<%A%s$G;XDj$5$l$k(B
 .Dq Dv LOG_
 $B$G;O$^$kCM$H0lCW$7$^$9!#(B
+.Pp
 .Em $BHf3S%U%i%0(B
 $B$r;HMQ$7$F!"2?$r5-O?$9$k$N$+$r@53N$K;XDj$G$-$^$9!#(B
 $B%G%U%)%k%H$NHf3S$O(B
@@ -157,14 +158,16 @@
 .Pp
 .Em program
 $B;XDj$O!"9T$N@hF,$,(B
-.Em #!prog
+.Ql #!prog
 $B$^$?$O(B
-.Em !prog
+.Ql !prog
 ($BA0<T$O0JA0$N(B syslogd $B$H$N8_49@-$N$?$a$N$b$N$G$9!#(B
 $BNc$($P(B
 .Nm
 $B%U%!%$%k$r6&M-$7$?$$;~$J$I$KJXMx$G$9(B)
-$B$G;O$^$j!"0z$-B3$/%V%m%C%/$O(B syslog $B$r8F$S=P$9FCDj$N%W%m%0%i%`$H(B
+$B$G;O$^$j!"0z$-B3$/%V%m%C%/$O(B
+.Xr syslog 3
+$B$r8F$S=P$9FCDj$N%W%m%0%i%`$H(B
 $B4XO"IU$1$i$l$F$$$^$9!#(B
 .Em program
 $B;XDj(B
@@ -223,14 +226,15 @@
 .Em level
 $B$NN>J}$N%-!<%o!<%I$H$=$N0UL#$N$h$j>\:Y$J@bL@$rCN$j$?$$>l9g$O(B
 .Xr syslog 3
-$B$r8+$F$/$@$5$$!#(B
+$B$r;2>H$7$F$/$@$5$$!#(B
 $BA*Br$O(B
 .Em facility
 $B$G9T$J$&J}$,(B
 .Em program
 $B$G9T$J$&$h$j$b9%$^$l$F$$$^$9!#(B
 $B$J$<$J$i!"8e<T$O%M%C%H%o!<%/4D6-$NCf$G$O(B
-$B4JC1$KJQ2=$7$F$7$^$&>l9g$,$"$k$+$i$G$9!#$7$+$7!"E,@Z$J(B
+$B4JC1$KJQ2=$7$F$7$^$&>l9g$,$"$k$+$i$G$9!#(B
+$B$7$+$7!"E,@Z$J(B
 .Em facility
 $B$,K\Ev$KB8:_$7$J$$>l9g$b$"$j$^$9!#(B
 .Pp
@@ -282,10 +286,9 @@
 $B$O!"(B20$BJ,Kh$K(B
 .Dq info
 $B$NM%@hEY$r;}$D%a%C%;!<%8$r<u$1<h$j$^$9(B
-(
-.Xr syslogd 8
-$B$r;2>H(B )$B!#$3$l$O(B
-$B%"%9%?%j%9%/$r4^$`(B
+.Pf ( Xr syslogd 8
+$B$r;2>H(B )$B!#(B
+$B$3$l$O%"%9%?%j%9%/$r4^$`(B
 .Em facility
 $B%U%#!<%k%I$K$OE,MQ$5$l$^$;$s!#(B
 .Pp
@@ -316,7 +319,7 @@
 $B$r8F$S=P$7$^$9!#(B
 $BB>$N%a%C%;!<%8$OL@<(E*$KF14|=q$-9~$_$9$k$3$H$O$"$j$^$;$s!#(B
 $B%Q%9L>$NA0$K%^%$%J%9Id9f(B
-.Dq - ,
+.Dq -
 $B$rIU$1$k$3$H$G!";XDj$7$?%U%!%$%k$KBP$9$k(B
 $B%+!<%M%k%a%C%;!<%8(B 1 $B$D$4$H$NF14|<h$j$r$7$J$/$J$j$^$9!#(B
 $BC"$7!"=q$-9~$_$ND>8e$K%7%9%F%`$,%/%i%C%7%e$7$?>l9g!"(B
@@ -326,8 +329,8 @@
 $B%*%W%7%g%s$N;HMQ$O%Q%U%)!<%^%s%9$r2~A1$7$^$9!#(B
 $B%+!<%M%k$,BgNL$N%a%C%;!<%8$r%m%0$9$k>l9g$O$H$/$K$=$&$G$9!#(B
 .It
-$B%[%9%HL>(B (
-.Dq @
+$B%[%9%HL>(B
+.Pf ( Pq Dq @
 $BJ8;z$+$i;O$^$kI,MW$,$"$j$^$9(B)$B!#(B
 $B3:Ev$9$k%a%C%;!<%8$O!";XDj$5$l$?%[%9%H$N(B
 .Xr syslogd 8
@@ -342,8 +345,8 @@
 .It
 $B?bD>%P!<(B
 .Pq Dq \&|
-$B$H$=$l$KB3$/%3%^%s%I!#3:Ev$7$?%a%C%;!<%8$r%Q%$%W$r;H$C$F(B
-$B%3%^%s%I$KEO$9$3$H$,$G$-$^$9!#(B
+$B$H$=$l$KB3$/%3%^%s%I!#(B
+$B3:Ev$7$?%a%C%;!<%8$r%Q%$%W$r;H$C$F%3%^%s%I$KEO$9$3$H$,$G$-$^$9!#(B
 $B$3$N%3%^%s%I$O!"(B
 .Xr sh 1
 $B$K$h$C$FI>2A$5$l$k$N$G!"DL>o$N%7%'%k%a%?%-%c%i%/%?$dF~NO(B/$B=PNO(B
@@ -363,8 +366,8 @@
 .Dv SIGHUP
 $B$r<u$1<h$k$H!"(B
 .Xr syslogd 8
-$B$O$=$N%W%m%;%9$H$N%Q%$%W$rJD$8$^$9!#$b$7$=$N%W%m%;%9$,<+H/E*$K=*N;$7$J$$(B
-$B>l9g$O!"(B60$BIC$NM1M=4|4V$N8e(B
+$B$O$=$N%W%m%;%9$H$N%Q%$%W$rJD$8$^$9!#(B
+$B$b$7$=$N%W%m%;%9$,<+H/E*$K=*N;$7$J$$>l9g$O!"(B60 $BIC$NM1M=4|4V$N8e(B
 .Dv SIGTERM
 $B$rAw$j$^$9!#(B
 .Pp
@@ -382,7 +385,8 @@
 $BJXMx$+$b$7$l$^$;$s!#(B
 $B7Y9p(B: $B$3$N%W%m%;%9$O(B
 .Xr syslogd 8
-$B$N(B UID $B$N$b$H$GF0$-$^$9!#DL>o$O%9!<%Q%f!<%6$G$9!#(B
+$B$N(B UID $B$N$b$H$GF0$-$^$9!#(B
+$BDL>o$O%9!<%Q%f!<%6$G$9!#(B
 .El
 .Pp
 $B6u9T!"$*$h$S!":G=i$N6uGr$G$J$$J8;z$,%O%C%7%e(B
@@ -442,10 +446,7 @@
 *.alert                                                 root,eric
 
 # err $B%l%Y%k0J>e$N(B mail $B$H(B news $B$N(B $B%(%i!<$rFCJL$J%U%!%$%k$KJ]B8$7$^$9!#(B
-mail;news.err						/var/log/spoolerr
-.\" $B86J8$O(B uucp,news.crit / send-pr $BM=Dj(B
-.\" 2.2.6-RELEASE $BBP>](B
-.\" By yohta@bres.tsukuba.ac.jp (July 10 1998)
+uucp,news.crit						/var/log/spoolerr
 
 # $BA4$F$N%l%Y%k$NG'>Z%a%C%;!<%8$r%U%#%k%?$K%Q%$%W$7$^$9!#(B
 auth.*					|exec /usr/local/sbin/authfilter
@@ -460,7 +461,7 @@
 # /dev/console $B$X$N=q$-9~$_$rJL$N%U%!%$%k$KJ]B8$7$^$9!#(B
 console.*						/var/log/console.log
 
-# ipfw $B%a%C%;!<%8$rF14|=q$-9~$_$J$7$GJ]B8$7$^$9!#(B
+# ipfw $B%a%C%;!<%8$r$9$Y$F$N%a%C%;!<%8$N8e$GF14|=q$-9~$_$J$7$GJ]B8$7$^$9!#(B
 !ipfw
 *.*							-/var/log/ipfw
 .Ed
@@ -484,6 +485,7 @@
 $B%M%C%H%o!<%/4D6-$K$*$$$F$O!"A4$F$N%*%Z%l!<%F%#%s%0%7%9%F%`$,(B
 $BF1$8(B facility $BL>$N%;%C%H$r<BAu$7$F$$$k$o$1$G$O$J$$E@$KCm0U$7$F$/$@$5$$!#(B
 authpriv, cron, ftp, ntp $B$H$$$C$?$3$N<BAu$K$*$$$FCN$i$l$?(B facility $B$,!"(B
-$BL\E*$N%7%9%F%`$K$OB8:_$7$J$$$+$b$7$l$^$;$s!#99$K0-$$;v$K!"(B
+$BL\E*$N%7%9%F%`$K$OB8:_$7$J$$$+$b$7$l$^$;$s!#(B
+$B99$K0-$$;v$K!"(B
 DEC UNIX $B$O(B AdvFS $B%U%!%$%k%7%9%F%`$N%m%0%$%Y%s%H$K(B facility $BHV9f(B 10
 ($B$3$N<BAu$G$O(B authpriv $B$K3:Ev$7$^$9(B) $B$r;H$C$F$$$^$9!#(B

--
($BM-(B)$B>.6b4]%3%s%T%e!<%?%(%s%8%K%"%j%s%0%5!<%S%9(B ($BJ!2,8)BgLn>k;T(B)
	$B>.6b4](B $B?.9,(B (Nobuyuki Koganemaru)
E-Mail: n-kogane@syd.odn.ne.jp
E-Mail: kogane@jp.FreeBSD.org
E-Mail: kogane@koganemaru.co.jp
URL: http://www.koganemaru.co.jp
