From owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org Sun Oct 23 23:57:17 2005
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) id j9NEvHN56798;
	Sun, 23 Oct 2005 23:57:17 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from t-mta2.odn.ne.jp (mfep2.odn.ne.jp [143.90.131.180])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id j9NEvHw56793
	for <man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org>; Sun, 23 Oct 2005 23:57:17 +0900 (JST)
	(envelope-from n-kogane@syd.odn.ne.jp)
Received: from kces6.koganemaru.co.jp ([218.218.119.42])
          by t-mta2.odn.ne.jp with ESMTP
          id <20051023145711924.IKUN.2961.t-mta2.odn.ne.jp@mta2.odn.ne.jp>
          for <man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org>;
          Sun, 23 Oct 2005 23:57:11 +0900
Received: by kces6.koganemaru.co.jp (Postfix, from userid 100)
	id B684CFBBB; Mon, 24 Oct 2005 00:01:46 +0900 (JST)
To: man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
MIME-Version: 1.0 (generated by MimeKit/1.8)
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Message-Id: <20051023150146.B684CFBBB@kces6.koganemaru.co.jp>
From: n-kogane@syd.odn.ne.jp (Nobuyuki Koganemaru)
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
Date: Mon, 24 Oct 2005 00:01:46 +0900
X-Sequence: man-jp-reviewer 4928
Subject: [man-jp-reviewer 4928] intro.1
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
X-Originator: n-kogane@syd.odn.ne.jp
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+050320

$B>.6b4]$G$9!#(B

$B$"$$$+$o$i$9(B spam $B$NMr$NCf!"K]Lu7k2L$rAw$j$^$9!#(B

intro.1 $B$OBgI}$KJQ99$5$l$F$$$k$N$G!"86J8$+$i$N:9J,$rAw$j$^$9!#(B
$B%3%^%s%I$NFbMF$O$[$H$s$IF1$8$G$7$?!#(B

$B;D$j$OBgI}$KJQ99$5$l$F$$$k(B f77.1, host.1 $B$N=$@5$G$9!#(B

--- /b3/JMAN4/5.4-RELEASE/man1/intro.1	Sun May  8 16:03:05 2005
+++ intro.1	Sun Oct 23 23:57:23 2005
@@ -30,38 +30,39 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"     @(#)intro.1	8.2 (Berkeley) 12/30/93
-.\" $FreeBSD: src/share/man/man1/intro.1,v 1.16 2001/10/23 00:46:13 dd Exp $
+.\" %FreeBSD: src/share/man/man1/intro.1,v 1.16 2001/10/23 00:46:13 dd Exp %
 .\"
+.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/intro.1,v 1.11 2002/12/16 02:26:23 horikawa Exp $
 .Dd October 21, 2001
 .Dt INTRO 1
 .Os
-.Sh NAME
+.Sh $BL>>N(B
 .Nm intro
-.Nd introduction to general commands (tools and utilities)
-.Sh DESCRIPTION
-Section one of the manual contains most of the commands
-which comprise the
+.Nd $B0lHLE*$J%3%^%s%I(B ($B%D!<%k$H%f!<%F%#%j%F%#(B) $B$X$N<j0z(B
+.Sh $B2r@b(B
+$B%^%K%e%"%k$N%;%/%7%g%s(B 1 $B$O(B
 .Bx
-user environment.
-Some of the commands included in section one are
-text editors, command shell interpreters,
-searching and sorting tools,
-file manipulation commands,
-system status commands,
-remote file copy commands, mail commands,
-compilers and compiler tools,
-formatted output tools,
-and line printer commands.
+$B%f!<%64D6-$r9=@.$9$k$[$H$s$I$N%3%^%s%I$r4^$s$G$$$^$9!#(B
+$B%;%/%7%g%s(B 1 $B$K4^$^$l$F$$$k%3%^%s%I$N$$$/$D$+$O(B
+$B%F%-%9%H%(%G%#%?!"%3%^%s%I%7%'%k%$%s%?%W%j%?!"(B
+$B8!:w$*$h$S%=!<%H%D!<%k!"(B
+$B%U%!%$%kA`:n%3%^%s%I!"(B
+$B%7%9%F%`>uBV%3%^%s%I!"(B
+$B%j%b!<%H%U%!%$%k%3%T!<%3%^%s%I!"(B
+$B%a!<%k%3%^%s%I!"(B
+$B%3%s%Q%$%i$H%3%s%Q%$%i4XO"%D!<%k!"(B
+$B=q<0@_Dj=PNO%D!<%k!"(B
+$B%i%$%s%W%j%s%?%3%^%s%I$G$9!#(B
 .Pp
-All commands set a status value upon exit which may be tested
-to see if the command completed normally.
-Traditionally, the value 0 signifies successful
-completion of the command, while a value >0 indicates an error.
-Some commands attempt to describe the nature of the failure by using
-errors codes as defined in
-.Xr sysexits 3 ,
-while others simply set the status to an arbitrary value >0 (typically 1).
-.Sh SEE ALSO
+$B$9$Y$F$N%3%^%s%I$O=*N;;~$K(B
+$B%3%^%s%I$,@5>o$K=*N;$7$?$+$rD4$Y$F%F%9%H$G$-$k>uBVCM$r@_Dj$7$^$9!#(B
+$BEAE}E*$K!"CM(B 0 $B$O%3%^%s%I$,@.8y$7$F=*N;$7$?$3$H$rI=$7!"(B
+$BCM(B >0 $B$O%(%i!<$r<($7$^$9!#(B
+$B$$$/$D$+$N%3%^%s%I$O!"(B
+.Xr sysexits 3
+$B$GDj5A$5$l$k%(%i!<%3!<%I$r;HMQ$9$k$3$H$K$h$C$F<:GT$NK\<A$r@bL@$9$k$3$H$r;n$_!"(B
+$BB>$N%3%^%s%I$O>uBV$KG$0U$NCM(B >0 ($BDL>o(B 1) $B$rC1$K@_Dj$7$^$9!#(B
+.Sh $B4XO"9`L\(B
 .Xr apropos 1 ,
 .Xr man 1 ,
 .Xr intro 2 ,
@@ -75,10 +76,10 @@
 .Xr intro 8 ,
 .Xr intro 9
 .Pp
-Tutorials in the
-.%T "UNIX User's Manual Supplementary Documents" .
-.Sh HISTORY
-The
+.%T "UNIX User's Manual Supplementary Documents"
+$BCf$N%A%e!<%H%j%"%k(B ($B;XF3=q(B)$B!#(B
+.Sh $BNr;K(B
 .Nm
-manual page appeared in
-.At v6 .
+$B%^%K%e%"%k%Z!<%8$O(B
+.At v6
+$B$GEP>l$7$^$7$?!#(B

--
($BM-(B)$B>.6b4]%3%s%T%e!<%?%(%s%8%K%"%j%s%0%5!<%S%9(B ($BJ!2,8)BgLn>k;T(B)
	$B>.6b4](B $B?.9,(B (Nobuyuki Koganemaru)
E-Mail: n-kogane@syd.odn.ne.jp
E-Mail: kogane@jp.FreeBSD.org
E-Mail: kogane@koganemaru.co.jp
URL: http://www.koganemaru.co.jp
