From owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org Wed Nov 23 23:13:56 2005
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) id jANEDu967589;
	Wed, 23 Nov 2005 23:13:56 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from t-mta2.odn.ne.jp (mfep2.odn.ne.jp [143.90.131.180])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id jANEDtw67584
	for <man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org>; Wed, 23 Nov 2005 23:13:55 +0900 (JST)
	(envelope-from n-kogane@syd.odn.ne.jp)
Received: from kces6.koganemaru.co.jp ([220.212.169.79])
          by t-mta2.odn.ne.jp with ESMTP
          id <20051123141355267.JQRA.2961.t-mta2.odn.ne.jp@mta2.odn.ne.jp>
          for <man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org>;
          Wed, 23 Nov 2005 23:13:55 +0900
Received: by kces6.koganemaru.co.jp (Postfix, from userid 100)
	id 1C186FBC0; Wed, 23 Nov 2005 23:19:14 +0900 (JST)
To: man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
MIME-Version: 1.0 (generated by MimeKit/1.8)
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Message-Id: <20051123141914.1C186FBC0@kces6.koganemaru.co.jp>
From: n-kogane@syd.odn.ne.jp (Nobuyuki Koganemaru)
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
Date: Wed, 23 Nov 2005 23:19:14 +0900
X-Sequence: man-jp-reviewer 4964
Subject: [man-jp-reviewer 4964] host.1
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
X-Originator: n-kogane@syd.odn.ne.jp
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+050320

$B>.6b4]$G$9!#(B

$BK]Lu7k2L$rAw$j$^$9!#(B

host.1 $B$OBgI}$KJQ99$5$l$F$$$k$N$G!"86J8$+$i$N:9J,$rAw$j$^$9!#(B

$B;D$j$OBgI}$KJQ99$5$l$F$$$k(B f77.1 $B$N=$@5$G$9!#(B

--- /b2/JMAN4/5.4-RELEASE/man1/host.1	Sun May  8 16:03:56 2005
+++ host.1	Sat Oct 29 23:29:35 2005
@@ -13,124 +13,148 @@
 .\" OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR
 .\" PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.
 .\"
-.\" $Id: host.1,v 1.11.2.1.4.4 2004/04/13 04:11:03 marka Exp $
+.\" %Id: host.1,v 1.11.2.1.4.4 2004/04/13 04:11:03 marka Exp %
 .\"
+.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/host.1,v 1.16 2004/08/14 05:02:24 metal Exp $
 .TH "HOST" "1" "Jun 30, 2000" "BIND9" ""
-.SH NAME
-host \- DNS lookup utility
-.SH SYNOPSIS
+.SH $BL>>N(B
+host \- DNS $B8!:w%f!<%F%#%j%F%#(B
+.SH $B=q<0(B
 .sp
-\fBhost\fR [ \fB-aCdlnrTwv\fR ]  [ \fB-c \fIclass\fB\fR ]  [ \fB-N \fIndots\fB\fR ]  [ \fB-R \fInumber\fB\fR ]  [ \fB-t \fItype\fB\fR ]  [ \fB-W \fIwait\fB\fR ]  [ \fB-4\fR ]  [ \fB-6\fR ]  \fBname\fR [ \fBserver\fR ] 
-.SH "DESCRIPTION"
+\fBhost\fR [ \fB-aCdlnrTwv\fR ]  [ \fB-c \fIclass\fB\fR ]  [ \fB-N \fIndots\fB\fR ]  [ \fB-R \fInumber\fB\fR ]  [ \fB-t \fItype\fB\fR ]  [ \fB-W \fIwait\fB\fR ]  [ \fB-4\fR ]  [ \fB-6\fR ]  \fBname\fR [ \fBserver\fR ]
+.SH "$B2r@b(B"
 .PP
 \fBhost\fR
-is a simple utility for performing DNS lookups.
-It is normally used to convert names to IP addresses and vice versa.
-When no arguments or options are given,
-\fBhost\fR
-prints a short summary of its command line arguments and options.
-.PP
-\fIname\fR is the domain name that is to be looked
-up. It can also be a dotted-decimal IPv4 address or a colon-delimited
-IPv6 address, in which case \fBhost\fR will by default
-perform a reverse lookup for that address.
-\fIserver\fR is an optional argument which is either
-the name or IP address of the name server that \fBhost\fR
-should query instead of the server or servers listed in
-\fI/etc/resolv.conf\fR.
-.PP
-The \fB-a\fR (all) option is equivalent to setting the
-\fB-v\fR option and asking \fBhost\fR to make
-a query of type ANY.
-.PP
-When the \fB-C\fR option is used, \fBhost\fR
-will attempt to display the SOA records for zone
-\fIname\fR from all the listed authoritative name
-servers for that zone. The list of name servers is defined by the NS
-records that are found for the zone.
-.PP
-The \fB-c\fR option instructs to make a DNS query of class
-\fIclass\fR. This can be used to lookup Hesiod or
-Chaosnet class resource records. The default class is IN (Internet).
-.PP
-Verbose output is generated by \fBhost\fR when the
-\fB-d\fR or \fB-v\fR option is used. The two
-options are equivalent. They have been provided for backwards
-compatibility. In previous versions, the \fB-d\fR option
-switched on debugging traces and \fB-v\fR enabled verbose
-output.
-.PP
-List mode is selected by the \fB-l\fR option. This makes
-\fBhost\fR perform a zone transfer for zone
-\fIname\fR. Transfer the zone printing out the NS, PTR
-and address records (A/AAAA). If combined with \fB-a\fR
-all records will be printed. 
-.PP
-The \fB-i\fR
-option specifies that reverse lookups of IPv6 addresses should
-use the IP6.INT domain as defined in RFC1886.
-The default is to use IP6.ARPA.
-.PP
-The \fB-N\fR option sets the number of dots that have to be
-in \fIname\fR for it to be considered absolute. The
-default value is that defined using the ndots statement in
-\fI/etc/resolv.conf\fR, or 1 if no ndots statement is
-present. Names with fewer dots are interpreted as relative names and
-will be searched for in the domains listed in the \fBsearch\fR
-or \fBdomain\fR directive in
-\fI/etc/resolv.conf\fR.
-.PP
-The number of UDP retries for a lookup can be changed with the
-\fB-R\fR option. \fInumber\fR indicates
-how many times \fBhost\fR will repeat a query that does
-not get answered. The default number of retries is 1. If
-\fInumber\fR is negative or zero, the number of
-retries will default to 1.
-.PP
-Non-recursive queries can be made via the \fB-r\fR option.
-Setting this option clears the \fBRD\fR \(em recursion
-desired \(em bit in the query which \fBhost\fR makes.
-This should mean that the name server receiving the query will not
-attempt to resolve \fIname\fR. The
-\fB-r\fR option enables \fBhost\fR to mimic
-the behaviour of a name server by making non-recursive queries and
-expecting to receive answers to those queries that are usually
-referrals to other name servers.
-.PP
-By default \fBhost\fR uses UDP when making queries. The
-\fB-T\fR option makes it use a TCP connection when querying
-the name server. TCP will be automatically selected for queries that
-require it, such as zone transfer (AXFR) requests.
-.PP
-The \fB-4\fR option forces \fBhost\fR to only
-use IPv4 query transport. The \fB-6\fR option forces
-\fBhost\fR to only use IPv6 query transport.
-.PP
-The \fB-t\fR option is used to select the query type.
-\fItype\fR can be any recognised query type: CNAME,
-NS, SOA, SIG, KEY, AXFR, etc. When no query type is specified,
-\fBhost\fR automatically selects an appropriate query
-type. By default it looks for A records, but if the
-\fB-C\fR option was given, queries will be made for SOA
-records, and if \fIname\fR is a dotted-decimal IPv4
-address or colon-delimited IPv6 address, \fBhost\fR will
-query for PTR records. If a query type of IXFR is chosen the starting
-serial number can be specified by appending an equal followed by the
-starting serial number (e.g. -t IXFR=12345678).
-.PP
-The time to wait for a reply can be controlled through the
-\fB-W\fR and \fB-w\fR options. The
-\fB-W\fR option makes \fBhost\fR wait for
-\fIwait\fR seconds. If \fIwait\fR
-is less than one, the wait interval is set to one second. When the
-\fB-w\fR option is used, \fBhost\fR will
-effectively wait forever for a reply. The time to wait for a response
-will be set to the number of seconds given by the hardware's maximum
-value for an integer quantity.
-.SH "FILES"
+$B$O!"(BDNS $B8!:w$r<B9T$9$k$?$a$N4JC1$J%f!<%F%#%j%F%#$G$9!#(B
+$BDL>o!"$=$l$OL>A0$r(B IP $B%"%I%l%9$KJQ49$9$k$?$a$K!"$=$7$F5U$N>l9g$K$bF1MM$K(B
+$B;HMQ$5$l$^$9!#(B
+$B0z?t$b%*%W%7%g%s$bM?$($i$l$J$$$H$-!"(B
+\fBhost\fR
+$B$O$=$N%3%^%s%I%i%$%s0z?t$H%*%W%7%g%s$K4X$9$kMWLs$r0u:~(B ($BI=<((B) $B$7$^$9!#(B
+.PP
+\fIname\fR
+$B$O8!:w$5$l$k$3$H$K$J$C$F$$$k%I%a%$%sL>$G$9!#(B
+$B$^$?!"$=$l$O%I%C%HIU$-(B 10 $B?J?t$N(B IPv4 $B%"%I%l%9$^$?$O%3%m%s$G6h@Z$i$l$?(B
+IPv6 $B%"%I%l%9$r;XDj$G$-$^$9!"$=$N>l9g!"(B\fBhost\fR $B$O%G%U%)%k%H$G(B
+$B$=$N%"%I%l%9$N$?$a$N5U$N8!:w$r<B9T$7$^$9!#(B
+\fIserver\fR
+$B$O%*%W%7%g%s$N0z?t$G!"$=$l$O(B
+\fBhost\fR
+$B$,%5!<%P$+(B
+\fI/etc/resolv.conf\fR
+$B$K%j%9%H$5$l$?%5!<%P$NBe$o$j$KLd$$9g$o$;$9$Y$-%M!<%`%5!<%P$N(B
+$B$NL>A0$+(B IP $B%"%I%l%9$N$$$:$l$+$G$9!#(B
+.PP
+\fB-a\fR (all) $B%*%W%7%g%s$O(B
+\fB-v\fR $B%*%W%7%g%s$r@_Dj$9$k$3$H$HF1Ey$G!"(B
+$BLd$$9g$o$;(B \fBhost\fR $B$K%?%$%W(B ANY $B$GLd$$9g$o$;$r9T$$$^$9!#(B
+.PP
+\fB-C\fR $B%*%W%7%g%s$,;HMQ$5$l$F$$$k$H$-!"(B
+\fBhost\fR
+$B$O!"$=$N%>!<%s$N$?$a$N$9$Y$F$N%j%9%H$5$l$??.Mj$G$-$k%M!<%`%5!<%P$+$i(B
+$B%>!<%s(B \fIname\fR $B$N$?$a$N(B SOA $B%l%3!<%I$rI=<($9$k$3$H$r;n$_$^$9!#(B
+$B%M!<%`%5!<%P$N%j%9%H$O%>!<%s$G8+$D$1$i$l$k(B NS $B%l%3!<%I$K$h$C$FDj5A$5$l$^$9!#(B
+.PP
+\fB-c\fR $B%*%W%7%g%s$O!"%/%i%9(B
+\fIclass\fR
+$B$N(B DNS $BLd$$9g$o$;$r9T$&$h$&$K;X<($7$^$9!#(B
+$B$3$l$O(B Hesiod $B$+(B Chaosnet $B%/%i%9%j%=!<%9%l%3!<%I$r8!:w$9$k$?$a$K(B
+$B;HMQ$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
+$B%G%U%)%k%H$N%/%i%9$O(B IN ($B%$%s%?!<%M%C%H(B) $B$G$9!#(B
+.PP
+\fB-d\fR $B$+(B \fB-v\fR $B%*%W%7%g%s$,;HMQ$5$l$F$$$k$H$-!"(B
+\fBhost\fR $B$O>iD9$J=PNO$r@8@.$7$^$9!#(B
+2 $B$D$N%*%W%7%g%s$OF1Ey$G$9!#(B
+$B$=$l$i$O8eJ}8_49@-$N$?$a$KDs6!$5$l$F$$$^$9!#(B
+$B0JA0$N%P!<%8%g%s$G$O!"(B
+\fB-d\fR $B%*%W%7%g%s$O%G%P%C%0%H%l!<%9$K@Z$jBX$($7!"(B
+\fB-v\fR $B$O>iD9$J=PNO$rM-8z$K$7$^$9!#(B
+.PP
+$B%j%9%H%b!<%I$O(B \fB-l\fR $B%*%W%7%g%s$K$h$C$FA*Br$5$l$^$9!#(B
+$B$3$l$G!"(B\fBhost\fR $B$O(B
+$B%>!<%s(B \fIname\fR $B$N$?$a$N%>!<%sE>Aw$r<B9T$7$^$9!#(B
+NS$B!"(BPTR$B!"$*$h$S%"%I%l%9%l%3!<%I(B (A/AAAA) $B$r0u:~$7$F!"%>!<%s$rE>Aw$7$^$9!#(B
+\fB-a\fR $B$HAH$_9g$o$;$k$J$i!"$9$Y$F$N%l%3!<%I$,$,0u:~(B ($BI=<((B) $B$5$l$^$9!#(B
+.PP
+\fB-i\fR
+$B%*%W%7%g%s$O!"(BIPv6 $B%"%I%l%9$N5U8!:w$,(B RFC1886 $B$GDj5A$5$l$k$h$&$K(B
+IP6.INT $B%I%a%$%s$r;HMQ$9$k$Y$-$G$"$k$3$H$r;XDj$7$^$9!#(B
+$B%G%U%)%k%H$O(B IP6.ARPA $B$r;HMQ$7$^$9!#(B
+.PP
+\fB-N\fR
+$B%*%W%7%g%s$O!"$K@dBP$H8+$J$5$l$k$h$&$K(B
+$B$=$N$?$a$N(B n \fIname\fR $B$G$J$1$l$P$J$i$J$$%I%C%H$N?t$r@_Dj$7$^$9!#(B
+.\" $BLu$,$"$d$7$$!#(B
+$B%G%U%)%k%HCM$O!"(B
+\fI/etc/resolv.conf\fR
+$BCf$N(B ndots $BJ8$r;HMQ$7$FDj5A$5$l$^$9!"$^$?$O(B
+ndots $BJ8$,B8:_$7$F$$$J$$$J$i!"(B1 $B$G$9!#(B
+$B>/$J$$%I%C%H$NL>A0$O!"AjBPE*$JL>A0$H$7$F2r<a$5$l!"(B
+\fI/etc/resolv.conf\fR
+$B$G(B \fBsearch\fR $B$^$?$O(B \fBdomain\fR $B;X<($G%j%9%H$5$l$?%I%a%$%s$G(B
+$B8!:w$5$l$^$9!#(B
+.PP
+$B8!:w$N$?$a$N(B UDP $B:F;n9T$N2s?t$O(B
+\fB-R\fR $B%*%W%7%g%s$GJQ99$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
+\fInumber\fR $B$O!"(B
+$B2sEz$,F@$i$l$J$$Ld$$9g$o$;(B ($B%/%(%j(B) $B$r(B
+\fBhost\fR $B$,(B
+$B2?2s7+$jJV$9$+$r<($7$^$9!#(B
+.\" how many times = $B2?2s!A$+(B
+$B:F;n9T$N%G%U%)%k%H$N?t$O(B 1 $B$G$9!#(B
+\fInumber\fR $B$,Ii$+(B 0 $B$G$"$k$J$i!";n9T$N?t$O(B 1 $B$r%G%U%)%k%H$H$7$^$9!#(B
+.PP
+$BHs:F5"E*$JLd$$9g$o$;$O(B \fB-r\fR $B%*%W%7%g%s$G9T$&$3$H$,$G$-$^$9!#(B
+$B$3$N%*%W%7%g%s$r@_Dj$9$k$H!"(B\fBhost\fR $B$,9T$&Ld$$9g$o$;(B \fBRD\fR \(em
+$B:F5"MW5a(B (recursion desired) \(em $B%S%C%H$r%/%j%"$7$^$9!#(B
+$B$3$l$O!"Ld$$9g$o$;$r<u?.$9$k%M!<%`%5!<%P$,(B
+\fIname\fR $B$r2r7h$9$k$3$H$r;n$_$J$$$O$:$G$9!#(B
+\fB-r\fR $B%*%W%7%g%s$O!"(B
+\fBhost\fR
+$B$,Hs:F5"E*$JLd$$9g$o$;$r9T$&$3$H$K$h$C$F%M!<%`%5!<%P$N(B
+$B?6$kIq$$$rLO5<$9$k$3$H$rM-8z$K$7!"(B
+$BDL>o!"B>$N%M!<%`%5!<%P$r>H2q$9$k(B
+$B$=$l$i$NLd$$9g$o$;$N1~Ez$r<u?.$9$k$3$H$r4|BT$7$^$9!#(B
+.PP
+$BLd$$9g$o$;$r9T$&$H$-!"%G%U%)%k%H$G!"(B\fBhost\fR $B$O(B UDP $B$r;HMQ$7$^$9!#(B
+\fB-T\fR $B%*%W%7%g%s$O!"%M!<%`%5!<%P$KLd$$9g$o$;$9$k$H$-!"(B
+TCP $B@\B3$r;HMQ$7$^$9!#(B
+TCP $B$O%>!<%sE>Aw(B (AXFR) $BMW5a$N$h$&$K(B
+$BMW5a$9$kLd$$9g$o$;$r<+F0E*$KA*Br$7$^$9!#(B
+.PP
+\fB-4\fR $B%*%W%7%g%s$O(B IPv4 $BLd$$9g$o$;E>Aw$N$_$r;HMQ$9$k$h$&$K(B
+\fBhost\fR $B$K6/@)$7$^$9!#(B
+\fB-6\fR $B%*%W%7%g%s$O(B IPv6 $BLd$$9g$o$;E>Aw$N$_$r;HMQ$9$k$h$&$K(B
+\fBhost\fR $B$K6/@)$7$^$9!#(B
+.PP
+\fB-t\fR $B%*%W%7%g%s$O!"Ld$$9g$o$;(B ($B%/%(%j(B) $B%?%$%W$rA*$V$?$a$K;HMQ$5$l$^$9!#(B
+\fItype\fR $B$OG$0U$NG'<1$5$l$?Ld$$9g$o$;(B ($B%/%(%j(B) $B%?%$%W$r;XDj$G$-$^$9(B:
+CNAME, NS, SOA, SIG, KEY, AXFR, $B$=$NB>!#(B
+$BLd$$9g$o$;(B ($B%/%(%j(B) $B%?%$%W$,;XDj$5$l$J$$$H$-!"(B
+\fBhost\fR
+$B$O<+F0E*$KE,@Z$JLd$$9g$o$;(B ($B%/%(%j(B) $B%?%$%W$rA*Br$7$^$9!#(B
+$B%G%U%)%k%H$G!"(BA $B%l%3!<%I$r8!:w$7$^$9$,!"(B\fB-C\fR $B%*%W%7%g%s$,M?$($?$J$i!"(B
+$BLd$$9g$o$;(B $B$O(B SOA $B%l%3!<%I$N$?$a$K9T$o$l!"(B
+\fIname\fR $B$,%I%C%HIU$-(B 10 $B?J?t$N(B IPv4 $B%"%I%l%9$+(B
+$B%3%m%s$G6h@Z$i$l$?(B IPv6 $B%"%I%l%9$G$"$k$J$i!"(B
+\fBhost\fR PTR $B%l%3!<%I$N$?$a$KLd$$9g$o$;$5$l$^$9!#(B
+IXFR $B%?%$%W$NLd$$9g$o$;$,A*$P$l$k$J$i!"(B
+$B3+;O%7%j%"%kHV9f$O$"$H$KB3$/3+;O%7%j%"%kHV9f(B
+($BNc$($P!"(B-t IXFR=12345678)
+$B$HF1$8$b$N$rDI2C$9$k$3$H$K$h$C$F;XDj$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
+.PP
+$B1~Ez$rBT$D;~4V$O(B \fB-W\fR $B$H(B \fB-w\fR $B%*%W%7%g%s$G@)8f$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
+\fB-W\fR $B%*%W%7%g%s$O!"(B\fBhost\fR $B$,(B \fIwait\fR $BIC$N4VBT$D$h$&$K$7$^$9!#(B
+\fIwait\fR
+$B$,(B 1 $BL$K~$G$"$k$J$i!"BT$A$N4V3V$O(B 1 $BIC$K@_Dj$5$l$^$9!#(B
+\fB-w\fR $B%*%W%7%g%s$,;HMQ$5$l$k$H$-!"(B
+\fBhost\fR $B$O;v<B>e!"1~Ez$r1J5W$KBT$A$^$9!#(B
+$B1~Ez$rBT$D;~4V$O!"(B
+$B%O!<%I%&%'%"$N:GBgCM$N@0?t$GM?$($i$l$?IC?t$K@_Dj$5$l$^$9!#(B
+.SH "$B4XO"%U%!%$%k(B"
 .PP
 \fI/etc/resolv.conf\fR
-.SH "SEE ALSO"
+.SH "$B4XO"9`L\(B"
 .PP
 \fBdig\fR(1),
 \fBnamed\fR(8).

--
($BM-(B)$B>.6b4]%3%s%T%e!<%?%(%s%8%K%"%j%s%0%5!<%S%9(B ($BJ!2,8)BgLn>k;T(B)
	$B>.6b4](B $B?.9,(B (Nobuyuki Koganemaru)
E-Mail: n-kogane@syd.odn.ne.jp
E-Mail: kogane@jp.FreeBSD.org
E-Mail: kogane@koganemaru.co.jp
URL: http://www.koganemaru.co.jp
