From owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org Fri Dec 23 14:29:10 2005
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) id jBN5TAg33734;
	Fri, 23 Dec 2005 14:29:10 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from mail.asahi-net.or.jp (mail1.asahi-net.or.jp [202.224.39.197])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id jBN5TA933729
	for <man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org>; Fri, 23 Dec 2005 14:29:10 +0900 (JST)
	(envelope-from CQG00620@nifty.ne.jp)
Received: from asahi-net.jp (h204195.ppp.asahi-net.or.jp [61.114.204.195])
	by mail.asahi-net.or.jp (Postfix) with ESMTP id 7995225A19
	for <man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org>; Fri, 23 Dec 2005 14:29:09 +0900 (JST)
From: Watanabe Kazuhiro <CQG00620@nifty.ne.jp>
To: man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
In-Reply-To: <20051003153322.05F80FCD2@kces6.koganemaru.co.jp>
References: <20051003153322.05F80FCD2@kces6.koganemaru.co.jp>
User-Agent: Wanderlust/2.14.0 (Africa) SEMI/1.14.6 (Maruoka) FLIM/1.14.7
 (=?ISO-8859-4?Q?Sanj=F2?=) APEL/10.6 Emacs/20.7 (i386--freebsd) MULE/4.0
 (HANANOEN)
MIME-Version: 1.0 (generated by SEMI 1.14.6 - "Maruoka")
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Message-Id: <20051223052909.7995225A19@mail.asahi-net.or.jp>
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
Date: Fri, 23 Dec 2005 14:32:21 +0900
X-Sequence: man-jp-reviewer 4991
Subject: [man-jp-reviewer 4991] Re: bsnmpd.1
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
X-Originator: CQG00620@nifty.ne.jp
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+051217

$BEOJU0l42$G$9!#(B

$B85$N1QJ8$,$J$s$+%$%^%$%A$G$9$M$'(B(^^;

At Tue, 4 Oct 2005 00:33:22 +0900,
Nobuyuki Koganemaru wrote:
> +$B$=$l$O:G$b4pK\E*$J(B MIB $B$@$1$NLrL\$r$9$k$3$H$rL\E*$H$7$F!"(B
> +$B%m!<%@%V%k%b%8%e!<%k$rDL$7$F$9$Y$F$NB>$N(B MIB $B$r<BAu$7$F$$$^$9!#(B

$B!V$9$Y$F$NB>$N!W"*!VB>$N$9$Y$F$N!W(B

> +$B$3$l$i$N%Q%9$O(B <> $B3g8L$NCf$G;XDj$5$l$?%$%s%/%k!<%I$G8!:w$5$l$k$1$G$9!#(B

$B!V8!:w$5$l$k$1$G$9!#!W"*!V8!:w$5$l$k$@$1$G$9!#!W(B

> +$BA4BN$N@_Dj(B ($BF~$l;R$K$J$C$?@_Dj%U%!%$%k$r4^$a$F(B) $B$N$9$Y$F$N(B MIB $BJQ?tBeF~$O(B
> +1 $B$D$N%H%i%s%6%/%7%g%s$H$7$F!"$9$J$o$A!"(B
> +$B$^$k$G(B 1 $B$D$N(B SET PDU $B$KE~Ce$9$k$+$N$h$&$K!"07$o$l$^$9!"(B

$B!V$KE~Ce$9$k$+$N$h$&$K!W"*!V$G$"$k$+$N$h$&$K!W(B
$B0L$NLu$G$$$$$s$8$c$J$$$G$7$g$&$+!#(B

> +$B%b%8%e!<%k%m!<%I$K$h$C$F$b$?$i$5$l$?@_DjFI$_9~$_$N4V$N<:GT$O(B
> +$B%b%8%e!<%k$N%m!<%G%#%s%0$r<:GT$5$;$^$9!#(B

$B!V%b%8%e!<%k$N%m!<%I$K$h$C$F0z$-5/$3$5$l$k!"@_Dj$NFI$_9~$_$N4V$N<:GT$O!"(B
$B%b%8%e!<%k$N%m!<%I$N<:GT$r0z$-5/$3$7$^$9!#!W(B

> +$B%b%8%e!<%k$,%m!<%I$5$l$F$$$k$H$-!"$*$h$S(B

$B!V$5$l$F$$$k$H$-!W"*!V$5$l$k$H$-!W(B

> +$BJQ?tL>$O!"J8;z$+2<@~$G;O$^$jJ8;z!"?tCM$^$?$O2<@~$N$_4^$^$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#(B

$B!VJQ?tL>$OJ8;z$+2<@~$G;O$^$j!"J8;z!"?tCM$^$?$O2<@~$N$_4^$^$J$1$l$P$J$j(B
$B$^$;$s!#!W(B

> +$B$,(B SIGHUP $B$r<u$1<h$j!"$7$+$b!"$=$N%b%8%e!<%k$,4{$K%m!<%I$5$l$F$$$k$k$H$-!"(B

$B!V%m!<%I$5$l$F$$$k$k!W"*!V%m!<%I$5$l$F$$$k!W(B

> +.Ss $B%$%s%/%k!<%IL?Na(B
> +$BJL$N@_Dj%U%!%$%k$O(B 2 $B$D$N7A<0$N(B 1 $B$D$rA*$Y$k%$%s%/%k!<%IL?Na$G(B
> +$B8=:_$N%U%!%$%k$K4^$a$k$3$H$,$G$-$^$9(B:

$B!V<!$N(B 2 $B$D$N7A<0$N$I$A$i$+$r$H$k%$%s%/%k!<%IL?Na$K$h$j!"JL$N@_Dj%U%!(B
$B%$%k$r8=:_$N%U%!%$%k$K4^$a$k$3$H$,$G$-$^$9(B:$B!W(B

> +.Ss MIB $BJQ?tBeF~(B
> +MIB $BJQ?t$O<!$N9=J8$GBeF~$5$l!#(B

$B!VBeF~$5$l!#!W"*!VBeF~$5$l$^$9!#!W(B

> +$BJQ?t$,%9%+%i$G$"$k$J$i!"%$%s%G%C%/%9(B (.0) $B$,<+F0E*$KDI2C$5$l!"(B
> +$B;XDj$9$kI,MW$,$"$j$^$;$s!#(B

$B!VDI2C$5$l!"!W"*!VDI2C$5$l$k$N$G!"!W(B

> +$B%$%s%G%C%/%9$O%I%C%H$K$h$C$FA0$N$b$N$H$=$l$>$l@Z$jN%$5$l$?MWAG$+$i@.$j$^$9!#(B

$B!V%$%s%G%C%/%9$O!"$=$l$>$l$,%I%C%H$K$h$C$FA0$N$b$N$H6h@Z$i$l$?MWAG$+$i(B
$B@.$j$^$9!#!W(B

> +.Sh $B%P%0(B
> +$B$-$C$H$"$k!#(B

$B!V$-$C$H$"$k$G$7$g$&!#!W(B

---
Watanabe Kazuhiro (CQG00620@nifty.ne.jp)
