From owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org Fri Nov  3 00:40:57 2006
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) id kA2Fevn54617;
	Fri, 3 Nov 2006 00:40:57 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from mail.asahi-net.or.jp (mail2.asahi-net.or.jp [202.224.39.198])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id kA2Feuw54609
	for <man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org>; Fri, 3 Nov 2006 00:40:56 +0900 (JST)
	(envelope-from CQG00620@nifty.ne.jp)
Received: from asahi-net.jp (l204142.ppp.asahi-net.or.jp [218.219.204.142])
	by mail.asahi-net.or.jp (Postfix) with ESMTP id 3BDF01F3ED
	for <man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org>; Fri,  3 Nov 2006 00:40:55 +0900 (JST)
From: Watanabe Kazuhiro <CQG00620@nifty.ne.jp>
To: man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
In-Reply-To: <20061018144309.5564415E64@mail.asahi-net.or.jp>
References: <20061018144309.5564415E64@mail.asahi-net.or.jp>
User-Agent: Wanderlust/2.14.0 (Africa) SEMI/1.14.6 (Maruoka) FLIM/1.14.8
 (=?ISO-8859-4?Q?Shij=F2?=) APEL/10.6 Emacs/20.7 (i386--freebsd) MULE/4.0
 (HANANOEN)
MIME-Version: 1.0 (generated by SEMI 1.14.6 - "Maruoka")
Content-Type: multipart/mixed;
 boundary="Multipart_Fri_Nov__3_00:39:16_2006-1"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-Id: <20061102154055.3BDF01F3ED@mail.asahi-net.or.jp>
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
Date: Fri, 03 Nov 2006 00:39:16 +0900
X-Sequence: man-jp-reviewer 5152
Subject: [man-jp-reviewer 5152] (man9) Update to 6.2-BETA3
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
X-Originator: CQG00620@nifty.ne.jp
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+060209

--Multipart_Fri_Nov__3_00:39:16_2006-1
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP

$BEOJU0l42$G$9!#(B

man9$B$N(B6.2-BETA2$B$+$i(B6.2-BETA3$B$X$NDI=>$G$9!#BP>]$N%U%!%$%k$O(B

zone.9

$B$N$_$G$9!#(B

$B%*%j%8%J%k(B($B1QJ8(B)$B$N(Bdiff$B$b$D$1$F$*$-$^$9!#(B

--- -	Thu Nov  2 13:01:37 2006
+++ ./6.2-RELEASE.ja/man9/zone.9	Thu Nov  2 13:01:33 2006
@@ -23,7 +23,7 @@
 .\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
-.\" %FreeBSD: src/share/man/man9/zone.9,v 1.26 2004/01/25 11:39:41 des Exp %
+.\" %FreeBSD: src/share/man/man9/zone.9,v 1.26.8.1 2006/10/09 14:18:26 kib Exp %
 .\"
 .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man9/zone.9,v 1.7 2005/07/30 18:17:01 hrs Exp $
 .Dd July 21, 2003
@@ -67,24 +67,9 @@
 $B9`L\$r3d$jEv$F$k$?$a$N4X?t$*$h$S2rJ|$7$FLa$9(B ($B8e$G$N;HMQ$N$?$a$K9`L\$r(B
 $BMxMQ2DG=$K$9$k(B) $B$?$a$N4X?t$rDs6!$7$^$9!#(B
 .Pp
-$B9=B$BN$r%>!<%s%"%m%1!<%?$G4IM}$7!"(B
-$B3d$jEv$F$N4V$KKd$a9~$_:Q$_$N%U%#!<%k%I$r;D$9$3$H$K$h$j(B
-$B7?$,8GDj$H$J$k%>!<%s$NFC@-$r;HMQ$7$?$$>l9g!"(B
-$B%>!<%s%"%m%1!<%?$,FbIt$G;HMQ$9$k@hF,(B 2 $B$D$N%]%$%s%?$r(B
-$B$3$N9=B$BN$,M=Ls$7$F$*$/I,MW$,$"$j$^$9!#(B
-.Bd -literal -offset indent
-struct my_item {
-        struct my_item  *z_rsvd1;
-        struct my_item  *z_rsvd2;
-        /* $B9=B$BN$N;D$j$NItJ,(B */
-};
-.Ed
-.Pp
-$B$=$&$7$J$$>l9g!"3F!9$N3dEv$F$N8e$G$3$l$i$N%(%s%H%j$,2u$l$?$H$_$J$9$Y$-$G$9!#(B
 $B9`L\$N:G=i$N3dEv$F$N8e$G$O!"(B0 $B$K%/%j%"$5$l$F$$$^$9!#(B
 $B$7$+$7$=$l$KB3$/3dEv$F$G$O!"(B
-$B:G6a2rJ|$5$l$?$b$N$,FbMF$H$7$F;D$C$F$$$k$G$7$g$&$,!"(B
-$BA0=R$N%U%#!<%k%I$ONc30$G$9!#(B
+$B:G6a2rJ|$5$l$?$b$N$,FbMF$H$7$F;D$C$F$$$k$G$7$g$&!#(B
 .Pp
 .Fn uma_zcreate
 $B4X?t$O!"$3$l$+$i9`L\$,3dEv$F$i$l$k$3$H$,2DG=$J?7$7$$%>!<%s$r:n@.$7$^$9!#(B


--Multipart_Fri_Nov__3_00:39:16_2006-1
Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII

--- -	Thu Nov  2 12:59:32 2006
+++ /tmp/zone9.gz.HDFcAEG7	Thu Nov  2 12:59:32 2006
@@ -23,7 +23,7 @@
 .\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
-.\" $FreeBSD: src/share/man/man9/zone.9,v 1.26 2004/01/25 11:39:41 des Exp $
+.\" $FreeBSD: src/share/man/man9/zone.9,v 1.26.8.1 2006/10/09 14:18:26 kib Exp $
 .\"
 .Dd July 21, 2003
 .Dt ZONE 9
@@ -65,27 +65,9 @@
 are not, and provides functions for allocating items from the zone and
 for releasing them back (which makes them available for later use).
 .Pp
-The zone allocator stores state information inside the items proper
-while they are not allocated,
-so structures that will be managed by the zone allocator
-and wish to use the type stable property of zones by leaving some fields
-pre-filled between allocations, must reserve
-two pointers at the very beginning for internal use by the zone
-allocator, as follows:
-.Bd -literal -offset indent
-struct my_item {
-        struct my_item  *z_rsvd1;
-        struct my_item  *z_rsvd2;
-        /* rest of structure */
-};
-.Ed
-.Pp
-Alternatively they should assume those entries corrupted
-after each allocation.
 After the first allocation of an item,
 it will have been cleared to zeroes, however subsequent allocations
-will retain the contents as of the last free, with the exception of the
-fields mentioned above.
+will retain the contents as of the last free.
 .Pp
 The
 .Fn uma_zcreate

--Multipart_Fri_Nov__3_00:39:16_2006-1--
