From owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org Sun Jan 20 21:27:44 2008
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) id m0KCRi588825;
	Sun, 20 Jan 2008 21:27:44 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from mail.asahi-net.or.jp (mail1.asahi-net.or.jp [202.224.39.197])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id m0KCRi688820
	for <man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org>; Sun, 20 Jan 2008 21:27:44 +0900 (JST)
	(envelope-from CQG00620@nifty.ne.jp)
Received: from asahi-net.jp (i222141.ppp.asahi-net.or.jp [61.125.222.141])
	by mail.asahi-net.or.jp (Postfix) with ESMTP id 12DA227E1A
	for <man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org>; Sun, 20 Jan 2008 21:27:44 +0900 (JST)
From: WATANABE Kazuhiro <CQG00620@nifty.ne.jp>
To: man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
In-Reply-To: <20080108160626.6624A52EBE@mail.asahi-net.or.jp>
References: <20071209052020.1DA87C43D@mail.asahi-net.or.jp>	<4780F99F.8070300@imasy.or.jp>	<47811873.7080006@imasy.or.jp>	<20080108160626.6624A52EBE@mail.asahi-net.or.jp>
User-Agent: Wanderlust/2.14.0 (Africa) SEMI/1.14.6 (Maruoka) FLIM/1.14.8
 (=?ISO-8859-4?Q?Shij=F2?=) APEL/10.7 Emacs/20.7 (i386--freebsd) MULE/4.1
 (AOI)
MIME-Version: 1.0 (generated by SEMI 1.14.6 - "Maruoka")
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Message-Id: <20080120122744.12DA227E1A@mail.asahi-net.or.jp>
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
Date: Sun, 20 Jan 2008 21:15:35 +0900
X-Sequence: man-jp-reviewer 5203
Subject: [man-jp-reviewer 5203] Re: (man2) Update to 6.3-RC1
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org
X-Originator: CQG00620@nifty.ne.jp
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+060209

At Wed, 09 Jan 2008 01:06:26 +0900,
Watanabe Kazuhiro wrote:
> At Mon, 07 Jan 2008 03:05:39 +0900,
> Yoshihiko Sarumaru wrote:
> > $B7kO@$+$i$$$&$H(B
> > $B!V@_Dj$5$l$F$$$k>l9g!"?7$7$$%W%m%;%9$O%U%!%$%k5-=R;RBP%W%m%;%9(B
> > $B%j!<%@$N%F!<%V%k(B ($BLuCm(B: filedesc_to_leader $B9=B$BN(B) $B$r?F$H6&M-$7$^$9!W(B
> > $B$0$i$$$,$h$$$N$G$O$J$$$+$H$$$&$3$H$K!#(B
> > 
> > $BGX7J$H$7$F$O(B
> > | struct proc $B$NCf$N(B struct filedesc_to_leader $B$O!"$=$N(B process $B$N(B
> > | filedesc $B$r6&M-$7$F$$$k(B process $B$N(B process leader ($BJ#?t$G$"$k2DG=@-(B
> > | $B$"$j(B) $B$N>pJs$,F~$C$F$k%G!<%?9=B$!#(B
> > | $B$@$+$i!"$=$N(B proc $B$N(B filedesc $B$r6&M-$7$F$k(B process leader $B$rCN$j(B
> > | $B$?$+$C$?$i!"$=$N(B filedesc_to_leader $B9=B$BN$r$?$I$k$HNs5s$G$-$k!#(B
> > $B$H$$$&$N$,(B struct filedesc_to_leader $B$NLr3d$G!"$3$N9=B$BN$r6&M-$9$k(B
> > $B$N$,!"(BRFTHREAD $B$N0UL#$G$"$j!"$3$NJ,$,0UL#$7$F$$$k$H$3$m!#(B
> > 
> > $B$H$$$&$3$H$G!"$d$C$Q$j(B "file descriptor to process leaders table" $B$G(B
> > $B$R$H$D$N2t$J$N$G$7$?!#(B
> 
> $B$"$"!"$=$N(B table $B$O(B struct filedesc_to_leader $B$r;X$7$F$$$?$s$G$9$M!#(B
> $B$=$&8@$o$l$k$H!"$$$m$$$mG<F@$G$-$^$9!#(B
> 
> $B7o$N(B problem report $B$N(B "-to-" $B$O$=$l$rI=8=$7$?$+$C$?$N$G$9$M$'!#(B
> 
> $B<!$N99?7$GH?1G$5$;$^$9$,!";dE*$K$O!V%U%!%$%k5-=R;R$KBP$9$k%W%m%;%9%j!<(B
> $B%@$N%F!<%V%k!W$H$$$&46$8$G$7$g$&$+!#LuCm$b$D$1$^$7$g$&!#(B

$B<!$N$h$&$K$7$F$_$^$7$?!#(B

Index: ja/man2/rfork.2
===================================================================
RCS file: /home/nabe/cvsroot/ja/man2/rfork.2,v
retrieving revision 1.1.1.1.4.1
diff -u -r1.1.1.1.4.1 rfork.2
--- ja/man2/rfork.2     3 Jan 2008 05:03:41 -0000       1.1.1.1.4.1
+++ ja/man2/rfork.2     20 Jan 2008 06:17:57 -0000
@@ -51,7 +51,8 @@
 $B$H$O8_$$$KGSB>E*$G$9!#(B
 .It Dv RFTHREAD
 $B@_Dj$5$l$F$$$k>l9g!"(B
-$B?7$7$$%W%m%;%9$O%W%m%;%9%j!<%@$N%U%!%$%k5-=R;R%F!<%V%k$r(B
+$B?7$7$$%W%m%;%9$O%U%!%$%k5-=R;R$KBP$9$k%W%m%;%9%j!<%@$N%F!<%V%k(B
+($BLuCm(B: filedesc_to_leader $B9=B$BN(B) $B$r(B
 $B?F$H6&M-$7$^$9!#(B
 .Dv RFFDG
 $B$*$h$S(B

---
WATANABE Kazuhiro (CQG00620@nifty.ne.jp)
