From owner-man-jp@jp.freebsd.org  Tue Feb 24 16:41:15 1998
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.8+3.0Wbeta7/8.7.3) id QAA02606
	Tue, 24 Feb 1998 16:41:15 +0900 (JST)
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.8+3.0Wbeta7/8.7.3) with ESMTP id QAA02600
	for <man-jp@jp.freebsd.org>; Tue, 24 Feb 1998 16:41:13 +0900 (JST)
Received: from sirius.opt.phys.waseda.ac.jp (root@sirius [133.9.227.66])
	by rigel.opt.phys.waseda.ac.jp (8.8.8/3.6W/rigel-0.3) with ESMTP id QAA05551
	for <man-jp@jp.freebsd.org>; Tue, 24 Feb 1998 16:40:56 +0900 (JST)
Received: from scorpion.opt.phys.waseda.ac.jp (scorpion.opt.phys.waseda.ac.jp [133.9.227.67])
	by sirius.opt.phys.waseda.ac.jp (8.8.6/3.6W/sirius-1.1) with SMTP id QAA07404
	for <man-jp@jp.freebsd.org>; Tue, 24 Feb 1998 16:40:55 +0900 (JST)
Received: from scorpion by scorpion.opt.phys.waseda.ac.jp (SMI-8.6/SMI-SVR4)
	id QAA25759; Tue, 24 Feb 1998 16:40:49 +0900
Message-Id: <199802240740.QAA25759@scorpion.opt.phys.waseda.ac.jp>
To: man-jp@jp.freebsd.org
In-Reply-To: Your message of "Tue, 24 Feb 1998 13:05:51 +0900 (JST)"
References: <19980224130551X.horikawa@isrd.hitachi.co.jp>
X-Mailer: Mew version 1.70 on Emacs 19.28.1 / Mule 2.3
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Date: Tue, 24 Feb 1998 16:40:48 +0900
From: Jun Kuriyama <kuriyama@opt.phys.waseda.ac.jp>
Reply-To: man-jp@jp.freebsd.org
Precedence: bulk
X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=24]
X-Sequence: man-jp 674
Subject: [man-jp 674] Re: Please translate section 6, 7.
Errors-To: owner-man-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp@jp.freebsd.org

>>>>> "H" == Kazuo Horikawa <horikawa@isrd.hitachi.co.jp> writes:

H>  4Kbyte $B0J2<$N$b$N$,7k9=B?$$$G$9$N$G!"=i?4<T$NJ}$O>.$5$$$b$N$+$i<j$r$D(B
H> $B$1$F$$$?$@$/$HNI$$$+$H;W$$$^$9!#(B

$B!!$H$$$&$o$1$G!"!V$*$b$7$m$=$&$J$s$G(B subscribe $B$7$F$_$?$1$I$J$s$+$h$/(B
$B$o$+$s$J$$$d!W$H$$$&J}!"$b$N$O;n$7$C$F$s$G$H$j$"$($:0l$DM=Ls$7$F$_$^$7$g(B
$B$&!#(B
$B!!$I$N%^%K%e%"%k$,$I$N$h$&$J>uBV$+$O(B

http://www.jp.freebsd.org/man-jp/yoyaku/

$B$N!VM=Ls>u670lMw!W$N$H$3$m$K$"$j$^$9!#$3$3$G!V?75,K]Lu$r$d$C$F$_$h$&!W(B
$B$H$$$&?M$O!V%j%S%8%g%s!W$N$H$3$m$,!VL$Lu!W$K$J$C$F$$$k$b$N$rA*$S$^$9!#(B
$B!V$H$j$"$($:::FI$r$d$C$F$_$h$&!W$H$$$&?M$O!V(BRev 1.2$B!W$J$I$H$J$C$F$$$k(B
$B$b$N$rA*$S$^$9!#(B
$B!!$G!"::FI$J$jK]Lu$J$j$r9T$$$^$9!#$J$K$+$o$+$i$J$$$3$H$,$"$l$P!"6qBNE*(B
$B$J:n6HJ}K!$,(B

http://www.jp.freebsd.org/man-jp/docs/

$B$K=q$$$F$"$j$^$9$N$G;29M$K$7$F$/$@$5$$!#(B

$B!!$\$/$N>l9g$O!"$^$H$^$C$?;~4V$,<h$l$k$H$-$K$OK]Lu$r9T$$!"DL3XCf$J$I:Y(B
$B$+$$;~4V$7$+<h$l$J$$$H$-$J$s$+$O%W%j%s%H%"%&%H$H@V%Z%s$r;}$C$FEE<V$NCf(B
$B$G:n6H$7$F$?$j$7$^$9!#(B
$B!!$$$C$Z$s$K$$$m$$$m$d$k$HBgJQ$J$s$G!"$H$j$"$($:$R$H$D!"D)@o$7$F$_$F$/(B
$B$@$5$$!#(B


$B$/$j$d$^(B // kuriyama@opt.phys.waseda.ac.jp
