From owner-man-jp@jp.freebsd.org  Sat Sep  4 19:23:58 1999
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id TAA05160;
	Sat, 4 Sep 1999 19:23:58 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from strlgw.strl.nhk.or.jp (strlgw-b2.strl.nhk.or.jp [133.127.30.2])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id TAA05155
	for <man-jp@jp.freebsd.org>; Sat, 4 Sep 1999 19:23:58 +0900 (JST)
	(envelope-from kumano@strl.nhk.or.jp)
Received: from strlgw.strl.nhk.or.jp (root@localhost)
	by strlgw.strl.nhk.or.jp with ESMTP id TAA19926
	for <man-jp@jp.freebsd.org>; Sat, 4 Sep 1999 19:23:57 +0900 (JST)
Received: from nlp.strl.nhk.or.jp (nlp-huproxy.strl.nhk.or.jp [133.127.42.165])
	by strlgw.strl.nhk.or.jp with ESMTP id TAA19922
	for <man-jp@jp.freebsd.org>; Sat, 4 Sep 1999 19:23:57 +0900 (JST)
Received: from senju.strl.nhk.or.jp (senju [133.127.19.138])
	by nlp.strl.nhk.or.jp (8.9.3+3.1W/3.7W99040120) with ESMTP id TAA75196
	for <man-jp@jp.freebsd.org>; Sat, 4 Sep 1999 19:23:56 +0900 (JST)
Date: Sat, 04 Sep 1999 19:23:55 +0900
Message-ID: <14288.62267.841466.34720E@senju.strl.nhk.or.jp>
From: "KUMANO, Tadashi" (=?ISO-2022-JP?B?GyRCNydMbhsoQiAbJEJANRsoQg==?=)
 <kumano@strl.nhk.or.jp>
To: man-jp@jp.freebsd.org
In-Reply-To: In your message of "Sat, 04 Sep 1999 18:42:45 +0900"
	<14288.59797.670898.78935B@senju.strl.nhk.or.jp>
References: <14287.58188.256551.98448L@senju.strl.nhk.or.jp>
	<199909032339.IAA00458@laurel.nk.rim.or.jp>
	<14288.59797.670898.78935B@senju.strl.nhk.or.jp>
User-Agent: Wanderlust/1.0.0 (Kokomo) WEMI/1.13.3 (Yaizu) FLIM/1.12.5 (Hirahata) MULE XEmacs/20.4 (Emerald) (i386-unknown-freebsd)
MIME-Version: 1.0 (generated by WEMI 1.13.3 - "Yaizu")
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Reply-To: man-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+990727
X-Sequence: man-jp 1660
Subject: [man-jp 1660] Re: Fw: [bug report] ja-man-1.1g on FreeBSD 3.2-STABLE 
Errors-To: owner-man-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: kumano@strl.nhk.or.jp

$B7'C+$5$s0J30$NJ}$+$i$b$$$m$$$m$H%3%a%s%H$r$$$?$@$$$F$$$?$N$r(B
$B8+Mn$H$7$F$$$?$h$&$G$9!#(B
$B$46(NO$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#(B
$BLkCf$K;~4V$r$D$/$C$F8+D>$9!"$H=q$-$^$7$?$,!"(B
$B$;$C$+$/5$J,$,8~$$$F$$$k$N$G!"$$$^:#8e$NJ}?K$r8!F$$7$F$_$^$9!#(B

EUC $BB?5A(B(?)$BLdBj$H30It%W%m%0%i%`(B(col$B$H$+(B)$B$NLdBj$r=|$1$P!"(B
man $B%3%^%s%I<+BN$KBP$7$F$O$A$g$C$H$7$?JQ99$NDs0F$,DL$l$P(B
$B2f!9$K$H$C$F$OLdBj$J$$$G$"$m$&!"$H$$$&46?($r;}$C$F$$$^$9!#(B
EUC $BLdBj$K$D$$$F$O!"(Bad hoc $B$J%Q%C%A(B(.EUC$B$NA0$b8+$k(B)$B$rDs0F$7!"(B
$BJ?9T$7$F(B EUC->euc{JP,kr,...} $B1?F0$r?d$7?J$a$F$$$1$P$h$5$=$&$G$9!#(B

$B0lHVLdBj$J$N$O!"$d$O$j30It%W%m%0%i%`!"FC$K(B groff $B$NLdBj$G$7$g$&!#(B
# groff $B0J30$N30It%W%m%0%i%`$NIT6q9g(B($BL$BP1~(B)$B$NLdBj$O!"(B
# $BC1$K$^$8$a$K$d$l$P2r7h$5$l$kN`$N$b$N$J$s$G$O$J$$$+$J!#(B
$B!&(B /usr/bin/groff $B$O(B latin1 $B$H(B koi8-r $B$r07$(!"(B
   /usr/local/bin/groff (jgroff) $B$r07$($k$,!"(B
   $B$3$N(B2$B$D$,%^!<%8$G$-$k$+(B? ($B8D?ME*$K$O$H$F$b$7$s$I$$$H;W$&(B)
$B!&(B $B:#8e(B FreeBSD $B$G%^%K%e%"%k$r07$$$?$$8@8l$,A}$($F$$$C$?$H$-!"(B
   $B$=$l$i$N%5%]!<%H$r$I$s$H$s(B /usr/bin/groff $B$KDI2C$7$F$$$/$3$H$O8=<BE*$+(B?
   ($B>&MQ(B UNIX $B$N(B ?roff $B$O$I$&$d$C$F$$$k$N$@$m$&(B?)
$B!&(B $B$=$&$$$&(B multi-lingual $B$^$?$O(B international $B$J(B groff $B$N3+H/$rCGG0$7$F(B
   $BJL!9$N8@8l$N%^%K%e%"%k$K$OJL!9$N(B ?roff $B$,Aj<j$r$9$k$3$H$K$7$?>l9g!"(B
   $B$=$l$i$r$I$&$d$C$F8F$SJ,$1$k$+(B?
   $B$=$b$=$b$=$l$i$N$&$A$I$l$,(B /usr/bin/ $B$KI8=`$GF3F~$5$l$k$Y$-$G!"(B
   $B$I$l$,(B /usr/local/bin/ $B$K(B package $B$J$I$GDI2CF3F~$5$l$k$Y$-$+(B?
$B$3$N$"$?$j$NLdBj$KBP$7$F;d$,9M$($?2r7h0F$O!"Nc$($P(B
 http://home.jp.FreeBSD.ORG/cgi-bin/showmail/tech-jp/2364
$B$N$h$&$J$b$N$G$9$,!"$3$N$h$&$JBg$2$5$J$7$/$_$NI,MW@-$r$-$A$s$HK\2H$K(B
$B@bL@$G$-$k<+?.$,;d$K$O$J$$$G$9$7!"$"$^$jH~$7$/$J$$$N$,5$$KF~$C$F$$$^$;$s!#(B

$B$H$$$&$o$1$G!";d$O$I$&$9$l$P$h$$$H3'$5$s$O;W$o$l$^$9$+(B? ($BJQ$J<ALd(B :)
$B3'$5$s$NMWK>$K$G$-$k$@$11~$(!"MxJX$rB;$J$o$J$$$h$&$JA*Br;h$NCf$+$i!"(B
$B0lHVH~$7$$$H;W$($k2r7h:v$r?d$7?J$a$F$$$-$?$$$N$G$9$,!#(B
-- 
 kumano@jp.freebsd.org
 $B$/$^$N(B $B$?$@$7(B
