From owner-man-jp@jp.freebsd.org  Wed Nov  3 01:34:47 1999
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id BAA69969;
	Wed, 3 Nov 1999 01:34:47 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from mail-gw.biglobe.ne.jp (mailsv16.biglobe.ne.jp [133.205.12.112])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id BAA69963
	for <man-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 3 Nov 1999 01:34:47 +0900 (JST)
	(envelope-from fjwr@mtj.biglobe.ne.jp)
Received: from mail-relay.biglobe.ne.jp by mail-gw.biglobe.ne.jp (8.8.8/3.7W-INET_GW)
	id BAA24214 for <man-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 3 Nov 1999 01:34:12 +0900 (JST)
Received: from pop153.biglobe.ne.jp by mail-relay.biglobe.ne.jp (8.8.8/3.7W-BIGLOBE-relay)
	id BAA27949 for <man-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 3 Nov 1999 01:34:10 +0900 (JST)
X-Biglobe-Sender: fjwr@mtj.biglobe.ne.jp
X-Biglobe-Date: Wed, 3 Nov 1999 01:34:04 +0900
To: man-jp@jp.freebsd.org
X-fingerprint: 0A 0A 66 8C 2C 98 AE 05  A6 CF ED 33 E4 F8 84 57
X-URL: http://www2s.biglobe.ne.jp/%7Et-f/
Mime-Version: 1.0
From: FUJIWARA Teruyoshi <fjwr@mtj.biglobe.ne.jp>
X-Mailer: Mew version 1.93 on Emacs 19.34 / Mule 2.3 (SUETSUMUHANA)
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-Id: <19991103011717Y.tf@mtj.biglobe.ne.jp>
Date: Wed, 03 Nov 1999 01:17:17 +0900 (JST)
X-Dispatcher: imput version 980905(IM100)
Lines: 33
Reply-To: man-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+990727
X-Sequence: man-jp 1733
Subject: [man-jp 1733] =?ISO-2022-JP?B?GyRCIVZLXUx1OjIhVzRzQiMbKEI=?= 
Errors-To: owner-man-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: tf@mtj.biglobe.ne.jp

$BF#86$G$9!%(B

$B$3$NEY!$%*%`%m%s%=%U%H%&%'%"$5$s$+$i!VK]Lu:2!W$H$$$&F|1Q(B($BAPJ}(B
$B8~(B)$BK]Lu%=%U%H$r(B jpman $B$r4^$`(B Linux/FreeBSD $B$N3F<oK]Lu4X78%W(B
$B%m%8%'%/%H$K4sB#$7$F$$$?$@$1$k$3$H$K$J$j$^$7$?!%(B

$B@.9T$->e!$<h$j$^$H$a$HAk8}$OKM$,$d$j$^$9$N$G!$;H$C$F$_$?$$$H(B
$B$$$&J}$O$3$3$G4uK>I=L@$r$7$F$/$@$5$$!%Ds6!$5$l$kK\?t$h$j4uK>(B
$B<T$,>/$J$1$l$P$=$l$G$h$7!$B?$1$l$P2~$a$FAjCL$H$$$&$3$H$K$7$?$$(B
$B$H;W$$$^$9!%(B

$B0J2<$,4sB#$K4X$9$kFbMF$G$9!%(B

$BK]Lu:2$H$O2?$+(B?
  http://www.omronsoft.co.jp/SP/pcunix/honyaku/index.html

$BK\?t(B:
  $B:GBg(B 5 $BK\!%(B

$BAwIUJ}K!(B:
  $B<u$1<h$k%a%s%P!<$rF#86$,<h$j$^$H$a$F;3Ln$5$s$KO"Mm!%(B
  $B3F!9$KBP$7$F8DJL$KAwIU$7$F$$$?$@$1$^$9!%(B

$B;HMQ>r7o(B:
  $B<+M3!%$?$@$72~A10F$J$I$N%U%#!<%I%P%C%/$,$"$k$H$H$F$b4r$7$$!%(B
-- 
$BF#86512E(B($B$U$8$o$i$F$k$h$7(B)

P.S.
$B%*%`%m%s%=%U%H%&%'%"$5$s$K$O(B FreeBSD $B$NK]Lu4XO"%W%m%8%'%/%H(B
$B$H$7$F(B doc-jp $B$H(B jpman $B$r>R2p$7$F$"$k$N$G$9$,!$KM$O(B FreeBSD 
$B4XO"$G$O$3$3$7$+;22C$7$F$$$J$$$N$G1L$l$,$"$k$+$b$7$l$^$;$s!%(B
$BB>$K$b$"$l$P@hJ}$KAjCL$9$k$N$G;XE&$7$F$/$@$5$$!%(B
