From owner-man-jp@jp.freebsd.org  Tue Nov 23 20:56:09 1999
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id UAA69193;
	Tue, 23 Nov 1999 20:56:09 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from serio.rim.or.jp ([202.247.191.251])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id UAA69188
	for <man-jp@jp.freebsd.org>; Tue, 23 Nov 1999 20:56:09 +0900 (JST)
	(envelope-from kuma@nk.rim.or.jp)
Received: from mail-relay.rim.or.jp (rio [10.20.49.23]) by serio.rim.or.jp (3.7W/HMX-13) id UAA19831 for <man-jp@jp.freebsd.org>; Tue, 23 Nov 1999 20:56:06 +0900 (JST)
Received: from laurel.nk.rim.or.jp (JYOcc-03p60.ppp.odn.ad.jp [210.231.75.60]) by mail-relay.rim.or.jp (3.7W/HMX-12) id UAA13931 for <man-jp@jp.freebsd.org>; Tue, 23 Nov 1999 20:56:05 +0900 (JST)
Received: from oasis.laurel.nk.rim.or.jp by laurel.nk.rim.or.jp (8.9.3/8.9.3oasis991011) with ESMTP id NAA05988
	for <man-jp@jp.freebsd.org>; Tue, 23 Nov 1999 13:51:07 +0900 (JST)
Message-Id: <199911230451.NAA05988@laurel.nk.rim.or.jp>
To: man-jp@jp.freebsd.org
In-reply-to: Your message of "Mon, 08 Nov 1999 11:32:11 JST."
	 <199911080232.LAA20983@komachi.phys.s.u-tokyo.ac.jp> 
Date: Tue, 23 Nov 1999 13:51:07 +0900
From: Norihiro Kumagai <kuma@nk.rim.or.jp>
Reply-To: man-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+990727
X-Sequence: man-jp 1940
Subject: [man-jp 1940] Re: translated m3_04 
Errors-To: owner-man-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: kuma@nk.rim.or.jp

$B7'C+$G$9!#(B

In Message <199911080232.LAA20983@komachi.phys.s.u-tokyo.ac.jp>,
  Satoru Koizumi <koizumi@cms.phys.s.u-tokyo.ac.jp> writes:
>  $B5$$K$J$C$?E@$r$$$/$D$+!#(B

$BA0$K$4;XE&D:$$$F$$$?E[$G$9$,!"D4$Y$F$_$^$7$?$N$G%a%b$,$F$i$4Js9pCW$7$^(B
$B$9!#4pK\E*$K$O$I$J$?$N%"%/%7%g%s%"%$%F%`$G$b$J$$$O$:$G$9!#(B

> $BA4BN$rDL$7$F(B
>  o structure $B$O!V9=B$!W$G$O$J$/!V9=B$BN!W$G$O!#(B($B$=$N$^$^$K$7$F$"$j$^$9(B)

$B$3$l$O;d$b5$$K$J$C$F$^$7$?!#$D$$$D$$!V9=B$BN!W$KD>$7$?$j!"!V%f%K%*%s!W(B
$B$r!V6&MQBN!W$KD>$7$?$j$7$?$3$H$b$"$j$^$9!#(B

>  o $BOCBj$K$J$C$?(B NULL $B$G$9$,!"%]%$%s%?$N$3$H$r8@$C$F$$$k$H$3$m$O(B NULL $B$N(B
>    $B$^$^$K$7$F$"$j$^$9!#(B

$B$&$s!#$3$l$bHyL/$J$s$G$9$,!"(BNULL $B$r;H$&$h$&$K$7$F$$$^$9!#(B

> dladdr
> 	o $B86J8$K9g$o$;$F(B UNIX $B"*(B Unix$B!#(B

$B$3$l$O$$$$$N$G$9$,!"(B

> 	o $B:G8e$KI=<($5$l$k$Y$-(B
> 		"FreeBSD         February 5, 1998                 2"
> 	  $B$,I=<($5$l$^$;$s!#(B

$B$3$l$O!"!V$=$&$$$&$b$N!W$H$$$&$3$H$G7hCe$H$7$?$$$H;W$$$^$9!#(B($B=PNO$,(B?) 
$B$"$k9T?t$N$H$-%U%C%?$,=PNO$5$l$J$$$h$&$G$9!#K\J8$N9T?t$r?eA}$7$7$?$i%U%C(B
$B%?(B "FreeBSD February 5, 1998 2" $B$,=PNO$5$l$^$7$?!#$40B?42<$5$$!#(B

--
$B7'C+(B $BE5Bg(B
