From owner-man-jp@jp.freebsd.org  Mon Feb 14 18:08:26 2000
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id SAA97539;
	Mon, 14 Feb 2000 18:08:26 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from island3.pc.mycom.co.jp (pix182.pc.mycom.co.jp [202.227.184.182])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id SAA97534
	for <man-jp@jp.FreeBSD.org>; Mon, 14 Feb 2000 18:08:25 +0900 (JST)
	(envelope-from hiraoka@pc.mycom.co.jp)
Received: from localhost (localhost.pc.mycom.co.jp [127.0.0.1])
	by island3.pc.mycom.co.jp (8.9.3/8.9.3) with ESMTP id SAA17075;
	Mon, 14 Feb 2000 18:07:21 +0900 (JST)
	(envelope-from hiraoka@pc.mycom.co.jp)
To: man-jp@jp.FreeBSD.org
Cc: hiraoka@pc.mycom.co.jp
X-Mailer: Mew version 1.94.1 on XEmacs 21.1 (Bryce Canyon)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-Id: <20000214180721S.hiraoka@pc.mycom.co.jp>
Date: Mon, 14 Feb 2000 18:07:21 +0900
From: HIRAOKA Shinji <hiraoka@pc.mycom.co.jp>
X-Dispatcher: imput version 990905(IM130)
Lines: 17
Reply-To: man-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+990727
X-Sequence: man-jp 2176
Subject: [man-jp 2176] man2 translation
Errors-To: owner-man-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: hiraoka@pc.mycom.co.jp

$BJ?2,!w(BMYCOM$B$G$9!#(B

man2 $B$NK]Lu$,$G$-$^$7$?!#(B
# $B%/%j%9%^%9$NM=Dj$,$:$$$V$sCY$l$F$7$^$$$^$7$?(B m(__)m

$BK]Lu$K$OK|A4$r4|$7$F$$$^$9$,!"$J$K$V$s<RFb6(NO<T0lF1!"%f!<%6$H(B
$B$7$F$N@.2LJ*$G$9$N$G!"@'Hs::FI$r$*4j$$$7$?$$$H;W$$$^$9!#(B
$B2?$H$+4V$K9g$C$?$N$G(B Personal UNIX 2$B7n(B18$BF|9f(B $BIUO?(B CD-ROM $B$K$b(B
$B<}O?$7$^$7$?$,!"0J2<$+$i$b<hF@$G$-$^$9!#(B

http://www.pc.mycom.co.jp/UNIX/cat2.tar.gz

$B$I$&$>$h$m$7$/$*4j$$CW$7$^$9!#(B

---
$BJ?2,?-Fs(B / hiraoka@pc.mycom.co.jp
($B3t(B)$BKhF|%3%_%e%K%1!<%7%g%s%:(B
