From owner-man-jp@jp.freebsd.org  Mon May 15 12:36:15 2000
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id MAA02106;
	Mon, 15 May 2000 12:36:15 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from basil.veltec.co.jp (camomile.veltec.co.jp [211.2.223.5])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id MAA02093
	for <man-jp@jp.freebsd.org>; Mon, 15 May 2000 12:36:11 +0900 (JST)
	(envelope-from yuko@veltec.co.jp)
Received: from lapis (lapis [192.168.0.14])
	by basil.veltec.co.jp (8.10.0.Beta6/3.7W03/20/00) with ESMTP
	id e4F3fxt11548
	for <man-jp@jp.freebsd.org>; Mon, 15 May 2000 12:41:59 +0900 (JST)
To: man-jp@jp.freebsd.org
X-SMIME-fingerprint: A7:AE:D4:83:9D:5B:A5:F2:24:8F:F4:DC:87:3C:72:89
From: Yuko Sasaki <yuko@veltec.co.jp>
References: <391EB5F4.9F9BEB0D@catv1.ccn-net.ne.jp>
	<20000515031110W.ht5t-fry@galois.tf.or.jp>
In-Reply-To: <20000515031110W.ht5t-fry@galois.tf.or.jp>
Message-Id: <200005151233.AHE79601.VLPZ@veltec.co.jp>
X-Mailer: Winbiff [Version 2.31 beta5]
Date: Mon, 15 May 2000 12:33:46 +0900
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
Reply-To: man-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+000315
X-Sequence: man-jp 2425
Subject: [man-jp 2425] Re: (man2) execve.2
Errors-To: owner-man-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: yuko@veltec.co.jp

$B$A$g$C$H%`%+$D$$$?$+$i!"H?O@!#(B

In message <20000515031110W.ht5t-fry@galois.tf.or.jp>
   "[man-jp 2419] Re: (man2) execve.2"
   "Tetsuro Teddy FURUYA($B8EC+(B $BE/O:(B) <ht5t-fry@asahi-net.or.jp>" wrote:

> $B5!3#K]Lu$G$J$$$J$i!"0lBNC/$,$"$s$J85Lu$rLu$7$?$N$G$7$g$&!)(B
> $B0UL#$rM}2r$G$-$J$$5!3#FCM-$NLu$8$c$J$$$G$7$g$&$+!)(B

	In message <20000214180721S.hiraoka@pc.mycom.co.jp>
	   "[man-jp 2176] man2 translation"
	   "HIRAOKA Shinji <hiraoka@pc.mycom.co.jp>" wrote:
	$BK]Lu$K$OK|A4$r4|$7$F$$$^$9$,!"$J$K$V$s<RFb6(NO<T0lF1!"%f!<%6$H(B
	$B$7$F$N@.2LJ*$G$9$N$G!"@'Hs::FI$r$*4j$$$7$?$$$H;W$$$^$9!#(B

> $B$3$3$K$b(B $B62$i$/(B veltec $B$NJ}$,2??M$+$$$i$C$7$c$k$N$G$O$J$$$+$H(B

$BK]Lu$r<jEA$C$F$b$i$C$?$3$H$,$"$k$N$G!"(BWeb$B$N;22C%j%9%H$K$OL>A0$,:\$C$F$^$9$,!"(B
veltec$B$O!"$"$?$7$7$+$$$^$;$s!#2q<R$H$7$F$G;22C$7$F$k$o$1$8$c$J$$$G$9!#(B
$B2q<R$N%^%7%s$r;H$C$F$$$k$3$H$OJs9p$7$F$"$j$^$9!#(B

> $B?d;!$7$^$9$,!"MQ8l$r9g$o$;$l$PNI$$$H8@$&%l%Y%k$K$OE~DlC#$7$F$$$^$;$s!#(B
> $B0lHV<j4V$N3]$+$k2<D4$Y$,$*:B$J$j$K$J$C$F$$$k46$8$,$7$^$9!#(B

$BMQ8l9g$o$;$k$N$O!"$"$?$7$,$=$l$0$i$$$7$+$G$-$J$$$+$i$d$C$F$k$@$1$G$9!#(B
# $B$J$s$@$$!"$"$?$7$K2<D4$Y$^$G$d$l$C$F$$$&$N$+$$!#(B

> $BAa$5$r6%$o$;$l$P!"<A$,Dc2<$9$k$N$OEvA3$@$7!"%A%'%C%/$NCY$$?M$O(B
> $BESCf$G:n6H$rEj$2=P$7$F=P$k$Y$-D{@5$,=P$J$/$J$C$F$7$^$&!#(B

$BJL$K!"$"$*$C$F$k$o$1$8$c$J$$$G$9!#(B
$BA4It%$%C%-$KN.$9$H!"C/$K$b$_$F$b$i$($J$$2DG=@-$,$"$k$C$F$3$H$J$N$G!"(B
1$BF|?t%U%!%$%k$KJ,$1$F$d$m$&$C$FOC$,$G$?$N$G!"$=$&$7$F$k$@$1$G$9!#(B
$B<j85$K$"$k$s$G!"N.$7$?$-$cA4It$J$,$7$F$b$$$$$s$G$9$h!)(B
$B$=$l$H$b!"DL>o$NM=Ls%7%9%F%`!J(Bhttp://home.jp.freebsd.org/man-jp/yoyaku/$B!K(B
$B$KAH$_9~$s$G$b$i$$$^$7$g$&$+!)(B
----------
$B$5$5$-!!$f!A$3(B (YS065JP)$B!w%t%'%k%F%C%/(B
mail: yuko@veltec.co.jp
PGP-fingerprint = 3D F7 80 89 17 FD 7B 29  41 55 06 3B E0 2D E5 7F  87 0C 48 C4 
