From owner-man-jp@jp.freebsd.org  Mon May 15 16:04:02 2000
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id QAA22501;
	Mon, 15 May 2000 16:04:02 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from earth.advok.com (adsl-151-197-17-59.bellatlantic.net [151.197.17.59])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id QAA22470
	for <man-jp@jp.freebsd.org>; Mon, 15 May 2000 16:03:42 +0900 (JST)
	(envelope-from hiro@mail.advok.com)
Received: from [192.168.0.2] ([192.168.0.2])
	by earth.advok.com (8.9.3/3.7W) with ESMTP id DAA39568
	for <man-jp@jp.freebsd.org>; Mon, 15 May 2000 03:05:33 -0400 (EDT)
Message-Id: <200005150705.DAA39568@earth.advok.com>
X-Mailer: Macintosh Eudora Pro Version 3.1.1-Jr1
In-Reply-To: <86zopsivq9.wl@dolphin.be.to>
References: In your message of "Mon, 15 May 2000 03:36:24 +0900"
 <86itwh2d3r.wl@tkc.att.ne.jp> <391EB5F4.9F9BEB0D@catv1.ccn-net.ne.jp>
 <20000515031110W.ht5t-fry@galois.tf.or.jp>	<86itwh2d3r.wl@tkc.att.ne.jp>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="ISO-2022-JP"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Date: Mon, 15 May 2000 03:07:00 -0400
To: man-jp@jp.freebsd.org
From: Yoshihiro Ota <hiro@mail.advok.com>
Reply-To: man-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+000315
X-Sequence: man-jp 2428
Subject: [man-jp 2428] Re: Brush up translations
Errors-To: owner-man-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: hiro@mail.advok.com

$BB@ED$G$9!#(J

At 7:59 AM +0900 5/15/00, OKAZAKI Tetsurou wrote:
> $B2,:j$G$9!#(J
>
> 1. $B:G=i$K(J reviewers $B$KN.$l$?$b$N(J(X)$B$r$b$H$K:n6H(J
> 2. $B:n6H7k2L(J(Y) $B$r(J mail $B$GDs=P$9$kA0$K(J web $B$+$i:G?7HG(J(Z)$B$rF~<j(J
> 3. X == Z $B$J$i!":n6H7k2L(J(Y) $B$rDs=P$7$FJL$N:n6H$K0\$k!#(J
> 4. X != Z $B$J$i!":G?7HG$N99?7FbMF$r;29M$K$7$F:n6H7k2L(J(Y)$B$r99?7(J(Y')
> 4. Y = Y' $B$7$F(J goto 2
>
> $B$H$$$&:n6HJ}K!$bM}O@E*$K$O2DG=$G$9$M!#(J
> # CVS $B$N(J checkout & update & commit $B$r<j:n6H$G$d$C$F$$$kMM$J$b$N$@$1$I!#(J

$BBU$1<T$J$N$G!"(J

1. web $B$K:G?7HG$,$"$l$PF~<j(J
2. $B$J$+$C$?$i(J reviewers $B$KN.$l$?$b$N$rF~<j(J
3. $B:n6H(J
4. $BDs=P(J

$B%(%i!<$N9`L\$J$I(J wordlist $B$X9g$o$;$k$N$,<g$J;E;v$NItJ,$O7k9=%5%\$l$^$9!#(J
# $B$7$C$+$jL\$ODL$7$F$^$9$,!"=q$-D>$7$,$J$$$V$s3Z$G$9!#(J
$B$=$NB>$NItJ,$b$h$/$J$C$F$$$k(J ($B$3$3$7$+8+$F$$$^$;$s$HN.$l$?$b$N$r=|$$$F(J)
$B$N$G$5$i$K3Z$,$G$-$^$9!#(J

$B$+$J$j?)$$;6$i$+$7$^$7$?$,!":n6H$,$V$D$+$k$3$H(J ($BA4$/F1;~$KF1$8$b$N$r(J
$B%A%'%C%/$7$F$$$k$3$H(J) $B$O$J$$$KEy$7$$$G$9!#(J


