From owner-man-jp@jp.freebsd.org  Wed Mar 14 05:47:04 2001
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id FAA06393;
	Wed, 14 Mar 2001 05:47:04 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from oasis.sharplabs.com (oasis.sharplabs.com [216.65.151.171])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id FAA06388
	for <man-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 14 Mar 2001 05:47:03 +0900 (JST)
	(envelope-from kuma@oasis.sharplabs.com)
Received: from oasis.sharplabs.com (localhost.enet.sharplabs.com [127.0.0.1])
	by oasis.sharplabs.com (8.11.0/3.7W) with ESMTP id f2DKkW784859
	for <man-jp@jp.freebsd.org>; Tue, 13 Mar 2001 12:46:32 -0800 (PST)
Message-Id: <200103132046.f2DKkW784859@oasis.sharplabs.com>
To: man-jp@jp.freebsd.org
In-reply-to: Your message of "Wed, 14 Mar 2001 03:17:00 JST."
             <200103140316.HCC25272.PZVL@veltec.co.jp>
Date: Tue, 13 Mar 2001 12:46:32 -0800
From: Norihiro Kumagai <kuma@oasis.sharplabs.com>
Reply-To: man-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+000315
X-Sequence: man-jp 3267
Subject: [man-jp 3267] How to 'send-pr'
Errors-To: owner-man-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: kuma@oasis.sharplabs.com

$B7'C+$G$9!#(B

In Message <200103140316.HCC25272.PZVL@veltec.co.jp>,
  Yuko Sasaki <yuko@veltec.co.jp> writes:
> # $B$"$?$7$b(Bsend-pr$B$C$F$7$?$3$H$J$$!#(Byuko

$B$H$$$&$3$H$G$9$N$G!"$H$j$"$($:!V;d$O$3$&$d$C$F$$$k!W$H$$$&$N$r=q$-$^$9!#(B
$B$3$l$,;29M$K$J$j!"3'$5$s$N(B send-pr $B%i%$%U$,=<<B$9$l$P9,$$$G$9!#(B

send-pr $B$9$k$H$O!"(BFreeBSD $B$N%P%0$rF985$KJs9p$9$k$3$H$G$9!#(B
$BJs9p$5$l$?%P%0$O%P%04IM}%G!<%?%Y!<%9$KEPO?$5$l!"(B
$B8~$&$G<u$1$H$C$?;~$H!"BP1~$,40N;$7$?;~$K4JC1$J%a!<%k$,5"$C$F$-$^$9!#(B

send-pr $B$N<j=g$O!"(B
1) send-pr $B%3%^%s%I$r5/F0$9$k!#(B
2) $B7jKd$aMQ%F%s%W%l!<%HIU$-$G(B vi $B$,5/F0$9$k$+$i!"(B
   $B%F%s%W%l!<%H$rJT=8$7$F(B ZZ $B$9$k(B($B%(%G%#%?$r=*N;$9$k(B)$B!#(B
3) send-pr $B%3%^%s%I$,>!<j$K%a!<%k$GAw$j$h$k!#(B
$B$G$9!#F,$r;H$o$s$H$$$+$s$N$O!V%F%s%W%l!<%H$NJT=8!W$@$1$G$9!#(B
$B$G!"0J2<!"%F%s%W%l!<%H$NNc$r7'C+%3%a%s%HIU$-$GE:IU$7$^$9!#(B

SEND-PR: -*- send-pr -*-
SEND-PR: Lines starting with `SEND-PR' will be removed automatically, as
SEND-PR: will all comments (text enclosed in `<' and `>').
SEND-PR: 
SEND-PR: Please consult the send-pr man page `send-pr(1)' or the Texinfo
SEND-PR: manual if you are not sure how to fill out a problem report.
SEND-PR:
SEND-PR: Note that the Synopsis field is mandatory.  The Subject (for
SEND-PR: the mail) will be made the same as Synopsis unless explicitly
SEND-PR: changed.
SEND-PR:
SEND-PR: Choose from the following categories:
SEND-PR:
SEND-PR: advocacy alpha    bin      conf     docs     gnu      
SEND-PR: i386     kern     misc     ports    sparc    
SEND-PR:
# $B@hF,$,(B SEND-PR $B$G;O$^$k9T$O%3%a%s%H07$$!#(B
To: FreeBSD-gnats-submit@freebsd.org
Subject: socket.2 $B%^%K%e%"%k%Z!<%8$,JQ!"=$@50FIU$-!#(B
# $B2<$N(B Synopsis $B$HF1$8$3$H$r=q$$$F$b$$$$$s$8$c$J$$$+$J!#(B
From: yuko@veltec.co.jp
# $B$3$3$N%"%I%l%9$,:G=i$O(B 'yuko' $B$@$1$K$J$C$F$$$k$N$G=q$-49$($k$3$H!#(B
Reply-To: yuko@veltec.co.jp
# $B$3$3$N%"%I%l%9$,:G=i$O(B 'kuma' $B$@$1$K$J$C$F$$$k$N$G=q$-49$($k$3$H!#(B
X-send-pr-version: 3.2


>Submitter-Id:   current-users
>Originator:     Norihiro Kumagai
>Organization:   FreeBSD Japanese Manual Translation Project
# $B$3$3$O=jB0$r=q$/!#(Bman-jp $B$N:n6H$N>l9g$O6;$rD%$C$F!V(Bjpman $B%W%m%8%'%/(B
# $B%H!W$@$H8@$&$Y$7!#(B
>Confidential:   no
# yes/no $B$+$iA*$V!#(Bman-jp $B$N>l9g$O(B($BIaDL$O(B) no $B$@$h$M!#(B
>Synopsis:       socket.2 $B%^%K%e%"%k%Z!<%8$,JQ!"=$@50FIU$-!#(B
# $B$H$j$"$($:F|K\8l$G=q$/$Y$7!#1QLu$N<jEA$$$OC/$+$,$7$F$/$l$k!dC/$d(B:-)
>Severity:       non-critical
# non-critical/serious/critical $B$+$iA*$V!#(Bman-jp $B$N>l9g$OIaDL$O(B non-critical
>Priority:       low
# low/medium/high $B$+$iA*$V(B
# $B%^%K%e%"%k%Z!<%8G!$-$G:GM%@h$H$O$*$=$lB?$$$N$G(B low $B$8$c$J$$$+$J!#(B
>Category:       docs
# man-jp $B$N>l9g$O(B docs $B$G$$$$$G$7$g$&!#(B
>Release:        FreeBSD 4.1-STABLE i386
# send-pr $B$r<B9T$7$?%^%7%s$N(B OS/Release $BL>$,>!<j$KF~$k(B
# $B%W%m%0%i%`$NF0:n3NG'$NI,MW$,$J$$$J$i$=$l$[$I?@7P<A$K$J$i$J$/$F$b$$$$$H;W$&!#(B
>Class:          
# sw-bug/doc-bug/change-request $B$+$iA*$V!#IaDL$O(B doc-bug $B$G$7$g$&!#(B
>Environment: 

#	4.2-RELEASE $B$G(B man $B%G%#%9%H%j%S%e!<%7%g%s$rF~$l$?$b$N(B
#	(4.2-RELEASE, with man distribution)
#	$B$0$i$$=q$$$F$*$1$P$$$$$s$8$c$J$$$+$J!#(B

>Description: 

#	$B$3$3$KFbMF$r$G=q$/!#%]%$%s%H$O!"(B
#	$B!&8=:_$N>u67(B($BNc(B: socket.2 $B$N!D$,$3$&$J$C$F$$$k(B)
#	$B!&J,@O(B($BNc(B: $B%X%C%@$K$h$l$P!D$J$C$F$*$j!#L7=b$,$"$k!#(B)
#	$B!&BP:vDs0F(B($BNc(B: $B%X%C%@$K9g$o$;$FD>$9$Y$-$G$O$J$$$+!#>\:Y$O(B patch)
#	$B$N(B3$B$D$r=q$1$P<u$1$H$kB&$b0B?4$7$F=$@5$G$-$k!#(B
#	typo/$BC1=c$J>l9g(B $B$N>l9g$O!"$3$l$i(B3$B$D$^$H$a$F!"(B
#	$B!&$3$3$K(B typo $B$,$"$k!#D>$7J}$O(B Fix: $BMs$N(B patch $B$NDL$j!#(B
#	$B$G$b$$$$$G$7$g$&!#(B

>How-To-Repeat: 

	Do "man 2 socket.2".
#	man $B%Z!<%899?7$N>l9g!"$3$l$@$1=q$1$P==J,2a$.$k$0$i$$!#(B
#	$B$J$/$F$b$$$$$+$b(B

>Fix: 

#	$B%Q%C%A$rIU$1$l$P5H!#(B

$B$H$$$&$3$H$G!"$&$k$5$$%3%a%s%H$r>J$$$?$b$N(B ($B0lItF|K\8l(B) $B$rIU$1$^$9!#(B

SEND-PR: -*- send-pr -*-
SEND-PR: Lines starting with `SEND-PR' will be removed automatically, as
SEND-PR: will all comments (text enclosed in `<' and `>').
SEND-PR: 
SEND-PR: Please consult the send-pr man page `send-pr(1)' or the Texinfo
SEND-PR: manual if you are not sure how to fill out a problem report.
SEND-PR:
SEND-PR: Note that the Synopsis field is mandatory.  The Subject (for
SEND-PR: the mail) will be made the same as Synopsis unless explicitly
SEND-PR: changed.
SEND-PR:
SEND-PR: Choose from the following categories:
SEND-PR:
SEND-PR: advocacy alpha    bin      conf     docs     gnu      
SEND-PR: i386     kern     misc     ports    sparc    
SEND-PR:
To: FreeBSD-gnats-submit@freebsd.org
Subject: socket.2 $B%^%K%e%"%k%Z!<%8$,JQ!"=$@50FIU$-!#(B
From: yuko@veltec.co.jp
Reply-To: yuko@veltec.co.jp
X-send-pr-version: 3.2


>Submitter-Id:   current-users
>Originator:     Yuko "Jo-oh-sama" Sasaki
>Organization:   FreeBSD Japanese Manual Translation Project
>Confidential:   no
>Synopsis:       socket.2 $B%^%K%e%"%k%Z!<%8$,JQ!"=$@50FIU$-!#(B
>Severity:       non-critical
>Priority:       low
>Category:       docs
>Release:        FreeBSD 4.1-STABLE i386
>Class:          doc-bugs
>Environment: 

	4.2-RELEASE, with man distribution

>Description: 

	socket.2 $B$K$O!"(B
	SOCK_RDM        Sequenced packet stream,
	SOCK_SEQPACKET  Reliably-delivered packet

	$B$H$J$C$F$$$^$9$,!"(Bsrc/sys/sys/socket.h$B$G$O!"(B
	(* $FreeBSD: src/sys/sys/socket.h,v 1.49 2001/02/17 03:49:24 bde Exp $)
 
	#define SOCK_RDM        4               /* reliably-delivered message */
	#define SOCK_SEQPACKET  5               /* sequenced packet stream */
	$B$H!"5U$J$N$G$9$,$3$l$C$F%X%s$G$9$h$M!)(B
	$B<!$N(B patch $B$r;29M$K=$@5$7$^$;$s$+!)(B

>How-To-Repeat: 

	Do "man 2 socket.2".

>Fix: 

	($B>JN,(B)
