From owner-man-jp@jp.freebsd.org  Tue Apr  3 23:47:31 2001
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id XAA38670;
	Tue, 3 Apr 2001 23:47:31 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from hm3.aitai.ne.jp (hm3.aitai.ne.jp [211.1.192.70])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id XAA38665
	for <man-jp@jp.freebsd.org>; Tue, 3 Apr 2001 23:47:30 +0900 (JST)
	(envelope-from sada@bsdclub.org)
Received: from chiasmatica.my.domain.sada.bsdclub.org ([172.26.25.55])
	by hm3.aitai.ne.jp (8.9.3/3.7W) with ESMTP id XAA00738
	for <man-jp@jp.freebsd.org>; Tue, 3 Apr 2001 23:47:29 +0900 (JST)
To: man-jp@jp.freebsd.org
References: <20010403154335Z.mastake@msel.t.u-tokyo.ac.jp>
MIME-Version: 1.0 (generated by SEMI 1.13.7 - "Awazu")
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
From: SADA Kenji <sada@bsdclub.org>
Date: 03 Apr 2001 23:47:28 +0900
In-Reply-To: <20010403154335Z.mastake@msel.t.u-tokyo.ac.jp>
 (mastake@rr.iij4u.or.jp's message of "Tue, 03 Apr 2001 15:43:35 +0900")
Message-ID: <87snjq3urj.fsf@chiasmatica.my.domain>
Lines: 45
User-Agent: T-gnus/6.14.5 (based on Gnus v5.8.7) (revision 06) SEMI/1.13.7 (Awazu) FLIM/1.13.2 (Kasanui) MULE XEmacs/21.1 (patch 12) (Channel Islands) (i386--freebsd)
Reply-To: man-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+010328
X-Sequence: man-jp 3361
Subject: [man-jp 3361] Re: natd.8
Errors-To: owner-man-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: sada@chiasmatica.my.domain

$B:4ED$G$9!#(B

mastake@rr.iij4u.or.jp writes:

> $BIpB<$H?=$7$^$9!#(B
> 
> natd(8) $B$K8mLu$,$"$k$h$&$K;W$$$^$9!#(B
> $B4*0c$$$G$7$?$i?=$7Lu$"$j$^$;$s!#(B

$B3N$+$K8mLu$G$9!#(B
$B$^$?!";DG0$G$9$,!"$3$NItJ,$ND>A0$NJ8(B (-redirect_port $B$N@bL@(B) $B$OHs>o$K(B
$BM}2r$7$E$i$$$G$9!#(B
$B<B$N$H$3$m;d$O!"$3$NLu$rFI$s$G(B -redirect_port $B$r@_Dj$9$k$3$H$,$G$-$:!"(B
$B86J8$N$*@$OC$K$J$i$6$k$rF@$^$;$s$G$7$?!#(B

== BEGIN
$B0z?t(B proto $B$O(B tcp $B$^$?$O(B udp $B!"(B
targetIP $B$O4uK>$9$kBP>](B IP $BHV9f!"(B targetPORT $B$O4uK>$9$kBP>]%](B
$B!<%HHV9f$+HO0O!"(B aliasPORT $B$OMW5a$9$k%]!<%HHV9f$+HO0O!"(B
aliasIP $B$O%(%$%j%"%9$r9T$&%"%I%l%9$G$9!#0z?t(B remoteIP $B$H(B
remotePORT $B$O!"I,MW$J>l9g$K$h$j@53N$J%3%M%/%7%g%s$r;XDj$9$k$N(B
$B$KMxMQ$G$-$^$9!#(B targetPORT $B$H(B aliasPORT $B$O?tCME*$KF1$8$G$"$k(B
$BI,MW$O$"$j$^$;$s$,!"Bg$-$5$OF1$8$G$"$k$3$H$,I,MW$G$9!#(B
remotePORT $B$,;XDj$5$l$J$$$H!"A4%]!<%H$,2>Dj$5$l$^$9!#(B
remotePORT $B$,;XDj$5$l$k$H!"(B targetPORT $B$NBg$-$5$KE,9g$9$k$+!"(B
0 ($BA4%]!<%H(B) $B$G$"$k$3$H$,I,MW$G$9!#(B
== END

$B;d$@$C$?$i$3$&$7$^$9!#(B

== BEGIN
$B0z?t(B porto $B$K$O(B ``tcp'' $B$"$k$$$O(B ``udp'' $B$r;XDj$7$^$9!#(B
targetIP $B$OE>Aw$9$k@h$N(B IP $B%"%I%l%9!"(B
targetPORT $B$OF1$8$/E>Aw$9$k@h$N%]!<%HHV9f(B ($BHO0O;XDj2DG=(B)$B!"(B
aliasPORT $B$OBeM}$H$7$F@\B3$r<u$1IU$1$k%]!<%HHV9f(B ($BHO0O;XDj2DG=(B)$B!"(B
aliasIP $B$OF1$8$/@\B3$r<u$1IU$1$k(B IP $B%"%I%l%9$G$9!#(B
$BI,MW$K1~$8$F(B remoteIP $B$H(B remotePORT $B$r;XDj$7!"(B
$B@\B385$r8BDj$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
targetPORT $B$H(B aliasPORT $B$KHO0O$r;XDj$9$k>l9g!"(B
$B$=$l$i$N@j$a$kHV9f$O0[$J$C$F$$$F$b9=$$$^$;$s$,!"(B
$BHO0O$NBg$-$5$OF1$8$G$"$kI,MW$,$"$j$^$9!#(B
remotePORT $B$N;XDj$r>JN,$7$?>l9g!"A4%]!<%HHV9f$,;XDj$5$l$?$b$N$H$5$l$^$9!#(B
remotePORT $B$r;XDj$9$k$H$-$O!"$=$NHO0O$NBg$-$5$r(B targetPORT $B$HF1$8$K$9$k$+!"(B
$B$"$k$$$O(B 0 ($BA4%]!<%HHV9f(B) $B$r;XDj$9$kI,MW$,$"$j$^$9!#(B
== END
