From owner-man-jp@jp.freebsd.org  Tue Apr  3 23:56:11 2001
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id XAA39171;
	Tue, 3 Apr 2001 23:56:11 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from ns.kobe1995.net (root@211.12.126.15.user.dt.il24.net [211.12.126.15])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id XAA39166
	for <man-jp@jp.freebsd.org>; Tue, 3 Apr 2001 23:56:10 +0900 (JST)
	(envelope-from kaz@kobe1995.net)
Received: from safa.kobe1995.net (root@safa [192.168.0.7])
	by ns.kobe1995.net (8.8.8/3.7W-primary) with ESMTP id XAA05002
	for <man-jp@jp.freebsd.org>; Tue, 3 Apr 2001 23:56:02 +0900 (JST)
Received: (from kaz@localhost) by safa.kobe1995.net (8.11.1/3.4Wbeta6-glove) id f33Eu2T32219; Tue, 3 Apr 2001 23:56:02 +0900 (JST)
Date: Tue, 3 Apr 2001 23:56:02 +0900 (JST)
Message-Id: <200104031456.f33Eu2T32219@safa.kobe1995.net>
To: man-jp@jp.freebsd.org
In-Reply-To: Your message of "03 Apr 2001 23:47:28 +0900".
	<87snjq3urj.fsf@chiasmatica.my.domain>
From: kaz@kobe1995.net (NAKAMURA Kazushi)
X-Mailer: mnews [version 1.22] 1999-12/19(Sun)
Reply-To: man-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+010328
X-Sequence: man-jp 3362
Subject: [man-jp 3362] Re: natd.8
Errors-To: owner-man-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: kaz@kobe1995.net

In article <87snjq3urj.fsf@chiasmatica.my.domain>
sada@bsdclub.org writes:
>== BEGIN
>$B0z?t(B porto $B$K$O(B ``tcp'' $B$"$k$$$O(B ``udp'' $B$r;XDj$7$^$9!#(B
      ^^^^^
proto $B$G$9$M!#(B
-- 
$BCfB<OB;V!w?@8M(B		<mailto:kaz@kobe1995.net>
NAKAMURA Kazushi@KOBE	<http://kobe1995.net/>
