From owner-man-jp@jp.freebsd.org  Sun Apr 15 12:20:55 2001
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id MAA01172;
	Sun, 15 Apr 2001 12:20:55 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from c9795-a.vncvr1.wa.home.com (c9795-a.vncvr1.wa.home.com [24.12.167.214])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id MAA01167
	for <man-jp@jp.freebsd.org>; Sun, 15 Apr 2001 12:20:54 +0900 (JST)
	(envelope-from kuma@c9795-a.vncvr1.wa.home.com)
Received: from c9795-a.vncvr1.wa.home.com (localhost [127.0.0.1])
	by c9795-a.vncvr1.wa.home.com (8.11.3/8.11.3) with ESMTP id f3F2eL224659
	for <man-jp@jp.freebsd.org>; Sat, 14 Apr 2001 19:40:30 -0700 (PDT)
	(envelope-from kuma@c9795-a.vncvr1.wa.home.com)
To: man-jp@jp.freebsd.org
From: kumagai@home.com (Norihiro Kumagai)
In-reply-to: Your message of "Tue, 10 Apr 2001 20:53:18 EDT."
             <20010410205318I.horikawa@psinet.com>
Date: Sat, 14 Apr 2001 19:40:21 -0700
Message-ID: <24657.987302421@c9795-a.vncvr1.wa.home.com>
Reply-To: man-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+010328
X-Sequence: man-jp 3396
Subject: [man-jp 3396] man2 catch up to 4.3-RC3
Errors-To: owner-man-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: kuma@c9795-a.vncvr1.wa.home.com

$B7'C+$G$9!#(B

In Message <20010410205318I.horikawa@psinet.com>,
  Kazuo Horikawa <horikawa@psinet.com> writes:
$B7'C+(B> $B$H$$$&$3$H$G!"$H$K$+$/!V(B4.3-RC2 $BAjEv$K$J$C$?!W$3$H$r@k8@$7$^$9$,!"(B
$B7'C+(B> $B86J8$NJQ99$,4{$KOBLu$NJ}$KH?1G$5$l$F$$$k$H$O!"$J$s$+5$L#$,0-$$$G$9!#(B

$B$N7o$G$9$,!"N;2r$7$^$7$?!dKY@n$5$s(B
$B;v>p$,H=$l$PA4$/LdBj$J$7$G$9!#2?$bLdBj$J$$$K$b4X$o$i$:(B
$BBgA{$.$7$F<:NiCW$7$^$7$?!#(B

$B$"$H!"(Bman2 4.3-RC3 (4$B7n(B10$BF|HG(B) $B$bD4$Y$F$_$^$7$?!#(B
$B$H$/$KJQ99$O$"$j$^$;$s!#(B

$B$?$@!"D4$Y$F$k:]$K5$$E$$$?JQ99$r<($7$F$*$-$^$9$N$G(B
$BK\2H%j%]%8%H%j$N99?7$r$*4j$$$G$-$^$9$+!dKY@n$5$s(B

Index: shutdown.2
===================================================================
RCS file: /u0/cvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man2/shutdown.2,v
retrieving revision 1.4
diff -u -r1.4 shutdown.2
--- shutdown.2	2001/04/10 04:21:02	1.4
+++ shutdown.2	2001/04/15 02:20:08
@@ -100,9 +100,8 @@
 $B4X?t8F$S=P$7$O!"(B
 .Bx 4.2
 $B$GDI2C$5$l$^$7$?!#(B
-.Dv SHUT_RD , SHUT_WR
-$B$H(B
-.Dv SHUT_RDWR
-$BDj?t$O!"(B
+$BDj?t(B
+.Dv SHUT_RD , SHUT_WR , SHUT_RDWR
+$B$O!"(B
 .St -p1003.1g-2000
 $B$KDI2C$5$l$^$7$?!#(B
Index: write.2
===================================================================
RCS file: /u0/cvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man2/write.2,v
retrieving revision 1.3
diff -u -r1.3 write.2
--- write.2	2001/04/10 03:16:12	1.3
+++ write.2	2001/04/15 02:20:08
@@ -203,7 +203,7 @@
 .It Bq Er EINTR
 $B=q9~$_$,40N;$9$kA0$K%7%0%J%k$,3d$j9~$_$^$7$?!#(B
 .It Bq Er EAGAIN
-$B%U%!%$%k$OHs%V%m%C%-%s%0F~=PNO$K%^!<%/$5$l$F$*$j!"(B
+$B%U%!%$%k$OHs%V%m%C%-%s%0F~=PNO$N0u$,$D$$$?>uBV$G!"$7$+$b!"(B
 $B$9$0$K%G!<%?$r=q9~$a$k>uBV$G$O$"$j$^$;$s!#(B
 .El
 .Pp
