From owner-man-jp@jp.freebsd.org  Sun May 20 09:28:29 2001
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id JAA98871;
	Sun, 20 May 2001 09:28:29 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from smtp1.interramp.com (smtp1.interramp.com [38.8.45.2])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id JAA98866
	for <man-jp@jp.freebsd.org>; Sun, 20 May 2001 09:28:28 +0900 (JST)
	(envelope-from horikawa@psinet.com)
Received: from [38.26.194.196] (helo=localhost)
	by smtp1.interramp.com with esmtp (Exim 1.90 #1)
	id 151H57-0005vm-00; Sat, 19 May 2001 20:28:26 -0400
To: man-jp@jp.freebsd.org, infaso@vid.cpg.sony.co.jp
In-Reply-To: <10105170501.AA13336@ven275.vid.cpg.sony.co.jp.vid.cpg.sony.co.jp>
References: <10105170501.AA13336@ven275.vid.cpg.sony.co.jp.vid.cpg.sony.co.jp>
X-Mailer: Mew version 1.94.1 on Emacs 19.34 / Mule 2.3 (SUETSUMUHANA)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-Id: <20000519202913W.horikawa@psinet.com>
Date: Fri, 19 May 2000 20:29:13 -0400
From: Kazuo Horikawa <horikawa@psinet.com>
X-Dispatcher: imput version 20000228(IM140)
Lines: 13
Reply-To: man-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+010328
X-Sequence: man-jp 3524
Subject: [man-jp 3524] Re: vmstat.8 Mistake of translation
Errors-To: owner-man-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: horikawa@psinet.com

 $BKY@n$H?=$7$^$9!#(B

$BD+@8@5?M$5$s!'(B
> $B0J2<$N(Bvmstat.8$B$NF|K\8l%^%K%e%"%k$G$9$,!"(B-c$B$K4X$9$k2r@b$N$H$3(B
> $B$m$O!"(B
> 
>              count $B$r;XDj$;$:!"(B -w $B$r;XDj$7$J$$$H!"%G%U%)%k%H$OL58B$K$J$j$^(B
>                                 $B",",",",",",",",",(B
> $B!V(B-w$B$r;XDj$9$k$H!W$G$O$J$$$N$G$7$g$&$+!)(B
 $B$4;XE&$NDL$j$G$9!#(B
 $B!V(B-w$B$r;XDj$9$k$H!W$K=$@5$$$?$7$^$7$?!#(B
--
$BKY@nOBM:(B
