From owner-man-jp@jp.freebsd.org  Fri Jul 27 11:42:51 2001
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id LAA41618;
	Fri, 27 Jul 2001 11:42:51 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from shiva.tri.asanuma.co.jp (shiva.tri.asanuma.co.jp [210.160.188.2])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id LAA41611
	for <man-jp@jp.freebsd.org>; Fri, 27 Jul 2001 11:42:48 +0900 (JST)
	(envelope-from mori@tri.asanuma.co.jp)
Received: from yashoda.tri.asanuma.co.jp (yashoda.tri.asanuma.co.jp [172.16.57.11])
	by shiva.tri.asanuma.co.jp (Postfix) with ESMTP id 901C35443
	for <man-jp@jp.freebsd.org>; Fri, 27 Jul 2001 11:42:44 +0900 (JST)
Received: from kurishna.tri.asanuma.co.jp (kurishna.tri.asanuma.co.jp [172.16.57.2])
	by yashoda.tri.asanuma.co.jp (8.11.0/8.11.0) with ESMTP id f6R2ghx13135
	for <man-jp@jp.freebsd.org>; Fri, 27 Jul 2001 11:42:44 +0900 (JST)
To: man-jp@jp.freebsd.org
References: <20010726011448X.horikawa@psinet.com>
	<20010726013526X.horikawa@psinet.com>
	<80itggxdb0.fsf@kurishna.tri.asanuma.co.jp>
	<20010726211521M.horikawa@psinet.com>
Siganture-File: ~/.signature
MIME-Version: 1.0 (generated by REMI 1.14.2 - =?ISO-8859-4?Q?=22Hokuhoku-=D2?=
 =?ISO-8859-4?Q?shima=22?=)
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
From: Mori Kouji <mori@tri.asanuma.co.jp>
Date: 27 Jul 2001 11:42:42 +0900
In-Reply-To: <20010726211521M.horikawa@psinet.com> (Kazuo Horikawa's message of "Thu, 26 Jul 2001 21:15:21 +0900")
Message-ID: <80u1zz3xel.fsf@kurishna.tri.asanuma.co.jp>
Lines: 101
User-Agent: Nana-gnus/7.1.0.23 REMI/1.14.2 (=?ISO-8859-4?Q?Hokuhoku-=D2shi?=
 =?ISO-8859-4?Q?ma?=) Chao/1.14.1 (=?ISO-8859-4?Q?Rokujiz=F2?=) APEL/10.3
 Emacs/21.0.103 (i386--freebsd) MULE/5.0 (SAKAKI)
Reply-To: man-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+010328
X-Sequence: man-jp 3627
Subject: [man-jp 3627] Re: ja-man-1.1j_1 is made (Re: ja-man-1.1j (Re: jgroff for groff-1.17))
Errors-To: owner-man-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: mori@kurishna.tri.asanuma.co.jp

$B?9$G$9!#(B

Kazuo Horikawa <horikawa@psinet.com> writes:

>  http://www.tri.asanuma.co.jp/~mori/files/jp-man-1.1j-ex-20010726.patch
> $B$N6[5^EY$O$I$N$/$i$$$G$9$+!)(B > $B?9$5$s(B

2 $B2sL\0J9_$N8!:w$KF~$C$?$H$-$K8!:w%Q%9$H$+$r3JG<$7$F$$$k%P%C%U%!$,(B
$BGK2u$5$l$F$$$k%1!<%9$,$"$k!"$H$$$&LdBj$J$N$G(B segmentation fault $B$,(B
$B$G$F5$;}$A$,0-$$!"$H$$$&0J30$K$O<B32$O$J$$$+$b$7$l$^$;$s!#(B


> >  $B!&(B -M $B$GAjBP%G%#%l%/%H%j;XDj$9$k$H(B man $B$,I=<($G$-$J$$(B
>  $B$^$@!"LdBj$"$k$h$&$G$9(B ($B$3$l$O(B FreeBSD man $B$bF1$8!)(B)$B!#(B

$B$"$"$J$k$[$I!#3N$+$K$3$N%1!<%9$b4^$^$l$^$9$M!#$3$N>c32$O(B FreeBSD $B$N(B
man $B$G$bH/@8$9$k$h$&$G$9!#(B

$B$H$j$"$($:AjBP%Q%9$,;XDj$5$l$?$i%+%l%s%H%G%#%l%/%H%j$rF,$K$D$1$F(B
$B$*$/$3$H$K$7$F$*$-$^$9!#$,!"$d$P$2$JM=46$,$9$k$N$G$=$N$H$-$O(B
suid $B$rL58z$K$9$k%U%i%0$rN)$F$F$*$/$3$H$K$7$^$9!#(B


> >  $B!&(B $BJ#?t$N(B man $B$rF1;~$K0z$3$&$H$9$k$H(B segmentation fault $B$K$J$k(B
>  $B<j5v$G$O!":F8=$G$-$J$+$C$?$N$G$9$,!"$I$&$$$C$?>u67$GH/@8$9$k$N$G(B
> $B$7$g$&!)(B ($B$"$^$j5/$-$J$$$N$G$"$l$P!"$9$0$KD>$5$J$/$FNI$$!)(B)

$B<j85$GH/@8$7$?$N$O!"@07A$5$l$F$$$J$$%^%K%e%"%k(B hoge $B$r8!:w$7$h$&$H(B

  jman . hoge

$B$r<B9T$7$?$H$-$G!":G=i$KL58z$J(B '.' $B$r8!:w$7!"(B"No manual entry for ." $B$H(B
$B$J$C$?$"$H$G(B segmentation fault $B$K$J$j$^$7$?!#(B


> >       $B$?$@!"DI2C$7$?5!G=$NI,MW@-$K$D$$$F5DO@$,I,MW$J5$$,$7$^$9$1$I!#(B
> >       $B6a$$$&$A$K2?$r$7$?$+$N%I%-%e%a%s%H$r(B ml $B$K=P$7$^$9!#(B
>  $B8D?ME*$K$O!"$d$d%*!<%P%9%Z%C%/$J5$$b$7$^$9$,!"Bg$O>.$r7s$M$k9M$($l$P(B

$B$=$&$G$9$M!#B>$N%3%^%s%I$N(B I18N $B2=(B or M17N $B2=$,:#8e$I$N$h$&$K$J$C$F(B
$B$$$/$N$+$,ITL@$J$N$G$9$,!"KM$O(B

  1.  groff, less $B$N$h$&$K(B L10N $B2=$5$l$?%3%^%s%I$,MpN)$9$k(B
  2.  man $B$,;HMQ$9$kA4$F$N30It%3%^%s%I$,(B I18N $B2=$5$l$k(B

$B$H$$$&2aDx$G(B 1 $B$N;~Be$,EvJ,$N4VB3$/$@$m$&$H$$$&M=B,$KN)$C$F$$$^$9!#(B
$B$=$NA0Ds$G$*$=$i$/I,MW$H$J$k$@$m$&!V(BL10N $B2=$5$l$?%3%^%s%I72$r@ZBX$($k!W(B
$B5!9=$rAH$_9~$s$G$_$^$7$?!#(B

$B$=$l0J30$K(B

  a.  FreeBSD $B$N(B man $B$KAH$_9~$^$l$D$D$"$k(B I18N $B$N5!9=$G$OJ#?t8@8l$N(B
      man $B$N8!:w$,F1;~$K$G$-$J$$(B
  b.  $B8=:_$N(B jman $B$N8!:w=g=x(B ($B@h$KA4$F$N(B manpath $B$NF|K\8l%^%K%e%"%k$r(B
      $B8!:w$7$?8e$K1Q8l%^%K%e%"%k$r8!:w$9$k(B) $B$,KM$N%K!<%:$K9g$o$J$$(B

$B$H$$$C$?F05!$,$"$j$^$9!#(Ba $B$OKM$N%K!<%:$K$O$J$$$7!"$=$b$=$b(B
$B1Q8l!&F|K\8l0J30$N(B FreeBSD $B$N(B man $B$b8+$?$3$H$J$$$7!"$=$N$H$-$N(B
roff $B$d(B pager $B$b2?$r;H$&$N$+CN$i$J$$$N$G$9$,!"$I$3$+$NC/$+$,(B
$B4Z9q8l%^%K%e%"%k(B + groff $B4Z9q8l(B patch $B$r;}$C$F$-$F$b92$F$J$$$h$&$K(B
$B9M$($F$_$^$7$?!#(B

# $B$=$&$$$&$N$,$8$c$s$8$c$s=P$F$/$l$P$5$[$I%*!<%P!<%9%Z%C%/$G$b$J$$$H$O(B
# $B;W$$$^$9$,!"$I$&$G$7$g$&$M(B?  $B$=$l$h$j$bK\2H$N(B groff $B$,4Z9q8lBP1~$K(B
# $B$J$kJ}$,@h$K$J$C$F7k6IITMW$K$J$k!"$H$$$&$3$H$K$J$k$+$b$7$l$^$;$s!#(B
# $B=E$5$G$$$($P(B groff $B$,=E2a$.$k$N$GL5;k$G$-$k$G$7$g$&!#(B


> $BNI$$$N$G$7$g$&$+!#:#8e%3!<%I=$@5;~$K<j4V$,A}$($k$J$I$NLdBj$,$J$1$l$P(B
> $BNI$$$N$G$9$,!#(B

$B:#2s(B patch $B$r:n@.$9$k$K$"$?$C$F!"$I$N(B man $B$r85$K$9$k$Y$-$+$G(B
$BG:$s$@$N$G$9$,!"7k6I(B jp-man-1.1j $B$r%Y!<%9$K$7$^$7$?!#(B

FreeBSD man $B$r%Y!<%9$K$9$k$3$H$b8!F$$7$?$N$G$9$,!"(B

  1. $B8=:_$N(B FreeBSD man $B$O$9$G$K(B LC_MESSAGES $B$K$h$C$F%^%K%e%"%k$N(B
     $B8!:w8@8l$r@ZBX$($k(B I18N $B2=$,$5$l$F$$$k(B
  2. LC_MESSAGES $B$K$h$k8!:w8@8l$N@ZBX$($O%^%K%e%"%k$N8!:w$H$$$&(B
     $BLdBj$K8B$C$F$$$($PE,@Z$G$J$$(B ($B$HKM$,;W$&(B)

$B$N$G8+Aw$C$F$^$9!#(B2 $B$O5$$K$7$F$b$7$g$&$,$J$$$N$+$b$7$l$^$;$s!#(B
FreeBSD man $B%Y!<%9$K30It%3%^%s%I72$N@ZBX$rAH$_9~$`$N$O$=$l$[$I(B
$BBgJQ$G$O$J$$$G$9$,!"=>Mh$N(B jman $B$H$O8!:w=g=x$N8_49@-$OJx$l$^$9!#(B
($B$H$$$&$h$j(B patch $B$,HnBg$7$F$$$k$N$O8!:w=g=x$rJQ992DG=$K$7$F$$$k$+$i$G(B)


>  jp-man-1.1 $B$NLLE]$r8+$F$$$kJ}(B ($B7'Ln$5$s(B) $B$KH=CG$7$F$$$?$@$1$l$P$H!"(B
> $B;W$$$^$9!#(B

$B$O$$!#;EMM$X$N0l$D$NDs0F$H$7$F8+$F$$$?$@$1$l$P$h$$$+$H!#(B


> >   (4) port $B$O:n@.2DG=$G$9(B
>  $B$H$j$"$($:;~4V$,$"$C$?$N$G!":#2s$b:n$C$F$_$^$7$?!#(B

$B$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#(B
-- 
$B?9(B $B9@Fs(B	(MORI Kouji)
($B3t(B)$B^I>BAH(B $B5;=Q8&5f=j(B
E-mail: mori@tri.asanuma.co.jp
