From owner-man-jp@jp.FreeBSD.org Sun Jan 20 15:32:58 2002
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) id g0K6WwC56613;
	Sun, 20 Jan 2002 15:32:58 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from rwcrmhc53.attbi.com (rwcrmhc53.attbi.com [204.127.198.39])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id g0K6Wwm56478
	for <man-jp@jp.FreeBSD.org>; Sun, 20 Jan 2002 15:32:58 +0900 (JST)
	(envelope-from horikawa@jp.FreeBSD.org)
Received: from localhost ([12.252.32.143]) by rwcrmhc53.attbi.com
          (InterMail vM.4.01.03.27 201-229-121-127-20010626) with ESMTP
          id <20020120063247.TQYP10199.rwcrmhc53.attbi.com@localhost>;
          Sun, 20 Jan 2002 06:32:47 +0000
Date: Sat, 19 Jan 2002 23:32:30 -0700 (MST)
Message-Id: <20020119.233230.38328453.horikawa@attbi.com>
To: man-jp@jp.FreeBSD.org, ttn3ys828v@mx5.ttcn.ne.jp
From: Kazuo Horikawa <horikawa@jp.FreeBSD.org>
In-Reply-To: <NN23114527AA5349087450.020120140703@mx5.ttcn.ne.jp>
References: <NN23114527AA5349087450.020120140703@mx5.ttcn.ne.jp>
X-Mailer: Mew version 2.1 on Emacs 20.7 / Mule 4.0 (HANANOEN)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Reply-To: man-jp@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+011218
X-Sequence: man-jp 3935
Subject: [man-jp 3935] Re: =?ISO-2022-JP?B?GyRCSjg7ejI9JDEkNyRGRkkbKEI=?=
 =?ISO-2022-JP?B?GyRCJGEkXiQ7JHMbKEI=?= 
Errors-To: owner-man-jp@jp.FreeBSD.org
Sender: owner-man-jp@jp.FreeBSD.org
X-Originator: horikawa@jp.FreeBSD.org

yutaka <ttn3ys828v@mx5.ttcn.ne.jp> wrote:
> ja-man-doc-4.2tgz$B$r(Bwindows$B$K%$%s%9%H!<%k(B
> $B$7$?$s$G$9$,!"J8;z2=$1$7$FFI$a$^$;$s!#(B
> $B$I$&$7$?$iFI$a$k$h$&$K$J$k$s$G$9$+!)(B

 $B!V(Bja-man-doc-4.2tgz$B!W$O!"(B
ftp://daemon.jp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD-jp/man-jp/packages-4.2.0/ja-man-doc-4.2.tgz
$B$J$I$K$"$k!V(Bja-man-doc-4.2.tgz$B!W$N$3$H$G$"$k$H?dDj$7$^$9!#(B
 $B0c$&>l9g$K$O$4;XE&$/$@$5$$!#(B

 $B0J2<!"(Bja-man-doc-4.2.tgz $B$rFI$`$?$a$NJ}K!$N$R$H$D$r=q$-$^$9!#(B
 yutaka $B$5$s$K$H$C$FK~B-$J2sEz$G$J$$>l9g$K$O!"$4MF<O$/$@$5$$!#(B


 windows $B$r;HMQ$5$l$F$$$k%^%7%s$^$?$O!"JL$N%^%7%s$K!"(Byutaka $B$5$s$,(B 
FreeBSD $B$r%$%s%9%H!<%k$G$-$^$9$+!)(B

  - YES $B$N>l9g(B

    windows $B$r;HMQ$5$l$F$$$k%^%7%s$^$?$O!"JL$N%^%7%s$K(B FreeBSD $B$r(B
    $B%$%s%9%H!<%k$7!"(BFreeBSD $B$r%$%s%9%H!<%k$7$?%^%7%s$KBP$7$F(B
    ja-man-doc-4.2.tgz $B$r%$%s%9%H!<%k$7$F$O$$$+$,$G$7$g$&$+!#(B

    FreeBSD $B$K$D$$$F$O!"2<5-;29M%j%s%/(B [1] $B$,;29M$K$J$k$H9M$($^$9!#(B
    FreeBSD $B$N%$%s%9%H!<%k$K$D$$$F$O!"2<5-;29M%j%s%/(B [2][3][4] $B$,;29M(B
    $B$K$J$k$H9M$($^$9!#(B

    ja-man-doc-4.2.tgz $B$N%$%s%9%H!<%k$K$D$$$F$O!"2<5-;29M%j%s%/(B [5]
    $B$,;29M$K$J$k$H9M$($^$9!#(B

  - NO $B$N>l9g(B
    windows $B$K!"(BGNU tar$B!"(BGNU gzip$B!"F|K\8l(B groff$B!"F|K\8l(B less $B$r(B
    $B%$%s%9%H!<%k2DG=$G$"$l$P!"(Bwindows $B$G(B ja-man-doc-4.2.tgz $B$r1\Mw2DG=(B
    $B$H$J$k$+$b$7$l$^$;$s!#(B
    $B;DG0$J$,$i!"EvJ}(B windows $B$K>\$7$/$"$j$^$;$s$N$G!"6qBNE*$J<j=g$r(B
    $B$*65$($G$-$^$;$s!#(B
    ($B2r7h2DG=$G$"$l$P!"$I$J$?$+%]%$%s%?$r(B yutaka $B$5$s$KEA$($i$l$^$;$s(B
     $B$+!)(B > windows $B<1<T$NJ}!9(B)


 $B$J$*!"9,$$$K$7$F(B yutaka $B$5$s$,(B ja-man-doc-4.2.tgz $B$rFI$a$k$h$&$K$J$k(B
$B>r7o$N>l9g(B ($BNc$($P(B yutaka $B$5$s$,(B FreeBSD $B$r%$%s%9%H!<%k2DG=$G$"$k>l9g(B)$B!"(B
FreeBSD 4.2-RELEASE $B$h$j?7$7$$(B FreeBSD 4.4-RELEASE $B$,8x3+$5$l$F$$$^$9(B
$B$N$G!"(BFreeBSD 4.4-RELEASE $B$*$h$S(B ja-man-doc-4.4.tgz $B$r;HMQ$5$l$k$3$H$r(B
$B$*4+$a$$$?$7$^$9!#(B

 $B0J>e!"(Byutaka $B$5$s$K$H$C$F40A4$KK~B-$J2sEz$G$O$J$+$C$?$+$b$7$l$^$;$s$,!"(B
$B;29M$K$J$l$P9,$$$G$9!#(B

[$B;29M%j%s%/(B]
[1] The FreeBSD Project (Japan):
  http://www.jp.freebsd.org/

  ($B0J2<$N%j%s%/$O!">e5-%Z!<%8$N>eIt$K$"$k!V(BFreeBSD $B4X78$N%K%e!<%9!W$N(B
  $B$H$3$m$+$i$b%j%s%/$5$l$F$$$^$9(B)

[2] FreeBSD 4.4 Announcement $B$NK]Lu(B:
  http://www.jp.freebsd.org/www.FreeBSD.org/ja/releases/4.4R/announce.html

[3] FreeBSD 4.4 Releasenote $B$NK]Lu(B:
  http://www.jp.freebsd.org/www.FreeBSD.org/ja/releases/4.4R/notes.html

[4] FreeBSD 4.4-RELEASE Errata $B$NK]Lu(B:
  http://www.jp.freebsd.org/www.FreeBSD.org/ja/releases/4.4R/errata.html

[5] ANNOUNCE: Japanese Manual for 4.4-RELEASE:
  http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/831 
--
$BKY@nOBM:(B
