From owner-man-jp@jp.FreeBSD.org Wed Mar 13 12:52:01 2002
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) id g2D3q1u12329;
	Wed, 13 Mar 2002 12:52:01 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from shiva.tri.asanuma.co.jp (shiva.tri.asanuma.co.jp [210.160.188.2])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id g2D3pxc12320
	for <man-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 13 Mar 2002 12:51:59 +0900 (JST)
	(envelope-from mori@tri.asanuma.co.jp)
Received: from yashoda.tri.asanuma.co.jp (yashoda.tri.asanuma.co.jp [172.16.57.11])
	by shiva.tri.asanuma.co.jp (Postfix) with ESMTP id DC1F55477
	for <man-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 13 Mar 2002 12:51:55 +0900 (JST)
Received: from kurishna.tri.asanuma.co.jp (kurishna.tri.asanuma.co.jp [172.16.57.2])
	by yashoda.tri.asanuma.co.jp (8.11.3nb1/8.11.3) with ESMTP id g2D3psN09966
	for <man-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 13 Mar 2002 12:51:55 +0900 (JST)
To: man-jp@jp.FreeBSD.org
References: <834A5BD8-3632-11D6-84BC-0003930EDB6E@mac.com>
Siganture-File: ~/.signature
MIME-Version: 1.0 (generated by REMI 1.14.2 - =?ISO-2022-JP?B?IhskQiRbGyhC?=
 =?ISO-2022-JP?B?GyRCJC8kWyQvQmdFZxsoQiI=?=)
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
From: Mori Kouji <mori@tri.asanuma.co.jp>
Date: 13 Mar 2002 12:51:54 +0900
In-Reply-To: <834A5BD8-3632-11D6-84BC-0003930EDB6E@mac.com> (satoru_sh@mac.com's message of "Wed, 13 Mar 2002 12:29:23 +0900")
Message-ID: <80u1rlgm5h.fsf@kurishna.tri.asanuma.co.jp>
Lines: 25
User-Agent: Nana-gnus/7.1.0.23 REMI/1.14.2 (=?ISO-2022-JP?B?GyRCJFsbKEI=?=
 =?ISO-2022-JP?B?GyRCJC8kWyQvQmdFZxsoQg==?=) Chao/1.14.1
 (=?ISO-2022-JP?B?GyRCTztDT0IiGyhC?=) APEL/10.3 Emacs/21.1 (i386--freebsd)
 MULE/5.0 (=?ISO-2022-JP?B?GyRCOC1MWhsoQg==?=)
Reply-To: man-jp@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+020312
X-Sequence: man-jp 4010
Subject: [man-jp 4010] Re: 'man umask' =?ISO-2022-JP?B?GyRCJEskRBsoQg==?=
 =?ISO-2022-JP?B?GyRCJCQkRhsoQg==?= 
Errors-To: owner-man-jp@jp.FreeBSD.org
Sender: owner-man-jp@jp.FreeBSD.org
X-Originator: mori@kurishna.tri.asanuma.co.jp

$B?9$G$9!#$3$s$K$A$O!#(B

satoru_sh@mac.com writes:

> MacOS X$B$r;H$C$F$$$^$9(B
> Terminal$B$r$-$A$s$H;H$($k$h$&$K$J$j$?$/$F(B< http://www.jp.FreeBSD.ORG/man-
> jp/search.html >$B$r$"$j$,$?$/MxMQ$5$;$F$$$?$@$$$F$$$^$9$,!"(Bumask$BEy$G$O4|BT(B
> $B$7$?>pJs$,F@$i$l$^$;$s!#(B
> Terminal$B>e$G$bF1MM$J$N$G!"$=$&$$$C$?;EMM!J!)!K$J$N$G$7$g$&$,!"(B

$B$I$s$J>pJs$r4|BT$7$?$N$G$7$g$&$+(B?

umask $B$O!V%7%'%k$NAH$_9~$_%3%^%s%I$G$"$k(B umask $B$H$$$&%3%^%s%I!W$H!"(B
$B!V%7%9%F%`%3!<%k$N(B umask()$B!W$N(B 2 $B$D$K$D$$$F%^%K%e%"%k$,MQ0U$5$l$F$$$^$9!#(B
($B$G!"$I$A$i$bF|K\8lLu$,$"$j$^$9(B)

# $BA0<T$r8!:w$9$k$H(B builtin(1) $B$,=P$F$-$^$9!#$3$l$K$O(B umask $B$N2r@b$O(B
# $B$J$/!"(Bumask $B$,AH$_9~$_%3%^%s%I$G$"$k$+$I$&$+$,$o$+$k$@$1$J$N$G!"(B
# $B<!$K<+J,$,D4$Y$?$$%7%'%k$N%^%K%e%"%k$rD4$Y$k$3$H$K$J$j$^$9!#(B
# $B$3$l$,$o$+$j$K$/$$$H$$$&OC$O$"$k$+$J(B?

-- 
$B?9(B $B9@Fs(B	(MORI Kouji)
($B3t(B)$B^I>BAH(B $B5;=Q8&5f=j(B
E-mail: mori@tri.asanuma.co.jp
