From owner-man-jp@jp.FreeBSD.org Wed Aug 28 12:45:27 2002
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) id g7S3jRL76165;
	Wed, 28 Aug 2002 12:45:27 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from t-mta1.odn.ne.jp (mfep1.odn.ne.jp [143.90.131.179])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id g7S3jQ376160
	for <man-jp@jp.FreeBSD.org>; Wed, 28 Aug 2002 12:45:27 +0900 (JST)
	(envelope-from fuyuki@hadaly.org)
Received: from hadaly.dyndns.org ([218.46.6.95]) by t-mta1.odn.ne.jp
          with ESMTP
          id <20020828034526049.TAJG.1658.t-mta1.odn.ne.jp@mta1.odn.ne.jp>
          for <man-jp@jp.FreeBSD.org>; Wed, 28 Aug 2002 12:45:26 +0900
Received: from hadaly.dyndns.org (localhost [::1])
	by hadaly.dyndns.org (Postfix) with ESMTP id 0FDBE5496
	for <man-jp@jp.FreeBSD.org>; Wed, 28 Aug 2002 12:45:24 +0900 (JST)
Message-ID: <86n0r7wsrw.wl@hadaly.dyndns.org>
From: Kimura Fuyuki <fuyuki@hadaly.org>
To: man-jp@jp.FreeBSD.org
In-Reply-To: <20020826.215618.59462439.horikawa@attbi.com>
References: <20020825.025457.41629374.horikawa@attbi.com>
	<86hehis18g.wl@hadaly.dyndns.org>
	<20020826.215618.59462439.horikawa@attbi.com>
User-Agent: Wanderlust/2.8.1 (Something) Emacs/21.2 Mule/5.0 (SAKAKI)
X-Public-Key: http://www.hadaly.org/fuyuki.key
X-Fingerprint: 8D68 1138 1A85 8556 C6A9  274B 2C72 2E56 3AF7 3D89
MIME-Version: 1.0 (generated by SEMI 1.14.4 - "Hosorogi")
Content-Type: multipart/mixed;
 boundary="Multipart_Wed_Aug_28_12:45:23_2002-1"
Reply-To: man-jp@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
Date: Wed, 28 Aug 2002 12:45:23 +0900
X-Sequence: man-jp 4279
Subject: [man-jp 4279] Re: =?ISO-2022-JP?B?GyRCMytKfBsoQg==?= v.s.
 =?ISO-2022-JP?B?GyRCMnJKfBsoQg==?= (Re: (man9) check 1/4
 (CAPITALIZED.9))
Errors-To: owner-man-jp@jp.FreeBSD.org
Sender: owner-man-jp@jp.FreeBSD.org
X-Originator: fuyuki@hadaly.org
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+020820

--Multipart_Wed_Aug_28_12:45:23_2002-1
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP

> $B$3$N5!2q$K$I$J$?$+!"(Bdoc/ja_JP.eucJP/man $B2<$N!V2rJ|!W!V3+J|!W$,BEEv$+$r(B
> $BD4$Y$F!"=$@5:9J,(B(doc/ja_JP.eucJP/man $B$G(B patch $B$G$-$k$b$N(B) $B$r:n$C$F$_$^(B
> $B$;$s$+!)(B

$B$A$g$C$H<j$,$"$$$?$N$G;d$,$d$j$^$7$g$&!#(B

$B$^$:$O(B[123]$B>O$+$i(B($BCf<#$5$s$N%j%9%H$K$"$k$b$N$@$1%A%'%C%/$7$F$$$^$9(B)$B!#(B

-- 
$BLZB<(B $BE_<y(B

--Multipart_Wed_Aug_28_12:45:23_2002-1
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP

cvs server: Diffing .
cvs server: Diffing man1
Index: man1/lockf.1
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man1/lockf.1,v
retrieving revision 1.10
diff -u -r1.10 lockf.1
--- man1/lockf.1	2002/07/21 05:44:23	1.10
+++ man1/lockf.1	2002/08/28 03:43:33
@@ -53,7 +53,7 @@
 .Ar command
 $B$N<B9T$,40N;$9$k$H!"(B
 .Nm
-$B$O%m%C%/$r3+J|$7!"(B
+$B$O%m%C%/$r2rJ|$7!"(B
 .Fl k
 $B%*%W%7%g%s$,;XDj$5$l$F$$$J$1$l$P(B
 $B%U%!%$%k(B
Index: man1/perl.1
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man1/perl.1,v
retrieving revision 1.10
diff -u -r1.10 perl.1
--- man1/perl.1	2002/04/14 18:44:20	1.10
+++ man1/perl.1	2002/08/28 03:43:35
@@ -2696,7 +2696,7 @@
 	}
 
 .fi
-local() $B$O<B9T;~$N%3%^%s%I$G!"%k!<%W=*N;;~$KA4It$r0lEY$K3+J|$9$k$^$G$O!"(B
+local() $B$O<B9T;~$N%3%^%s%I$G!"%k!<%W=*N;;~$KA4It$r0lEY$K2rJ|$9$k$^$G$O!"(B
 $B%k!<%W$rDL$k$?$S$K<B9T$5$l!"Kh2s%9%?%C%/$r>CHq$7$F$$$-$^$9!#(B
 .Ip "localtime(EXPR)" 8 4
 .Ip "localtime EXPR" 8
Index: man1/truncate.1
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man1/truncate.1,v
retrieving revision 1.7
diff -u -r1.7 truncate.1
--- man1/truncate.1	2001/12/08 18:13:47	1.7
+++ man1/truncate.1	2002/08/28 03:43:35
@@ -110,7 +110,7 @@
 .Fl c
 $B%*%W%7%g%s$,@_Dj$5$l$F$$$J$1$l$P%U%!%$%k$r:n@.$7$^$9!#(B
 .Pp
-$B%U%!%$%k$r@Z$j5M$a$k$H$$$&A`:n$G$O%G%#%9%/%9%Z!<%9$O3+J|$5$l$^$9$,!"(B
+$B%U%!%$%k$r@Z$j5M$a$k$H$$$&A`:n$G$O%G%#%9%/%9%Z!<%9$O2rJ|$5$l$^$9$,!"(B
 $B%U%!%$%k$r3HD%$9$k$H$$$&A`:n$G$O%9%Z!<%9$O3d$jEv$F$i$l$^$;$s!#(B
 $B%U%!%$%k$r3HD%$7!"<B:]$K%9%Z!<%9$r3d$jEv$F$k$?$a$K$O!"(B
 ($BNc$($P(B) $B%7%'%k$N(B
cvs server: Diffing man2
Index: man2/close.2
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man2/close.2,v
retrieving revision 1.8
diff -u -r1.8 close.2
--- man2/close.2	2001/12/23 00:03:42	1.8
+++ man2/close.2	2002/08/28 03:43:35
@@ -57,7 +57,7 @@
 $B$KBP$9$k:G8e$N%/%m!<%:$G!"$=$N%=%1%C%H$K7k$SIU$1$i$l$?(B
 $BL?L>>pJs$HBT$A9TNsFb$N%G!<%?$OGK4~$5$l$^$9!#(B
 $BLd9g$;7?%m%C%/$rJ];}$7$F$$$k(B
-$B%U%!%$%k$KBP$9$k:G8e$N%/%m!<%:$G!"%m%C%/$O3+J|$5$l$^$9(B
+$B%U%!%$%k$KBP$9$k:G8e$N%/%m!<%:$G!"%m%C%/$O2rJ|$5$l$^$9(B
 ($B>\:Y$O(B
 .Xr flock 2
 $B$r;2>H(B)$B!#$7$+$7!"(BSystem V $B$H(B
@@ -66,7 +66,7 @@
 .Xr fcntl 2
 $BLd9g$;7?%l%3!<%I%m%C%/$O!"$=$N%U%!%$%k$K$D$$$F$N%U%!%$%k5-=R;R$N(B
 .Em $B$$$:$l$+(B
-$B$,$=$N%W%m%;%9$K$h$C$FJD$8$i$l$k$H$-$K3+J|$5$l$k!"$H5,Dj$7$F$$$^$9!#(B
+$B$,$=$N%W%m%;%9$K$h$C$FJD$8$i$l$k$H$-$K:o=|$5$l$k!"$H5,Dj$7$F$$$^$9!#(B
 .Pp
 $B%W%m%;%9$,=*N;$9$k$H$-!"%W%m%;%9$K7k$SIU$1$i$l$?(B
 $B%U%!%$%k5-=R;R$O$9$Y$F2rJ|$5$l$^$9!#$7$+$7!"(B
Index: man2/fcntl.2
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man2/fcntl.2,v
retrieving revision 1.12
diff -u -r1.12 fcntl.2
--- man2/fcntl.2	2002/08/11 19:49:11	1.12
+++ man2/fcntl.2	2002/08/28 03:43:35
@@ -332,7 +332,7 @@
 $B%G!<%?%Y!<%9$r%/%m!<%:$9$k$H!"%i%$%V%i%j%k!<%A%s(B
 $B$,%G!<%?%Y!<%9$X$N%m%C%/$rMW5a$7$?$3$H$,$J$$>l9g$G$5$(!"(B
 $B%W%m%;%9$,%G!<%?%Y!<%9$K7k$SIU$1$?$9$Y$F$N(B
-$B%m%C%/$,3+J|$5$l$F$7$^$&$N$G$9!#(B
+$B%m%C%/$,2rJ|$5$l$F$7$^$&$N$G$9!#(B
 $B$3$N%$%s%?%U%'!<%9$NJL$N$5$[$I=EMW$G$J$$%;%^%s%F%#%/%9>e$NLdBj$O!"(B
 $B%m%C%/$,(B
 .Xr fork 2
cvs server: Diffing man3
Index: man3/pthread_cond_destroy.3
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/pthread_cond_destroy.3,v
retrieving revision 1.5
diff -u -r1.5 pthread_cond_destroy.3
--- man3/pthread_cond_destroy.3	2002/05/18 07:12:56	1.5
+++ man3/pthread_cond_destroy.3	2002/08/28 03:43:35
@@ -44,7 +44,7 @@
 .Fn pthread_cond_destroy
 $B4X?t$O!">r7oJQ?t(B
 .Fa cond
-$B$K$h$C$F3d$jEv$F$i$l$?%j%=!<%9$r3+J|$7$^$9!#(B
+$B$K$h$C$F3d$jEv$F$i$l$?%j%=!<%9$r2rJ|$7$^$9!#(B
 .Sh $BLa$jCM(B
 $BLdBj$,$J$$>l9g$O!"(B
 .Fn pthread_cond_destroy
Index: man3/pthread_exit.3
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/pthread_exit.3,v
retrieving revision 1.5
diff -u -r1.5 pthread_exit.3
--- man3/pthread_exit.3	2002/05/18 07:12:56	1.5
+++ man3/pthread_exit.3	2002/08/28 03:43:35
@@ -54,7 +54,7 @@
 $BA4$F$N<h$j>C$7%O%s%I%i$,<B9T$5$l$?8e$G!"%9%l%C%I$,$=$N%9%l%C%I8GM-$N%G!<%?$r(B
 $B;}$C$F$$$k>l9g$K$O!"E,@Z$J%G%9%H%i%/%?4X?t$,=g=xITDj$G8F$S=P$5$l$^$9!#(B
 $B%9%l%C%I$N=*N;$O!"%"%W%j%1!<%7%g%s$+$i8+$($kA4$F$N%W%m%;%9%j%=!<%9$r(B
-$B3+J|$7$^$;$s!#(B
+$B2rJ|$7$^$;$s!#(B
 $B$3$N%j%=!<%9$O!"(Bmutex $B$*$h$S%U%!%$%k5-=R;R$r4^$_$^$9$,!"$3$l$K8B$j$^$;$s!#(B
 $B$^$?!"$"$i$f$k%W%m%;%9%l%Y%k$N%/%j!<%s%"%C%W$N<B9T$b9T$J$$$^$;$s!#(B
 $B$3$N%/%j!<%s%"%C%W$O!"B8:_$9$k2DG=@-$N$"$k(B
Index: man3/pthread_key_delete.3
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/pthread_key_delete.3,v
retrieving revision 1.5
diff -u -r1.5 pthread_key_delete.3
--- man3/pthread_key_delete.3	2002/05/18 07:12:56	1.5
+++ man3/pthread_key_delete.3	2002/08/28 03:43:35
@@ -52,7 +52,7 @@
 $B$K4XO"IU$1$i$l$?%9%l%C%I8GM-$N%G!<%?CM$O!"(B
 .Fn pthread_key_delete
 $B$,8F$S=P$5$l$k;~E@$G(B NULL $B$G$"$kI,MW$O$"$j$^$;$s!#(B
-$BA4$F$N%"%W%j%1!<%7%g%s5-21NN0h$N3+J|!"$^$?$O:o=|$5$l$?%-!<$K4XO"$7$?(B
+$BA4$F$N%"%W%j%1!<%7%g%s5-21NN0h$N2rJ|!"$^$?$O:o=|$5$l$?%-!<$K4XO"$7$?(B
 $B%G!<%?9=B$$dA4$F$N%9%l%C%I$NCf$N%9%l%C%I8GM-$N%G!<%?$NA4$F$N(B
 $B%/%j!<%s%"%C%WF0:n$N<B9T$O!"%"%W%j%1!<%7%g%s$N@UL3$G$9!#(B
 $B$3$N%/%j!<%s%"%C%W$O(B
Index: man3/pthread_mutex_destroy.3
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/pthread_mutex_destroy.3,v
retrieving revision 1.5
diff -u -r1.5 pthread_mutex_destroy.3
--- man3/pthread_mutex_destroy.3	2002/05/18 07:12:56	1.5
+++ man3/pthread_mutex_destroy.3	2002/08/28 03:43:35
@@ -33,7 +33,7 @@
 .Os
 .Sh $BL>>N(B
 .Nm pthread_mutex_destroy
-.Nd mutex $B$N$?$a$K3d$jEv$F$i$l$?%j%=!<%9$N3+J|(B
+.Nd mutex $B$N$?$a$K3d$jEv$F$i$l$?%j%=!<%9$N2rJ|(B
 .Sh $B%i%$%V%i%j(B
 .Lb libc_r
 .Sh $B=q<0(B
@@ -44,7 +44,7 @@
 .Fn pthread_mutex_destroy
 $B4X?t$O!"(B
 .Fa mutex
-$B$N$?$a$K3d$jEv$F$i$l$?%j%=!<%9$r3+J|$7$^$9!#(B
+$B$N$?$a$K3d$jEv$F$i$l$?%j%=!<%9$r2rJ|$7$^$9!#(B
 .Sh $BLa$jCM(B
 $BLdBj$,$J$$>l9g$O!"(B
 .Fn pthread_mutex_destroy
Index: man3/pthread_rwlock_unlock.3
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man3/pthread_rwlock_unlock.3,v
retrieving revision 1.6
diff -u -r1.6 pthread_rwlock_unlock.3
--- man3/pthread_rwlock_unlock.3	2002/05/18 07:12:56	1.6
+++ man3/pthread_rwlock_unlock.3	2002/08/28 03:43:35
@@ -30,7 +30,7 @@
 .Os
 .Sh $BL>>N(B
 .Nm pthread_rwlock_unlock
-.Nd $BFI<h$j(B / $B=q9~$_%m%C%/$N3+J|(B
+.Nd $BFI<h$j(B / $B=q9~$_%m%C%/$N2rJ|(B
 .Sh $B%i%$%V%i%j(B
 .Lb libc_r
 .Sh $B=q<0(B
@@ -45,7 +45,7 @@
 .Fn pthread_rwlock_tryrdlock ,
 $B$^$?$O(B
 .Fn pthread_rwlock_trywrlock
-$B$G3MF@$5$l$?FI<h$j(B / $B=q9~$_%m%C%/$r3+J|$9$k$?$a$K;HMQ$5$l$^$9!#(B
+$B$G3MF@$5$l$?FI<h$j(B / $B=q9~$_%m%C%/$r2rJ|$9$k$?$a$K;HMQ$5$l$^$9!#(B
 .Sh $BLa$jCM(B
 $BLdBj$,$J$$>l9g$O!"(B
 .Fn pthread_rwlock_unlock

--Multipart_Wed_Aug_28_12:45:23_2002-1--

