From owner-man-jp@jp.FreeBSD.org Thu Sep  5 18:12:49 2002
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) id g859CnF33512;
	Thu, 5 Sep 2002 18:12:49 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from mx01.mitsumi.co.jp (mx01.mitsumi.co.jp [202.33.112.204])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id g859Cm333507
	for <man-jp@jp.FreeBSD.org>; Thu, 5 Sep 2002 18:12:48 +0900 (JST)
	(envelope-from a_ikeuchi@mic.mitsumi.co.jp)
Received: from mvc01.mitsumi.co.jp ([192.168.1.254])
	by mx01.mitsumi.co.jp (8.9.3+3.2W/3.7W) with ESMTP id SAA25228
	for <man-jp@jp.FreeBSD.org>; Thu, 5 Sep 2002 18:10:35 +0900
Received: from mmx01.mitsumi.co.jp (localhost [127.0.0.1] (may be forged))
	by mvc01.mitsumi.co.jp (8.9.3+3.2W/3.7W) with ESMTP id SAA23675
	for <man-jp@jp.FreeBSD.org>; Thu, 5 Sep 2002 18:12:12 +0900
Received: from ml01.mic.mitsumi.co.jp (mic.mitsumi.co.jp [172.17.5.244] (may be forged))
	by mmx01.mitsumi.co.jp (8.9.3+3.2W/3.7W) with ESMTP id SAA16296
	for <man-jp@jp.FreeBSD.org>; Thu, 5 Sep 2002 18:12:12 +0900
Received: from mic.mitsumi.co.jp (a-ikeuchi.mic.mitsumi.co.jp [172.17.40.89])
	by ml01.mic.mitsumi.co.jp (8.10.2/8.10.2) with ESMTP id g8594HE26852;
	Thu, 5 Sep 2002 18:04:22 +0900
Message-ID: <3D772037.3050207@mic.mitsumi.co.jp>
From: Akira Ikeuchi <a_ikeuchi@mic.mitsumi.co.jp>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ja-JP; rv:1.0.0) Gecko/20020530
X-Accept-Language: ja, en-us, en
MIME-Version: 1.0
To: man-jp@jp.FreeBSD.org
References: <3D735287.2010409@gc5.so-net.ne.jp>	<200209051444.DDE18796.LPVZ@veltec.co.jp>	<80vg5l5624.fsf@kurishna.tri.asanuma.co.jp> <200209051510.AGF26504.LZPV@veltec.co.jp> <3D770052.50807@cac.co.jp>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Reply-To: man-jp@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
Date: Thu, 05 Sep 2002 18:13:27 +0900
X-Sequence: man-jp 4289
Subject: [man-jp 4289] Re: ampersand (Re: [man-jp-reviewer 4238] sh.1
 1.39.2.16->1.39.2.21)
Errors-To: owner-man-jp@jp.FreeBSD.org
Sender: owner-man-jp@jp.FreeBSD.org
X-Originator: a_ikeuchi@mic.mitsumi.co.jp
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+020902

$BCSFb$G$9!#(B

SUZUKI Koichi wrote:
> $BNkLZ$G$9!#(B
> $B$*Hh$lMM$G$9!#(B
> 
> Yuko Sasaki wrote:
> 
>>ampersand $B$C$F(B wordlist $B$K$J$+$C$?$+$i!"(Bsh $B$N$"$?$j$C$F$J$s$F(B
>>$BLu$7$F$k$HD4$Y$F$_$?$i!"(B
>>
>>$B!V%"%s%Q%5%s%I!W!"!V%"%s%Q!<%5%s%H!W(B
>>$B$N:.:_$G$7$?!#$A$J$_$K<-=q$G$O!"!V%"%s%Q!<%5%s%I!W$J$N$G$9$h!#(B
> 
> 
> $B$"$j$c!"5$$,IU$-$^$;$s$G$7$?!#(B(^^;
> # $B$"$^$j%A%'%C%/$7$F$J$$$N$,%P%l%P%l!D(B
> 
> $B!V%"%s%Q%5%s%I!W$,(B 1 $B%v=j!"!V%"%s%Q!<%5%s%H!W$,(B 1 $B%v=j$C$9$M!#(B
> 
> Yuko Sasaki wrote:
> 
>>pax(1) $B$H$+(B perl(1) $B$H$+$O!"!V%"%s%Q%5%s%I!W$K$J$C$F$^$7$?!#(B
>>
>>$BD4$Y$F!"E}0l$7$?$[$&$,$h$$$G$9$J!#(B
> 
> 
> $B"-$r8+$k$H!"(BJIS $B$G$O!V%"%s%Q%5%s%I!W$D!<$3$H$G$7$g$&$+!#(B
> http://www.geocities.com/mogukun/jis/jisx0201-1997.html
> 
> 
>># $B$H8@$C$F$b!"$"$?$7$c$d$i$J$$$h!A$s(B...$B!#(Byuko
> 
> 
> sh.1 $B$O!V%"%s%Q%5%s%I!W$GE}0l$7$F$*$-$^$9!#(B
> $BKY@n$5$s$+$i$N=$@5$bF~$l$F!"8e$[$I$b$&0lEYEj$2$^$9$G$9!#(B
> 

http://www.jp.freebsd.org/man-jp/docs/guideline.html
$B$r;2>H$9$k$H!"(B

# [$B8lKv$ND92;(B]
$B!&(B2 $BJ8;z$N>l9gKvHx$N?-$P$7K@$O$D$1$k(B (ex. $B%(%i!<(B)
$B!&(B3 $BJ8;z0J>e$N>l9g$OIU$1$J$$(B

$B$H$$$&%k!<%k$,$"$j$^$9!#$3$l$K>H$i$79g$o$;$k$H(B
$B!V%"%s%Q%5%s%I!W(B
$B$K$J$j$^$9$M!#(B


