From owner-man-jp@jp.FreeBSD.org Fri Sep  5 20:39:17 2003
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) id h85BdHq43426;
	Fri, 5 Sep 2003 20:39:17 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from ns8.sony.co.jp (NS8.Sony.CO.JP [137.153.0.33])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id h85BdHw43421
	for <man-jp@jp.FreeBSD.org>; Fri, 5 Sep 2003 20:39:17 +0900 (JST)
	(envelope-from mistral@imasy.or.jp)
Received: from mail3.sony.co.jp (mail3.sony.co.jp [43.0.1.203])
Received: from mail3.sony.co.jp (localhost [127.0.0.1])
	by mail3.sony.co.jp (R8/Sony) with ESMTP id h85BdG417042
	for <man-jp@jp.FreeBSD.org>; Fri, 5 Sep 2003 20:39:16 +0900 (JST)
Received: from shimako.yamayuri.org ([43.10.151.85])
	by mail3.sony.co.jp (R8/Sony) with ESMTP id h85BdGt17035
	for <man-jp@jp.FreeBSD.org>; Fri, 5 Sep 2003 20:39:16 +0900 (JST)
Received: from shimako.yamayuri.org (localhost [127.0.0.1])
	by shimako.yamayuri.org (8.12.9/8.12.9/mistral) with ESMTP id h85Bd9c7020976
	(version=TLSv1/SSLv3 cipher=DHE-RSA-AES256-SHA bits=256 verify=NO)
	for <man-jp@jp.FreeBSD.org>; Fri, 5 Sep 2003 20:39:09 +0900 (JST)
	(envelope-from mistral@imasy.or.jp)
Received: (from sarumaru@localhost)
	by shimako.yamayuri.org (8.12.9/8.12.9/Submit) id h85Bd8FI020975;
	Fri, 5 Sep 2003 20:39:08 +0900 (JST)
	(envelope-from sarumaru)
From: mistral@imasy.or.jp (Yoshihiko Sarumaru)
To: man-jp@jp.FreeBSD.org
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
X-Mailer: mnews [version 1.22PL5] 2001-02/07(Wed)
Message-ID: <030905203908.M0120953@shimako.imasy.or.jp>
Reply-To: man-jp@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
Date: Fri, 5 Sep 2003 20:39:08 +0900
X-Sequence: man-jp 4728
Subject: [man-jp 4728] rc.conf.5 =?ISO-2022-JP?B?GyRCJE49JEA1GyhC?= 
Sender: owner-man-jp@jp.FreeBSD.org
X-Originator: mistral@imasy.or.jp
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+030902

$B1n4]$G$9!#(B
$B$4L5:;BA$7$F$^$9!#(B

rc.conf(5) $B$r$_$F$_$?$i$$$/$D$+LdBj$,$"$C$?$N$G!"=$@5$7$^$7$?!#(B
$B4pK\E*$K$O5!3#E*$J%A%'%C%/$@$1$G$9$,!"5$$,IU$$$?(B($B5$$K$J$C$?(B)$B$H$3(B
$B$m$O$$$$$^$o$7$rJQ$($F$$$^$9!#LuJ8$N%A%'%C%/$O$"$^$j$N$G$+$5$K$a(B
$B$2$F!"1QJ8$HF|K\8lLu$N8+Hf$Y$O$7$F$^$;$s!#(B

$BLdBj$J$1$l$P99?7$r$*4j$$$7$^$9!#(B

--- rc.conf.5.orig	Fri Sep  5 18:26:56 2003
+++ rc.conf.5	Fri Sep  5 20:31:24 2003
@@ -23,7 +23,7 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\" %FreeBSD: src/share/man/man5/rc.conf.5,v 1.199 2003/08/15 17:20:40 ceri Exp %
-l.\"
+.\"
 .\" $FreeBSD: /repoman/r/dcvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man5/rc.conf.5,v 1.62 2003/08/17 22:32:43 horikawa Exp $
 .\"
 .Dd March 3, 2002
@@ -122,7 +122,7 @@
 .Xr devd 8
 $B$r<B9T$7!"%+!<%M%k$+$i$N%G%P%$%9DI2C!"%G%P%$%9:o=|!"L$CN$N%$%Y%s%H$r07$$$^$9!#(B
 .It Va kldxref_enable
-.Pq Vt bool
+.Pq Vt $B%V!<%kCM(B
 $B%G%U%)%k%H$G(B
 .Dq Li NO
 $B$G$9!#(B
@@ -213,10 +213,10 @@
 .It Va removable_interfaces
 .Pq Vt $BJ8;zNs(B
 .Pa /etc/pccard_ether
-$B$G%5%]!<%H$9$Y$-!":o=|2DG=$J%M%C%H%o!<%/%$%s%?%U%'!<%9!#(B
+$B$G%5%]!<%H$9$Y$-!"<h$j30$72DG=$J%M%C%H%o!<%/%$%s%?%U%'!<%9$N%j%9%H$G$9!#(B
 .It Va local_startup
 .Pq Vt $BJ8;zNs(B
-$B5/F0%9%/%j%W%H%U%!%$%k$r8!:w$9$k$?$a$N%G%#%l%/%H%j$N%j%9%H$G$9!#(B
+$B5/F0%9%/%j%W%H%U%!%$%k$r8!:w$9$k%G%#%l%/%H%j$N%j%9%H$G$9!#(B
 .It Va script_name_sep
 .Pq Vt $BJ8;zNs(B
 $B5/F0%9%/%j%W%H%U%!%$%k$N%j%9%H$r3F!9$N%U%!%$%kL>$KJ,3d$9$k$?$a$K(B
@@ -256,20 +256,6 @@
 ISC DHCP $B%/%i%$%"%s%HMQ$KMxMQ2DG=$J%3%^%s%I%i%$%s%*%W%7%g%s$K$D$$$F$O!"(B
 .Xr dhclient 8
 $B%^%K%e%"%k%Z!<%8$r;2>H$7$F$/$@$5$$!#(B
-.It Va ipv6_firewall_enable
-.Pq Vt $B%V!<%kCM(B
-IPv6 $B$N(B
-.Va firewall_enable
-$B$G$9!#(B
-.Dq Li YES
-IPv6 $B%U%!%$%"%&%)!<%k5,B'$r5/F0;~$K%m!<%I$9$k$K$O!"(B
-.Dq Li YES
-$B$K@_Dj$7$^$9!#(B
-$B%+!<%M%k$,(B
-.Cd "options IPV6FIREWALL"
-$BIU$-$G:n$i$l$J$+$C$?>l9g!"(B
-.Pa ip6fw.ko
-$B%+!<%M%k%b%8%e!<%k$,%m!<%I$5$l$^$9!#(B
 .It Va background_dhclient
 .Pq Vt $B%V!<%kCM(B
 .Dq Li YES
@@ -288,6 +274,20 @@
 $B%+!<%M%k%b%8%e!<%k$,%m!<%I$5$l$^$9!#(B
 .Va ipfilter_enable
 $B$b;2>H$7$F$/$@$5$$!#(B
+.It Va ipv6_firewall_enable
+.Pq Vt $B%V!<%kCM(B
+IPv6 $B$N(B
+.Va firewall_enable
+$B$G$9!#(B
+.Dq Li YES
+IPv6 $B%U%!%$%"%&%)!<%k5,B'$r5/F0;~$K%m!<%I$9$k$K$O!"(B
+.Dq Li YES
+$B$K@_Dj$7$^$9!#(B
+$B%+!<%M%k$,(B
+.Cd "options IPV6FIREWALL"
+$BIU$-$G:n$i$l$J$+$C$?>l9g!"(B
+.Pa ip6fw.ko
+$B%+!<%M%k%b%8%e!<%k$,%m!<%I$5$l$^$9!#(B
 .It Va firewall_script
 .Pq Vt $BJ8;zNs(B
 $B$3$NJQ?t$O!"<B9T$9$k%U%!%$%"%&%)!<%k%9%/%j%W%H$N%U%k%Q%9$r;XDj$7$^$9!#(B
@@ -320,12 +320,17 @@
 .El
 .Pp
 $B%U%!%$%kL>$,;XDj$5$l$k>l9g$K$O%U%k%Q%9L>$G$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#(B
+.It Va ipv6_firewall_type
+.Pq Vt $BJ8;zNs(B
+IPv6 $B$N(B
+.Va firewall_type
+$B$G$9!#(B
 .It Va firewall_quiet
 .Pq Vt $B%V!<%kCM(B
 .Dq Li YES
 $B$K@_Dj$9$k$H!"5/F0;~$K%3%s%=!<%k>e$G%U%!%$%"%&%)!<%k5,B'$NI=<($r9T$J$$$^$;$s!#(B
 .It Va ipv6_firewall_quiet
-.Pq Vt bool
+.Pq Vt $B%V!<%kCM(B
 IPv6 $B$N(B
 .Va firewall_quiet
 $B$G$9!#(B
@@ -861,19 +866,6 @@
 .Pq Vt $B%V!<%kCM(B
 .Dq Li YES
 $B$K@_Dj$9$k$H!"%M%C%H%o!<%/%"%I%l%9JQ49$rM-8z$K$7$^$9!#(B
-.It Va ipv6_static_routes
-.Pq Vt $BJ8;zNs(B
-IPv6 $B$N(B
-.Va static_routes
-$B$G$9!#(B
-.Dq Li NO
-$B0J30$K@_Dj$7$?>l9g!"CM$NCf$G6uGr$G6h@Z$i$l$?3F(B
-.Ar element
-$B$KBP$7$F(B
-.Va ipv6_route_ Ns Aq Ar element
-$BJQ?t$,B8:_$9$k$3$H$,2>Dj$5$l!"$3$l$i$NFbMF$,8e$G(B
-.Dq Nm route Cm add Fl inet6
-$BA`:n$KEO$5$l$k$3$H$K$J$j$^$9!#(B
 .Va gateway_enable
 $B$H6&$K;HMQ$9$k$3$H$K$h$j!"(B
 $BK\%[%9%H$r%M%C%H%o!<%/%"%I%l%9JQ49%k!<%?$H$7$F;HMQ$7$F!"(B
@@ -891,7 +883,7 @@
 $B%G%U%)%k%H$G$O(B
 .Xr ppp 8
 $B$O(B
-.Dq root
+.Dq Li root
 $B$,5/F0$7$^$9!#(B
 .It Va rc_conf_files
 .Pq Vt $BJ8;zNs(B
@@ -957,7 +949,7 @@
 .Xr syslogd 8
 $B%G!<%b%s$r5/F0$7$^$9!#(B
 .It Va syslogd_program
-.Pq Vt str
+.Pq Vt $BJ8;zNs(B
 .Xr syslogd 8
 $B$X$N%Q%9(B
 ($B%G%U%)%k%H$O(B
@@ -1092,7 +1084,7 @@
 .Dq Li NO
 $B$K@_Dj$7$^$9!#(B
 .It Va kadmind5_server
-.Pq Vt str
+.Pq Vt $BJ8;zNs(B
 .Va kadmind5_server_enable
 $B$,(B
 .Dq Li YES
@@ -1100,7 +1092,7 @@
 .It Va kpasswdd_server_enable
 .Pq Vt $B%V!<%kCM(B
 .Dq Li YES
-$B$K@_Dj$9$k$H!"(BKerberos 5 Password-Changing Daemon
+$B$K@_Dj$9$k$H!"(BKerberos 5 $B%Q%9%o!<%IJQ99%G!<%b%s(B
 .Xr kpasswdd 8
 $B$r%9%l!<%V%5!<%P>e$G<B9T$7$^$9!#(B
 .It Va kpasswdd_server
@@ -1108,7 +1100,7 @@
 .Va kpasswdd_server_enable
 $B$,(B
 .Dq Li YES
-$B$N>l9g!"$3$l$,(B Kerberos 5 Password-Changing Daemon $B$N%Q%9$K$J$j$^$9!#(B
+$B$N>l9g!"$3$l$,(B Kerberos 5 $B%Q%9%o!<%IJQ99%G!<%b%s$N%Q%9$K$J$j$^$9!#(B
 .It Va rwhod_enable
 .Pq Vt $B%V!<%kCM(B
 .Dq Li YES
@@ -1293,6 +1285,7 @@
 .Xr pppoed 8
 $B$XEO$9DI2C$N%U%i%0!#(B
 .It Va pppoed_interface
+.Pq Vt $BJ8;zNs(B
 .Xr pppoed 8
 $B$,<B9T$5$l$k%M%C%H%o!<%/%$%s%?%U%'!<%9!#(B
 .Va pppoed_enable
@@ -1467,6 +1460,19 @@
 $B$,B8:_$9$k$H2>Dj$5$l!"8e$G$=$NFbMF$,(B
 .Dq Nm route Cm add
 $BA`:n$KEO$5$l$^$9!#(B
+.It Va ipv6_static_routes
+.Pq Vt $BJ8;zNs(B
+IPv6 $B$N(B
+.Va static_routes
+$B$G$9!#(B
+.Dq Li NO
+$B0J30$K@_Dj$7$?>l9g!"CM$NCf$G6uGr$G6h@Z$i$l$?3F(B
+.Ar element
+$B$KBP$7$F(B
+.Va ipv6_route_ Ns Aq Ar element
+$BJQ?t$,B8:_$9$k$3$H$,2>Dj$5$l!"$3$l$i$NFbMF$,8e$G(B
+.Dq Nm route Cm add Fl inet6
+$BA`:n$KEO$5$l$k$3$H$K$J$j$^$9!#(B
 .It Va natm_static_routes
 .Pq Vt $BJ8;zNs(B
 .Xr natmip 4
@@ -1510,6 +1516,7 @@
 $B$*$h$S(B
 .Va ipv6_router_flags
 $B$N@_Dj$K4p$E$$$F!"$"$k<o$N%k!<%F%#%s%0%G!<%b%s$r<B9T$7$^$9!#(B
+.It Va router
 .Pq Vt $BJ8;zNs(B
 .Va router_enable
 $B$,(B
@@ -1556,7 +1563,9 @@
 .Va mrouted_enable
 $B$,(B
 .Dq Li YES
-$B$N>l9g!"$3$l$i$O%^%k%A%-%c%9%H%k!<%F%#%s%0%G!<%b%s$XEO$9%U%i%0$H$J$j$^$9!#(B
+$B$N>l9g!"$3$l$i$O(B
+.Xr mrouted 8
+$B$XEO$9%U%i%0$H$J$j$^$9!#(B
 .It Va mroute6d_flags
 .Pq Vt $BJ8;zNs(B
 IPv6 $B$N(B
@@ -1669,7 +1678,7 @@
 .Dq Li NO
 $B0J30$K@_Dj$9$k$H!"$3$l$,(B 6to4 (IPv6 over IPv4 $B%H%s%M%j%s%0%$%s%?%U%'!<%9(B)
 $B$N%m!<%+%k(B IPv4 $B%"%I%l%9$G$9!#(B
-6to4 $B%$%s%?%U%'!<%9$rM-8z$K$9$k$?$a$K!"$3$N%(%s%H%j$r;XDj$7$F$/$@$5$$!#(B
+6to4 $B%$%s%?%U%'!<%9$rM-8z$K$9$k$K$O!"$3$N%(%s%H%j$r;XDj$7$F$/$@$5$$!#(B
 .It Va stf_interface_ipv4plen
 .Pq Vt $B@0?t(B
 6to4 IPv4 $B%"%I%l%9$N%W%l%U%#%C%/%9D9$G$"$j!"BP8~%"%I%l%9HO0O$r8BDj$7$^$9!#(B
@@ -1766,7 +1775,7 @@
 .It Va atm_arpserver_ Ns Aq Ar netif
 .Pq Vt $BJ8;zNs(B
 ATM $BJ*M}%$%s%?%U%'!<%9(B
-.Va <netif>
+.Ar netif
 $B$KBP$7!"K\JQ?t$O!"(BATMARP $B%5!<%S%9$rDs6!$9$k%[%9%H$N(B ATM $B%"%I%l%9$rDj5A$7$^$9!#(B
 $BK\JQ?t$O!"(BUNI $B%7%0%J%j%s%0%^%M!<%8%c$r;HMQ$9$k%$%s%?%U%'!<%9$K$*$$$F$N$_(B
 $BMxMQ2DG=$G$9!#(B
@@ -1820,7 +1829,9 @@
 .Xr natm 4
 $B%$%s%?%U%'!<%9$N%j%9%H$K@_Dj$7$^$9!#(B
 $B$3$N%j%9%H$,6u$G$O$J$$>l9g!"$3$N%j%9%HCf$N$9$Y$F$N%$%s%?%U%'!<%9$,(B
-.Xr ifconfig 9
+.\" $B%*%j%8%J%k(B (1.199)$B$G(B ifconfig 9 $B$K$J$C$F$$$k$,!"(B
+.\" ifconfig 8 $B$N4V0c$$$H;W$o$l$k(B (docs/56488 $B$G(B send-pr $B:Q(B)
+.Xr ifconfig 8
 $B$GN)$A>e$2$i$l!"(B
 .Xr harp 4
 $B$,%m!<%I$5$l$^$9!#(B
@@ -1961,7 +1972,6 @@
 $B$N$_$,!"F0:n$9$kM#0l$N%W%m%H%3%k$G$9!#(B
 .Pp
 .Bl -tag -width ".Li x10mouseremote" -compact
-.Bd -literal
 .It Li microsoft
 Microsoft $B%^%&%9(B ($B%7%j%"%k(B)
 .It Li intellimouse
@@ -2231,7 +2241,7 @@
 .Xr ldconfig 8
 $B$G;HMQ$9$k6&M-%i%$%V%i%j%Q%9$K@_Dj$7$^$9!#(B
 $B8E$$(B
-.Xr aout 5
+.Xr a.out 5
 $B%5%]!<%H$G$9!#(B
 .It Va ldconfig_insecure
 .Pq Vt $B%V!<%kCM(B
@@ -2389,7 +2399,7 @@
 $B$K@_Dj$5$l$^$9!#(B
 $BA42hLL%b!<%IMQ$N%S%G%*%b!<%I$G$9(B (
 .Xr syscons 4
-$B%3%s%=!<%k%I%i%$%P@lMQ$G$9!#(B
+$B%3%s%=!<%k%I%i%$%P@lMQ$G$9(B)$B!#(B
 .Xr vidcontrol 1
 $B$r;2>H$7$F$/$@$5$$!#(B
 .It Va isdn_fsdev
@@ -2492,14 +2502,12 @@
 $B$K@_Dj$5$l$^$9!#(B
 .Dq Li YES
 $B$K@_Dj$9$k$H!"%U%!%s%/%7%g%s%-!<%i%Y%k(B
-.Tn ( ANSI
-$B%b!<%I$N(B
+.Tn ( Hewlett-Packard
+$B$N(B
 .Tn HP2392A
 $B$d(B
 .Tn HP700/92
-$B$N(B
-.Tn Hewlett-Packard
-$BC<Kv$N$b$N(B) $B$NI=<($H5!G=$rM-8z$K$7$^$9!#(B
+$B$N$h$&$JC<Kv$N(B ANSI $B%b!<%I$G8+$i$l$k$b$N(B) $B$NI=<($H5!G=$rM-8z$K$7$^$9!#(B
 .It Va pcvt_lines
 .Pq Vt $B@0?t(B
 $B%G%U%)%k%H$N(B

--
$B1n4]K'I'(B (Yoshihiko Sarumaru)
mail: mistral@imasy.or.jp       web: http://www.imasy.or.jp/~mistral/
