From owner-man-jp@jp.FreeBSD.org Wed Nov 19 23:36:10 2003
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) id hAJEaAG92729;
	Wed, 19 Nov 2003 23:36:10 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from mail501.nifty.com (mail501.nifty.com [202.248.37.209])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id hAJEa9M92654
	for <man-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 19 Nov 2003 23:36:09 +0900 (JST)
	(envelope-from matsui@kuramae.ne.jp)
Received: from localhost (eatkyo271216.adsl.ppp.infoweb.ne.jp [218.229.190.216])by mail501.nifty.com with ESMTP id hAJEa3Uj021138
	for <man-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 19 Nov 2003 23:36:03 +0900
Message-Id: <20031119.233603.846933169.matsui@kuramae.ne.jp>
To: man-jp@jp.FreeBSD.org
From: Takayuki Matsui <matsui@kuramae.ne.jp>
X-Mailer: Mew version 2.2 on XEmacs 21.1.14 (Cuyahoga Valley)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Reply-To: man-jp@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
Date: Wed, 19 Nov 2003 23:36:03 +0900
X-Sequence: man-jp 4864
Subject: [man-jp 4864] m4 manual
Sender: owner-man-jp@jp.FreeBSD.org
X-Originator: matsui@kuramae.ne.jp
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+031103

$B$3$s$K$A$O!">>5o$H$b$&$7$^$9(B

$BF|K\8l%^%K%e%"%k$K$O$$$D$b$*@$OC$K$J$C$F$*$j$^$9!#(B


ja-man-doc-5.1 $B$N(B m4(1) $B$N%^%K%e%"%k$r8+$F$$$F!"B?>/5$$K$J$k(B
$BE@$,$"$j$^$7$?$N$G!"Js9p$7$^$9!#=$@50F$r(B diff $B$K$7$^$7$?!#(B

$B=$@50F$H8@$$$D$D2x$7$$ItJ,$b$"$k$N$G$9$,(B ($B$h$=$N(B m4 $B$,$I$&$H$+(B) $B!"(B
$B0lIt$G$b;H$C$F$$$?$@$1$l$P9,$$$G$9!#(B

$B$G$O$G$O(B


.\" %FreeBSD: src/usr.bin/m4/m4.1,v 1.22 2003/04/23 08:47:51 schweikh Exp %
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/m4.1,v 1.17 2003/05/21 04:11:53
horikawa Exp $


diff -u .tt/m4.1 m4.1
--- .tt/m4.1	Wed Nov 19 00:02:20 2003
+++ m4.1	Wed Nov 19 01:33:31 2003
@@ -25,7 +25,7 @@
 $BMxMQ$G$-$k%^%/%m%W%m%;%C%5$G$9!#(B
 .Nm
 $B$O!"I8=`F~NO$+$iFI$_9~$_$^$9!#(B
-$B$^$?!"I8=`=PNO$N%W%m%;%9%F%-%9%H$X=q$-=P$7$^$9!#(B
+$B$^$?!"=hM}7k2L$N%F%-%9%H$rI8=`=PNO$X=q$-=P$7$^$9!#(B
 .Pp
 $B%^%/%m$N8F$S=P$7$O(B
 .Ic name Ns Pq Ar argument1 Ns Op , Ar argument2 , ... , argumentN
@@ -76,10 +76,10 @@
 .Ar name
 $B$rL$Dj5A$K$7$^$9!#(B
 .It Fl I Ar dirname
-include $B%Q%9$r(B
+include $B%Q%9$K(B
 $B%G%#%l%/%H%j(B
 .Ar dirname
-$B$GDI2C$7$^$9!#(B
+$B$rDI2C$7$^$9!#(B
 .It Fl d Ar flags
 $B%H%l!<%9%U%i%0$r%;%C%H$7$^$9!#(B
 .Ar flags
@@ -101,7 +101,7 @@
 .It Cm t
 $B$9$Y$F$N%^%/%m$r%H%l!<%9$7$^$9!#(B
 .It Cm x
-$B%^%/%m$NE83+$N?t$G$9!#(B
+$B%^%/%m$rE83+$9$k;~$KHV9f$rIU$1$^$9!#(B
 .It Cm V
 $B$9$Y$F$N%*%W%7%g%s%U%i%0$r%*%s$K$7$^$9!#(B
 .El
@@ -136,9 +136,8 @@
 .\" $B86J8(B NULL -> null
 .Bl -tag -width ".Ic changequote"
 .It Ic builtin
-$B;XDj$7$?AH$_9~$_%^%/%m$r8F$S=P$7$^$9!#:FDj5A$5$l$F$$$k>l9g$OL5;k$7$^$9!#(B
-$BAH$_9~$_$,$=$l$i$NL>A0$K$h$C$F8F$S=P$5$l!"(B
-$B2DG=$J:FDj5A$rL5;k$7$^$9!#(B
+$B;XDj$7$?AH$_9~$_%^%/%m$r8F$S=P$7$^$9!#(B
+$BL>A0$,:FDj5A$5$l$F$$$?$H$7$F$bL>A0$N;}$DK\Mh$N5!G=$r8F$S=P$7$^$9!#(B
 .It Ic changecom
 $B%3%a%s%H$N3+;OJ8;zNs$H=*N;J8;zNs$rJQ99$7$^$9!#(B
 $B%G%U%)%k%H$G$O!"%]%s%I5-9f(B
@@ -177,7 +176,7 @@
 $B$O0z?t$N?t$rI=$7!"(B
 .Ql $*
 $B$O%3%s%^$G6h@Z$i$l$?A40z?t$K$J$j$^$9!#(B
-.Ql $*
+.Ql $@
 $B$O(B
 .Ql $*
 $B$HF1MM$G$9$,!"99$J$kCV49$,9T$o$l$J$$$h$&$KA4It$N0z?t$,(B
@@ -207,10 +206,10 @@
 .It Ic errprint
 $BBh(B 1 $B0z?t$rI8=`%(%i!<=PNO%9%H%j!<%`$X=PNO$7$^$9!#(B
 .It Ic esyscmd
-$B$=$N:G=i$N0z?t$r%7%'%k$XEO$7!"%7%'%k$NI8=`=PNO$KJV$7$^$9!#(B
-$B%7%'%k$,$=$NI8=`F~NO$*$h$S(B
+$B$=$N:G=i$N0z?t$r%7%'%k$XEO$7!"%7%'%k$NI8=`=PNO$rJV$7$^$9!#(B
+$B%7%'%k$O$=$NI8=`F~NO$*$h$SI8=`%(%i!<=PNO$r(B
 .Nm
-$B$NI8=`%(%i!<$r6&M-$9$k$3$H$KCm0U$7$F$/$@$5$$!#(B
+$B$H6&M-$9$k$3$H$KCm0U$7$F$/$@$5$$!#(B
 .It Ic eval
 $BBh(B 1 $B0z?t$r7W;;<0$H$_$J$7$F(B 32-bit $BI}$N;;=Q1i;;$rMQ$$$F7W;;$7$^$9!#(B
 $B1i;;;R$H$7$F$OI8=`$N(B C $B$GMQ$$$i$l$k$b$N!"$9$J$o$A(B 3 $B9`!"(B
@@ -242,14 +241,16 @@
 ($B0z?t$,$J$/$J$C$?>l9g(B) $B$,JV$5$l$^$9!#(B
 .It Ic include
 $BBh(B 1 $B0z?t$G;XDj$5$l$?%U%!%$%k$NFbMF$rJV$7$^$9!#(B
-$B%U%!%$%k$,8+$D$+$i$J$+$C$?>l9g$O!"(Binclude $B%Q%9$r(B
+$B;XDjDL$j$NL>A0$N%U%!%$%k$,8+$D$+$i$J$+$C$?>l9g$O!"(B
+include $B%Q%9$rC5$7$^$9!#(B
+$B:G=i$K$^$:(B
 $B%3%^%s%I%i%$%s$G(B
 .Fl I
-$B;XDj$5$l$?%G%#%l%/%H%j$r;XDj$9$k$+!"(B
-$B%G%#%l%/%H%jKh$K%3%m%s$GJ,$1$?%j%9%H$r(B
+$B;XDj$5$l$?%G%#%l%/%H%j$r=g$K!"(B
+$B<!$K(B
 $B4D6-JQ?t(B
 .Ev M4PATH
-$B$K@_Dj$7$F$/$@$5$$!#(B
+$B$K@_Dj$5$l$?%3%m%s6h@Z$j$N%G%#%l%/%H%j%j%9%H$r=g$KC5$7$^$9!#(B
 $B%U%!%$%k$r(B include $B$G$-$J$$>l9g$O!"(B
 $B%(%i!<%a%C%;!<%8$rI=<($7$F0[>o=*N;$7$^$9!#(B
 .It Ic incr
@@ -368,9 +369,9 @@
 .Sh $B?GCG(B
 .Ex -std
 .Pp
+$BF~NO%U%!%$%k$+$i=*N;>uBV$rJQ99$9$k$?$a$K!"(B
 .Ic m4exit
-$B%^%/%m$O!"F~NO%U%!%$%k$+$i=*N;>uBV$KJQ99$9$k$?$a$K(B
-$B;HMQ$7$F$/$@$5$$!#(B
+$B%^%/%m$r;HMQ$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
 .Sh $B8_49@-(B
 .Nm
 $B$O!"(BGNU-m4 $B$+$i2C$($i$l$?>/!9$N3HD%$K2C$($F!"(B
@@ -381,14 +382,13 @@
 .Fl t
 $B$OHsI8=`$G$9!#(B
 .Pp
-$B%H%l!<%7%s%0%U%)!<%^%C%H=PNO$H(B
+$B%H%l!<%9$H(B
 .Ic dumpdef
-$B$O!"(B
-$BG$0U$NI8=`$G(B
-$B;XDj$5$l$^$;$s!#(B
-$B$=$l$i$O!"JQ99$9$k$G$7$g$&!#(B
-$B0MB8$7$F$O$J$j$^$;$s!#(B
-$B8=:_$N%H%l!<%7%s%0%U%)!<%^%C%H$O!"(B
+$B$N=PNO%U%)!<%^%C%H$O!"(B
+$B$I$NI8=`$G$b5,Dj$5$l$F$$$^$;$s$N$G(B
+$BJQ99$5$l$k2DG=@-$,$"$j$^$9!#(B
+$B$3$l$i$K0MB8$9$k$Y$-$G$O$"$j$^$;$s!#(B
+$B8=:_$N%H%l!<%9=PNO%U%)!<%^%C%H$O!"(B
 .Nm autoconf
 $B$,5!G=$G$-$k$h$&(B GNU-m4 $B$K4p$E$$$F87L)$K:n@.$5$l$F$$$^$9!#(B
 .Pp
@@ -407,25 +407,21 @@
 .Ic __file__
 $B$N%^%/%m$O!";HMQ$7$J$$$[$&$,$h$$$G$9!#(B
 .Pp
-$B$9$Y$F$NAH$_9~$_$O!"(B
 $BB>$NB?$/$N(B
 .Nm
-$B$N<BAuFb$G!"(B
-$B0z?t$J$7$G(B
-$B3HD%$7$^$9!#(B
+$B$N<BAu$G$O!"(B
+$B$9$Y$F$NAH$_9~$_%^%/%m$O0z?t$J$7$G$bE83+$5$l$^$9!#(B
 .Pp
 $BB>$NB?$/$N(B
 .Nm
 $B$N<BAu$O!"(B
-$B%P%C%U%!%5%$%:$K4X$7$F!"Hs>o$K%5%$%:@)8B$r9T$C$F$$$^$9!#(B
+$B%P%C%U%!%5%$%:$K4X$7$F!"$-$S$7$$@)8B$,$"$j$^$9!#(B
 .Sh $B5,3J(B
-The
 .Nm
 $B%f!<%F%#%j%#%F%#$O(B
 .St -p1003.1-2001
-$BE,9g$7$^$9!#(B
+$B$KE,9g$7$^$9!#(B
 .Sh $BNr;K(B 
-An
 .Nm
 $B%3%^%s%I$O!"(BPWB UNIX $B$+$iEP>l$7$^$7$?!#(B
 .Sh $B:n<T(B


--
$B>>5oN4G7!"$@2#IM;T$BNP$@6h(B
