From owner-man-jp@jp.FreeBSD.org Sat Nov 22 13:21:55 2003
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) id hAM4Lto89886;
	Sat, 22 Nov 2003 13:21:55 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from mail502.nifty.com (mail502.nifty.com [202.248.37.210])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id hAM4LsM89881
	for <man-jp@jp.FreeBSD.org>; Sat, 22 Nov 2003 13:21:54 +0900 (JST)
	(envelope-from CQG00620@nifty.ne.jp)
Received: from nifty.ne.jp (1Cust56.tnt1.sagamihara.jp.fj.da.uu.net [63.51.94.56])by mail502.nifty.com with ESMTP id hAM4Lmlk023988
	for <man-jp@jp.FreeBSD.org>; Sat, 22 Nov 2003 13:21:49 +0900
Message-Id: <200311220421.hAM4Lmlk023988@mail502.nifty.com>
From: Watanabe Kazuhiro <CQG00620@nifty.ne.jp>
To: man-jp@jp.FreeBSD.org
User-Agent: Wanderlust/2.10.0 (Venus) SEMI/1.14.4 (Hosorogi) FLIM/1.14.4
 (=?ISO-8859-4?Q?Kashiharajing=FE-mae?=) APEL/10.3 Emacs/21.2
 (i386--freebsd) MULE/5.0 (SAKAKI)
MIME-Version: 1.0 (generated by SEMI 1.14.4 - "Hosorogi")
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Reply-To: man-jp@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
Date: Sat, 22 Nov 2003 13:22:36 +0900
X-Sequence: man-jp 4873
Subject: [man-jp 4873] window(1)
Sender: owner-man-jp@jp.FreeBSD.org
X-Originator: CQG00620@nifty.ne.jp
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+031103

$BEOJU0l42$H?=$7$^$9!#(B

ja-man-doc-4.6$B$N(Bwindow(1)$B$NLu$G$A$g$C$HJQ$@$J$H;W$&2U=j$,$$$/$D$+$"$C(B
$B$?$N$G!"=$@50F$rAw$j$^$9!#8!F$$7$F$$$?$@$1$?$i9,$$$G$9!#(B

.\" %FreeBSD: src/usr.bin/window/window.1,v 1.5.2.6 2002/06/21 15:30:19 charnier Exp %
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/window.1,v 1.13 2002/07/21 05:44:24 horikawa Exp $


diff$B$r8e$K$D$1$^$9$,!"5$$K$J$C$?E@$K$D$$$F(B3$B$D$[$I!#$J$*0zMQ$O%*%j%8%J(B
$B%k$N(Bwindow.1$B$+$i$G$9!#(B

(1)
DESCRIPTION$B$N(B2$BHVL\$NCJMn!"(B

> and diagnostic file descriptors.  The window program handles the
> details of redirecting input and output to and from the
> windows.  At any one time, only one window can receive

$B$3$N!V(BThe window program$B!W$NLu$O!V%&%#%s%I%&%W%m%0%i%`!W$K$J$C$F$$$^$9(B
$B$,!"$3$N(Bwindow$B$O<B$O(Bwindow(1)$B$N$3$H$8$c$J$$$+$H;W$$$^$9!#$G$b$J$<$+!"(B
$B%*%j%8%J%k$+$i$7$F(B.Nm$B%^%/%m$K$J$C$F$$$^$;$s(B...$B!#(B

$B$3$3$O0l1~$=$N$^$^$K$7$F$$$^$9!#(B


(2)
DESCRIPTION$B$N(B3$BHVL\$NCJMn!"(B

> starts up, the commands (see long commands below)
> contained in the file

$B$3$N!V(B(see long commands below)$B!W$NLu$,H4$1$F$$$?$N$GDI2C$7$^$7$?!#$3(B
$B$3$bK\Mh$O!V(Blong commands$B!W$r%\!<%k%IBN$K$9$k$Y$-$J$N$G$7$g$&$,!"%*%j(B
$B%8%J%k$,$=$&$J$C$F$$$J$$$N$G!"Lu$b$=$l$K9g$o$;$F$$$^$9!#(B


(3)
DESCRIPTION$B$N:G8e$NCJMn!"(B

> Each window has a cursor and a set of control functions.  Most intelligent
> terminal operations such as line and
> character deletion and insertion are supported.  Display modes

$B$3$N!V(BMost intelligent terminal operations$B!W$NLu$,!V:G$bCNE*$JC<KvA`:n!W(B
$B$H$J$C$F$$$k$N$G$9$,!"$3$l$r!V%$%s%F%j%8%'%s%HC<Kv$NBgDq$NF0:n!W$H$7$^(B
$B$7$?!#(B

$B$D$^$j(Bmost$B$NBP>]$O(Bintelligent$B$G$O$J$/$F(Boperations$B$8$c$J$$$+$H;W$&$N$G(B
$B$9$,!"$I$&$G$7$g$&!#(B


--- window.1.orig	Thu Nov 20 14:42:54 2003
+++ window.1	Sat Nov 22 01:14:09 2003
@@ -53,13 +53,13 @@
 .Nm
 $B%f!<%F%#%j%F%#$O!"(B
 .Tn ASCII
-$BC<Kv>e$G%&%#%s%I%&4D6-$r<BAu$7$^$9!#(B
+$BC<Kv>e$G$N%&%#%s%I%&4D6-$r<BAu$7$?$b$N$G$9!#(B
 .Pp
 $B%&%#%s%I%&$H$OJ*M}E*$JC<Kv%9%/%j!<%s$NCf$NItJ,E*$JD9J}7AItJ,$r;X$7!"(B
 $B$3$3$r%W%m%;%9$N=89g$,MxMQ$7$^$9!#$=$NBg$-$5$H0LCV$O%f!<%6$,$$$D$G$b(B
-$BJQ99$G$-$^$9!#%W%m%;%9$O(B
-$BI8=`F~NO!"I8=`=PNO!"I8=`%(%i!<=PNO$rDL$7$FC<Kv$HDL?.$9$kDL>o$NJ}K!$H(B
-$BF1$8J}K!$G!"$=$N%&%#%s%I%&$HDL?.$7$^$9!#(B
+$BJQ99$G$-$^$9!#%W%m%;%9$ODL>o$KC<Kv$HDL?.$9$k$N$HF1$8J}K!!"$D$^$j(B
+$BI8=`F~NO!"I8=`=PNO!"I8=`%(%i!<=PNO$rDL$7$F!"(B
+$B$=$N%&%#%s%I%&$HDL?.$7$^$9!#(B
 $B%&%#%s%I%&%W%m%0%i%`$O$=$N%&%#%s%I%&$KBP$9$kF~NO$H=PNO$N%j%@%$%l%/%H$K4X$9$k(B
 $B:Y$+$$=hM}$r9T$$$^$9!#$I$s$J;~$G$b!"(B 1 $B$D$N%&%#%s%I%&$@$1$,%-!<%\!<%I$+$i$N(B
 $BF~NO$r<u$1$k$3$H$,=PMh$^$9$,!"A4$F$N%&%#%s%I%&$,F1;~$K%G%#%9%W%l%$$X$N=PNO$r(B
@@ -68,7 +68,8 @@
 .Nm
 $B$,N)$A>e$,$C$?;~!"%f!<%6$N%[!<%`%G%#%l%/%H%j$K$"$k(B
 .Pa .windowrc
-$BFb$N%3%^%s%I$,<B9T$5$l$^$9!#$b$7$3$N%U%!%$%k$,B8:_$7$J$$;~$O!"(B
+$BFb$N%3%^%s%I$,<B9T$5$l$^$9(B($B0J2<$N%m%s%0%3%^%s%I$r;2>H(B)$B!#(B
+$B$b$7$3$N%U%!%$%k$,B8:_$7$J$$;~$O!"(B
 $B%G%U%)%k%H$H$7$FF1$8Bg$-$5$N%&%#%s%I%&$,(B 2 $B$D:n@.$5$l$^$9!#(B
 .Pp
 $B%3%^%s%I%i%$%s%*%W%7%g%s$K$O0J2<$N$b$N$,$"$j$^$9!#(B
@@ -112,8 +113,9 @@
 $B$7$?$,$C$F!"(B($B2hLL$h$j$bBg$-$/$F$bNI$$(B)$BBg$-$$%&%#%s%I%&$O!"$=$NA42hLL$N(B
 $B0lItJ,$@$1$,I=<($5$l$k$G$7$g$&!#(B
 .Pp
-$B3F%&%#%s%I%&$O!"%+!<%=%k$H@)8f5!G=$r;}$C$F$$$^$9!#:G$bCNE*$JC<KvA`:n!"(B
-$B$9$J$o$A9T$dJ8;z>C5n$dA^F~$,Ds6!$5$l$F$$$^$9!#2<@~$r0z$$$?$jH?E>I=<(Ey$N(B
+$B3F%&%#%s%I%&$O!"%+!<%=%k$H@)8f5!G=$r;}$C$F$$$^$9!#(B
+$B%$%s%F%j%8%'%s%HC<Kv$NBgDq$NF0:n!"(B
+$B$9$J$o$A9T$dJ8;z$N>C5n$dA^F~$,Ds6!$5$l$F$$$^$9!#2<@~$r0z$$$?$jH?E>I=<(Ey$N(B
 $B%G%#%9%W%l%$%b!<%I$O!"C<Kv$K$h$C$FDs6!$5$l$F$$$k>l9g$K$O!"MxMQ2DG=$G$9!#(B
 $B99$K!"J#?t%Z!<%8J,$N%a%b%j$,$"$kC<Kv$HF1$8$h$&$K!"3F%&%#%s%I%&$O(B
 $B%&%#%s%I%&2hLL$KI=<($5$l$k$h$j$bB?$/$N9T$rJ];}$G$-$k%F%-%9%H%P%C%U%!$r(B
@@ -168,13 +170,13 @@
 .Nm
 $B$O%-!<%\!<%I$+$i$NF~NO$r%&%#%s%I%&$rA`:n$9$k%3%^%s%I$G$"$k$H2r<a$7$^$9!#(B
 .Pp
-$BFs$D$N<oN`$N%3%^%s%I$,$"$j$^$9!#C;$$%3%^%s%I$OIaDL(B 1$BJ8;z$J$$$7(B 2$BJ8;z(B
-$B$+$i9=@.$5$l$^$9!#D9$$%3%^%s%I$O%3%^%s%I%&%#%s%I%&(B ($B0J2<$N(B
+$BFs$D$N<oN`$N%3%^%s%I$,$"$j$^$9!#%7%g!<%H%3%^%s%I$OIaDL(B 1$BJ8;z$J$$$7(B 2$BJ8;z(B
+$B$+$i9=@.$5$l$^$9!#%m%s%0%3%^%s%I$O%3%^%s%I%&%#%s%I%&(B ($B0J2<$N(B
 .Dq Ic (J\(B&:
 $B%3%^%s%I$r;2>H(B) $B$GF~NO$5$l$kJ8;zNs$b$7$/$O!"%U%!%$%k(B ($B0J2<$N(B
 .Ic source
 $B;2>H(B) $B$+$iFI$_9~$^$l$^$9!#(B
-.Ss $BC;$$%3%^%s%I(B
+.Ss $B%7%g!<%H%3%^%s%I(B
 $B0J2<$G$O!"(B
 .Ar (J\(B&#
 $B$O!"%&%#%s%I%&(B 1 $B$+$i(B 9 $B$K7k$S$D$1$i$l$?!"(B
@@ -253,7 +255,7 @@
 $B%&%#%s%I%&(B
 .Ar #
 $B$rJD$8$^$9!#(B
-$B%&%#%s%I%&Cf$N%W%m%;%9$K$O!"2s@~@ZCG%7%0%J%k(B (
+$B%&%#%s%I%&Cf$N%W%m%;%9$K$O!"%O%s%0%"%C%W%7%0%J%k(B (
 .Xr kill 1
 $B;2>H(B) $B$,Aw$i$l$^$9!#(B
 .Xr csh 1
@@ -315,17 +317,17 @@
 .It Ic ^Q
 $B%+%l%s%H%&%#%s%I%&$N=PNO$r3+;O$7$^$9!#(B
 .It Ic :
-$BD9$$%3%^%s%I$H$7$F<B9T$9$k9T$rF~NO$7$^$9!#(B
+$B%m%s%0%3%^%s%I$H$7$F<B9T$9$k9T$rF~NO$7$^$9!#(B
 $BDL>o$N9TJT=8J8;z(B ($B%(%9%1!<%WJ8;z!"C18l$N>C5n!"9T$N>C5n(B) $B$,Ds6!$5$l$^$9!#(B
 .El
-.Ss $BD9$$%3%^%s%I(B
+.Ss $B%m%s%0%3%^%s%I(B
 $B%m%s%0%3%^%s%I$O%W%m%0%i%`8@8l$NMM$K2r<a$5$l$kJ8$NNs$G$9!#(B
 $B$3$NJ8K!$O(B C $B8@8l$K;w$F$$$^$9!#?t;z$dJ8;zNs$NI=8=$dJQ?t$,!"(B
 $B>r7oJ,4t$HF1$8$h$&$KDs6!$5$l$F$$$^$9!#(B
 .Pp
 $BFs$D$N%G!<%?7?$,$"$j$^$9!#J8;zNs$H?t;z$G$9!#(B
-$BJ8;zNs$O!"J8;z$G;O$^$kJ8;z$d?t;z$NNs$G$9!#(B ``_'' $B$H(B ``.'' $B$OJ8;z$H(B
-$B9M$($i$l$^$9!#JL$NJ}K!$H$7$F!"%"%k%U%!%Y%C%H$d?t;z$K4^$^$l$J$$J8;z$r(B
+$BJ8;zNs$O!"J8;z$d!"J8;z$G;O$^$k?t;z$NNs$G$9!#(B ``_'' $B$H(B ``.'' $B$OJ8;z$H(B
+$B$_$J$7$^$9!#JL$NJ}K!$H$7$F!"%"%k%U%!%Y%C%H$d?t;z$K4^$^$l$J$$J8;z$r(B
 ``"''$B$G3g$k$+!"(B``(J\\(B''$B$G%(%9%1!<%W$9$k$3$H$G!"J8;zNs$K4^$a$k$3$H$b$G$-$^$9!#(B
 $B99$K!"(B C$B8@8l$GDs6!$5$l$F$$$k(B ``(J\\(B'' $B%7!<%1%s%9$,%/%*!<%H$NFb30$G(B
 $BMxMQ2DG=$G$9(B
@@ -382,7 +384,7 @@
 .Pp
 ($BG[Ns$G$J$$(B) $B0l$D$NCM$NJQ?t$,!"?tCM$HJ8;zNs$KBP$7$FDs6!$5$l$F$$$^$9!#(B
 $B$$$/$D$+$NJQ?t$O!"$"$i$+$8$aDj5A$5$l$F$$$^$9!#(B
-$B$3$l$i$O8e$G$K<($7$F$"$j$^$9!#(B
+$B$3$l$i$O8e$K<($7$F$"$j$^$9!#(B
 .Pp
 $BM%@h=g=x$,A}2C$7$F$$$/$h$&$K!"1i;;;R$r0J2<$K<($7$^$9!#(B
 .Bl -tag -width Fl
@@ -732,7 +734,7 @@
 $B0z?t$r;XDj$7$J$$$HJQ99$r9T$$$^$;$s!#(B
 .It Ic source Ns Pq Ar filename
 .Ar filename
-$BFb$ND9$$%3%^%s%I$rFI$_9~$_!"<B9T$7$^$9!#(B
+$BFb$N%m%s%0%3%^%s%I$rFI$_9~$_!"<B9T$7$^$9!#(B
 $B%U%!%$%k$,FI$_9~$a$J$$>l9g$K$O(B -1 $B$rJV$7!"$=$l0J30$G$O(B 0 $B$rJV$7$^$9!#(B
 .It Ic terse Ns Pq Bq flag
 $B4JAG(B (terse) $B%b!<%I$r(B
@@ -779,7 +781,7 @@
 .Ar ncol
 $B$N%&%#%s%I%&$r3+$-$^$9!#(B
 .Ar nline
-$B$,;XDj$5$l$?>l9g!"%F%-%9%H%P%C%U%!$K$=$N9T$,3d$jEv$F$i$l$^$9!#(B
+$B$,;XDj$5$l$?>l9g!"%F%-%9%H%P%C%U%!$K$=$N9T?t$,3d$jEv$F$i$l$^$9!#(B
 $B$=$&$G$J$$>l9g$O!"%G%U%)%k%H$N%P%C%U%!%5%$%:$,;H$o$l$^$9!#(B
 .Ar row  ,
 .Ar column  ,


---
Watanabe Kazuhiro (CQG00620@nifty.ne.jp)
