From owner-man-jp@jp.FreeBSD.org Thu Sep 30 23:59:03 2004
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) id i8UEx3O58351;
	Thu, 30 Sep 2004 23:59:03 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from multi.al.rim.or.jp (multi.al.rim.or.jp [202.247.191.124])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id i8UEx3858346
	for <man-jp@jp.FreeBSD.org>; Thu, 30 Sep 2004 23:59:03 +0900 (JST)
	(envelope-from kano@na.rim.or.jp)
Received: from shell.rim.or.jp
	by multi.al.rim.or.jp (3.7W/HMX-12) id XAA01055
	for <man-jp@jp.FreeBSD.org>; Thu, 30 Sep 2004 23:58:59 +0900 (JST)
From: kano@na.rim.or.jp
Received: (from kano_na@localhost)
	by shell.rim.or.jp (8.9.3p2/3.7W/DI-2000071215) id XAA45867;
	Thu, 30 Sep 2004 23:58:59 +0900 (JST)
	(envelope-from kano_na)
Message-Id: <200409301458.XAA45867@shell.rim.or.jp>
To: man-jp@jp.FreeBSD.org
Reply-To: man-jp@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
Date: Thu, 30 Sep 2004 23:58:59 +0900
X-Sequence: man-jp 5436
Subject: [man-jp 5436] typo (ctags.1, nohup.1, exports.5, fortune.6,
 rtadvd.8, telnetd.8, VOP_INACTIVE.9, VOP_LOOKUP.9)
Sender: owner-man-jp@jp.FreeBSD.org
X-Originator: kano@na.rim.or.jp
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+040925

$B8m;zEy$H$*$\$7$-$b$N$,$"$j$^$7$?$N$G!"$*CN$i$;$7$^$9!#(B
# $B$$$:$l$b!"F|K\8lLu8GM-$N$b$N$G$9!#(B
# RELENG_5 $B$N:G?7$N86J8$KDI=>$:$_$N$b$N$G$9$N$G!"(B
# $BDI=>:n6H$H$N>WFM$O$J$$$H;W$$$^$9!#(B

# fortune.6 $B$O(B Linux JM $B$K%U%#!<%I%P%C%/$7$F$*$-$^$9!#(B

> .\" %FreeBSD: src/usr.bin/ctags/ctags.1,v 1.16 2003/06/08 13:43:56 charnier Exp %
> .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/ctags.1,v 1.14 2003/07/13 04:44:40 horikawa Exp $

> .\" %FreeBSD: src/usr.bin/nohup/nohup.1,v 1.12 2002/06/28 09:34:46 tjr Exp %
> .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/nohup.1,v 1.12 2002/12/02 06:20:28 horikawa Exp $

> .\" %FreeBSD: src/usr.sbin/mountd/exports.5,v 1.27 2004/08/07 04:27:51 imp Exp %
> .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man5/exports.5,v 1.26 2004/09/21 20:40:05 metal Exp $

> .\" %FreeBSD: src/games/fortune/fortune/fortune.6,v 1.17 2004/07/02 21:15:48 ru Exp %
> .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man6/fortune.6,v 1.16 2004/09/21 20:41:50 metal Exp $

> .\"    %FreeBSD: src/usr.sbin/rtadvd/rtadvd.8,v 1.14 2003/08/15 19:13:53 ume Exp %
> .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man8/rtadvd.8,v 1.13 2004/07/17 22:45:20 metal Exp $

> .\" %FreeBSD: src/contrib/telnet/telnetd/telnetd.8,v 1.18 2001/12/14 14:41:07 ru Exp %
> .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man8/telnetd.8,v 1.28 2004/04/07 13:59:26 kuriyama Exp $

> .\" %FreeBSD: src/share/man/man9/VOP_INACTIVE.9,v 1.14 2003/10/23 03:07:56 hmp Exp %
> .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man9/VOP_INACTIVE.9,v 1.11 2003/11/21 03:03:10 horikawa Exp $

> .\" %FreeBSD: src/share/man/man9/VOP_LOOKUP.9,v 1.21 2004/07/08 00:36:58 alfred Exp %
> .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man9/VOP_LOOKUP.9,v 1.5 2004/09/21 21:00:59 metal Exp $

Index: man1/ctags.1
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man1/ctags.1,v
retrieving revision 1.14
diff -u -r1.14 ctags.1
--- man1/ctags.1	13 Jul 2003 04:44:40 -0000	1.14
+++ man1/ctags.1	30 Sep 2004 14:45:38 -0000
@@ -53,7 +53,7 @@
 $B$O!";XDj$5$l$?(B C, Pascal, Fortran,
 .Xr yacc 1 ,
 .Xr lex 1 ,
-lisp $B$N%=!<%9$+$i!"(B
+Lisp $B$N%=!<%9$+$i!"(B
 .Xr ex 1
 $B%3%^%s%IMQ$N(B
 .Pa tags
@@ -71,7 +71,7 @@
 $B$G$-$^$9!#(B
 .Nm
 $B$KM?$($i$l$k%*%W%7%g%s$K$h$j$^$9$,!"%*%V%8%'%/%H$O(B
-subroutine$B!"(B typedef$B!"(B define$B!"(B struct$B!"(B enum$B!"(B union $B$+$i(B
+subroutine, typedef, define, struct, enum, union $B$+$i(B
 $B9=@.$5$l$^$9!#(B
 .Pp
 $B<!$N%*%W%7%g%s$r;HMQ2DG=$G$9(B:
@@ -196,6 +196,11 @@
 .Sh $B4XO"9`L\(B
 .Xr ex 1 ,
 .Xr vi 1
+.Sh $B5,3J(B
+.Nm
+$B%f!<%F%#%j%F%#$O(B
+.St -p1003.1-2001
+$B$K=`5r$7$F$$$^$9!#(B
 .Sh $BNr;K(B
 .Nm
 $B%f!<%F%#%j%F%#$O(B
Index: man1/nohup.1
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man1/nohup.1,v
retrieving revision 1.12
diff -u -r1.12 nohup.1
--- man1/nohup.1	2 Dec 2002 06:20:28 -0000	1.12
+++ man1/nohup.1	30 Sep 2004 14:45:38 -0000
@@ -1,5 +1,5 @@
-.\" Copyright (c) 1989, 1990 The Regents of the University of California.
-.\" All rights reserved.
+.\" Copyright (c) 1989, 1990, 1993
+.\"	The Regents of the University of California.  All rights reserved.
 .\"
 .\" This code is derived from software contributed to Berkeley by
 .\" the Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc.
@@ -32,7 +32,7 @@
 .\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
-.\"	from: @(#)nohup.1	6.8 (Berkeley) 7/27/91
+.\"	@(#)nohup.1	8.1 (Berkeley) 6/6/93
 .\" %FreeBSD: src/usr.bin/nohup/nohup.1,v 1.12 2002/06/28 09:34:46 tjr Exp %
 .\"
 .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/nohup.1,v 1.12 2002/12/02 06:20:28 horikawa Exp $
@@ -110,3 +110,8 @@
 $B$O(B
 .St -p1003.2
 $B8_49$G$"$k$O$:$G$9!#(B
+.Sh $B%P%0(B
+2 $B8D0J>e$N(B
+.Nm
+$B$N%$%s%9%?%s%9$,=PNO$rF1$8%U%!%$%k$KDI2C=q$-9~$_$9$k$3$H$,$G$-!"(B
+$B$3$l$K$h$j:.$<9g$o$5$C$?=PNO$,:n$i$l$^$9!#(B
Index: man5/exports.5
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man5/exports.5,v
retrieving revision 1.26
diff -u -r1.26 exports.5
--- man5/exports.5	21 Sep 2004 20:40:05 -0000	1.26
+++ man5/exports.5	30 Sep 2004 14:45:40 -0000
@@ -339,11 +339,6 @@
 $B%k!<%H%U%!%$%k%7%9%F%`Cf$N(B ($BDL>o$O6u$N(B) $B%G%#%l%/%H%j(B
 .Sy /cdrom
 $B$r%(%/%9%]!<%H$7$^$9!#(B
-.Sh $B4XO"%U%!%$%k(B
-.Bl -tag -width /etc/exports -compact
-.It Pa /etc/exports
-$B%G%U%)%k%H%j%b!<%H%^%&%s%H%]%$%s%H%U%!%$%k(B
-.El
 .Sh $B4XO"9`L\(B
 .Xr netgroup 5 ,
 .Xr mountd 8 ,
Index: man6/fortune.6
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man6/fortune.6,v
retrieving revision 1.16
diff -u -r1.16 fortune.6
--- man6/fortune.6	21 Sep 2004 20:41:50 -0000	1.16
+++ man6/fortune.6	30 Sep 2004 14:45:41 -0000
@@ -52,6 +52,7 @@
 .Nm fortune
 .Nd "$B$*$b$7$m$/$?$a$K$J$k3J8@$rL5:n0Y$KI=<($9$k(B"
 .Sh $B=q<0(B
+.Nm
 .Op Fl aDefilosw
 .Op Fl m Ar pattern
 .Oo
@@ -83,7 +84,7 @@
 $BD9$a$N3J8@$K8B$j$^$9!#(B
 .It Fl m
 $B@55,I=8=(B
-.Ar pettern
+.Ar pattern
 $B$K9gCW$9$k3J8@$rI=<($7$^$9!#(B
 $B@55,I=8=$N%Q%?!<%s$N5-=RJ}K!$K$D$$$F$O(B
 .Xr regex 3
Index: man8/rtadvd.8
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man8/rtadvd.8,v
retrieving revision 1.13
diff -u -r1.13 rtadvd.8
--- man8/rtadvd.8	17 Jul 2004 22:45:20 -0000	1.13
+++ man8/rtadvd.8	30 Sep 2004 14:45:42 -0000
@@ -165,14 +165,13 @@
 .Dv SIGTERM
 $B$r;HMQ$7$F$/$@$5$$!#(B
 $B$3$N>l9g!"(B
+.Pq RFC2461 6.2.5 $B$K=>$C$F(B
 $B%k!<%?M-8z4|4V(B (lifetime) 0 $B$N%k!<%?DLCN$r!"(B
 .Nm
 $B$O!"$9$Y$F$N%$%s%?%U%'!<%9$KAw?.$7$^$9!#(B
 .Sh $BLa$jCM(B
 .Nm
 $B%W%m%0%i%`$O!"@.8y;~$K$O(B 0 $B$G=*N;$7!"<:GT;~$K$O(B >0 $B$G=*N;$7$^$9!#(B
-.Sh $B?GCG(B
-.Ex -std
 .Sh $B4XO"%U%!%$%k(B
 .Bl -tag -width Pa -compact
 .It Pa /etc/rtadvd.conf
Index: man8/telnetd.8
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man8/telnetd.8,v
retrieving revision 1.28
diff -u -r1.28 telnetd.8
--- man8/telnetd.8	7 Apr 2004 13:59:26 -0000	1.28
+++ man8/telnetd.8	30 Sep 2004 14:45:44 -0000
@@ -404,7 +404,7 @@
 $B%/%i%$%"%s%H$K3d$jEv$F$i$l$?%7%j%"%k%i%$%s$NB.EY$K4X$9$k>pJs$r(B
 $BMW5a$G$-$k$h$&$K;XDj$7$^$9!#(B
 .It "DO XDISPLOC"
-telnet $B%/%i%$%"%s%H$,;HMQ$7$F$$$k(B X $B%&%#%s%I%&$N%G%#%9%W%l%$$NL>A0$r(B
+telnet $B%/%i%$%"%s%H$,;HMQ$7$F$$$k(B X Window System $B$N%G%#%9%W%l%$$NL>A0$r(B
 $BMW5a$G$-$k$h$&$K;XDj$7$^$9!#(B
 .It "DO NEW-ENVIRON"
 RFC 1572 $B$K<($5$l$F$$$k4D6-JQ?t$K4X$9$k>pJs$r(B
@@ -446,32 +446,11 @@
 .Em \&he ,
 .Em \&hn ,
 .Em \&im
-$B$N%1!<%Q%S%j%F%#$rFI$_!"(B($BB8:_$9$k$J$i$P(B) $B$3$N>pJs$r;HMQ$7$F(B
-login: $B%W%m%s%W%H$NA0$K2?$rI=<($9$Y$-$+$r7hDj$7$^$9!#(B
-.Em \&im
-$B%1!<%Q%S%j%F%#$KM%@h$9$k(B
-.Em \&if
-$B%1!<%Q%S%j%F%#$r;HMQ$7$F!"(BSystem V $B%9%?%$%k$N(B
-.Pa /etc/issue
-$B%U%!%$%k$r;H$&$3$H$b$G$-$^$9!#(B
-.Em \&im
-$B$^$?$O(B
-.Em \&if
-$B$K;XDj$5$l$k>pJs$O!"%3%s%=!<%k$H%j%b!<%H%m%0%$%s$NN>J}$GI=<($5$l$^$9!#(B
-.Sh $BCm(B
-$B%G%U%)%k%H$G$O!"(B
-.Nm
-$B$O(B
-.Pa /etc/gettytab
-$B$+$i(B
-.Em \&he ,
-.Em \&hn ,
-.Em \&im
 $B$N%1!<%Q%S%j%F%#$rFI$_<h$j!"(B
 ($BB8:_$9$l$P(B) $B$3$l$i$N>pJs$r;HMQ$7!"(B
 login: $B%W%m%s%W%HA0$K2?$rI=<($9$k$+$rH=Dj$7$^$9!#(B
 .Em \&if
-$B%1!<%Q%S%j%F%#$r;HMQ$7$F!"(BSystem V style $B%9%?%$%k$N(B
+$B%1!<%Q%S%j%F%#$r;HMQ$7$F!"(BSystem V $B%9%?%$%k$N(B
 .Pa /etc/issue
 $B%U%!%$%k$b;HMQ$G$-$^$9!#(B
 $B$3$l$O!"(B
Index: man9/VOP_INACTIVE.9
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man9/VOP_INACTIVE.9,v
retrieving revision 1.11
diff -u -r1.11 VOP_INACTIVE.9
--- man9/VOP_INACTIVE.9	21 Nov 2003 03:03:10 -0000	1.11
+++ man9/VOP_INACTIVE.9	30 Sep 2004 14:45:44 -0000
@@ -90,7 +90,7 @@
 }
 
 int
-vop_reclaim(struct vnode *vp)
+vop_reclaim(struct vnode *vp, struct thread *td)
 {
     /*
      * $BL>A0%-%c%C%7%e$r0lA]$7$^$9!#(B
Index: man9/VOP_LOOKUP.9
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man9/VOP_LOOKUP.9,v
retrieving revision 1.5
diff -u -r1.5 VOP_LOOKUP.9
--- man9/VOP_LOOKUP.9	21 Sep 2004 21:00:59 -0000	1.5
+++ man9/VOP_LOOKUP.9	30 Sep 2004 14:46:13 -0000
@@ -63,7 +63,7 @@
 	 */
 	u_long	cn_nameiop;	/* namei $BA`:n(B */
 	u_long	cn_flags;	/* namei $B$X$N%U%i%0(B */
-	struct	thread *cn_proc;	/* lookup $B$rMW5a$7$F$$$k%9%l%C%I(B */
+	struct	thread *cn_thread;	/* lookup $B$rMW5a$7$F$$$k%9%l%C%I(B */
 	struct	ucred *cn_cred;	/* $B>ZL@(B */
 	/*
 	 * $B8!:w%k!<%A%s$*$h$S%3%_%C%H%k!<%A%s$G6&M-$5$l$^$9!#(B
