From owner-FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org  Tue Sep 14 13:46:08 1999
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id NAA95550;
	Tue, 14 Sep 1999 13:46:08 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-net-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from hitpro.hitachi.co.jp (root@hitpro.hitachi.co.jp [133.145.224.7])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id NAA95545
	for <FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org>; Tue, 14 Sep 1999 13:46:08 +0900 (JST)
	(envelope-from mwada@hitachi-ul.co.jp)
Received: from missun1.musashi.hitachi.co.jp by hitpro.hitachi.co.jp (8.9.3/3.7W-hitpro) id NAA09993; Tue, 14 Sep 1999 13:46:03 +0900 (JST)
Received: from hul1.hitachi-ul.co.jp (hul1.hitachi-ul.co.jp [158.211.18.191])
	by missun1.musashi.hitachi.co.jp (8.9.3/3.7W/SIC-MAILGW_arai) with ESMTP id NAA16061
	for <FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org>; Tue, 14 Sep 1999 13:45:58 +0900 (JST)
Received: from mail2.hitachi-ul.co.jp ([158.211.18.112])
	by hul1.hitachi-ul.co.jp (8.8.8/3.6W-hul1) with ESMTP id NAA20769
	for <FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org>; Tue, 14 Sep 1999 13:46:24 +0900 (JST)
Received: by mail2.hitachi-ul.co.jp (8.9.2/3.7W) id NAA07704; Tue, 14 Sep 1999 13:43:44 +0900 (JST)
Received: from localhost (mwada@localhost)
	by U1-PC-3.hitachi-ul.co.jp (8.9.1/3.7W_U1-PC-3_06/21/99) with SMTP id NAA01257
	for <FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org>; Tue, 14 Sep 1999 13:45:57 +0900 (JST)
Message-Id: <199909140445.NAA01257@U1-PC-3.hitachi-ul.co.jp>
Date: Tue, 14 Sep 1999 13:45:57 +0900 (JST)
From: Masashi WADA <mwada@hitachi-ul.co.jp>
X-Sender: mwada@U1-PC-3
To: FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org
In-Reply-To: <9909140416.AA00604@mebius.apl.pref.akita.jp>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=ISO-2022-JP
Reply-To: FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+990727
X-Sequence: FreeBSD-net-jp 1912
Subject: [FreeBSD-net-jp 1912] Re: Does self-ip_forwarding NAT exist ?
Errors-To: owner-FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: mwada@hitachi-ul.co.jp

$BOBED$G$9!#(B

On Tue, 14 Sep 1999, Yoshio Funaki wrote:
> $B$[$s$H$O%@%a$G$9!#$G$9$s$G7QB3$7$F(BApp.gateway$B7?$N(BNAT$B$rC5$=$&$+(B
> $B$H;W$C$F$$$^$9!#(B
> $B!t!!$3$N%W%m%H%3%k$rDL$9$+$I$&$+$b4^$a$F:F9M$7$F$_$^$9!#(B
> $B!t!!$?$@!"6HL37O$N$b$N$J$N$G!"DL$5$6$k$rF@$J$$$+$J$!!&!&!&(B

$B%5!<%P$,2?$+$O$o$+$j$^$;$s$,!"%5!<%P$N%=!<%9$r%O%C%/$7$F!"!X(B1$B$D$N(BIP$B$K(B1$B$D$N(B
$B8}!Y$H$$$&@)8B$r<h$j30$9!"$H$$$&<j$O;H$($^$;$s$+(B?

#$B<B$O!"%I%-%e%a%s%H$rNI$/FI$s$@$i@_Dj$G$=$N@)8B$r30$;$k!"$H$$$&%*%A$@$C$?(B
#$B$j$7$F(B^^;

$B"#""""""(B - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - $B""""""(B
   Masashi WADA / $BOBED@5;V(B  <mwada@hitachi-ul.co.jp> - office
PGP fingerprint: E1 9F 87 0B 8F BA D5 75  B9 13 D2 80 22 94 91 7D
$B""""""(B - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - $B"""""""#(B

