From owner-FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org  Tue Sep 14 15:05:30 1999
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id PAA02805;
	Tue, 14 Sep 1999 15:05:30 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-net-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from moonlight.dnp.co.jp (moonlight.dnp.co.jp [210.251.192.66])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id PAA02800
	for <FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org>; Tue, 14 Sep 1999 15:05:30 +0900 (JST)
	(envelope-from noroi@nt.is.dnp.co.jp)
Received: from aja.nt.is.dnp.co.jp (aja.nt.is.dnp.co.jp [10.44.208.191]) by moonlight.dnp.co.jp (8.9.3+3.2W/3.7W/IOC-3.1/Fw/Sf/Dm) with SMTP id PAA00100 for <FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org>; Tue, 14 Sep 1999 15:05:28 +0900 (JST)
Received: (qmail 10162 invoked from network); 14 Sep 1999 06:05:28 -0000
Received: from localhost (127.0.0.1)
  by localhost with SMTP; 14 Sep 1999 06:05:28 -0000
To: FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org
In-Reply-To: <9909140535.AA00606@mebius.apl.pref.akita.jp>
References: <199909140445.NAA01257@U1-PC-3.hitachi-ul.co.jp>
	<9909140535.AA00606@mebius.apl.pref.akita.jp>
X-Mailer: Mew version 1.94b47 on Emacs 20.4 / Mule 4.0 (HANANOEN)
X-PGP-Fingerprint: 49 1B 1A FA C4 E0 18 2A  61 E2 34 52 96 59 4B 8B
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-Id: <19990914150527I.noroi@aja.nt.is.dnp.co.jp>
Date: Tue, 14 Sep 1999 15:05:27 +0900
From: IKEDA Kenji <noroi@nt.is.dnp.co.jp>
X-Dispatcher: imput version 990731(IM118)
Lines: 13
Reply-To: FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+990727
X-Sequence: FreeBSD-net-jp 1916
Subject: [FreeBSD-net-jp 1916] Re: Does self-ip_forwarding NAT
 exist ?
Errors-To: owner-FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: noroi@nt.is.dnp.co.jp

On Tue, 14 Sep 1999 14:35:15 +0900, Yoshio Funaki <yoshio@apl.pref.akita.jp> wrote:

> $B$8$D$OAj<j$O!VHFMQ%3%s%T%e!<%?!W$A$e$&!"A0;~BeE*!"62N5E*BeJ*$G!"(B
> $B$G!"!JEvA3$H$$$&OC$b$"$k$,!K(BIP$B$J$s$A$e$&8@MU$OOC$7$^$;$s!#(B

$B$=$j$c$R$I$$$G$9$M!#$3$&$$$&>l9g$O!"$=$N%a%$%+!<$H5!<o$r(B($B<iHk5AL3$KH?(B
$B$7$J$$HO0O$G(B)$B=q$$$F$b$i$($k$H$"$j$,$?$$$G$9!#(B

$B$A$J$_$KHFMQ5!$H$$$C$F$b?'!9$J$b$N$,$"$j!"$?$H$($P;d$,1?MQ$7$F$$$k$b$N(B
$B$OJ?5$$G(B IP $B$r$7$c$Y$j$^$9$7!"(BCOBOL $B$N(B OPEN $B$G(B TCP $B$N%3%M%/%7%g%s$rE=(B
$B$l$^$9!#$D$&$+!":#$I$-$NHFMQ5!$NC<Kv$C$F!"(BWindows$B>e$GF0$/%(%_%e%l!<%?(B
$B$,%[%9%H$K(B IP $B@\B3$9$k$C$F7ABV$,IaDL$G!"$^$H$b$K(B IP $B$r07$($J$$$b$N$NJ}(B
$B$,>/?t$@$H;W$C$F$^$7$?$,!#(B
