From owner-FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org  Mon Nov 22 17:59:29 1999
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id RAA85996;
	Mon, 22 Nov 1999 17:59:29 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-net-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from jpgw.jepro.co.jp (jpgw.jepro.co.jp [210.167.216.12])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id RAA85989
	for <FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org>; Mon, 22 Nov 1999 17:59:28 +0900 (JST)
	(envelope-from taca@sky.yamashina.kyoto.jp)
Received: from cancer.kyoto.jepro.co.jp (cancer.kyoto.jepro.co.jp [192.168.80.13])
	by jpgw.jepro.co.jp (8.9.3/3.7W/jpgw-3.24) with ESMTP
	id RAA04599
	for <FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org>; Mon, 22 Nov 1999 17:59:28 +0900 (JST)
	(envelope-from taca@sky.yamashina.kyoto.jp)
Received: from edge.sky.yamashina.kyoto.jp
	by cancer.kyoto.jepro.co.jp (8.9.3/3.7W-1.1.1.4.2.1) with ESMTP
	id RAA11836
	for <FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org>; Mon, 22 Nov 1999 17:55:40 +0900 (JST)
	(envelope-from taca@sky.yamashina.kyoto.jp)
Received: from localhost
	by edge.sky.yamashina.kyoto.jp (8.8.8/3.7W-1.6) with ESMTP
	id RAA17929
	for <FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org>; Mon, 22 Nov 1999 17:59:28 +0900 (JST)
	(envelope-from taca)
Message-Id: <199911220859.RAA17929@edge.sky.yamashina.kyoto.jp>
To: FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org
In-Reply-To: <3838F3151F4.880AK-SHIRO@po.is.oit.ac.jp>
References: <199911171513.AAA19802@lavender.yy.cs.keio.ac.jp>
	<199911171559.AAA24783@edge.sky.yamashina.kyoto.jp>
	<3838F3151F4.880AK-SHIRO@po.is.oit.ac.jp>
X-Mailer: Mew version 1.94 on Emacs 19.28 / Mule 2.3 (SUETSUMUHANA)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Date: Mon, 22 Nov 1999 17:59:28 +0900
From: Takahiro Kambe <taca@sky.yamashina.kyoto.jp>
X-Dispatcher: imput version 990905(IM130)
Reply-To: FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+990727
X-Sequence: FreeBSD-net-jp 2102
Subject: [FreeBSD-net-jp 2102] Re: ipfilter
Errors-To: owner-FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: taca@sky.yamashina.kyoto.jp

In message <3838F3151F4.880AK-SHIRO@po.is.oit.ac.jp>
	on Mon, 22 Nov 1999 16:39:01 +0900,
	"K.S" <k-shiro@olive.plala.or.jp> wrote:
> > map ed1 192.168.1.0/24 -> aaa.bbb.ccc.22/32 port ftp ftp/tcp
> 
> $B$H=q$$$F$d$C$?$N$G$9$,!"!V(B1: syntax error in "map"$B!W$H$J$C$F(Bpassive$B%b!<%I(B
> $B$r;H$o$J$/$F$b(BFTP$B$G$-$k$h$&$K$J$j$^$;$s$G$7$?!#(B
$B$o$C!"$4$a$s$J$5$$!#(B

map ed1 192.168.1.0/24 -> aaa.bbb.ccc.22/32 proxy port ftp ftp/tcp

$B$G$9!#(Bproxy$B$H$$$&%-!<%o!<%I$,I,MW$G$9!#(B

--
$B?@8M(B $BN4Gn(B($B$+$s$Y(B $B$?$+$R$m(B)		at $B;E;v>l(B 
