From owner-FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org  Thu Aug 28 14:47:20 1997
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.7+2.7Wbeta7/8.7.3) id OAA04427
	Thu, 28 Aug 1997 14:47:20 +0900 (JST)
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.7+2.7Wbeta7/8.7.3) with SMTP id OAA04415
	for <FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org>; Thu, 28 Aug 1997 14:47:18 +0900 (JST)
Received: from ns.trl.ibm.com ([9.116.1.23]) by dino.trl.ibm.co.jp (5.65c/2.7We)
	id AA03287; Thu, 28 Aug 1997 23:38:46 +0900
Received: from ayame.trl.ibm.com by ns.trl.ibm.com (AIX 3.2/UCB 5.64/TRL4.3SRV)
	id AA46771; Thu, 28 Aug 1997 14:46:37 +0900
Message-Id: <9708280546.AA46771@ns.trl.ibm.com>
To: FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org
In-Reply-To: Your message of "Thu, 28 Aug 1997 14:17:51 +0900"
References: <199708280517.OAA12892@edison.ee.t.u-tokyo.ac.jp>
X-Mailer: Mew version 1.70 on Emacs 19.28 / Mule 2.3
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Date: Thu, 28 Aug 1997 14:46:37 +0900
From: Kenichi Okuyama <okuyama@trl.ibm.co.jp>
Reply-To: FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org
Precedence: bulk
X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=20]
X-Sequence: FreeBSD-tech-jp 532
Subject: [FreeBSD-tech-jp 532] Re: History on Japanization.
Errors-To: owner-FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org

$B1|;3!w#I#B#M$G$9!#(B
>>>>> "$B;0ED(B" == MITA Yoshio <mita@ee.t.u-tokyo.ac.jp> writes:
$B;0ED(B> $B$I$&$b$7$C$/$jMh$J$+$C$?$N$G(B, $B$3$&=q$-$J$*$7$F$_$^$7$?(B.
$B;0ED(B> ---
$B;0ED(B> $B!&(B95$BG/0JA0$O(B, $B0lHL$N(B UNIX $B$HF1$8$/(B, $B%=%U%H%&%'%"$rF3F~$9$k$H$-$O(B
$B;0ED(B>   $B<+J,$N<j$G0l$+$i%3%s%Q%$%k(B & $B%$%s%9%H!<%k$7$F$-$?(B.

        $BF|K\8l$KBP1~$7$F$$$k%W%m%0%i%`$O!"$3$NEv;~$+$i$"$C$?$?$a!"(B
	$B$"$($F$=$l$i$@$1$r=8$a$k!"$H$$$&$3$H$O$7$J$+$C$?!#(B

$B;0ED(B> $B!&(B94$BG/(B8$B7n$+$i(B, ports $B$H$$$&7A<0$G%=%U%H%&%'%"$NF3F~K!$rC_@Q(B, 
$B;0ED(B>   $B8x3+$9$k$3$H$K$7$?(B.

	$B$3$N;~$b!"FC$KF|K\8lBP1~$G$"$k%=%U%H$@$1$r0U<1$9$k$3$H$O$J$+$C(B
        $B$?!#(B

$B!t0J2<N,!#(B

$B4pK\E*$K!"(BJE $B$H$$$&$N$,!VF|K\8lBP1~$N%W%m%0%i%`$r=8$a$?!W$H$$$&$b$N(B
$B$KBP$7$F!"(BFreeBSD $B$G$O(B

$B!X$$$A$$$A!VF|K\8l$@$1$K!WBP1~$9$k$J$I$H$$$&$3$H$K%U%)!<%+%9$rCV$/(B
  $B$3$H$O$J$+$C$?!#!Y(B

$B=j$,0c$&$N$G$9$+$i!"(B

$B!XF|K\8lBP1~$G$"$k$3$H$@$1$K>GE@$r9g$o$;$?%W%m%0%i%`$N(B
  $B$+$-=8$a$O9T$o$J$+$C$?$7!"(B
  $B9T$&I,MW$b$J$$!JF|K\8l$KBP1~HG$r:n$C$?!"$o$1$G$O$J$$$N$G$9$+$i!K!#(B
  $B%$%s%9%H!<%i!<$J$I$NF|K\8l$X$NBP1~$O9T$C$F$$$k$,!"(B
  $B$3$l$b!VF|K\8lBP1~$G$"$k$3$H$@$1$K!W%?!<%2%C%H$r$"$F$?$b$N$G$O$J$$!#!Y(B
  
$B$3$H$r6/D4$9$k$N$,$$$$$s$8$c$J$$$G$7$g$&$+!#(B


$B;0ED(B> $B$"$H$O(B,
$B;0ED(B> |$B!|(BLinux$B$KHf$Y$F<c43CY$l$?$H$$$&0u>]$r;}$D?M$,B?$$$h$&$G$9$,!$(B
$B;0ED(B> |$B<B:]$O$I$&$G$7$g$&$+!)C1=c$K(Bports$B$NDs6!;~4|$@$1$r8+$k$H$d$dCY$$5$$b$7$^$9!#(B
$B;0ED(B> $B$J$s$F<ALd$b$"$C$?$N$G(B, 

$B$=$b$=$b!"(BFreeBSD $B$O(B BSD 4.3 $B%7%9%F%`$N8e7Q$G$9$N$G!"BgDq$N%=%U%H$O(B 
$BJ|$C$F$*$$$F$b(B BSD $B$KBP1~$G$-$F$*$j!"(BBSD $B$N8EMh$NEAE}$G$"$k!"!V%=!<(B
$B%9$r;}$C$F$-$F%3%s%Q%$%k$9$l$P#O#K!W$NJ}K!$G%$%s%9%H!<%k$G$-$F$7$^$$(B
$B$^$9!#(B

$B!X(BLinux $B$H0c$C$F$o$6$o$6BP1~$5$;$J$/$F$bBgDqF0$/!Y(B

$B$H$-$K!"$$$A$$$A(B ports $B$N$h$&$J7A$GDs6!$9$kI,MW$,$"$k$H9M$($k?M$,$J(B
$B$+$J$+8=$l$J$+$C$?$N$O!"EvA3$G$9!#(B


$B%G%P%$%9$J$I$N%I%i%$%P!<!"$?$H$($P%9%-%c%J!<$H$+$N%I%i%$%P!<!"$,$J$+(B
$B$J$+=P$J$$$H$+$$$&$N$O$"$k$H;W$$$^$9!#(B

$B$7$+$7!"2?$h$j$b!"(BNetscape $B<R$J$I$N!X4k6H!Y$,$J$+$J$+(B FreeBSD $BMQ$N$b(B
$B$N$O:n$C$F$$$?$@$1$J$$$N$,Ha$7$$$H$$$($^$7$g$&!#(BCommunicator $B$@$C$F!"(B
Linux $BMQ$NJ}$,05E]E*$K@h$K:n$i$l$F$$$^$7$?$+$i!D(B(;.;)
$B!tJL$K(B Linux $B$NJ}$,05E]E*$K:n$j$d$9$$!"$H$$$&$o$1$G$b$J$$$@$m$&$K!#(B


$B;0ED(B> |* $BF|K\8l%$%s%9%H!<%i$O(B Linux $B$K$O$^$@L5$$$H;W$$$^$9(B.
$B;0ED(B> |* $B%^%K%e%"%k%Z!<%8$NK]Lu$b(B FreeBSD $B$,Aa$$$G$9(B.
$B;0ED(B> |   $B$H$$$&$o$1$G(B, $B8+J}$K$h$k$H;W$$$^$9(B.

$B$?$7$+$K(B Linux $B$NJ}$,K\$O$?$/$5$s=P$F$$$^$9$M!#$7$+$bJ,8|$$$N$,!#(B
$B;d<+?H$b$"$l$0$i$$:Y$+$/!">\$7$/=q$$$F$"$kK\$,(B FreeBSD $B$K$b$"$k$H$$(B
$B$$$J!"$H$O;W$$$^$9!#(B

$B!t%-!<%?%$%W$NB.EY$@$1$J$i$"$l$0$i$$$N8|$_J,$NJ8>O$O7Z$/=q$1$k$s$G$9(B
$B!t$,!"Cf?H$,H<$o$J$$$N$G!D!V8@$$=P$7$C$Z$NK!B'!W$OE,MQ$7$J$$$G$M(B :p
----
$B1|;3(B $B7r0l(B@$BEl5~4pAC8&5f=j(B.$BF|K\#I#B#M(B($B3t(B)[$BFzLn#F#C(B:No.0000000015]
http://karin.ip.titech.ac.jp/~okuyama/index.html
#$B:#F|$N$*8@MU!X:YK&Fb%+%&%s%?!<!Y(B:$BO72=$rDj5A$9$k$H8@$o$l$F$$$k$,!"(B
#$B$=$s$J$b$N$,$"$C$?$i!"FbIt>uBV$rJ];}$9$k5!9=$,I,MW$K$J$k!#(BDNA $BFbIt(B
#$B$G$"$l$P$=$3$O%3%T!<$r<:GT$7$F$$$k$3$H$K$J$k$7!"30It$G$"$l$P%j%;%C%?!<(B
#$B%&%#%k%9$,$$$J$$J}$,$*$+$7$$!#$*$=$i$/$3$N@b$O4V0c$C$F$$$k$@$m$&!#(B
