From owner-FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org  Wed Jun 23 21:05:55 1999
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id VAA23623;
	Wed, 23 Jun 1999 21:05:55 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-tech-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from od3.sharp.co.jp (firewall-user@od3.sharp.co.jp [202.32.86.132])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id VAA23618
	for <FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 23 Jun 1999 21:05:55 +0900 (JST)
	(envelope-from kuma@slab.tnr.sharp.co.jp)
Received: by od3.sharp.co.jp; id VAA16243; Wed, 23 Jun 1999 21:05:53 +0900 (JST)
Received: from unknown(133.159.14.115) by od3.sharp.co.jp via smap (4.1)
	id xma016187; Wed, 23 Jun 99 21:05:18 +0900
Received: from td1.tnr.sharp.co.jp (root@td1.tnr.sharp.co.jp [133.159.52.20]) by od.sharp.co.jp (8.8.5/3.5W-98081113) with ESMTP id VAA21932 for <FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 23 Jun 1999 21:05:17 +0900 (JST)
Received: from mailfwd.slab.tnr.sharp.co.jp ([10.32.30.11]) by td1.tnr.sharp.co.jp (8.8.5/3.5W-97080613) with ESMTP id VAA04477 for <FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 23 Jun 1999 21:05:17 +0900 (JST)
Received: from server01.slab.tnr.sharp.co.jp ([10.32.50.4])
	by mailfwd.slab.tnr.sharp.co.jp (8.8.4+2.7Wbeta4/3.6Wbeta7) with ESMTP id VAA10196
	for <FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 23 Jun 1999 21:05:16 +0900 (JST)
Received: from gaye.slab.tnr.sharp.co.jp (gaye.slab.tnr.sharp.co.jp [10.32.49.117])
	by server01.slab.tnr.sharp.co.jp (8.8.5/3.6Wbeta7 98051815) with ESMTP id VAA15043
	for <FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 23 Jun 1999 21:05:16 +0900 (JST)
Received: from gaye.slab.tnr.sharp.co.jp (kuma@localhost) by gaye.slab.tnr.sharp.co.jp (8.8.7/3.5Wpl5) with ESMTP id VAA01489 for <FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 23 Jun 1999 21:05:16 +0900 (JST)
Message-Id: <199906231205.VAA01489@gaye.slab.tnr.sharp.co.jp>
To: FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org
In-reply-to: Your message of "Wed, 23 Jun 1999 17:26:54 JST."
             <19990623172654I.tshiozak@astec.co.jp> 
Date: Wed, 23 Jun 1999 21:05:16 +0900
From: Norihiro Kumagai <kuma@slab.tnr.sharp.co.jp>
Reply-To: FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+990610
X-Sequence: FreeBSD-tech-jp 2269
Subject: [FreeBSD-tech-jp 2269] Re: [doc-jp 6388] Re: FDP Directory Reorganisation
Errors-To: owner-FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: kuma@slab.tnr.sharp.co.jp

$B7'C+$G$9!#(B

eucJP $B$N@5Ev@-$N7kO@$rJQ$($k$D$b$j$O$"$j$^$;$s$,!"(Bujis $B$NNr;KE*7P0^$K(B
$B4X$7$F0l8@!#(B

In Message <19990623172654I.tshiozak@astec.co.jp>,
  "T.SHIOZAKI" <tshiozak@astec.co.jp> writes:
> ujis $B$C$F$N$O(B UNIX JIS $B$NN,$G!"Bg@NF|K\$G(B SVR3 $B$"$?$j$r(B
> $B%Y!<%9$K$7$?FH<+(B UNIX WS $B$,MpN)$7$F$$$?;~Be$K!"0lIt$N(B OS $B$,(B
> $BMxMQ$7$F$$$?$b$N$G$9!#$J$*!"(Bujis $B$C$F$N$r;H$C$F$?%Y%s%@$O!"(B
> $B:#$I$3$b(B UNIX $B6H3&$K;D$C$F$J$$$H;W$$$^$9(B (^^;;;

$B!t(B  $B$3$N=q$-J}$K$O$A$g$C$H$`$+$D$$$@$>(B:-p

ujis $B$O$I$3$NGO$N9|$H$bJ,$+$i$s$b$N$G$O$J$/!"Nr;KE*$K$O(B EUC $B$N85$G$"$j!"(B
$B$=$NE@M3=o@5$7$$$b$N$G$9!#!V(BUNIX $B$NK\2H$G$"$k(B System V$B!W$NF|K\8l5!G=$N(B
$B$*$*$b$H$H$J$C$?Js9p=q$GDj5A$5$l$?$b$N$G$9$+$i!#(B

$B!t(B  $B$A$J$_$K!"(Bujis $B$NN,$O(B Unixized JIS $B$G$9!#(B

$BNr;KE*7P0^$r=R$Y$l$P!"(B

1) $B$^$:!"(B($BEv;~$N(B) AT&T Asia Pacific $B$,!VF|K\8l(BUNIX$B%7%9%F%`;pLd0Q0w2q!W(B
   $B$r(B 1984$BG/$K@_CV$7!"$=$3$K!V(BUNIX$B$rF|K\8l2=$9$k$K$O$I$&$9$k$Y$-$+!W$r(B
   $B;pLd$7$^$7$?!#F10Q0w2q$,(B 1985 $BG/$KH/9T$7$?Js9p=q$G!"(Bujis (unixized
   JIS) $B$,Dj5A$5$l$^$7$?!#(B

    0XXXXXXX                    ASCII
    1XXXXXXX 1YYYYYYY           JIS C6226-1978
    10001110 1XXXXXXX           JIS C0201 kana
    10001111 1XXXXXXX 1YYYYYYYY $B30;z(B

2) $B$3$NEz?=$K4p$E$-(B AT&T $B$O(B System V $B$rF|K\8l2=$7$?3HD%%Q%C%1!<%8$r:n(B
   $B@.$7$^$7$?!#$3$N;~E@$G3N$+(B I18N $BE*B?%P%$%HJ8;zBP1~3HD%%Q%C%1!<%8$r(B
   $BDj5A(B (MNLS) $B$7!"$3$l$rF|K\8l2=$7$?$H$$$&0LCVIU$1$@$C$?$H5-21$7$F$$(B
   $B$^$9(B($B$3$N;~E@$G(B MNLS $B$,$"$C$?$+$I$&$+$O$A$g$C$H2x$7$$!D(B)$B!#$3$l$KIU(B
   $B$$$F$-$?$N$,!V(BSystemV $B%j%j!<%9(B 1 $BF|K\8l4D6-6&DL5,Ls(B(1987)$B!W$H$$$&K\(B
   $B$G!"$3$3$G(B EUC ($B$N%U%!%$%k%3!<%I(B) $B$,!"(B

    0XXXXXXX                    G0
    1XXXXXXX 1YYYYYYY           G1
    10001110 1XXXXXXX           G2
    10001111 1XXXXXXX 1YYYYYYY  G3

   $B$HDj5A$5$l!"$5$i$K!VF|K\8l(B EUC$B!W$,(B

    G0 : ASCII
    G1 : JIS X 0208
    G2 : JIS X 0201 kana
    G3 : $B30;z(B

   $B$G$"$k$HDj5A$5$l$F$$$?!"$H$$$&5-21$,$"$j$^$9(B($B8=J*$,<j85$K$J$$$?$a3N(B
   $BG'<h$l$^$;$s$,!D(B)

$B$D$^$j!":G=i$+$i(B I18N $B$NOHAH$H$7$F(B EUC $B$,Dj5A$5$l$?$N$G$O$J$/!"Nr;KE*(B
$B$K$O!"$^$:!VF|K\8l(BEUC$B!W$N85(B (ujis) $B$,$"$C$F!"$=$N9)IW$r(B I18N $BE*OHAH$K(B
$B3HD%$7$?$b$N$,(B EUC $B$JLu$G$9!#(B

> $B$^$?!"EAE}E*$K$O!"(Bujis $B$C$F$$$&$HJd=u4A;z(B(X 0212)$B$,$J$$$d$D$r(B
> $B;X$9$3$H$b$"$j$^$9!#(B

$B$=$&$G$9$M!#(BG3 $B$K30;z$rDj5A$9$k$H$$$&Bg5;$r;H$C$F$$$^$7$?!#(B

> UNIX $B$NK\2H$G$"$k(B SystemV $B$N>l9g$K$O!"(B
> $B!V(BSystemV $B%j%j!<%9(B 4 $BF|K\8l4D6-6&DL5,Ls!W$H$$$&K\$,$"$C$F!"(B
> $B!VF|K\8l(B EUC$B!W$H8@$C$?>l9g$K$O(B
>   G0 : ASCII
>   G1 : JIS X 0208
>   G2 : JIS X 0201 kana
>   G3 : JIS X 0212
> $B$G$"$k!"$HL@5-$5$l$F$^$9$7!"(B

1990 $BG/Be=iF,$K(B JIS X 0212 $B$,@)Dj$5$l!"$=$l$r%5%]!<%H$9$Y$-$H$$$&1?F0(B
$B$,5/$3$j!"F|K\8l(BEUC $B$b(B ($B$3$l9,$$$H$P$+$j$K30;z$H$$$&%&%5%s%/%5%$$b$N$r(B
$B<N$F$F(B:-) G3 $B$NDj5A$rJQ$($?$H$$$&$N$,<BBV$G$9!#(B

> IANA $B$KEPO?$5$l$F$$$k(B EUC-JP $B$b(B
> $B$3$&$J$C$F$$$k$N$G!"$3$l$K1h$C$F$J$$$H(B EUC-JP $B$H(B
> $BL>>h$k$Y$-$G$J$$!"$H$$$&$N$O3N$+$G$9!#$b$7$+$7$?$i!"(BLinux $B$N(B ujis $B$O(B
> JIS X 0212 $B$,;H$($J$$$N$+$b$7$l$^$;$s(B :-p
> # $B$=$&$G$J$1$l$P!"$"$($F:#;~(B ujis $B$J$s$F$N$r;H$*$&!"$H9M$($kM}M3$,(B
> # $B$o$+$j$^$;$s!#(B

$B$O$O$O!#(B

> $B$^$"!"Lu$o$+$s$J$$$b$s$O$5$/$C$HL5;k!"$H$$$&$N$,$$$$$+$H!#(B

$B$5$F!"$3$l$GLu$OJ,$+$j$^$7$?$M(B:-)$B$1$I!"(B

$B$^$"!";~BeCY$l$J$b$N$O$5$/$C$HL5;k!"$G$$$$$H;W$$$^$9!#(B

--
$B7'C+(B $BE5Bg(B
