From owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org  Sat Apr 20 00:48:02 1996
Received: by mail.jp.freebsd.org (8.7.3+2.6Wbeta5/8.7.3) id AAA05600
	Sat, 20 Apr 1996 00:48:02 +0900 (JST)
Received: by mail.jp.freebsd.org (8.7.3+2.6Wbeta5/8.7.3) with SMTP id AAA05595
	for <freebsd-users-jp@jp.freebsd.org>; Sat, 20 Apr 1996 00:47:50 +0900 (JST)
Received: from grape.ifnet.or.jp (ppp1004.ifnet.or.jp [202.239.128.48]) by smtp.ifnet.or.jp (8.6.12+2.5Wb7/3.4W96032422) with ESMTP id AAA17604 for freebsd-users-jp@jp.freebsd.org; Sat, 20 Apr 1996 00:47:50 +0900
Message-Id: <199604191547.AAA17604@smtp.ifnet.or.jp>
To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
In-reply-to: Your message of "Mon, 15 Apr 96 20:51:15 JST."
             <199604151151.UAA15029@nikiI.ms.kagu.sut.ac.jp> 
From: translator@grape.ifnet.or.jp (Taguchi Takeshi)
Mime-Version: 1.0 (generated by tm-edit 7.43)
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Date: Sat, 20 Apr 1996 00:47:07 +0900
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=19]
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 1188
Subject: [FreeBSD-users-jp 1188] Re: ATAPI CDROM Drive ga 960323-SNAP de
	 ninsiki sinai 
Errors-To: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org

$BED8}!w<+Bp$G$9!%(B

> $B%+!<%M%kJQ$o$C$?$*$+$2$G!$(B/usr/ports/sysutils/top $B$b%3%s%Q%$%k$G$-$J$$$7(B...

FreeBSD-current $B$r;H$C$F$^$9$,(B(1$B=54VA0$NHG$G$9$,(B)$B!$(Btop $B$O(B
$B;H$($F$^$9$h!%%*%j%8%J%k$N%=!<%9$K(Bports$B$N(Bpatch$B$rA4ItEv$F$F!$(B
os.h $B$N(B #include <stdlib.h> $B$r%3%a%s%H%"%&%H$9$l$P!$%3%s%Q(B
$B%$%k$ODL$j$^$9!%(B

FreeBSD$B$N(Bgetopt()$B$H(Btop$B%m!<%+%k$N(Bgetopt()$B$,>WFM$9$k$N$,860x!%(B

$B$G$b!$$3$l$O%Q%C%A$N$I$3$+$,$*$+$7$$$h$&$J5$$b$7$^$9!%(B


